Об этом Ся Юйхуа действительно ничего не знала. В прошлой жизни она и вовсе не желала видеть ни наложницу Жуань, ни этого младшего брата, так что всякие мелочи, связанные с ними, естественно, оставались ей неизвестны. А после перерождения она всё время была занята то тем, то другим и по-настоящему не находила времени заботиться обо всём этом.
— Ещё не приглашали. Сейчас мама сама учит меня читать и писать, — честно ответил Ся Чэнсяо.
— Почему? — удивилась Ся Юйхуа. В таких богатых семьях, как их, мальчиков обычно начинали обучать учителю с шести лет. Чэнсяо же такой сообразительный — почему отец до сих пор не нанял ему наставника, а позволил наложнице Жуань учить его так, без особого порядка?
Увидев, как сестра обеспокоилась, Ся Чэнсяо поспешил объяснить:
— Отец говорит, что хороших учителей сейчас мало: те, кто действительно знает своё дело, либо не хотят обучать таких маленьких детей, как я, либо уже давно разобраны другими семьями. Поэтому отец решил отдать меня в Императорскую академию. Там много отличных наставников, да и каждые несколько дней придворные тайфу сами приходят читать лекции. Отец уже всё устроил — через несколько дней я начну там учиться.
— А, вот как! Значит, всё в порядке. Там действительно лучшие учителя. Тебе, Чэнсяо, нужно будет хорошо учиться, — с облегчением сказала Ся Юйхуа.
Императорская академия была учреждена специально для детей императорского рода и знати, поэтому наставники там подбирались самые лучшие, а тайфу регулярно чередовались, обучая учеников. В прошлой жизни наложница Жуань оставалась лишь второстепенной женой, и потому Чэнсяо, будучи сыном наложницы, не имел права учиться в таком престижном месте. Но в этой жизни, когда наложницу Жуань возвели в ранг законной жены, статус Чэнсяо изменился — теперь он стал старшим сыном от главной супруги и получил право посещать академию.
— Сестра может быть спокойна, — твёрдо сказал Ся Чэнсяо. — Я обязательно буду хорошо учиться и никогда не опозорю наш род Ся. Мама говорит, что я единственный сын в семье и должен буду в будущем поддерживать весь дом. Только если я добьюсь успеха, смогу защитить отца, маму и сестру, чтобы никто не смел нас обижать.
— Твоя мать прекрасно сказала, — улыбнулась Ся Юйхуа, ласково погладив брата по голове. — Видеть, какой ты заботливый и замечательный, мне очень приятно.
В её сердце разлилась тёплая волна. Оказывается, забота о семье — это не только её собственное стремление. Она не одна на этом пути — рядом есть такой замечательный брат и такие замечательные родные, которые тоже прилагают усилия. Всё обязательно будет становиться всё лучше и лучше.
На следующий день Ся Юйхуа вновь пришла к Оуяну Нину, как и договаривалась. Гуйвань открыл дверь и сразу же радостно потащил её прямо в кабинет учителя, по дороге без умолку болтая о всяких мелочах, случившихся за последние два дня.
Ся Юйхуа прекрасно понимала: Гуйвань от природы был болтливым, но в доме было всего несколько человек. Сам Оуян Нин никогда не был разговорчив, а слуги попросту не могли поддержать беседу на равных. Неудивительно, что мальчишка скучал и, едва завидев её, принялся говорить без остановки, словно высыпал всё накопившееся из перевёрнутого бамбукового ствола.
— Ся-цзецзе, я провожу тебя только до двери, дальше входи сама. Учитель внутри. А мне надо идти готовить лекарства — сегодня днём мы с ним пойдём к одному важному больному, — пожаловался Гуйвань. — Ты ведь не представляешь, Ся-цзецзе, учитель целыми днями только и делает, что возится с травами, книгами или иногда осматривает больных. Ни слова лишнего мне не скажет — просто скука смертная! Когда будешь уходить, обязательно загляни ко мне в аптеку!
Ся Юйхуа с улыбкой кивнула. На самом деле ей и без напоминаний было известно, что делать — каждый раз, когда она приходила, Гуйвань повторял одно и то же.
Хотя Гуйваню было всего десять лет, Ся Юйхуа вовсе не раздражалась от его болтовни. Наоборот, каждый раз она обязательно заходила к нему в аптеку: во-первых, раз уж пообещала — надо держать слово; во-вторых, за этими «играми» Гуйвань всегда рассказывал ей что-нибудь о приготовлении лекарств, так что можно было и повеселиться, и поучиться — двойная польза.
Когда Гуйвань ушёл, Ся Юйхуа постучала в дверь кабинета и, услышав приглашение войти, толкнула её.
Сегодня Оуян Нин, казалось, был чем-то озабочен. Увидев Ся Юйхуа, он, в отличие от предыдущих раз, сразу не стал проверять, как она занималась последние два дня, а лишь велел ей пока посидеть в сторонке.
Ся Юйхуа не стала торопить события и послушно уселась рядом. Через некоторое время она заметила, что с самого её появления Оуян Нин ни разу не поднял глаз, а лишь продолжал перелистывать груду медицинских трактатов, будто искал в них что-то очень важное. Его выражение лица было куда серьёзнее обычного.
Понимая, что не стоит мешать, Ся Юйхуа молча сидела и ждала, но в душе недоумевала: что же такого случилось? Ведь даже такой эрудированный человек, как её учитель, явно затрудняется и вынужден перерыть столько древних текстов. Бегло взглянув на несколько томов, лежавших поближе, она увидела, что это крайне редкие фармакологические сочинения, вероятно, содержащие описания весьма специфических случаев.
В этот момент Оуян Нин, наконец, поднял голову из моря книг, огляделся и заметил Ся Юйхуа.
— Юйхуа, у меня к тебе вопрос, — без всяких вступлений обратился он. — Если человек годами болеет, но недуг его вовсе не из редких, и, несмотря на точный диагноз и соответствующее лечение, улучшений нет — как ты думаешь, в чём может быть причина?
Такой вопрос застал Ся Юйхуа врасплох. Во-первых, она совершенно не ожидала, что учитель внезапно задаст ей подобный вопрос. Во-вторых, она поняла: на этот раз он спрашивает не для проверки знаний, а действительно столкнулся со случаем, который поставил его в тупик.
Если бы речь шла о какой-нибудь загадочной болезни, это ещё можно было бы понять — даже самый знаменитый лекарь не всесилен. Но по описанию Оуяна Нина недуг был вполне обыденным, диагноз установлен точно, а всё же лечение, назначенное таким выдающимся врачом, как он, месяцами не даёт результата. Это действительно странно.
Подумав немного, Ся Юйхуа без колебаний ответила:
— Если всё так, как вы говорите, господин, то, по-моему, возможны два варианта. Первый — ошибочный диагноз. Если поставлен неправильный диагноз, то и лекарства назначены неверно, поэтому болезнь и не отступает. Однако, учитывая ваше мастерство, вероятность ошибки практически нулевая.
— Не совсем так, — покачал головой Оуян Нин, задумчиво. — Хотя я многократно и тщательно перепроверял диагноз, в мире нет ничего абсолютного. Даже мой учитель, чьё искусство граничило с божественным, иногда допускал ошибки. А я пока далеко не достиг его уровня. К тому же ошибка в диагностике зависит не только от мастерства врача, но и от множества внешних факторов, условий окружающей среды и внутреннего состояния самого пациента.
Оуян Нин говорил, словно рассуждая вслух:
— Возможно, ты права. В следующий раз я должен ещё тщательнее провести осмотр. Перерыл столько древних книг — и ни одной зацепки. Неужели с самого начала меня что-то ввело в заблуждение?
Услышав эти слова, Ся Юйхуа окончательно убедилась: речь идёт именно о его нынешнем пациенте. Случай, способный поставить в тупик самого Оуяна Нина, безусловно, вызывал интерес. Так как учитель не спросил о втором возможном варианте, она решила не торопиться с ответом и задумалась.
Через мгновение в её голове прояснилось, и она осторожно спросила:
— Господин, могу я узнать, как долго вы уже лечите этого пациента?
— Примерно четыре месяца, — ответил Оуян Нин, не понимая, к чему ведёт вопрос.
— И всё это время он регулярно принимал ваши лекарства?
— Конечно. Более того, каждые семь дней я провожу ему сеанс иглоукалывания — ни разу не пропустил, — подтвердил Оуян Нин, и в его взгляде мелькнула искра интереса.
Несмотря на то что Ся Юйхуа недавно начала изучать медицину и её знания пока поверхностны, он уже успел оценить её природную одарённость и необычную проницательность. Раз она задаёт такие вопросы, значит, что-то заподозрила.
И действительно, услышав ответ, Ся Юйхуа слегка улыбнулась и продолжила:
— Тогда, господин, вспомните: за эти месяцы у пациента не появилось ли каких-либо новых симптомов? Или, может, его состояние не ухудшилось по сравнению с первоначальным?
Эти слова словно пролили свет на тёмную комнату. Оуян Нин мгновенно уловил намёк и почувствовал, как будто очнулся ото сна:
— Понимаю, к чему ты клонишь! Если бы диагноз был ошибочным, то за четыре месяца болезнь не только не прошла бы, но и усугубилась из-за отсутствия правильного лечения. Кроме того, приём неподходящих лекарств обязательно вызвал бы новые симптомы. Значит, ошибку в диагностике легко проверить.
Ся Юйхуа кивнула:
— Именно так. Поскольку у вашего пациента не наблюдается ухудшения, можно с уверенностью сказать: вы не ошиблись в диагнозе.
— Твой анализ абсолютно верен, — не скрывал восхищения Оуян Нин. Иногда мысль заходит в тупик и никак не может найти выход, а тут вдруг появляется кто-то, кто одним словом открывает перед тобой новую дорогу. Он встал из-за заваленного книгами стола, подошёл к Ся Юйхуа и сел рядом, на соседний стул. Налив ей чашку воды, он серьёзно произнёс:
— Юйхуа, ты упомянула второй возможный вариант. Не могла бы подробнее объяснить?
Ся Юйхуа кивнула и рассказала:
— Однажды один старый слуга в нашем доме заметил, как его внук ест ягоды одного растения, которое содержит сильный яд. Отравление вызывает страшные боли в животе, а в тяжёлых случаях может даже привести к смерти. Старик испугался до смерти и бросился нести ребёнка к лекарю.
— Но внук громко закричал, что часто ест эти ягоды и с ним никогда ничего не случалось. Сначала старик не поверил, но мальчик сказал, что на этот раз съел уже штук семь-восемь, и если бы было опасно, он бы давно почувствовал себя плохо. Старик, всё ещё сомневаясь, решил пока понаблюдать. И оказалось, что внук говорил правду: через пару часов с ним ничего не случилось, и впоследствии он вообще ел их без последствий.
— Позже выяснилось, что мальчик начал есть эти ядовитые ягоды ещё в раннем детстве. В первый раз он просто не знал, что они ядовиты, и ему понравился вкус. После еды живот немного побаливал, но он не связал это с ягодами. Со временем, когда стал есть их всё чаще, организм привык — и теперь они действовали на него так же безвредно, как обычные фрукты.
Здесь Ся Юйхуа замолчала. Она заметила, что Оуян Нин глубоко задумался — по его лицу было ясно, что он уже понял её намёк.
Действительно, Оуян Нин вдруг махнул рукой и с воодушевлением воскликнул:
— Теперь я понял!
Это был уже второй раз за сегодня, когда он произносил эти слова, и взгляд его стал ещё более одобрительным. Он не был старомодным педантом, которому обидно признавать, что его превзошёл юнец. Напротив, он с гордостью думал, что поступил мудро, приняв в ученицы такую талантливую девушку.
http://bllate.org/book/9377/853047
Готово:
