— Мисс Цзян, мы пригласили вас сегодня, чтобы вместе обсудить варианты экранизации, подготовленные несколькими сценаристскими командами. Над ними уже провели несколько этапов доработки, и вот финальная версия, — сказала сотрудница отдела планирования, протягивая ей стопку папок. — Мы стремимся максимально сохранить содержание оригинала и передать его стиль. Какой из предложенных вариантов вам кажется удачнее?
Цзян Юйвэнь внимательно изучила все материалы в небольшой конференц-комнате и обсудила с коллегой некоторые идеи по адаптации. Время пролетело незаметно.
К тому моменту, как она закончила, собрание акционеров тоже завершилось.
В коридоре Цзян Юйвэнь вновь столкнулась лицом к лицу с Чжоу Юанье.
Её шаги невольно замедлились.
— Чжоу Юанье, ты правда собираешься всё бросить? — прямо спросила она.
Чжоу Юанье поднял глаза. Его тёмные зрачки устремились на неё.
— Линь Чу пошла на свидание, которое устроила ей мать. Тебе совсем всё равно? — без обиняков продолжила Цзян Юйвэнь.
В его глазах мелькнула ледяная искра, но никто этого не заметил.
— Просто мне кажется, вы расстались слишком поспешно, — сказала она. — Считай, что я лезу не в своё дело. Но если не скажу тебе, мне будет невыносимо. Что думаешь ты — я всё равно не могу контролировать.
С этими словами Цзян Юйвэнь быстро направилась к выходу из офиса. По пути она встретила Фан Яньжу, только что закончившую разговор, но даже не взглянула на неё и ускорила шаг.
Фан Яньжу не могла грубо остановить её здесь, в офисе, и устраивать скандал, так что ей ничего не оставалось, кроме как отпустить её.
Проходя мимо, Чжоу Юанье небрежно бросил:
— Пойду покурю.
Он открыл дверь лестничной клетки, достал из кармана пачку сигарет, вынул одну и зажал между губами. В следующее мгновение вспыхнул огонёк зажигалки, и кончик сигареты загорелся.
Затем он убрал пачку и зажигалку обратно в карман.
Телефон издал короткий звук уведомления. Чжоу Юанье машинально вытащил его и открыл страницу Линь Чу в WAS.
На её профиле появилось новое обновление.
Она ответила на комментарий одной из поклонниц:
[Сакура Рин]: Линь Чу, моя прелесть! Посмотри, что я нашла! На видео из Подводного музея видна мужская рука! Это точно твой парень, да?!!
[Линь Чу]: Мы расстались.
Всего пять слов на экране, но Чжоу Юанье перечитывал их снова и снова.
Его сердце будто сдавило комок ваты: стоит надавить — можно дышать, отпустишь — снова задыхаешься.
Он прислонился к стене и сделал несколько затяжек, но настроение не улучшилось, а стало ещё хуже.
Пальцы с силой придавили сигарету к пепельнице на мусорном ведре.
В этот момент позвонила Николь.
Чжоу Юанье ответил.
— Не забудь про показ коллекции «Синъюань» сегодня вечером.
— Понял. Сейчас выезжаю, — холодно ответил он.
— Кстати, Линь Чу тоже будет, — доброжелательно напомнила Николь.
Чжоу Юанье помолчал и глухо произнёс:
— Спасибо.
Вечером состоялся показ мод «Синъюань». Линь Чу получила приглашение от бренда через WAS и решила снять об этом vlog.
Она тщательно нанесла полный макияж, заплела простую косу и надела водянисто-голубое ханьфу в современной повседневной интерпретации. Затем сунула в сумочку недавно купленную компактную экшн-камеру D Action и вышла из дома.
Аккуратно ступая на каблуках, она прошла по садовой дорожке.
Рабочие из соседнего дома как раз заносили крупную мебель — ремонт, судя по всему, подходил к концу.
Миновав грузовик с вещами, Линь Чу вышла на большую дорогу. Заказанное такси уже ждало её.
Поскольку она выехала заранее, до часа пик было далеко, и она быстро добралась до Шанхайского выставочного центра.
Николь стояла у входа и разговаривала с кем-то. Увидев Линь Чу, она сразу помахала ей рукой.
Линь Чу улыбнулась и подошла поближе:
— Сестра Николь.
— Ты сегодня просто потрясающе выглядишь! — восхищённо сказала Николь.
Линь Чу смущённо улыбнулась.
— Пришла так рано — можешь пока прогуляться по зоне мерча, — Николь взглянула на время в телефоне. — Когда закончишь, показ, скорее всего, уже начнётся.
— Хорошо, — Линь Чу достала камеру и помахала ею. — Тогда я пойду снимать материал.
— Иди, — Николь лёгким движением похлопала её по спине.
«Синъюань» — молодой бренд китайской одежды, выпускающий как повседневные вещи, так и традиционные ханьфу, всегда украшенные элементами китайского стиля.
Линь Чу заранее изучила информацию о бренде и даже нашла на официальном сайте много красивых нарядов. Сегодня на ней как раз было платье от «Синъюань».
Примерно за полчаса она набрала целый пакет милых мелочей: блокнотики, заколки, шёлковые платки… Женщины ведь так любят изящные безделушки.
Когда до начала показа оставалось совсем немного, она оставила пакет у входа и вошла в зал.
Пробираясь сквозь толпу, она нашла место со своей фамилией и спокойно начала снимать интерьер помещения.
Над головой возвышался огромный купол, а на сцене — переплетающиеся белые подиумы. По краям стояли квадратные стеклянные колбы, внутри которых были воссозданы миниатюрные миры с растениями, животными и птицами.
Декорации поражали реализмом и масштабом.
Пока Линь Чу восхищалась зрелищем, свет постепенно погас, и вокруг воцарилась тишина.
Все затаили дыхание в ожидании начала.
Когда зал снова осветился, свет стал резким, серо-белым и слепящим, освещая лишь подиум.
По сцене механически, словно куклы, прошли модели в одинаковых белых длинных рубашках.
Линь Чу прищурилась — ей стало не по себе.
Атмосфера была жуткой и подавляющей. Единственным звуком были тяжёлые шаги моделей.
К счастью, это длилось недолго.
Внезапно все стеклянные колбы открылись. Раздалось щебетание птиц и журчание воды. Освещение стало мягким и тёплым.
По пустой сцене весело пробежала чисто-белая кошка.
Затем из-под пола поднялись искусственные горки, и начался водопад.
Модели в новых нарядах снова вышли на подиум. Одни, подобрав подолы, играли в воде с корзинками в руках; другие, стоя на цыпочках, танцевали; третьи смеялись и неторопливо прогуливались.
Атмосфера больше напоминала не показ мод, а расслабленную встречу друзей.
И в зале уже не царила тишина — слышался лёгкий шёпот зрителей.
Этот необычный показ длился больше получаса. Даже когда он закончился, Линь Чу никак не могла прийти в себя от восторга и продолжала снимать камерой всё вокруг.
Её даже поймали сотрудники WAS, которые вели прямой эфир, и попросили дать короткое интервью.
— Эта девушка кажется знакомой, — сказал оператор с микрофоном в руке. — Кажется, мы часто видим её в рекомендациях — это же блогер Линь Чу?
Линь Чу кивнула и весело помахала в камеру.
— Какое совпадение! Давайте тогда спросим у Линь Чу: как вам сегодняшний показ «Синъюань»? Можете подробнее рассказать зрителям свои впечатления?
— Мне показалось всё невероятно впечатляющим, — начала Линь Чу, глядя на сцену с искрящимися глазами. — В самом начале создавалось ощущение, будто попал в клетку. Все растения и животные заперты в стеклянных коробках, а модели словно бездушные куклы. Это напоминает нам о жизни в «стальных джунглях», где люди постепенно теряют себя.
— Но вскоре все колбы открылись. Кошка, пробежавшая по сцене, словно вернула миру жизнь и энергию. А модели передавали радость и лёгкость, будто человек и природа наконец нашли гармонию.
— Кроме того, в этой коллекции «Синъюань» делает ставку на повседневные ханьфу с элементами прозрачной ткани. Когда модели двигаются, одежда легко развевается — очень живо и изящно.
Оператор, поражённый её ответом, не сдержался и зааплодировал:
— Ваше понимание действительно глубокое! Вы так искренне поделились своими чувствами. Только что мы брали интервью у главного дизайнера «Синъюань», и её объяснение концепции показа почти полностью совпадает с вашим!
Линь Чу удивлённо моргнула.
— Я уже начинаю подозревать, что вы подсмотрели ответ! — пошутил оператор.
— Нет-нет, — засмеялась Линь Чу.
Интервью прервали: к оператору подошёл кто-то и что-то шепнул ему.
— Главный дизайнер «Синъюань» только что попросила пригласить Линь Чу на сцену для группового фото, — с энтузиазмом сообщил он.
— А? — Линь Чу на секунду опешила и замахала руками. — Но я же не модель!
Оператор мягко подтолкнул её к сцене:
— Не отказывайтесь! Дизайнер следит за эфиром и очень впечатлена вашими словами. Она хочет лично с вами познакомиться.
Линь Чу неохотно поднялась на подиум и оказалась перед главным дизайнером.
— Здравствуйте, я Хэ Сысы, — женщина с короткой стрижкой, одетая в белоснежные брюки и рубашку, говорила чётко и без лишних слов.
— Здравствуйте, я Линь Чу, — протянула руку Линь Чу.
— Я услышала ваш отзыв в прямом эфире. Он полностью совпадает с моим замыслом, поэтому захотела с вами встретиться. Надеюсь, вы не сочли это дерзостью, — откровенно улыбнулась Хэ Сысы.
— Напротив, мне очень приятно, — скромно ответила Линь Чу.
— Честно говоря, у меня есть личная просьба. Мне очень понравилось, как вы выглядите в этом наряде от «Синъюань». В вас чувствуется что-то от «лёгкого веера, белой орхидеи и танца в лёгкой ткани». — Хэ Сысы махнула рукой, и её помощница тут же подала белый веер. — После группового фото не могли бы вы сделать для нас несколько отдельных снимков?
— Конечно, — растерянно ответила Линь Чу.
— Этот веер — лимитированная модель новой коллекции. Считайте это небольшим подарком от меня, — Хэ Сысы двумя руками подала ей веер.
Линь Чу поблагодарила и бережно приняла его.
— Тогда пойдёмте фотографироваться, — Хэ Сысы повела Линь Чу к центру сцены.
Линь Чу сделала несколько шагов и вдруг заметила знакомые тёмные глаза. Её взгляд на мгновение замер, и тело слегка напряглось.
— Все, пожалуйста, немного ближе друг к другу! — раздался голос Хэ Сысы.
Линь Чу очнулась и, стараясь выглядеть спокойной, повернулась и встала на своё место.
Сердце её бешено колотилось, а за спиной вдруг кто-то придвинулся ближе.
Тёплое дыхание коснулось её уха, и низкий голос, нарочно приглушённый, прошелестел с оттенком запретного в присутствии толпы:
— Ты правда больше не хочешь со мной разговаривать?
Линь Чу глубоко вдохнула и сделала вид, что ничего не услышала.
Чжоу Юанье, не дождавшись реакции, опустил веки, скрывая проблеск надежды.
Линь Чу уже думала, что он успокоился, но в следующий миг её свободно свисающую руку осторожно обвил чужой палец.
Его длинные пальцы нежно, но уверенно обвили её мизинец. Она попыталась вырваться, но безуспешно.
Боясь устроить сцену, Линь Чу вынуждена была позволить ему это.
Все на сцене смотрели в объектив, слушая указания Хэ Сысы.
А за спиной Линь Чу Чжоу Юанье время от времени отвечал на вопросы соседей, ведя непринуждённую беседу.
Никто не замечал, как в тени, скрытой от всех взглядов, их пальцы нежно переплетались.
Сердце Линь Чу бешено колотилось в груди, ладони становились горячими. Она пыталась сосредоточиться, но всё внимание ушло на то место, где их пальцы соприкасались.
Возможно, из-за кондиционера в зале пальцы Чжоу Юанье были чуть прохладными, и эта прохлада лишь усилила её внутреннюю дрожь.
Наконец Хэ Сысы расставила всех по местам, кивнула фотографу и решительно направилась обратно к Линь Чу.
http://bllate.org/book/9352/850450
Готово:
