Агент:
— Это возможно, но у этого арендодателя есть определённые требования к жильцам, так что вам лучше встретиться и поговорить лично — это своего рода взаимный выбор!
Шу Вань подумала, что в этом есть смысл. Обычно жильё рядом с университетом либо сдаётся в аренду, либо служит инвестицией. Скорее всего, этот арендодатель — человек серьёзный, специализирующийся на сдаче недвижимости, и его желание лично посмотреть на потенциальных жильцов вполне объяснимо.
Она кивнула и согласилась, после чего перевела агенту задаток.
— Мне нужно вернуться в офис, чтобы оформить договор, — сказал агент. — Я скоро приеду вместе с арендодателем. Подождите здесь немного.
У Шу Вань не было дел, поэтому она уселась на диван в гостиной и стала листать телефон.
Прошло около двадцати минут, когда за дверью раздались шаги.
Шу Вань встала. На третий стук она повернула замок и открыла дверь.
— Здравствуйте, — вежливо сказала она, первой приветствуя незнакомца. Но как только её взгляд поднялся на него, она замерла.
— Цзян… Янь? — выдохнула Шу Вань, не веря своим глазам. Она никак не ожидала увидеть перед собой именно его.
Цзян Янь, напротив, не выглядел удивлённым. Он лишь слегка приподнял уголки губ и неторопливо спросил:
— Это ты хочешь снять мою квартиру?
Шу Вань кивнула и распахнула дверь полностью.
Цзян Янь вошёл внутрь:
— Ну и совпадение.
— Да, действительно, — ответила Шу Вань.
Они прошли в гостиную.
Агент уже сидел за обеденным столом и раскладывал документы:
— Прошу сюда, подпишем договор.
Шу Вань направилась к столу.
Цзян Янь опередил её и учтиво отодвинул стул.
Шу Вань слегка замерла, затем тихо поблагодарила и села.
Цзян Янь устроился рядом с ней.
Агент протянул им договор. Шу Вань внимательно изучала условия, а Цзян Янь не шевелился — лишь неотрывно смотрел на её профиль.
Он не знал, сколько времени так провёл.
В конце концов, Шу Вань подняла глаза и посмотрела на него:
— Как мы будем платить за аренду? Сколько залог и сколько авансом?
Цзян Янь мгновенно отвёл взгляд, не успев встретиться с ней глазами, но всё же почувствовал лёгкое дрожание в груди.
Он выпрямился и собрался с мыслями:
— Как тебе удобно.
— Тогда залог за один месяц и оплата за один месяц вперёд?
— Хорошо.
— А потом платить ежемесячно или поквартально?
— Решай сама.
— Тогда помесячно, с оплатой за десять дней до начала месяца. Подходит?
— Да.
Цзян Янь оказался гораздо более сговорчивым и уступчивым, чем представляла себе Шу Вань. После его бесконечных «как хочешь», «хорошо» и «решай сама» все детали договора были окончательно согласованы.
Они подписали документы и поставили отпечатки пальцев. Агент ещё раз проверил личные данные и протянул им копии:
— Договор составлен в двух экземплярах. Возьмите. Мне нужно ехать к следующим клиентам, так что я пойду.
Шу Вань кивнула и проводила его взглядом.
В комнате воцарилась тишина.
Это был первый раз, когда Шу Вань осталась наедине с мужчиной в закрытом пространстве. И, судя по всему, Цзян Янь не спешил уходить.
Она бросила на него взгляд. Цзян Янь откинулся на спинку стула и, слегка наклонив голову, молча смотрел на неё.
Заметив, что она смотрит, он медленно произнёс:
— У тебя после этого есть дела?
Шу Вань покачала головой:
— Нет.
Цзян Янь выпрямился:
— Тогда не сочти за труд поужинать со мной?
Многие вещи, даже если вспоминать их позже, всегда остаются с упущенными деталями.
Например, в тот день Шу Вань словно под чарами согласилась на приглашение Цзян Яня. Они вышли из квартиры вместе, и она села в его чёрный Maybach.
Машина тронулась и проехала мимо агентства недвижимости у западного входа.
У двери агентства двое агентов в костюмах курили и болтали. Один из них, высокий, проводил взглядом удаляющийся автомобиль Цзян Яня и с восхищением вздохнул:
— Эх, в наше время деньги решают всё!
— Почему так думаешь? — спросил второй.
— Вот, — он кивнул подбородком, — только что проехал Maybach. В нём ехали двое моих клиентов. Девушка искала жильё, но долго не могла найти подходящее. А парень пришёл в агентство и прямо спросил: «Она всё ещё ищет квартиру?» — и тут же купил у меня новую квартиру в элитном доме, сказав: «Сдай её именно ей».
— И вот сейчас, когда я пришёл оформлять договор, он сделал вид, будто не знает, кто снимает его квартиру, и спросил: «Это ты хочешь снять мою квартиру?» — и добавил: «Какое совпадение!»
— ??? Сейчас богатые так за девушками ухаживают???
— Кто их поймёт, этих богатеев, — пожал плечами агент, затушил сигарету и, вспомнив Шу Вань, не удержался: — Хотя надо признать, девушка просто красавица. Лет пять, наверное, не видел такой стройной и очаровательной. Неудивительно, что кто-то готов ради неё тратить целое состояние.
*
Шу Вань не знала, куда Цзян Янь её везёт.
Когда она села в машину, он спросил, нет ли у неё предпочтений в еде. Шу Вань никогда особо не интересовалась едой — у неё не было ни любимых, ни нелюбимых блюд. Поэтому она просто покачала головой.
Цзян Янь, поворачивая руль, задумчиво сказал:
— Тогда я сам выберу?
— Да, выбирай, — ответила она.
В итоге машина ехала полчаса, прежде чем они добрались до места назначения.
На небе уже зажглись первые звёзды, а над горизонтом висел одинокий месяц.
Шу Вань посмотрела в окно. У входа стоял каменный памятник с вырезанными иероглифами «И Чжи Чунь». Буквы были заполнены яркой красной краской — видимо, их регулярно подкрашивали.
Рядом висели два фонаря с тёплым оранжевым светом. Освещение было приглушённым, но именно эта полумгла создавала особую атмосферу.
Шу Вань не ожидала, что это живописное место в стиле южнокитайского сада окажется рестораном.
— Мы здесь? — удивилась она.
— Да, — ответил Цзян Янь, отстёгивая ремень. — Здесь, думаю, тебе понравится.
Он вышел из машины и обошёл её, чтобы открыть дверцу для Шу Вань.
Она всегда была вежлива и за каждое проявление галантности благодарно говорила «спасибо», но при этом сохраняла дистанцию.
Цзян Янь, похоже, не обращал на это внимания. Некоторые вещи, как он считал, лучше развиваются медленно. Он ничего не сказал и просто повёл её внутрь.
«И Чжи Чунь» оказался ещё изысканнее, чем казался снаружи. В центре китайского сада располагался пруд с несколькими кувшинками. По дорожке из гальки мерцали приглушённые фонари, а из глубины сада доносилась тихая музыка гуцинь.
Пройдя через сад, они увидели трёхэтажное здание в европейском стиле.
Теперь Шу Вань поняла: именно оно и является главным входом ресторана.
Она последовала за Цзян Янем, внимательно оглядывая окружение.
Двери из красного сандалового дерева были инкрустированы золотыми ручками.
По обе стороны входа стояли девушки в шелковых ципао, изящно склонив головы:
— Господин Цзян, ваш частный зал уже готов. Прошу за мной.
Господин Цзян?
Его узнали сразу — значит, он постоянный гость.
Шу Вань бросила взгляд на его спину и последовала за ним на третий этаж.
Их зал назывался «Поздняя Весна» и находился точно по центру третьего этажа. Когда официант открыл раздвижную деревянную дверь, Шу Вань сразу заметила панорамное окно.
За окном раскинулся холм с чайными плантациями. В небе висел полумесяц, а его бледный свет, словно лёгкий туман, окутывал пейзаж, делая его похожим не на реальность, а на живописную картину ночного пейзажа.
Шу Вань редко бывала в таких изысканных заведениях.
Они сели за стол. Цзян Янь передал ей меню:
— Посмотри, что хочешь заказать?
Меню было обтянуто коричневой мягкой кожей и весило немало. На обложке золотом была вытиснена строчка из стихотворения: «На юге нет ничего, чем можно было бы одарить, разве что веточку весенней сливы». Внутри страницы были ламинированы, и под жёлтым светом на них переливались золотистые блики.
Однако цены в меню не указывались.
Шу Вань пробежалась глазами по паре страниц, как вдруг услышала:
— В этом месте блюда очень оригинальные. Заказывай то, что тебе нравится.
Она подняла на него глаза:
— Цзян Янь, можно мне посмотреть твоё меню?
Он молча протянул ей своё. Шу Вань открыла — различий не было.
Цзян Янь взглянул на неё:
— Здесь меню никогда не содержит цен. Это не та ситуация, где женщинам скрывают стоимость, а мужчинам показывают.
Шу Вань вдруг поинтересовалась:
— А если случайно заказать блюдо за бешеные деньги?
Только произнеся это, она осознала, насколько глупо прозвучал её вопрос. Люди, которые приходят в такие места, скорее всего, вообще не смотрят на цены.
Цзян Янь подтвердил её догадку:
— Ингредиенты и вкус важнее цены.
— Хотя… — он слегка замялся, — сейчас управление по контролю цен строго следит за заведениями. Если установить нереальные цены, могут закрыть и оштрафовать. Невыгодно.
Он улыбнулся — мягко, с лёгкой иронией в голосе, который звучал невероятно нежно.
В комнате было темновато, и луч света мягко ложился на его фигуру.
Шу Вань сидела напротив и на мгновение растерялась, но быстро пришла в себя и снова уткнулась в меню.
Она выбрала несколько блюд, которые, как ей казалось, не должны стоить слишком дорого. Цзян Янь добавил ещё несколько позиций. Лишь когда блюда начали подавать, Шу Вань поняла: каждое из них рассчитано буквально на один–два укуса.
Маленькие, но безупречно оформленные — истинное воплощение изысканности.
Но из-за отсутствия цен она чувствовала лёгкое беспокойство.
Цзян Янь не дал ей возможности быть скромной: когда подали маринованного краба в вине хуадяо, он попросил официанта поставить блюдо перед ней.
Краб был небольшим и сопровождался набором изящных инструментов для разделки. Шу Вань не знала, как ими пользоваться, и растерянно уставилась на раковину, будто улыбающуюся ей.
Цзян Янь бросил на неё взгляд, молча взял инструмент для разделки краба и лёгким движением постучал им по тарелке — раздался звонкий звук.
Шу Вань подняла на него глаза.
Цзян Янь сидел на сандаловом стуле, на руках у него были прозрачные одноразовые перчатки.
Он аккуратно отрезал клешни краба. От напряжения на тыльной стороне его руки проступили жилы, словно вьющиеся лианы.
Движения были плавными, но точными и быстрыми. Вскоре от краба остался лишь пустой панцирь.
Цзян Янь положил инструменты, снял перчатки, взял влажную салфетку и вытер остатки запаха вина. Затем он аккуратно завернул использованные перчатки в салфетку и положил всё это на пустую тарелку рядом — ни на скатерть, ни на стол.
Шу Вань впервые видела, как кто-то разделывает краба с таким достоинством и изяществом.
Всё в нём — от манер до жестов — говорило о воспитании и благородном происхождении семьи Цзян.
Она невольно восхитилась его воспитанностью и статусом.
В этот момент Цзян Янь придвинул к ней тарелку с аккуратно выложенными кусочками мяса.
— Ешь, — сказал он и протянул ей соус для краба.
Шу Вань была приятно удивлена и поблагодарила. Цзян Янь лишь слегка улыбнулся в ответ.
Она не знала, показалось ли ей или нет, но в его присутствии чувствовалась какая-то необъяснимая расслабленность, которая заставляла опускать бдительность.
Обычно она не любила проводить время с малознакомыми людьми, но сегодня без колебаний согласилась поужинать с ним.
Видимо, некоторые люди обладают магнетизмом, против которого невозможно устоять.
Она вернулась к реальности и ложечкой отправила в рот кусочек крабового мяса.
Маринованного краба она ела и раньше, но такого качества — впервые.
Аромат выдержанного вина смешивался со сладостью свежего мяса. Текстура была нежной, сочной и упругой одновременно.
Теперь она поняла смысл слов Цзян Яня: «Ингредиенты и вкус важнее цены».
Такое лакомство действительно стоит каждой копейки, даже если цена будет заоблачной.
Цзян Янь наблюдал за ней:
— Это фирменное блюдо. Как тебе?
Шу Вань отложила ложку и дала честную оценку:
— Очень вкусно.
— Значит, я не ошибся. Тебе нравится эта кухня, — улыбнулся Цзян Янь. — Если захочешь, в следующий раз снова сюда приедем.
В следующий раз.
http://bllate.org/book/9348/850115
Готово:
