В глазах девушки отчётливо читалось волнение, и она снова спросила:
— То, что он только что сказал, было по-немецки? Неужели у меня теперь есть и зарубежные фанаты!
Первая фраза была сказана лишь для Цзун Юэ, а вторая — специально для маленького блондина.
В обычное время Цзун Юэ наверняка бы насторожился, но речь шла о Шэнь Чжицин…
Он вдруг вспомнил тот самый поисковый запрос, случайно замеченный им у неё на экране во время аукциона.
Если даже роль с количеством сцен меньшим, чем листьев на абрикосовом дереве у дворцовых ворот, требует подготовки к встрече с фанатами, то неудивительно, что она готова принять любого встречного за своего поклонника.
Маленький блондин тоже оказался сообразительным: едва услышав, что Шэнь Чжицин якобы не понимает немецкого, он сразу заподозрил неладное.
Дело в том, что Шэнь Чжицин не просто понимала немецкий — она владела им почти в совершенстве и даже некоторое время жила в Германии.
Очевидно, она не хотела, чтобы кто-то узнал об их связи.
Блэк моргнул и, следуя её игре, продолжил говорить по-немецки.
Переводчик, стоявший рядом, тут же подхватил и начал переводить для Шэнь Чжицин.
Примерно так: маленький блондин недавно смотрел один дораму и очень полюбил персонажа, которого там играла Шэнь Чжицин, и так далее.
Чем дальше он говорил, тем мрачнее становился взгляд Шэнь Чжицин. В конце концов, она сама не выдержала и потянула Цзун Юэ за рукав:
— Господин Цзун, он, случайно… не перепутал меня с кем-то?
Девушка опустила глаза, и радость на её лице сменилась разочарованием:
— Я не играла эту роль.
Переводчик честно передал слова Блэку.
Услышав, что Шэнь Чжицин — не та, кого он искал, маленький блондин тут же вернулся к прежней холодной и надменной осанке, снова надел снятые очки и словно очертил вокруг себя невидимую черту «не подходить».
— …Извините, я ошибся.
Недоразумение завершилось признанием ошибки.
Объяснение звучало достаточно правдоподобно, и у Цзун Юэ не было оснований продолжать сомневаться.
К тому же Шэнь Чжицин выглядела совершенно подавленной, и ему стало неловко расспрашивать её дальше.
Ведь это же так обидно: с таким трудом обрести первого фаната, а он оказывается ошибкой.
Цзун Юэ сам себе домыслил целую драму, но Шэнь Чжицин этого даже не заметила.
Встреча с Блэком была случайной, да и вернулся он в страну лишь из-за работы. Шэнь Чжицин быстро забыла об этом эпизоде.
Но Тонг Цзе думала иначе. Она даже задумалась о том, чтобы пригласить Шэнь Чжицин и Блэка сняться вместе на обложке журнала.
В современном шоу-бизнесе раскрутка парочек — дело привычное, и многие с удовольствием пользуются выгодой от подобных связок.
Правда, со стороны Шэнь Чжицин существовали определённые сложности из-за её отношений с Цзун Юэ, поэтому Тонг Цзе сначала обратилась с предложением к Блэку.
Но едва она начала заикаться об этом, как Блэк сразу же отказался — без малейшего намёка на возможность компромисса.
Получив ответ, Тонг Цзе удивлённо спросила фотографа:
— Разве ты не говорил, что Блэк очень общительный? Мне показалось совсем наоборот.
Фотограф пожал плечами и вспомнил старые слухи о романе Блэка и Шэнь Минъянь:
— Возможно, боится, что его девушка расстроится.
Тонг Цзе всё поняла:
— А, тогда всё ясно.
…
Шэнь Чжицин ничего об этом не знала.
Закончив съёмки, она временно оказалась в профессиональном простое.
Цзун Юэ несколько раз заставал её в гостиной за рисованием.
Тогда он вдруг вспомнил тот сценарий, который видел ранее: её персонаж был начинающим художником.
Для него самого такая роль была бы проще простого, но в исполнении Шэнь Чжицин…
Цзун Юэ нахмурился, глядя на выброшенные в сторону безнадёжные рисунки, и впервые в жизни понял, что значит «руки из жопы».
Эти слова идеально описывали её художественные способности.
Цзун Юэ молча наблюдал, как за полчаса она сменила десять листов бумаги, и уголки его глаз начали нервно подёргиваться.
— Ты даже прямую линию провести не можешь! Что ты вообще рисуешь?!
— Отчего твои руки дрожат в такую жару? Опять криво получилось!
— Даже срисовывая, ты умудряешься сделать такое уродство! Просто поражаешь воображение!
Целый час он терпеливо пытался обучать её, но в итоге даже контурного рисунка не получилось.
Шэнь Чжицин осторожно протянула ему карандаш:
— Господин Цзун, у меня никак не получается вот здесь… Вы не могли бы показать, как правильно?
Эти слова попали прямо в больное место Цзун Юэ.
Лицо его мгновенно изменилось, и лишь спустя несколько секунд он вернул себе прежнее выражение.
Но тон уже был далеко не дружелюбным:
— Лучше тебе записаться на курсы.
…
Напротив жилого комплекса Хуацзин находилась художественная студия, владельцем которой оказалась однокурсница Цзун Юэ по имени Ян Лань.
После короткого телефонного разговора Цзун Юэ буквально «запихнул» Шэнь Чжицин туда.
Она узнала об этом только по прибытии и с ужасом обнаружила, что записана в группу для начинающих, где средний возраст учеников измерялся однозначными цифрами.
Шэнь Чжицин: «……»
Ян Лань, желая ободрить её, пояснила:
— Госпожа Шэнь, Цзун Юэ мне всё рассказал.
— Не переживайте, программа для новичков очень простая, вы быстро освоитесь.
По коридору студии были развешаны лучшие работы учеников за прошлые годы. Ян Лань шла вперёд и рассказывала:
— Это работа моего выпускного года, а дальше — ещё со школы и колледжа. Некоторые — мои, некоторые — однокурсников, а вот эти… Цзун Юэ…
Произнеся это имя, Ян Лань явно запнулась.
Шэнь Чжицин сделала вид, что ничего не заметила:
— Работы господина Цзун тоже здесь?
Ян Лань на мгновение замялась, потом кивнула:
— Но всего одна.
Она благоразумно не стала развивать тему.
Ведь всем известно, что Цзун Юэ бросил художественную академию ещё в средней школе.
Независимо от истории с Юй Цяо, его художественный талант считался выдающимся на национальном уровне.
Преподаватели академии возлагали на него большие надежды и ждали, когда он поедет на международный конкурс и принесёт стране награду.
Но до конкурса дело так и не дошло — Цзун Юэ сам покинул учёбу.
С тех пор Ян Лань больше не видела, чтобы он рисовал. Единственная сохранившаяся работа осталась благодаря совместному проекту их студенческой группы.
На картине был изображён восход солнца: у подножия скалы бушевало море, волны разбивались о камни, а над ними, прочертив небо, летела чайка. За горизонтом вставало солнце, осыпая всё золотистым светом.
Шэнь Чжицин долго стояла перед витриной с этой работой.
Когда ей позвонила Тан Юань, Ян Лань уже ушла по делам, и в студии осталась только Шэнь Чжицин.
Услышав, что та находится в художественной студии, Тан Юань сначала удивилась:
— Ты учишься рисовать?
Она весело поддразнила:
— С твоим уровнем? Да тебя скорее самих преподавателей учить надо! Кто же ещё может тебя научить?
Тан Юань знала истинную суть Шэнь Чжицин. В детстве та даже выбрала на церемонии чжуаби именно кисть.
Шэнь Му тогда был вне себя от радости и хвастался всем, что в семье скоро появится маленькая художница.
Шэнь Чжицин оправдала ожидания.
Она особенно преуспевала в копировании. В двенадцать лет её копия «Подсолнухов» Ван Гога была продана на аукционе за баснословную сумму и сделала её знаменитой за одну ночь.
Кроме самых близких, никто не знал, что легендарный мастер Минлань, прославившийся своим искусством копирования, — всего лишь ребёнок.
Шэнь Чжицин слушала насмешки Тан Юань и лишь изредка отвечала ей.
За стеклом окна отражалась хрупкая фигура девушки.
Её взгляд медленно опустился на правую руку, и уголки губ слегка приподнялись — с горечью и безысходностью.
Мастер Минлань великолепно копировал… но только копировал.
…
Дело было не в том, что Шэнь Чжицин ничего не понимала в рисовании, а в том, что она не умела создавать оригинальные работы.
Поэтому, когда очередной ребёнок в студии снова разрыдался, она не выдержала и, сославшись на срочное дело, сбежала из класса.
Студия располагалась в торговом районе, где не было недостатка в кофейнях и других заведениях с «мелкобуржуазной» атмосферой.
Шэнь Чжицин, как обычно, выбрала свободный столик. Пришла она поздно, поэтому свободным остался только самый дальний угол.
Место было неудобное, зато никто не мешал.
Но сегодня ей явно не везло: едва она заказала манго-баньцзи, как за соседним столиком раздался шёпот.
— Да это же элементарно! Такая явно гонится за деньгами. Слушай, Бэйтэй, тебе нужно быть жёстче — заставь её понять своё место и не думать, будто в высшее общество так легко попасть.
— А если… она не ради денег? — неуверенно спросила девушка по имени Бэйтэй. — Вдруг она действительно любит того человека?
— Тогда ещё проще! Чаще появляйся перед ней, пусть увидит разницу между вами.
— Девчонки вроде неё почти всегда комплексуют из-за своего происхождения. Покажись ей пару раз — и она сама отступит.
— Главное — застать её врасплох и продемонстрировать, насколько ты богаче.
— Если сумеешь дать ей почувствовать силу денег и пропасть в статусах — будет идеально.
Всего нескольких фраз хватило Шэнь Чжицин, чтобы сложить общую картину.
Видимо, у девушки была назначена свадьба по расчёту, но жених уже успел завести отношения с другой. Поэтому Бэйтэй и искала совета у подруги.
Только Шэнь Чжицин и представить не могла, что этим женихом окажется Цзун Юэ, а целью нападок — она сама.
Они снова встретились в торговом центре.
Шэнь Чжицин редко ходила по магазинам, но Тан Юань — совсем другое дело.
Сегодня Шэнь Чжицин пришла сюда по просьбе Тан Юань забрать заказанное платиновое ожерелье.
Стоило оно не самых дорогих, но выглядело прекрасно, особенно подвеска в форме клёцки.
Тан Юань ждала его полгода, но сейчас была занята на съёмках, поэтому поручила всё Шэнь Чжицин.
Пока продавщица ходила за ожерельем в хранилище, Шэнь Чжицин скучала, прислонившись к витрине, и бездумно разглядывала выставленные внутри украшения в виде русалок.
Она просто не хотела двигаться, но в глазах Бэйтэй эта картина выглядела иначе:
Шэнь Чжицин, мол, настолько бедна, что может лишь с тоской смотреть на украшения, даже не осмеливаясь спросить цену.
Эта мысль вернула Бэйтэй утраченную решимость.
Перед встречей она тщательно подготовилась и теперь идеально воплотила образ невесты из богатой семьи.
Она изучила досье Шэнь Чжицин и знала её внешность.
Но, увидев ту вживую, всё же на миг замерла.
Шэнь Чжицин оказалась… слишком красива?
Неудивительно, что Цзун Юэ в неё влюбился.
Пока Бэйтэй размышляла, её напористость ослабла на треть. Подойдя к Шэнь Чжицин, она вспомнила о цели.
Витрина была небольшой — метров на два.
Одному человеку там было удобно, но когда появился второй и встал прямо рядом, стало тесно и некомфортно.
Шэнь Чжицин приняла Бэйтэй за обычную покупательницу и любезно отошла чуть в сторону.
Бэйтэй последовала за ней.
Не имея опыта в перепалках, они устроили странный танец: одна отступала, другая наступала, пока обе не оказались в углу.
— Тебе это нравится?
Бэйтэй опередила Шэнь Чжицин и первой заговорила.
Она усвоила одно правило: чего бы ни случилось, главное — не терять уверенности.
Подняв подбородок, она перевела взгляд на пару нефритовых серёжек на бархатной подушечке и снисходительно усмехнулась:
— Всего двадцать три тысячи. Неужели тебе не по карману?
Вызов — стандартный приём в ссорах, и Бэйтэй считала, что освоила все сто восемь приёмов искусства драки словами.
Гордо взглянув на Шэнь Чжицин, она начала представляться:
— Цзун Юэ ещё не рассказывал тебе обо мне?
Она криво улыбнулась и решила нанести решающий удар:
— Моя фамилия Бэй. Если всё пойдёт по плану, при нашей следующей встрече я буду его невестой.
Это, конечно, было преувеличение, но Бэйтэй не придавала этому значения.
Она уже продумала всё: если Шэнь Чжицин окажется разумной, она не станет её унижать. Но если та…
К сожалению, все её планы рухнули из-за одного-единственного слова, произнесённого Шэнь Чжицин.
Вернее, даже не слова, а частицы.
Девушка лишь слегка приподняла брови, даже не отводя взгляда:
— А.
А?
А?!
А?!!!
Бэйтэй широко раскрыла глаза, чувствуя, как злость вскипает в ней. Её удар словно угодил в вату.
Все реплики, выученные накануне, оказались бесполезны — она не ожидала такой реакции.
Раз сценарий дал сбой, Бэйтэй решила сразу перейти к главному козырю, который должна была использовать позже.
Теперь, стоило Шэнь Чжицин хоть на секунду задержать взгляд на каком-либо украшении, за её спиной раздавался голос, словно из преисподней:
— Это беру. Заверните.
Продавщица неловко пыталась уладить ситуацию:
— Госпожа Шэнь, может, посмотрите вот это ожерелье справа? Оно очень похоже на то, что вам понравилось…
http://bllate.org/book/9346/849965
Готово:
