Цинь Цзинь не шевельнулся и не улыбнулся — в нём читалась глубокая усталость.
— Ты сегодня выступала? — спросил он равнодушно.
— Нет, — Гу Жань подошла к нему, весело кружнула на месте и засмеялась. — Жаньжань так нарядилась специально для папы!
— Хм, красиво, — сказал Цинь Цзинь и попытался пройти мимо неё внутрь дома.
Гу Жань тут же загородила ему дорогу:
— Жаньжань ещё не всё сказала~ Сегодня твоя любимая дочка хочет станцевать для тебя!
В глазах Цинь Цзиня мелькнуло раздражение:
— Завтра.
Гу Жань растерялась:
— Но… Жаньжань так долго готовилась…
Цинь Цзинь потёр переносицу и тихо произнёс:
— Сегодня мне не хочется смотреть танцы. Давай завтра, хорошо?
— Ой… — Гу Жань явно расстроилась и с надеждой посмотрела на него снизу вверх. — Папа, может, съешь немного лапши?
— Нет аппетита, — холодно ответил Цинь Цзинь. — Уже поздно, иди отдыхать.
С этими словами он ушёл в свою комнату и просидел там полчаса без движения.
Когда эмоции немного улеглись, он решил проверить, легла ли Гу Жань спать.
Но едва он дошёл до верхней ступеньки лестницы, как увидел девочку, сидящую на полу и беззвучно вытирающую слёзы.
Девушка обхватила колени руками, прижав к ним лицо, и её маленькое тело сжалось в комочек.
Она плакала очень сдержанно: изредка слышалось лёгкое всхлипывание, а тыльной стороной ладони она терла глаза. Вся её фигурка выражала печаль и беспомощность.
Хотя вилла была ярко освещена, казалось, будто она растворилась во тьме.
Сердце Цинь Цзиня словно ударили кулаком — острая, мелкая боль пронзила его грудь.
Не раздумывая, он подошёл и поднял её на руки.
Гу Жань, погружённая в горе, только тогда осознала его присутствие, когда её тело внезапно оторвалось от пола. Её большие, полные слёз глаза широко раскрылись от удивления.
— Сколько раз тебе говорить — пол холодный, нельзя просто так сидеть на нём, — мягко произнёс Цинь Цзинь, его низкий голос был наполнен нежностью.
Он осторожно, будто держал бесценное сокровище, усадил Гу Жань на диван и сам опустился рядом.
— Уууу, папа… — Гу Жань надула губки, прижалась к нему и зарыдала ещё сильнее.
Цинь Цзинь с нежной укоризной вздохнул, вытащил мягкую салфетку и начал вытирать ей слёзы.
Её кожа была такой нежной, что даже при самом лёгком прикосновении под глазами быстро проступили красные следы.
— Почему ты плачешь всё больше и больше? — с сочувствием спросил он.
Она всхлипнула и старательно выровняла дрожащий голос:
— Жаньжань такая бесполезная.
— А?
— Папе не нравится, когда Жаньжань танцует, и не нравится, когда она наряжается красиво.
Цинь Цзиню стало ещё стыднее:
— Это не так.
— И самое главное… Жаньжань забыла поздравить папу с днём рождения! Уууу! Я ведь целый вечер помнила!
На этом она окончательно потеряла контроль и разрыдалась в голос.
Цинь Цзинь в панике принялся её успокаивать, но внутри него бушевал настоящий шторм.
Он сам совершенно забыл про свой день рождения, а она всё помнила.
Значит, она ждала его так долго и хотела станцевать именно для того, чтобы поздравить его?
А он что сделал? Постоянно отказывал ей, заставлял грустить и винить себя.
Какой же он мерзавец.
— Жаньжань, не плачь… — сердце Цинь Цзиня будто сжимала огромная рука, и боль становилась невыносимой.
Он больше ничего не замечал вокруг — только эту девочку перед собой.
В отчаянии он усадил Гу Жань себе на колени, как маленького ребёнка, и начал ласково похлопывать её по спине. Его голос стал таким нежным, будто из него можно было выжать воду:
— Всё виноват папа, а не Жаньжань. Жаньжань — хорошая девочка, раз запомнила мой день рождения, хотя я сам забыл.
Рыдания Гу Жань постепенно сменились всхлипываниями, и она, сквозь слёзы, смотрела на него:
— Как можно забыть день рождения?
— Да, у папы плохая память.
— Тогда… — Гу Жань задумалась, положила голову ему на плечо и мягко проговорила, прижав ладошки к его груди: — С днём рождения, папа! Желаю тебе каждый день быть счастливым!
Это было самое обычное поздравление, но у Цинь Цзиня защипало в глазах.
Он мягко улыбнулся:
— Спасибо, Жаньжань.
Гу Жань наконец перестала плакать и радостно улыбнулась.
Правда, из-за долгого плача вся её декоративная косметика размазалась, и теперь она выглядела как грязный котёнок.
Цинь Цзинь, услышав, как она говорит с хрипотцой, не стал её сторониться и даже аккуратно вытер ей нос.
— Пойдём умоемся, хорошо?
Гу Жань кивнула:
— Мм!
Раньше в его доме не жила ни одна женщина, но с тех пор как появилась Гу Жань, он приказал привезти всё необходимое для девушек, включая средства для снятия макияжа.
Он никогда раньше не снимал макияж, но, прочитав надписи на упаковках, быстро разобрался, как пользоваться.
Нежно сняв с неё косметику, он увидел чистое, свежее личико — белоснежное и юное.
Ему это понравилось, но Гу Жань, наоборот, расстроилась.
Девушка с грустью смотрела в зеркало и жалобно сказала:
— Ууу, красивая Жаньжань исчезла.
Цинь Цзинь машинально возразил:
— Что ты! Жаньжань всегда красива.
— Но теперь папе ещё меньше захочется смотреть мои танцы… Ууу.
Цинь Цзинь на несколько секунд замер, опустил глаза и тихо сказал:
— Дело не в том, что я не хочу смотреть твои танцы. Просто сегодня у меня было плохое настроение.
— А что случилось с папой? — обеспокоенно спросила Гу Жань.
— Сегодня я был в санатории — это место, похожее на больницу. Там лечится мой старший брат, — Цинь Цзинь опустил ресницы, чёрные, как воронье крыло, и его голос стал глухим и ровным. — Видеть его в таком состоянии… мне было тяжело.
Про холодность матери он не стал рассказывать — это было лишним.
— Значит, дядя болен… Жаньжань ещё думала, почему от папы пахнет антисептиком.
Текущее сознание Гу Жань не позволяло ей понять суть жизни и смерти, но она отлично чувствовала эмоции Цинь Цзиня.
Если бы печаль можно было воплотить в материю, она бы выглядела как густой чёрный туман, плотнее ночи, окутывающий его целиком.
Гу Жань не хотела, чтобы он страдал, и неуклюже взяла его за руку, пытаясь утешить:
— Дядя обязательно поправится! Папа, не грусти.
Цинь Цзинь позволил ей держать свою руку и медленно поднял глаза.
Перед ним стояла хрупкая девушка, смотрящая на него с полной преданностью. Возможно, из-за яркого света в ванной, а может, из-за её необычайной белизны — ему показалось, что она светится изнутри.
Повинуясь инстинкту, он обхватил её ладонью и, раскрыв другую руку, притянул к себе.
Аромат её тела окутал его, постепенно растапливая ледяную корку внутри.
Он почувствовал, как она на миг напряглась, но тут же расслабилась и доверчиво прижалась к нему.
Долгое время они молчали.
Цинь Цзинь наслаждался этой умиротворяющей тишиной и жадно не хотел её отпускать.
Но в самый трогательный момент раздался звук «бррр».
Девушка в его объятиях замерла, а затем послышалось ещё одно «глу-у».
Цинь Цзинь отстранился и спросил, глядя вниз:
— Жаньжань проголодалась?
— Ууу… — от стыда она покраснела и шлёпнула себя по животу, будто ругая его за своевременный сигнал.
Цинь Цзинь нахмурился:
— Ты вообще ужинала?
Гу Жань честно покачала головой:
— Ждала папу.
— Ты совсем… Если я прихожу поздно, ешь сама! — Он взглянул на часы — уже далеко за полночь. Как она могла так долго терпеть? Глупышка.
— Быстро идём есть, — Цинь Цзинь взял её за руку и повёл на кухню, строго добавив: — Впредь, как только почувствуешь голод, сразу ешь. Не жди меня, поняла?
— Жаньжань поняла!
В поместье круглосуточно дежурил повар. Получив приказ от Цинь Цзиня, он быстро накрыл целый стол.
Первыми подали две миски с лапшой долголетия: в ароматном бульоне плавали упругие лапшины, сверху лежал золотистый яичный блин, посыпанный зелёным луком.
Гу Жань радостно воскликнула:
— Это Жаньжань попросила повара приготовить лапшу для папы! Быстро ешь!
Сердце Цинь Цзиня будто провалилось в мягкую ямку. Он ласково сказал:
— Спасибо, Жаньжань. Ешь вместе со мной.
Она действительно изголодалась и начала жадно уплетать лапшу.
Цинь Цзинь боялся, что она подавится:
— Помедленнее, есть ещё много других блюд.
— Папа тоже ешь… — пробормотала она с набитым ртом.
— Хорошо.
Цинь Цзинь попробовал лапшу. Она была именно такой, какой он любил — упругой и эластичной. Бульон явно варили долго, даже яичный блин впитал в себя весь его вкус.
Блюдо получилось вкусным и тёплым.
Глядя, как Гу Жань с аппетитом уплетает еду, он сам почувствовал голод и постепенно доел всю свою порцию.
Тёплая еда принесла облегчение его желудку, который целый день оставался пустым.
Откинувшись на спинку стула, он почувствовал, как спокойствие сменяется лёгкой радостью.
После ужина они немного посидели, чтобы пища переварилась.
В огромной вилле раздался звук часов — глухой, протяжный, один удар за другим.
Цинь Цзинь как будто очнулся:
— Уже новый день.
Он посмотрел на Гу Жань и улыбнулся:
— Раз наступил новый день, могу ли я попросить свою маленькую принцессу станцевать для меня?
Гу Жань обрадовалась:
— Конечно! Жаньжань будет танцевать для папы!
Она чуть не подпрыгнула от восторга, схватила его за руку и потащила в гостиную.
Насытившись, она чувствовала в себе прилив сил.
Встав посреди гостиной, Гу Жань энергично подняла ручку и скомандовала:
— Мьюзик!
Тут же зазвучала ритмичная музыка.
Цинь Цзинь снял пиджак и галстук, бросил их в сторону и непринуждённо уселся на пол, подняв глаза на неё.
Девушка делала разминку под музыку. Красный обтягивающий топ подчёркивал её прекрасную фигуру.
Яркая музыка и пристальный взгляд Цинь Цзиня быстро привели её в возбуждение.
Она кокетливо усмехнулась ему и, подбородком указав на него, спросила:
— Готов?
Цинь Цзинь тоже расслабился и громко одобрительно крикнул ей в ответ.
Гу Жань стала ещё веселее, отступила на пару шагов и начала танцевать.
Она полностью преобразилась — теперь в ней не было и следа прежней застенчивости. Она была страстной, дерзкой, будто каждая клеточка её тела вибрировала в такт музыке.
Движения были плавными и слаженными — видно было, что она много трудилась. Весь танец её глаза не отрывались от Цинь Цзиня: в них читались вызов и свобода.
Казалось, будто вокруг неё вспыхнул огонь, и неизвестно, что закипело первым — воздух или кровь.
Цинь Цзинь не сводил с неё глаз и каждый раз, когда она выполняла особенно сложный элемент, громко аплодировал и кричал одобрительно.
Между ними словно вырос мост, по которому без слов передавалась радость.
Гу Жань разошлась не на шутку и в последней части танца подбежала к Цинь Цзиню, чтобы потянуть его в танец.
Цинь Цзинь покачал головой, давая понять, что не будет танцевать, но Гу Жань не сдавалась и, уперев руки в бока, приняла угрожающую позу.
Ничего не оставалось делать — Цинь Цзинь улыбнулся и сделал два резких попа.
Когда он начал двигаться, вся его нежность исчезла. Его взгляд стал острым, как клинок, вышедший из ножен.
Он полностью контролировал своё тело — казалось, что он сам является живым метрономом.
Его движения были чёткими, мощными и невероятно харизматичными.
Гу Жань смотрела на него, забыв обо всём на свете. Ей казалось, что сердце вот-вот выскочит из груди.
«Папа такой классный! Как же круто он танцует!»
Она уже собиралась закричать от восторга, но Цинь Цзинь остановился и помахал рукой, давая понять, что больше не будет.
Гу Жань с досадой подбежала к нему:
— Жаньжань не насмотрелась! Папа, ещё чуть-чуть!
Цинь Цзинь рассмеялся:
— Я только эти два движения и умею.
— Уууу, тогда папа должен учиться! Жаньжань научит!
— Уже поздно. В другой раз.
Гу Жань недовольно фыркнула, но продолжала держать его за руку.
Цинь Цзинь позволил ей вести себя за пиджак и галстук.
Музыка всё ещё играла, но его выражение лица снова стало сдержанным и холодным, будто только что танцующий человек и вовсе не он.
Он наклонился и лбом коснулся её лба, его голос звучал, как тёплый нефрит:
— Мне очень понравился этот подарок на день рождения. Спасибо, Жаньжань.
*
На следующее утро Цинь Цзиню позвонил дедушка.
— Сяо Цзинь, вчера был твой день рождения? Отпраздновал хоть немного? — в голосе деда слышалась забота.
— Отпраздновал.
http://bllate.org/book/9336/848877
Готово:
