Название: Ванье настаивает, чтобы я взяла на него ответственность (Бай Ло Жань)
Категория: Женский роман
Однажды, очнувшись в ином мире, Янь Шиши оказалась втянутой в высший свет княжеского двора и стала главной кандидатурой на роль наложницы среди принцев и наследников.
Раз уж все молодые ваны окружили её и не желают отпускать, придётся распределять благосклонность поровну и одинаково ласково обходиться со всеми…
Этот Цинский ван владеет пространственным артефактом — отдай-ка его мне, он мне очень пригодится.
Этот младший ван Лянь — настоящий императорский кровный род — пусть поможет мне получить статус императорского торговца.
Этот ван Цзянся — могучий воин с огромными владениями — подарит ли мне клочок земли для земледелия?
А этот юный Сяньский ван невероятно красив — годится в качестве приманки для насекомых, чтобы собрать нужные мне лекарственные травы!
Все ваны и наследники полагали, что простая деревенская девушка должна считать за величайшую честь стать их наложницей. Но никто не знал, что Янь Шиши — доктор медицинских наук по специальности «традиционная китайская медицина», и она твёрдо решила никогда не выходить замуж и не рожать детей, а полностью посвятить себя исследованиям эликсира бессмертия.
Чёрт возьми! Мне даже королева или ванша не нужны — кто вообще захочет быть вашей проклятой наложницей!
Сяо Цянь, оказавшийся в этом мире разорившимся ваном, но в прошлой жизни — технологическим магнатом, прекрасно понимал давление, которое испытывала Янь Шиши.
Поскольку они были современниками и даже встречались на свидании вслепую, Янь Шиши спокойно кивнула:
— С ним можно поговорить… постепенно.
Метки: мотивация, ваны, трансмиграция, лёгкий стиль
Синоптики предсказывали грозу с ливнем, поэтому в музее почти никого не было. Янь Шиши направилась вглубь зала древних сокровищ.
— ДИ-ДА-ДИ…
Звонок телефона резко разнёсся по пустому залу. Янь Шиши поспешно нажала кнопку отключения звука.
Звонил научный руководитель — наверняка напоминал о свидании!
— Да, я уже здесь. Знаю, сегодня будет гроза… ещё никого не видела…
Янь Шиши чувствовала неловкость. Она ведь не специально опоздала — просто не заметила времени, углубившись в архивы библиотеки, а потом попала в пробку и приехала с часовым опозданием. К счастью, гроза ещё не началась.
Но этот кандидат на свидание был странным: назначил встречу прямо в музейном зале, не оставил контакты и договорился узнавать друг друга по книге «Бэньцао ганму». Такой толстой том взять в руки — разве не устанешь?
— Сяо Цянь обязательно будет там ждать тебя. Он не уйдёт, даже если ты не появишься сразу. Я хорошо знаю его характер. Посмотри внимательнее — может, он где-то заинтересовался экспонатом. Ты же любишь старину, а он увлекается современной интерпретацией традиций. Не упусти шанс — это судьба!
Голос руководителя звучал уверенно, но Янь Шиши не понимала, откуда у него такая уверенность в их совместимости! Людей, увлечённых стариной и традициями, полно — разве это уже судьба?
Она — дочь сельского знахаря, он — коренной житель столицы, технологический магнат. Они из совершенно разных миров. Да и сама она не собиралась влюбляться, выходить замуж или рожать детей. Разве не лучше посвятить себя великому делу поиска эликсира бессмертия?
В углу зала мужчина склонился над стеклянной витриной. Внутри, под направленным светом, мерцала нефритовая ваза с восемью сокровищами, источая таинственный блеск.
Он медленно выпрямился, и лучи софитов окутали его фигуру золотистым сиянием, подчеркнув стройность силуэта.
Во всём зале был только он. Янь Шиши на мгновение замерла — возможно, это и есть её кандидат на свидание, Сяо Цянь.
Лица разглядеть не удавалось, но она чувствовала его пристальный взгляд.
Мужчина не двигался, продолжая смотреть на неё, и это начало раздражать Янь Шиши. Она сердито бросила в его сторону взгляд.
По громкой связи прозвучало предупреждение о приближающейся грозе.
Ну что ж, теперь можно доложить руководителю — встреча состоялась. Значит, докторскую диссертацию одобрят. Янь Шиши развернулась и направилась к выходу.
— Вы Янь Шиши?
Голос мужчины прозвучал с лёгкой усмешкой. Он шагнул ей навстречу.
Янь Шиши повернулась к нему.
— Вы… Сяо Цянь?
Особое внимание привлек маленький плетёный сундучок в его руках — явно антикварная вещь.
— Да, это я — Сяо Цянь.
Мужчина вышел из тени, черты лица стали чёткими и выразительными.
Но прежде чем Янь Шиши успела хорошенько его рассмотреть, раздался оглушительный треск, вспышка ослепила глаза, и всё вокруг погрузилось во тьму.
Что случилось? Отключили электричество? Гроза началась так быстро?
— Эй, кто-нибудь здесь?
Она крикнула в сторону, откуда доносился голос мужчины, надеясь, что он недалеко. Такая темнота внушала страх.
В ушах стоял звон, никто не отвечал.
На ощупь Янь Шиши двинулась вперёд. Неизвестно сколько она шла, пока впереди не забрезжил слабый свет. Сердце немного успокоилось.
Но когда она вошла в этот свет, её поразило зрелище.
Небольшой дворик, окружённый полуразрушенной глиняной стеной. Покосившиеся ворота явно давно не ремонтировали. Во дворе никого не было. Прямо напротив ворот стояли три неоштукатуренные хижины с потрескавшимися деревянными дверями и окнами, затянутыми рисовой бумагой.
Где это? Что вообще произошло?
Янь Шиши стояла посреди двора, ошеломлённая, как вдруг за стеной мелькнула женщина в старинном платье.
Женщина обернулась, увидела Янь Шиши во дворе, радостно улыбнулась и поспешила войти.
Госпожа Янь поставила корзину из ивовых прутьев у ворот и быстрым шагом подошла к Янь Шиши, поддерживая её под руку и заботливо причитая:
— Почему не лежишь в доме? Пусть тебе и стало лучше, нельзя так рисковать — вдруг простудишься снова и заболеешь ещё хуже…
В этот миг в голове Янь Шиши вспыхнули чужие воспоминания, словно камни, брошенные в озеро, создавая круги на воде…
Она посмотрела на женщину и тихо, робко, с неуверенностью произнесла:
— Мама…
— Ничего страшного, мне уже намного лучше, я чувствую себя отлично…
Она опустила глаза на кончик своих синих туфель, торчащий из-под белоснежной юбки, и почувствовала, будто стоит на облаке — мягко и невесомо.
Неужели это и есть ощущение перерождения?
— Всё равно нельзя быть беспечной. Пойдём, я уложу тебя в постель. А то отец вернётся к обеду и снова будет бранить меня, что плохо за тобой ухаживаю.
На грубой синей одежде госпожи Янь проступали пятна пота. Та поправила синий платок с белыми цветочками на голове, улыбнулась и громко крикнула за ворота:
— Сяомань, беги позови отца и брата обедать!
— Знаю!
За стеной показалось детское лицо. Сяомань высунул язык матери и пустился бежать.
Госпожа Янь покачала головой, вздохнула, но уголки губ предательски дрогнули в улыбке. Она открыла дверь и уложила дочь на кровать, после чего отправилась на кухню готовить еду.
Янь Шиши лежала на койке и смотрела в потолок, покрытый серой побелкой. Мысли постепенно становились ясными…
Госпожа Янь принесла обед на кровать и с облегчением наблюдала, как дочь съедает всю миску рисового отвара и лепёшку с солью. Удовлетворённо кивнув, она вышла из комнаты.
Видимо, боясь потревожить её отдых, снаружи царила тишина.
Через полчаса раздался стук в ворота. Госпожа Янь закричала во дворе, зовя младшего сына, и поспешила вслед за ним за ворота.
Прошло неизвестно сколько времени, когда дверь в комнату тихо скрипнула. Янь Шиши приподнялась и посмотрела на вход.
— Сяомань, заходи.
Мальчик, подглядывавший через щель, услышав разрешение старшей сестры, вбежал внутрь. Он внимательно разглядывал Янь Шиши, его большие глаза блестели.
— Ты чего уставился? У меня на лице цветы выросли?
Янь Шиши провела ладонью по лицу. В комнате не было зеркала, и она до сих пор не видела, как теперь выглядит.
— Старшая сестра, ты очень красивая.
— Ха!
Янь Шиши прикрыла рот, сдерживая смех, и внимательно осмотрела своего озорного младшего братишку.
В комнате было сумрачно, особенно в полдень, и внутри казалось ещё темнее.
— Но почему все говорят, что старшая сестра — тигрица?
Сяомань упёр ладони в щёки и серьёзно нахмурился.
— Кто такие «все»?
Хотя в голове и всплывали чужие воспоминания, информации о прозвище «тигрица» там не было.
Янь Шиши нашла это забавным и лёгким движением ткнула пальцем ему в лоб.
— Это Гу Вэйтан и его компания…
Сяомань колебался, но всё же проговорил, опасаясь рассердить сестру.
Янь Шиши помнила этого Гу Вэйтана. Его отец — глава деревни Тинцзяо, а дядя служит чиновником в столице. Благодаря этому Гу Вэйтан безнаказанно издевался над всеми в округе. Любую девушку, хоть немного привлекательную, он обязательно приставал на улице.
В прошлом году одна невеста повесилась — ходили слухи, что её осквернил именно Гу Вэйтан, и не вынеся позора, она свела счёты с жизнью.
Несколько раз Гу Вэйтан пытался пристать к Янь Шиши, но каждый раз получал по заслугам. Даже сын главы деревни не осмеливался открыто похищать девушек.
Из злобы и обиды он за глаза звал её «тигрицей». Такой мерзавец — чем больше обращаешь на него внимания, тем больше он задирается.
— Пусть болтают что хотят. Я остаюсь собой, и от их слов я тигрицей не стану.
— Верно! Старшая сестра, не обращай на них внимания. Даже если ни один парень в деревне не захочет на тебе жениться, когда я вырасту — обязательно женюсь на тебе!
— …
Когда солнце уже клонилось к закату, Янь Шиши снова встала на ноги — походка была уверенной, голос звучал твёрдо. Она попросила мать разрешения выйти прогуляться.
Увидев, что дочь действительно окрепла и выглядит здоровой, госпожа Янь наконец успокоилась и кивнула, послав младшего сына следовать за сестрой.
— Сяомань, присматривай за старшей сестрой. Не уходите далеко и скорее возвращайтесь.
Янь Шиши не знала, чем болела прежняя хозяйка тела, чтобы мать так переживала. Спросив у Сяоманя, тот тоже не смог объяснить толком. Похоже, несколько дней назад девушка «одержима духами» — целыми днями лежала в забытьи и отказывалась от еды. Врача позвать не на что, поэтому соседняя деревня прислала шаманку, которая велела каждую ночь сжигать бумажные деньги у ворот деревни, чтобы умилостивить проходящих духов и исцелить дочь.
С дороги донёсся резкий стук копыт.
Золочёная карета с резным верхом внезапно свернула с почтовой дороги прямо к рисовому полю у деревенской околицы.
Только что залитое водой поле блестело, как зеркало, отражая небо и людей.
Возница в панике хлестнул кнутом, но испуганные кони уже не слушались. Карета сорвалась с дороги и рухнула прямо в рисовое поле.
Как будто зеркало разбилось — по водной глади побежали трещины. Кони заржали, поскользнулись и упали, а возница вылетел из седла и долго не мог подняться. Карета, покачиваясь, увязала в грязи.
— Сяомань, беги зови на помощь!
Янь Шиши быстро задрала подол и бросилась к карете. Сяомань остолбенел, но, увидев перевернувшуюся карету, опомнился и помчался к горе за деревней.
Внутри кареты пара уже потеряла дар речи от страха. Мужчина крепко обнимал жену, и от сильной тряски они выкатились из салона прямо на землю.
Янь Шиши вовремя подхватила женщину, чтобы та не ударилась.
Мужчина вытер лицо, испачканное грязью, и схватил жену за руку.
— Наследная принцесса, с вами всё в порядке?
Чжао Чанъе молча кивнула, машинально поправила золотую диадему с лотосом на волосах.
Янь Шиши мельком заметила большой красный родимый знак на шее женщины.
— Благодарю вас, девушка, за спасение.
Чжао Чанъе с трудом успокоила бешено колотящееся сердце и перевела взгляд на обнажённые икры Янь Шиши — сильные, стройные и загорелые. Она не могла поверить, что их спасла обычная деревенская девушка лет шестнадцати–семнадцати.
— Госпожа, вам не больно?
Янь Шиши осторожно спросила.
Несмотря на усилия Чжао Чанъе сохранять спокойствие, морщинка между бровями выдавала боль. Рука её дрожала от острой боли, на лбу выступили капли холодного пота. Она вцепилась в ладонь мужа Чжу Шиюаня так, что ногти впились в его плоть.
— Наследная принцесса, что с вами?
Увидев состояние жены, Чжу Шиюань впал в панику и даже забыл поправить свой смятый чёрный головной убор.
— Госпожа, не двигайтесь!
По интуиции Янь Шиши сразу поняла: у женщины вывихнута рука.
— Больно вот здесь?
Чжао Чанъе кивнула, согнув руку в локте.
Янь Шиши тоже кивнула и аккуратно обхватила её руку.
— Что вы делаете?
Чжу Шиюань, защищая жену, попытался оттолкнуть Янь Шиши. Но та уже ловко вправила сустав на место.
http://bllate.org/book/9329/848197
Готово:
