«Тёща хочет развестись»
Автор: Сань То
Аннотация:
Сун Цяньшу — любимая дочь главного наставника императорского наследника, избалованная с детства.
Её заветная мечта — найти героя из подпольного мира и прожить с ним вдвоём всю жизнь.
Однако однажды её случайно оглушает яблоком Янь Аньчжао — и она просыпается через десять лет.
Теперь она не только его законная жена, но и мать маленького сына.
Сун Цяньшу: — Я хочу развестись!
Янь Аньчжао: — Тогда я найду нашему сыну мачеху.
Сун Цяньшу: — Сын пойдёт со мной в подпольный мир, и я найду ему отчима.
Янь Аньчжао: — Шушу, давай сегодня вечером заведём дочку.
Сун Цяньшу (смущённо): — Убирайся!
Наивная и озорная героиня × безмерно любящий муж
Не совсем классический исторический роман: сладкие будни молодой пары на фоне древнего Китая (примерно так).
Теги: Весёлые недоразумения, Саморазвитие, Сладкий роман
Ключевые слова для поиска: Главные герои — Сун Цяньшу, Янь Аньчжао | Второстепенные персонажи — | Прочее:
Краткое описание: Оглушённая яблоком, проснулась — уже замужем и с ребёнком
* * *
Весной, в третий лунный месяц, когда всё вокруг пробуждалось к жизни, цветники на окраине столицы уже пышно цвели. Буйство красок привлекало знатных дам и барышень из столичных особняков — они собирались компаниями, чтобы прогуляться и полюбоваться цветами.
Сун Цяньшу тоже приехала с матерью, но едва оказавшись за городом, тут же ускользнула вместе со служанкой Шу Ю. Девушки побежали играть в ближайший фруктовый сад на холме. Впереди шла девушка в зелёном платье — с нежными чертами лица, белоснежной кожей и лёгкой, почти воздушной грацией. Она то и дело прыгала вперёд, а потом приседала, чтобы рассмотреть какого-нибудь жучка или букашку.
Шу Ю, следовавшая за госпожой, тревожно заговорила:
— Госпожа, давайте не будем идти дальше. Вдруг здесь водятся дикие звери?
Сун Цяньшу весело подобрала подол светло-зелёного платья и обернулась к служанке своими яркими, сияющими глазами:
— Шу Ю, ты слишком осторожничаешь! Раз уж мы выбрались на волю, давай повеселимся как следует!
С этими словами она радостно подпрыгнула и легко перепрыгнула через небольшую ямку.
Сердце Шу Ю дрогнуло от страха: если с госпожой что-нибудь случится, госпожа точно накажет её.
Сун Цяньшу была дочерью главного наставника наследника престола. У неё было трое старших братьев: старший два года назад стал чжуанъюанем, второй учился торговому делу у деда по матери в Цзяннани, а третий обучался медицине у придворного лекаря. Будучи младшей и единственной девочкой в семье, Цяньшу с детства получала всеобщее обожание родителей и братьев. Хотя она и была немного своенравной, но никогда не позволяла себе надменности.
Все обычные занятия для девочек — вышивка, музыка, шахматы, живопись — были ей неинтересны, и родные не настаивали, лишь бы дочери было хорошо.
С ранних лет Цяньшу обожала слушать рассказы странствующих сказителей и мечтала отправиться в путешествие по подпольному миру.
В двенадцать лет она даже начала заниматься боевыми искусствами. Но вскоре, переодевшись в мужское платье и сбежав от слуг, решила исследовать столицу. По дороге домой попыталась перелезть через стену — и упала. Впервые в жизни отец строго отчитал дочь и приказал уволить мастера.
С тех пор Цяньшу тренировалась тайком по книгам, и сейчас её умения едва ли можно было назвать даже «кошачьими».
Вдруг она заметила яблоневый сад и радостно воскликнула:
— Шу Ю, смотри! Эти яблоки такие большие и алые — наверняка очень вкусные!
Зная характер госпожи, Шу Ю поспешила удержать её:
— Госпожа, вы же в платье — вам неудобно будет лезть на дерево.
Цяньшу огляделась по сторонам и лукаво подмигнула:
— Здесь никого нет, никто не увидит.
Она уже собиралась подвязать подол к поясу, как вдруг в саду раздался стук копыт. Топот становился всё громче, и вскоре пять всадников окружили девушек. За ними неторопливо подъехал ещё один конь, на котором восседал юноша в роскошных одеждах — самый любимый шестой принц императора, Янь Аньчжао.
У него были узкие миндалевидные глаза, но лицо казалось добродушным из-за полноты. Когда он улыбался, складки на щеках делали выражение лица скорее неловким, чем приятным.
Из-за своего телосложения Янь Аньчжао очень неуклюже спешился. Ему едва удалось слезть с коня, как он снова чуть не упал. Один из стражников быстро подхватил его, спасая от позора. Но тут конь вдруг заржал, и испуганный принц всё равно рухнул на землю.
— Янь Аньчжао, сам напросился! — звонко расхохоталась Сун Цяньшу, совершенно не обращая внимания на его высокий статус.
Лицо Янь Аньчжао покраснело от смущения, но он не осадил её.
Шу Ю опустила голову и сделала реверанс:
— Рабыня кланяется вашему высочеству.
Сун Цяньшу не стала кланяться. Они знали друг друга ещё до того, как научились ходить: их матери были закадычными подругами, поэтому дети часто встречались во дворце. Однако после десяти лет они почти перестали видеться.
Хотя Янь Аньчжао и унизился перед ней, он был искренне рад встрече:
— Шушу, что ты здесь делаешь?
Цяньшу не питала отвращения к нему из-за внешности и никогда не притворялась в его присутствии. Но в последнее время между ними возникло недопонимание: она не терпела, когда он называл её по имени-ласке. Поэтому сейчас она сердито ответила:
— Зови меня Цяньшу. Шестой принц.
Янь Аньчжао не обиделся на её колкость и тут же поправился:
— Хорошо, Цяньшу. Что ты здесь делаешь?
Цяньшу не хотела разговаривать и буркнула:
— Да ничего такого.
Про себя она думала: «Как не повезло! Попался этот доносчик Янь Аньчжао».
Большинство её подруг вели затворническую жизнь и не интересовались подпольным миром — они предпочитали обсуждать вышивку или живопись. Поэтому мечты и планы Цяньшу о путешествиях она могла доверить только Янь Аньчжао. Они часто вместе слушали истории о героях и даже договорились однажды отправиться в путь вдвоём.
Но в начале прошлого года, когда Цяньшу уже собрала вещи и готовилась выйти из дома, её поймал старший брат и запретил выходить месяц. Подобное повторялось не раз, и постепенно она заподозрила неладное. А когда услышала, что мать собирается выдать её замуж за Янь Аньчжао, окончательно убедилась: это он всё выдал!
«Я считала тебя лучшим другом, а ты предал меня и ещё хочешь жениться!» — злилась Цяньшу, и с тех пор каждый раз, встречаясь с ним, старалась показать своё презрение. Они уже почти полгода не разговаривали.
Янь Аньчжао очень дорожил их дружбой и не понимал, почему она на него сердится. Встретившись после долгой разлуки, обычно надменный шестой принц стал уговаривать её:
— Хочешь яблоко с дерева?
— Ты сам полезешь за ним? — с издёвкой протянула Цяньшу, особенно подчеркнув слово «сам»: ведь Аньчжао никогда не лазил по деревьям.
— Да, — решительно кивнул он и направился к яблоне, внимательно разглядывая, как бы забраться повыше.
Раньше он всегда лез с её помощью — она тянула его за руку. Самостоятельно он ни разу не пробовал.
Стражники, конечно, не могли допустить, чтобы их принц рисковал собой. Один из них предложил:
— Ваше высочество, позвольте мне сорвать вам яблоко.
— Нет! Я хочу сам! — упрямо ответил Аньчжао.
Цяньшу тут же поддразнила:
— А ты вообще знаешь, как на дерево залезать?
Тогда другой стражник предложил:
— Ваше высочество, позвольте мне доставить вас на ветку — тогда вы сами сможете сорвать плод.
Янь Аньчжао сделал вид, что задумался, и, увидев, что Цяньшу не возражает, неуверенно согласился.
Зная, какой он неуклюжий, Цяньшу не стала настаивать на том, чтобы он лез сам. Более того, она даже немного волновалась, не упадёт ли он, когда стражник поднимет его в воздух. Но внешне сохраняла холодное равнодушие.
Когда Янь Аньчжао оказался на ветке, его ноги задрожали. Он прижался спиной к стволу и тщательно осмотрел яблоки, прежде чем осторожно сорвать самое большое и наливное.
— Это яблоко точно сладкое! — радостно закричал он, протягивая его вниз. — Сейчас брошу тебе!
Цяньшу подняла голову, но не расслышала последних слов. Она лишь увидела, как сверху прямо на неё падает яблоко.
Бах! Плод ударил её прямо в лицо. От боли у неё выступили слёзы, и, проваливаясь в темноту, она с ненавистью подумала: «Подлец! Я обязательно набью тебе целую корзину яблок!»
Цяньшу медленно открыла глаза. Первым, кого она увидела, был незнакомый юноша необычайной красоты. Его тёмные глаза, узкие и удлинённые, смотрели на неё с нежностью. Лицо казалось знакомым, но если бы она встречала его раньше, точно запомнила бы.
Почему рядом мужчина, а не мать? Цяньшу растерянно огляделась: кроме него в комнате никого не было, даже Шу Ю исчезла.
Обстановка была чужой: всюду стояла изысканная мебель из пурпурного сандала, в воздухе витал лёгкий аромат дерева. На туалетном столике аккуратно лежали несколько баночек с косметикой и несколько изящных золотых шпилек. Такого у неё дома не было — её столик обычно украшали лишь ленты для мужского костюма. Солнечный свет струился сквозь окно, освещая шёлковый ковёр на полу. Цяньшу не любила ковры и никогда не стелила их в своей комнате.
Осмотревшись, она окончательно растерялась: почему она не в своей спальне? Где родители? И где этот мерзавец Янь Аньчжао, который должен отвечать за всё?
Мужчина, заметив, что она очнулась, подошёл к столу и взял чашку с тёплой водой.
— Шушу, выпей немного воды, — мягко сказал он.
Цяньшу сидела на кровати, чувствуя слабость и растерянность. Она резко взяла чашку и грубо бросила:
— Кого ты зовёшь Шушу? Кто ты такой? Зачем привёз меня сюда? Что тебе нужно?
Мужчина был ошеломлён её реакцией:
— Ты меня не помнишь? Я же твой муж.
Услышав это, Цяньшу поперхнулась и выплеснула всю воду ему на лицо и одежду.
Мужчина тоже не ожидал такого. Он вытер лицо и, встретившись с её изумлённым взглядом, осторожно спросил:
— А своё имя ты помнишь?
Цяньшу закатила глаза:
— Ты думаешь, я глупая? Меня зовут Сун Цяньшу, мой отец — Сун Цин, главный наставник наследника престола. Ты хоть знаешь, какие у меня отношения с шестым принцем? Если ты меня похитил, он тебя точно не пощадит!
Она упомянула Янь Аньчжао лишь для того, чтобы напугать этого незнакомца и заставить вернуть её домой. Ведь если она пропадёт надолго, отец снова запретит ей выходить из дома.
Мужчина обрадовался, услышав своё имя, — значит, она всё же помнит его наравне с отцом. Но тут же заметил ошибку и поправил:
— Сун Цин уже ушёл в отставку и вернулся на родину, а шестой принц давно перестал быть шестым принцем.
Цяньшу не поверила ни слову: ведь ещё сегодня утром отец ходил во дворец учить наследника.
Видя её недоверие, мужчина вздохнул:
— Я и есть тот самый шестой принц Янь Аньчжао. Ты правда не узнаёшь меня?
— Если ты Янь Аньчжао, тогда я — Янь Ицзин, — с сарказмом ответила Цяньшу. Янь Ицзин была дочерью первого министра и считалась первой красавицей столицы. Она подозрительно оглядела мужчину: — Тебе явно за двадцать, а Янь Аньчжао всего шестнадцати и до сих пор толстяк!
Янь Аньчжао не знал, смеяться ему или плакать:
— Шушу, похоже, ты ещё не до конца пришла в себя после удара.
— А сколько я была без сознания?
— Целых два дня, — ответил Аньчжао, вдруг вспомнив, что она наверняка голодна. — Сейчас велю подать еду.
Когда он вышел, Цяньшу осталась одна на кровати, размышляя о происходящем. Сил не было встать, поэтому она просто сидела, пытаясь понять, что происходит.
— Если не получается вспомнить — не надо напрягаться, — сказал Аньчжао, думая, что она скоро всё вспомнит.
Цяньшу вдруг заметила на левой ладони шрам. Он выглядел старым, не как свежая рана. Вспомнив страшные истории о переселении душ, она в панике закричала:
— Принеси мне зеркало!
http://bllate.org/book/9311/846704
Готово:
