× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Little Mystic Ancestor Reborn and Deified Again / Маленький Предок Секты Мистики вновь восходит к божеству: Глава 94

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бай Цзюйинь с болью в сердце сделал шаг вперёд:

— Юэсинь.

— Мама! — Бай Вэйвэй, увидев, как мучается Бай Юэсинь, громко зарыдала: — Я сдаюсь! Я сдаюсь! Тётя, пожалуйста, отпусти мою маму!

Хуо Яньцин одновременно сняла талисман с лица Бай Юэсинь и полностью нейтрализовала её атаку, после чего мягко опустилась на землю.

Гу Янцзюнь с беспокойством спросил:

— Ты не ранена?

Хуо Яньцин приподняла бровь:

— Разве я позволю себе пострадать?

В это же мгновение Бай Цзюйинь подхватил Бай Юэсинь, падавшую с небес, и тревожно повторял:

— Юэсинь, Юэсинь, с тобой всё в порядке?

Бай Юэсинь тихо выдохнула:

— Со мной всё хорошо. Просто… мне так обидно! Королева девятихвостых лисиц с двумя тысячами лет духовного зрения — и проиграла простому смертному! Какой позор для всего рода белых девятихвостых!

Бай Цзюйинь успокаивал её:

— Твой противник — не обычный даосский практик. Это не твоя вина, не кори себя.

На самом деле он сам был потрясён: Хуо Яньцин одолела Бай Юэсинь даже после того, как та применила свой смертельный приём. А победить его партнёршу — значит победить и его самого.

Кто же эта Хуо Яньцин? Неужели она как-то связана с легендарным Божественным Сяньянем?

Бай Юэсинь поманила к себе Бай Вэйвэй.

— Мама! — Бай Вэйвэй бросилась ей в объятия. — Это всё моя вина! Я слишком люблю соревноваться, из-за меня ты пострадала! Всё случилось из-за меня!

Бай Юэсинь улыбнулась:

— А ты не злишься, что мама не смогла выиграть для тебя?

Бай Вэйвэй покачала головой:

— Мне главное, чтобы ты была здорова. Соревнование — это второстепенно.

Бай Цзюйинь рассмеялся:

— Похоже, наша Вэйвэй за эту жизнь стала гораздо мудрее.

Инь Шэн, увидев бледность Бай Юэсинь, не решался радоваться победе и неловко переминался с ноги на ногу.

Хуо Яньцин положила руку ему на затылок и подвела к семье Бай:

— Малышка Бай Вэйвэй.

Бай Вэйвэй подумала, что та хочет причинить им вред, и тут же загородила родителей собой:

— Тётя, если хочешь кого-то убить — убей меня! Только не трогай моих родителей!

Бай Цзюйинь и Бай Юэсинь невольно усмехнулись.

Хуо Яньцин с улыбкой потрепала её по голове:

— Я не собираюсь вас убивать. Я просто хочу, чтобы ты извинилась перед Инь Шэном.

Бай Вэйвэй и Инь Шэн замерли в изумлении.

— В первый же день в детском саду ты избила Инь Шэна до синяков. Разве не пора извиниться?

Бай Юэсинь повысила голос:

— Бай Вэйвэй, ты ударила ребёнка?

Бай Вэйвэй виновато оглядывалась по сторонам, не смея взглянуть на родителей.

«Дочь родная, — подумала Бай Юэсинь, — я прекрасно знаю, что у неё на уме». Она встала и строго сказала, зажав дочери ухо:

— Я ведь чётко сказала тебе перед тем, как привела в садик: надо хорошо относиться к другим детям и не устраивать драк! А ты что сделала? Пришла и сразу избила мальчика! Немедленно извинись!

Она думала, что дочь просто хотела показать себя перед другими детьми, чтобы те её уважали и любили.

— Мама, больно! Отпусти! — закричала Бай Вэйвэй.

— Юэсинь, ты её слишком сильно щиплешь! — вмешался Бай Цзюйинь.

— Не потакай ей! — Бай Юэсинь бросила на него сердитый взгляд, но всё же отпустила ухо дочери. — Бай Вэйвэй, дома я с тобой ещё разберусь. А сейчас немедленно извинись.

Бай Вэйвэй косо глянула на довольного Инь Шэна и сердито буркнула:

— Прости.

Инь Шэн фыркнул и не сказал, что прощает её.

Хуо Яньцин погладила его по голове:

— Настоящий мужчина не должен быть таким обидчивым.

Инь Шэн спросил:

— А если кто-то убьёт моих родителей, а потом извинится — я тоже должен простить его?

— Конечно нет, — подумав, ответила Хуо Яньцин. — Может, тогда ты просто изобьёшь Бай Вэйвэй, чтобы выйти из себя?

Все присутствующие: «……»

Инь Шэн скрестил руки на груди и отвернулся:

— Я её бить не буду.

Хуо Яньцин с улыбкой щёлкнула его по носу:

— Раз не бьёшь — значит, давно уже простила, просто стесняешься признаться.

Инь Шэн упрямо ответил:

— Я её не прощаю! Но она должна пообещать, что больше никогда меня не ударит.

Бай Юэсинь похлопала дочь по плечу:

— Слышала? Больше нельзя никого бить. Если снова ударишь кого-нибудь — посажу тебя в темницу на сто лет без права выхода.

Бай Вэйвэй испугалась, что её запрут и не выпустят гулять, и поспешно кивнула:

— Не буду.

Хуо Яньцин протянула Бай Юэсинь правую руку и с улыбкой сказала:

— То, что было сейчас, — просто игра. Прошу, не держите зла.

Бай Юэсинь улыбнулась в ответ и пожала ей руку:

— Конечно нет. Мы сами благодарны, что вы не осудили нас за наше поведение.

Так все помирились, и инцидент был исчерпан.

В конце концов, это же всего лишь семейное мероприятие в детском саду — не стоит из-за таких мелочей ссориться.

Гу Янцзюнь, заметив, что уже поздно, наложил заклинание, восстановив первоначальный вид детского сада, а затем стёр память обо всём произошедшем у всех присутствующих, чтобы продолжить остальные конкурсы.

После стирания памяти у всех в саду воспоминания о соревновании стали смутными. Люди помнили лишь, что участвовали в семейных конкурсах и отлично провели время, но подробностей уже не вспоминали.

Когда они пытались вспомнить детали, внимание тут же переключалось на другие активности, и вскоре все забыли об этом случае.

Бай Юэсинь и остальные честно соблюдали обещание и больше не применяли магию.

Однако даже без магии они всё равно превосходили обычных людей: их скорость, реакция и выносливость были далеко не человеческими.

Бай Юэсинь и её семья полагали, что, раз использование магии запрещено, победа точно будет за ними. Ведь Хуо Яньцин — обычный человек, без магии она ничем не отличается от других смертных и никак не может их обыграть.

Но они ошибались.

Хуо Яньцин, хоть и не могла применять магию, владела древними боевыми искусствами и обладала невероятно мощной внутренней силой. Её арсенал техник был безграничен — в древние времена она бы считалась гением боевых искусств.

Бай Юэсинь шепнула Бай Цзюйиню:

— Теперь я немного понимаю, почему предок так высоко ценит Хуо Яньцин.

Хуо Яньцин действительно выдающаяся: во всём, чем бы она ни занималась, она преуспевала, быстро осваивала новое и даже в незнакомых делах разбиралась с первого взгляда. Кроме того, она умела создавать весёлую атмосферу, заставляя всех вокруг искренне смеяться.

Она словно яркое солнце — куда бы ни пришла, всюду светит и согревает. Даже будучи внешне самой обычной, своей уверенностью и харизмой она всегда оказывалась в центре внимания.

Неудивительно, что предок влюбился в простого смертного. Даже Бай Юэсинь, будучи женщиной, чувствовала к ней непреодолимое влечение.

Бай Цзюйинь согласно кивнул.

Раньше он считал, что смертная не достойна предка, но теперь понял: этот человек более чем достоин. Особенно поражала карма Хуо Яньцин — её золотое сияние было настолько велико, что превосходило даже их собственный уровень духовного зрения.

Хуо Яньцин постоянно удивляла их всё больше и больше.

Семейное мероприятие завершилось официально, когда заведующая объявила об окончании. Дети и родители весело расходились по домам.

Хуо Яньцин и её семья попрощались с Бай Юэсинь и другими у ворот детского сада.

Хуо Яньцин пригласила их:

— Уже четыре часа дня. Если не возражаете, господин Бай и госпожа Бай, не хотите ли заглянуть к нам домой на ужин?

Бай Юэсинь вежливо отказалась:

— Спасибо за приглашение, но мы не можем надолго задерживаться в мире смертных. Возможно, в другой раз получится навестить вас.

Бай Вэйвэй недовольно скрестила руки на груди и фыркнула:

— Кто-то боится, что мои родители наделают бед в человеческом мире, поэтому не разрешает им оставаться здесь до ночи.

Бай Цзюйинь потрепал её по голове и мягко упрекнул:

— Не говори глупостей.

Инь Шэн с любопытством спросил:

— Кто не разрешает вам оставаться в мире людей?

Бай Вэйвэй сердито ткнула пальцем в сторону дороги напротив детского сада, где стояло пять машин, набитых людьми. Некоторые из них были знакомы Хуо Яньцин.

— Специальное управление? — Хуо Яньцин узнала Нинся и Цзи Цинъе среди сидевших в машинах.

Бай Юэсинь спокойно произнесла:

— Если бы мы сами не соблюдали правила мира смертных, разве эти люди смогли бы нас контролировать?

Они пришли в мир людей только потому, что дочь настояла на том, чтобы учиться здесь.

Гу Янцзюнь сказал:

— Надеюсь, у нас будет возможность пригласить вас в гости в другой раз.

Бай Синьюэ и остальные не любили, когда за ними постоянно следят сотрудники Специального управления, поэтому после прощания они сразу отправились обратно в Мир Демонов.

Бай Вэйвэй осталась — она не должна была возвращаться в Мир Демонов. Она торжественно объявила Инь Шэну:

— Я пойду ужинать к тебе домой.

— Делай что хочешь. Можешь даже остаться жить, — ответил Инь Шэн, всё ещё помня обиду от драки.

Бай Вэйвэй нагло уселась в машину Хуо Яньцин и уехала из садика.

Цзи Цинъе, наблюдая за их отъездом, нахмурился:

— Не слишком ли близко Хуо-сяоцзе общается с демонами? Это небезопасно.

Нинся не придал этому большого значения:

— Пока она не вступает в сговор с демонами ради вреда людям, нам нечего вмешиваться в её личные отношения.

— А как же её продажа духов «Человечность»? Это же незаконно! Неужели она действительно продаёт духи?

— Думаю, нет, — Нинся тоже волновался. — Мы проверили все её отправленные посылки: она продаёт только талисманы, никаких духов.

— Возможно, она знает, что это запрещено, и поэтому не продаёт духи.

Но правда ли, что Хуо Яньцин не продаёт духи?

Конечно, продаёт. Раз уж она пообещала — не подведёт.

Она прячет духи внутри талисманов. Когда покупатель сжигает талисман, читая заклинание, и добавляет пепел в воду — получается флакон духов.

Только те, кто покупает её духи, знают этот секрет. Поэтому даже если Специальное управление или высшие демоны обыщут демонов и найдут у них её талисманы, те окажутся бесполезными. А если Хуо Яньцин пожелает — талисманы могут самоуничтожиться, и никаких улик не останется.

Вернувшись в особняк, Хуо Яньцин увидела у ворот Хуо Хунхуэя, смотревшего в телефон.

Увидев её, Хуо Хунхуэй постучал в окно машины:

— Хуо Яньцин, дедушка скучает по тебе и хочет, чтобы ты сегодня пришла на ужин.

— Скучает? — Хуо Яньцин усмехнулась. — Это, пожалуй, самая смешная шутка, которую я слышала. Насколько сильно он скучает?

— Очень! До того, что не может есть, — Хуо Хунхуэй, заметив её нежелание ехать, добавил: — Дедушка нашёл ещё часть вещей бабушки и хочет передать их тебе.

Хуо Яньцин кивнула:

— Хорошо. Скажи ему, что я скоро приеду.

Хуо Хунхуэй не хотел ждать и, услышав согласие, быстро уехал.

Хуо Яньцин вышла из машины и неспешно направилась к дому.

Зима уже вступила в свои права, и к шести часам вечера на улице полностью стемнело.

Подойдя к особняку семьи Хуо, Хуо Яньцин заметила двух подозрительных людей, круживших вокруг дома.

Узнав в них Хэ Пяня и его учителя-даоса, она усмехнулась и окликнула:

— Эй!

Хэ Пянь и старый даос вздрогнули. Увидев Хуо Яньцин, они возбуждённо указали на неё:

— Это ты!

— Ваши заклинания слабоваты, — сказала Хуо Яньцин. — Всего через несколько дней мы сняли ваше проклятие. Если хотите навредить семье Хуо, делайте это по-настоящему — чтобы мы месяцами не могли встать с постели. — Она взглянула в сторону дома Хуо, улыбнулась ещё шире и похлопала Хэ Пяня по плечу: — Вперёд! Я верю в вас!

Хэ Пянь и его учитель остолбенели.

Они наложили на её семью колдовских червей, а она не только не мстит, но ещё и подбадривает их?

Не сошла ли она с ума?

— Сейчас я пойду ужинать, — сказала Хуо Яньцин. — Налагайте своё заклятие после того, как я поем.

Она развернулась и пошла к дому Хуо. В тот же миг занавески на втором этаже особняка задёрнулись.

За окном Хо Цзинци сказал Хуо Пинсинь:

— Теперь ты своими глазами видишь, как она сговаривается с тёмными даосами. Не станешь же теперь утверждать, будто я клевещу на неё из-за личной неприязни?

Лицо Хуо Пинсинь потемнело:

— Эта девчонка по-настоящему зловредна. Её необходимо строго наказать.

— Как наказать? У неё теперь клан Юй за спиной.

Хо Цзинци задумался:

— Ты ведь только что снял на телефон, как она общалась с тёмными даосами? Пришли фото в Специальное управление и потребуй тщательного расследования. Не верю, что клан Юй осмелится идти против Специального управления.

— Хорошо, — Хуо Пинсинь была знакома с командиром Цэнем из Специального управления и даже состояла с ним в друзьях в мессенджере.

Она отправила фотографию командиру Цэню, сообщив, что Хуо Яньцин сговорилась с тёмными даосами и наняла их для нападения на семью Хуо. Она просила провести тщательную проверку.

Командир Цэнь получил сообщение, когда обедал вместе с Чжу Анем и Кон Лянпином.

http://bllate.org/book/9303/845911

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода