Большинство людей после смерти становятся призраками и почти сразу уводятся служителями загробного мира. Лишь немногие, чьи обиды особенно глубоки, могут скрыться от них — но даже они по разным причинам не в силах сразу отомстить.
Одна из самых распространённых причин в том, что большинство призраков, погибших насильственной смертью, легко превращаются в привязанных духов и не способны далеко отойти от места своей гибели.
Вот и эта женщина-призрак покончила с собой, прыгнув с крыши. Из-за того, что она не может покинуть территорию школы, до сих пор не смогла отомстить.
Узнав, что теперь у неё есть шанс отомстить, страх её значительно уменьшился. Лицо мгновенно исказилось, наполнившись ненавистью и отчаянием:
— Я хочу отомстить! Если ты поможешь мне отомстить, я готова на всё!
Голос её дрожал, будто вот-вот сорвётся в слёзы:
— Даже… даже если после этого ты съешь мою душу — мне всё равно…
Се Ин: …
Спасибо, но у неё нет подобных пищевых пристрастий.
Спустя три минуты Се Ин снова открыла трансляцию. Удивительно, но большинство зрителей так и не ушли — они с любопытством ждали продолжения. Увидев, что эфир возобновился, зрители начали шутить в чате:
«Ведущая, наверное, ушла отчитать этого актёра. Играл совсем неубедительно, совсем не страшно! Забирайте ему обед!»
«Грим отличный, но актёрская игра хромает. Какой призрак боится людей? И так явно испугался! Даже если это босс, надо держаться увереннее! А то зарплату снимут!»
Зрители ещё немного пошутили в таком духе, но внезапно замолчали. Все увидели через камеру женщину-призрака: да, она была красива, но её лицо словно трескалось по швам!
Призрак медленно приблизилась к камере. На лице, покрытом шрамами от швов, застыла натянутая улыбка. Она будто смотрела прямо в глаза каждому зрителю за экраном — у каждого создавалось ощущение, что именно его она сейчас видит.
— Ты тоже… хочешь сделать со мной такое?
— Я ведь красивая, правда? Поэтому ты и смотришь на меня этим мерзким взглядом.
— А теперь?
Тело призрака мгновенно разорвалось на части, превратившись в груду окровавленных обломков. Кровь растеклась прямо под объективом камеры; даже голова раскололась на несколько кусков, но алые губы всё ещё шевелились:
— Нравится? А так тоже нравится?
Те самые зрители, которые только что беззаботно издевались над ней, остолбенели. Их словно затянуло в кошмар. В эту ночь во многих домах раздались пронзительные крики ужаса.
Скорее всего, сегодня многим приснятся кошмары.
Се Ин снимала всё это и следила за реакцией. Убедившись, что эффект достигнут, она быстро объявила, что сегодняшняя трансляция окончена, и немедленно выключила эфир.
Человеческая психика имеет предел. Она боялась, что зрители получат серьёзную травму. Ведь почему лук можно косить снова и снова? Потому что корни остаются в земле — и скоро вырастает новая поросль.
Она не собиралась рубить курицу, несущую золотые яйца.
Закрыв трансляцию, Се Ин взглянула на призрака. Та усердно собирала своё тело по кусочкам.
Се Ин даже подошла помочь, подняла один из обломков, чтобы быстрее собрать её целиком — от чего призрак, уже наполовину сложившийся, снова рассыпался.
— Я… я сама справлюсь, — дрожащим голосом прошептала женщина-призрак.
Се Ин послушно отошла в сторону и стала ждать, пока та полностью соберёт себя. Когда призрак наконец восстановила форму, Се Ин спросила её о причинах смерти.
При этом воспоминании страх будто испарился — лицо призрака исказилось, полное ярости и обиды.
Из её рассказа Се Ин узнала, что та была одной из первых учениц этой школы.
Школа работала по системе полного интерната с военизированным управлением: все ученики, независимо от расстояния до дома, проживали здесь и могли уезжать домой лишь раз в месяц.
Её отец постоянно находился в командировках и почти никогда не бывал дома. Мать недавно родила второго ребёнка, а помощи от старших родственников не было, поэтому ей тоже было некогда заниматься дочерью. В итоге девочку просто отправили в эту школу.
Она была очень красивой, жизнерадостной и весёлой. Однако вскоре после начала учёбы с ней случилось нечто ужасное.
Однажды её пятидесятилетний классный руководитель вызвал её в кабинет… и изнасиловал.
После этого он пригрозил ей, запретив рассказывать кому-либо об этом.
Девочка проявила мужество и не замолчала из-за угроз. Она рассказала обо всём матери, надеясь, что та защитит её и добьётся справедливости. Но вместо этого мать обругала её, назвала лгуньей и приказала больше не распространять «позорные слухи», а спокойно продолжать учёбу.
Так самым близким человеком она была вновь брошена в ад.
Она и представить себе не могла, что мать отреагирует именно так. В последующие дни этот человек только усиливал своё насилие, а защитить её было некому — даже родные отказались верить.
Женщина-призрак не была покорной. Именно поэтому она и рассказала матери о случившемся. Напротив, она была умна и решительна. Когда учитель в очередной раз надругался над ней, она сохранила улики и сразу подала жалобу в администрацию школы. Она прекрасно понимала: если никто не остановит его, насилие не прекратится.
Поскольку обидчик был её классным руководителем, она обошла его и завуча и обратилась напрямую к директору.
Но в конце концов она оказалась всего лишь ребёнком. Как бы умна она ни была, невозможно предусмотреть всё. Директор обманул её.
Он пообещал вызвать полицию и лично обеспечить справедливость, а затем забрал у неё доказательства. На следующий день он изменил тон: заявил, что она клевещет на учителя, и посоветовал ей сосредоточиться на учёбе. В качестве компенсации он предложил перевести её в другой класс и гарантировать поступление в хорошую школу после экзаменов.
С этого момента она поняла: справедливости ей в этой школе не видать.
Улик больше не было, доказать изнасилование было невозможно. Учитель, очевидно, больше не совершит ошибок, давая ей второй шанс собрать доказательства.
Она впала в отчаяние. Ещё хуже стало, когда по школе пошли слухи, будто она сама соблазняла учителя. Её стали травить: маленькую тринадцатилетнюю девочку называли развратной, распутной, утверждали, что она спала со многими взрослыми мужчинами.
В тот момент она просто сломалась. Как бы умна ни была, она всё же была ребёнком. Она не понимала, что сделала не так и за что её так ненавидят.
Её изнасиловали — и никто не защитил. Родная мать, которая должна была стать опорой, не поверила ей и вновь отправила в ад.
Директор и учителя, которые должны были быть образцом чести и защитниками учеников, оказались предателями: один изнасиловал её, другой ради репутации школы забрал доказательства.
Все одноклассники издевались над ней и оскорбляли.
Поэтому она выбрала самоубийство.
Се Ин смотрела на призрака. Та была очень молода, почти ребёнок, но её глаза полностью поглотила ненависть, лишив рассудка.
— Знаешь, я ненавижу их всех.
Тринадцатилетняя девочка, собравшись с духом и сохранив ДНК насильника на нижнем белье как доказательство, чтобы обвинить чудовище, заслуживает ненавидеть весь мир за такой исход.
В тот момент у неё не было других способов защитить себя. Единственная надежда — силы, о которых она слышала в рассказах. Она решила, что отомстит после смерти.
Она перерыла все календари, выбрала подходящий день, надела красное платье, положила в карман волосы своего обидчика и прыгнула с крыши учебного корпуса.
Пусть даже её тело разлетится на куски, пусть даже самоубийц ждёт ад — ей было всё равно. Главное — отомстить.
Но трагедия в том, что лишь после её смерти мать наконец осознала правду и прибежала в школу с криками и угрозами. Чтобы сохранить репутацию учебного заведения, директор временно отстранил учителя от работы.
А сама девушка, став привязанным духом, не могла покинуть школу и потому не могла отомстить. Она лишь бесцельно бродила по территории, убивая тех, кто причинил ей боль:
— Тех одноклассников, кто распускал слухи, будто она шлюха.
— Учителей, которые называли её бесстыдницей.
— Охранника, который считал её «лёгкой добычей» и хотел «попробовать на вкус».
Она убивала снова и снова, но покоя так и не обрела — ведь самый главный виновник всё ещё жив.
— Но ты убивала невинных. Те студенты, которые сегодня ворвались в школу, ничего тебе не сделали. Ты сама знаешь, что они не заслуживали смерти. Это твой грех, и за него тебе придётся расплачиваться.
Се Ин открыла свой чемодан, достала маленькие ножницы и лист белой бумаги и быстро вырезала фигурку человека.
— Дай мне свои данные рождения. Если не знаешь — есть ли у тебя что-нибудь из вещей, оставшихся с того времени?
Призрак на мгновение замялась, но, видимо, решив рискнуть, передала Се Ин и данные рождения, и прядь своих волос, и ногти.
Се Ин записала данные на бумажную фигурку, а для надёжности завернула туда же волосы и ногти.
— Тебя зовут Ян Сяопин? — не поднимая головы, спросила она.
Призрак кивнула.
Се Ин взяла фигурку и начала звать её по имени:
— Ян Сяопин, Ян Сяопин, душа, возвращайся, да обретёшь покой.
Её голос звучал протяжно и тихо. Призрак шагнул вперёд — и постепенно начал втягиваться в бумажную фигурку.
Се Ин свернула фигурку и спрятала в карман. Ян Сяопин была самым сильным духом в этой школе. После её ухода остальные беспризорные призраки не представляли угрозы.
Из чемодана Се Ин достала колокольчик для духов и пошла дальше, позванивая им.
— Величайшим указом повелеваю: духи-сироты, все демоны и неупокоенные души — явитесь! Убитые мечом или копьём, повешенные или утонувшие, умершие явно или тайно, погибшие несправедливо — все должники и мстители! Станьте пред моим алтарём! Да засияет Багуа! Выходите из Кань! Идите в иные миры! Мужчины и женщины сами несут ответственность за свою судьбу. Богатство или бедность — всё зависит от вас самих. Да спасутся все души! Да обретут покой скорее!
Ей нужно было отправить в загробный мир всех тех, кого убила Ян Сяопин, а также прочих духов, привлечённых сюда. Иначе со временем здесь скопится слишком много призраков, станет чересчур тяжёлой инь-ци, и место превратится в настоящий «призрачный улей» — то, что в просторечии называют «гнездом духов».
Се Ин шла, позванивая колокольчиком, и по пути отправляла в загробный мир всех встречных духов. Она также обнаружила ещё одно тело — значит, второй пропавший мальчик тоже погиб.
На душу Ян Сяопин легли две невинные жизни. После того как она отомстит и попадёт в загробный мир, ей обязательно придётся искупить этот грех.
В загробном мире есть свои законы: если месть вызвана действительно кровавой обидой, убийство не накладывает тяжёлой кармы. Но если убить невинного — искупление неизбежно.
Когда Се Ин дошла до ворот, она столкнулась лицом к лицу с полицейскими, которые как раз спешили на место. Обе стороны замерли, глядя друг на друга с недоумением.
Сцена была крайне неловкой: в левой руке у неё был колокольчик для духов, в правой — чемодан, а из уст всё ещё звучала молитва за упокой. Выглядела она точь-в-точь как та самая «любительница суеверий», которую давно пора взять под контроль.
Полицию вызвали те двое, что ушли раньше. Се Ин спокойно объяснила, что она всего лишь стримерша, приехавшая сюда на ночной эфир, и что к смерти этих двух людей она не имеет никакого отношения. Полиция проверила всё и отпустила её, лишь предупредив, чтобы впредь не приходила ночью в такие места — это опасно.
После оформления протокола Се Ин вежливо извинилась перед полицейскими и вышла из участка, держа в руке чемодан.
На улице она потрогала карман — денег на гостиницу не хватало, и даже мелькнула мысль переночевать под мостом.
Конечно, она этого не сделала. Вместо этого нашла дешёвую ночлежку и провела там ночь.
А на следующий день она сможет прийти в школу и заселиться в общежитие — тогда ей точно не грозит жизнь на улице.
http://bllate.org/book/9291/844855
Готово:
