Двое наконец добрались до подземного перехода под пешеходным мостом Тяньцяо. Ся Хун огляделся и подумал: «Кто вообще назначает встречу в таком месте?» Увидев у дальнего конца моста несколько нищих, он машинально прикрыл кошелёк.
Хэн Юй уверенно шагала вперёд, а Ся Хун с недоумением следовал за ней. Разве она не договаривалась встретиться с кем-то?
— Праучительница, а ваш друг так и не пришёл?
— Пришёл, — ответила Хэн Юй, остановилась и указала пальцем за спину Ся Хуна.
Тот обернулся и увидел, как те самые «полумёртвые», слепые и хромые нищие теперь все поднялись на ноги и медленно приближаются к ним.
«Неужели у праучительницы есть друзья даже среди братии Нищенской секты? Вот это широкие связи!» — восхитился про себя Ся Хун.
Но тут же его осенило: «Погоди-ка… Почему все они выглядят так зловеще?» Он инстинктивно отступил назад, к Хэн Юй. Против четверых у него шансов нет!
— Эй, сорванка! Опять встретились! Да ты смелая, раз сама лезешь под горячую руку! — зарычал один из них.
В прошлый раз эта девчонка без всяких оснований отобрала у братьев Чжан Саня двадцать шесть юаней, и с тех пор он никак не мог проглотить эту обиду. А сегодня она снова здесь — хоть и с напарником, но Чжан Сань бросил взгляд на Ся Хуна и почувствовал себя ещё увереннее: тощий, слабый, да ещё и трус. Чего бояться?
Если бы не испугался тогда её угрозы вызвать полицию, возможно, уже разбогател бы. В прошлый раз не вышло — теперь упускать нельзя!
— Брат, чего с ними церемониться! Давай просто заберём обратно наши двадцать шесть! — закричал Чжао Лю, размахивая кулаками.
В прошлый раз именно из-за его медлительности братья потеряли эти деньги, и теперь он решил проявить инициативу!
Но едва он договорил, как получил по затылку от старшего брата.
— Ай! — вскрикнул Чжао Лю, прикрывая голову. — Брат, опять бьёшь?!
— Двадцать шесть, опять двадцать шесть! Ладно, сейчас тебе и достанется ровно двадцать шесть! — рявкнул тот.
Ся Хун с изумлением наблюдал за происходящим. Когда это праучительница успела задолжать кому-то деньги? И разве должники обычно выглядят вот так?
— Праучительница, что делать? Похоже, они собираются применить силу!
— Может, посоветуешь им быть помягче?
Ся Хун увидел, как один из них уже бросился вперёд, и в панике замахал руками:
— Я их не переубежу… Лучше позвоню в полицию!
Он вытащил телефон, но не успел даже разблокировать экран, как тот был выбит из рук ударом, а затем чья-то подошва с хрустом вдавила устройство в асфальт.
Ся Хун: «!!!»
Это же был его новый телефон! Он потратил на него больше двух тысяч юаней!
Ярость вспыхнула в нём, и, не думая, он бросился вперёд, размахивая кулаками и пинаясь направо и налево. Но все удары ушли в воздух, и он лишь запыхался. Только тогда он понял, что попал прямо в окружение.
«!!!»
— Праучительница, спасите! — завопил Ся Хун и, прикрыв голову руками, припал к земле, отчаянно взывая: — Не бейте в лицо!
Град ударов заглушил его крик.
Чжао Лю особенно старался — после унижения от старшего брата только такие моменты позволяли вернуть самоуважение. Но вдруг его левый глаз получил мощный удар, за ним — правый.
— Ай!.. Ай!.. Ай!..
Сразу же раздались ещё несколько воплей боли.
Ся Хун удивлённо поднял голову и увидел, как Чжан Сань, Ли Сы, Ван У и Чжао Лю стоят, прикрывая глаза, и в панике ищут того, кто их ударил.
— Кто это?! Выходи!
Эта сцена показалась ему странно знакомой. Ся Хун невольно потёр свои глаза.
— Твой телефон, — сказала Хэн Юй, заметив, что он всё ещё стоит в оцепенении.
Тогда Ся Хун вспомнил о своём «павшем герое». С болью в сердце он подобрал разбитый аппарат, а боль по всему телу напомнила о недавнем избиении. Гнев вновь вспыхнул в нём, и он, собравшись с духом, подбежал к поверженным мерзавцам и с размаху врезал каждому по паре раз — кулаком и ногой.
Четверо рухнули на землю. Они ещё не пришли в себя после первого раунда, как их снова начали колотить. А где же обещание «не бить в лицо»?
Выпустив пар, Ся Хун плюнул под ноги:
— Фу! Притворяетесь жалкими, чтобы вызывать жалость, а сами грабить собрались!
Понимая, что против такой компании лучше не задерживаться, он торопливо сказал:
— Праучительница, пойдём отсюда!
— Подожди.
— Что ещё? Здесь опасно!
Хэн Юй достала из сумки свой телефон и протянула его Ся Хуну. Затем подошла к лежащим хулиганам и сложила пальцы в знак «V».
— Сфотографируй меня.
Ся Хун: «…»
— Подожди, — сказала она, ногой подтолкнув их поближе друг к другу, вызвав новую волну стонов «Ай!».
— Семья должна быть вместе, — заявила Хэн Юй, снова выставив пальцы в форме «V». — Делай снимок.
Ся Хун в очередной раз глубоко осознал одну истину: с кем угодно можно связаться, только не с праучительницей!
***
Сюй Тинчуань, во время перерыва на съёмках, редко когда сам просил у Цинь Шэня телефон. Но сейчас он протянул руку:
— Дай-ка посмотреть.
— У вас нет ни звонков, ни сообщений, — сказал Цинь Шэнь.
Едва он произнёс эти слова, как в телефоне прозвучал сигнал WeChat. Сюй Тинчуань поднял на него взгляд, будто говоря: «Разве это не сообщение?»
Цинь Шэнь молча потрогал нос.
Как и ожидал Сюй Тинчуань, это было сообщение от Хэн Юй.
Сначала она прислала две фотографии: на одной еле узнавался Ся Хун, съёжившийся на земле под ударами группы людей; на второй — она сама стояла перед поверженными мужчинами, весело демонстрируя знак «V».
Затем последовало голосовое сообщение.
Сюй Тинчуань уже собирался нажать на воспроизведение, но вдруг остановился:
— Где мои наушники?
— Вот они, — Цинь Шэнь быстро нашёл и подал их.
Пока Сюй Тинчуань надевал наушники и отходил в сторону, Цинь Шэнь успел заглянуть в экран. Конечно, снова от праучительницы! Интересно, что она такого написала?
Сюй Тинчуань включил запись, и в наушниках прозвучал голос Хэн Юй:
— Тинчуань, нас обидели! Сяо Хуну досталось особенно сильно!
Он начал набирать ответ:
— Что случилось?
— На нас напали! Хотели отнять деньги! Телефон Сяо Хуна раздавили! Так страшно!
Сюй Тинчуань снова взглянул на фото. Ему казалось, что именно тем, кто на земле, должно быть страшно. Но всё же он немного волновался: если бы она была обычной девушкой, исход мог быть совсем иным. Кроме того, использование своих способностей на людях чревато раскрытием.
— Ты в порядке?
— Мне кажется, я получила психологическую травму.
Сюй Тинчуань: «…»
Да, только ты так можешь думать. Кто ещё после такого будет позировать для фото с V-знаком?
Убедившись, что с ней всё хорошо, он невольно посочувствовал Ся Хуну: бьют — и ещё надо быть фотографом. Наверное, размер его психологической травмы невозможно измерить.
— Главное, что ты цела. В следующий раз сразу звони в полицию. И помни — никогда не используй свои способности при посторонних.
— Хорошо! Не переживай так! Сегодня вечером я плотно поем — и душевные раны заживут. Я ведь сильная девочка! Даже если обидят, не буду плакать и ныть. Если денег не будет — хлебом с маслом обойдусь.
Сюй Тинчуань: «…»
Он молча перевёл ей ещё две тысячи. Иначе у него возникнет ощущение, что именно он — тот самый мерзавец, который причинил ей страдания.
— Тинчуань, зачем опять переводишь деньги?
— … — Сюй Тинчуань чуть не скрипнул зубами. — На успокоение. Хлебом не корми.
— Иннн! Ты самый лучший! Я тебя люблю! Целую!
Сюй Тинчуань не удержался и улыбнулся. Но всё же серьёзно напомнил:
— Запомни, что я сказал.
— Хорошо! Иди работай. Мы уже почти у библиотеки. До вечера! Пока!
Сюй Тинчуань вернул телефон Цинь Шэню:
— Не подглядывай. И если придут сообщения — не трогай.
— Есть, босс!
Цинь Шэнь проводил его взглядом и задумался: «Похоже, между боссом и праучительницей завязалась какая-то тайна!» Он достал карманный зеркальце и взглянул на своё отражение. «Эх… Всё ещё не дотягиваю».
***
Хэн Юй последовала за Ся Хуном в библиотеку Цзинчэна. Несмотря на то что прожила более тысячи лет, она была поражена невиданным богатством книг — такого количества томов она ещё никогда не видывала.
Ся Хун, заметив её изумление, невольно почувствовал гордость:
— Вот что значит прогресс эпохи и сила науки! В наше время книги уже не редкость. Каждый может прийти сюда, почитать или взять на дом. Здесь собраны знания обо всём на свете — какую бы тему ты ни выбрала, обязательно найдёшь нужную книгу.
— Правда? — Она действительно признала это великим достижением.
В итоге Хэн Юй попросила Ся Хуна найти ей словарь. Тот, кстати, рекомендовал ещё детскую книжку по изучению пиньиня и установил на её телефон специальное приложение для обучения произношению.
Весь остаток дня Хэн Юй провела в усердном обучении. Ся Хун сидел рядом и начал подозревать, что она притворяется.
Кто вообще читает по несколько секунд на страницу? Даже если там всего несколько слогов пиньиня, всё равно нужно время, чтобы запомнить и усвоить. А она прочитала всю книгу за считанные минуты, потом перечитала дважды, одновременно записывая и беззвучно проговаривая. Затем отложила её в сторону.
Словарь она листала ещё быстрее. Пока Ся Хун дремал двадцать минут, она пролистала десятки страниц.
— Праучительница, вы точно всё понимаете? — не выдержал он и тихо спросил.
Хэн Юй бросила на него презрительный взгляд, открыла словарь наугад, закрыла пальцем пиньинь и спросила:
— А ты знаешь, как читается этот иероглиф?
Ся Хун нахмурился. Сверху два «фан», снизу «ту». Кажется, знакомо… Он долго думал и осторожно предположил:
— Фан?
«Если есть боковая часть — читай по ней, если нет — смотри на верхнюю», — вспомнил он правило. Раз сверху два «фан», значит, читаем как «фан».
Хэн Юй посмотрела на него взглядом королевы, смотрящей на червя. Медленно убрала палец и чётко произнесла:
— Кунь! Кунь! Первый тон!
KO!
Ся Хун всё ещё не сдавался:
— Этот иероглиф такой сложный, наверняка в древности использовался часто. Конечно, праучительница знает! Попробуйте простой!
Сложные иероглифы — её территория, а вот упрощённые — точно его!
Хэн Юй не стала спорить. Чтобы окончательно убедить его, она полистала словарь и показала другой иероглиф:
— А этот?
Ся Хун шевелил губами, но так и не смог выдавить звука. Это что, «цзя», но с половиной черты не хватает?
Хэн Юй уже поняла, что он не знает. Она холодно фыркнула, снова убрала палец, показывая пиньинь, и произнесла:
— Юэ! Юэ! Всё ещё первый тон. И помни: когда «юэ» сочетается с «и», точки над «юэ» опускаются.
Ся Хун хотел пасть на колени и спеть песню покорения!
— Ещё хочешь проверить?
— Нет! Праучительница, вы величайшая! — Теперь он был искренне покорён, готовый пасть ниц.
— Молодым людям полезно почаще читать книги. Это никогда не повредит.
Ся Хун энергично закивал:
— Вы абсолютно правы, праучительница!
Через некоторое время он с любопытством уставился на голову Хэн Юй. Если бы можно было, он бы вскрыл её, чтобы посмотреть, из чего состоит этот мозг. Неудивительно, что некоторые люди посвящают всю жизнь исследованиям!
«Если бы у меня был такой мозг…»
— Умник, помоги решить задачку!
— Умник, ты прославишь школу!
— Сяо Хун, ты такой умный! Учитель доволен! В этом месяце удвою карманные!
— Ся Дашэнь, стань моим парнем!
— Моим!
— Нет, моим!
…
Ся Хун, опершись на ладонь, улыбался, как влюблённый дурачок. Он уже собирался сказать: «Все мои!», как вдруг по голове получил твёрдым предметом. Послышался бесстрастный голос Хэн Юй:
— Собака, очнись!
Фантазия мгновенно рассеялась. Как жаль!
— Праучительница, нельзя было хотя бы немного помечтать? — обиженно пробурчал он, потирая голову.
— Тогда и еду три раза в день можешь себе представлять.
— Нет-нет, еда — только настоящая!
— Еда, еда, опять еда! — Хэн Юй протянула ему учебник по пиньиню. — Отнеси это на место.
— Ладно.
«Еда, еда, опять еда… Она вообще понимает, что говорит обо мне?» — подумал он, но осмеливаться возразить не стал.
Когда Ся Хун вернулся после того, как отнёс книгу, он с удивлением обнаружил, что к праучительнице уже подошёл какой-то парень и заговорил с ней. Он мгновенно юркнул за ближайшую книжную полку, чтобы понаблюдать за развитием событий, восхищаясь смелостью этого «героя».
— Привет, красавица! Ты одна?
Хэн Юй была полностью погружена в чтение, но почувствовала, что кто-то подошёл и остановился рядом. Подняв глаза, она увидела молодого человека лет двадцати с неброской внешностью — ничем не примечательного, особенно по сравнению с Тинчуанем.
http://bllate.org/book/9289/844735
Готово:
