Цзян Юй с недоверием прищурилась:
— Точно не больше этого?
— Только это.
Снаружи скрипнула дверь, и в комнату донёсся голос Ци Сюэжун. Цзян Юй вскочила и отступила подальше от Ци Жаня, но тот слегка нахмурился, развернулся к двери спиной и снова притянул её к себе, продолжая вытирать волосы.
Ци Сюэжун, судя по всему, была в прекрасном настроении. Она окликнула сына ещё из-за двери:
— Жаньжань, выходи! Мама купила тебе кое-что интересное!
Ци Жань не ответил.
Цзян Юй запрокинула голову и посмотрела на него — вся покраснев от волнения. Она усиленно подавала ему глазами знаки: ну скажи хоть что-нибудь! Но он будто ничего не замечал и неторопливо продолжал вытирать волосы, не собираясь отзываться.
— Жаньжань, ну выходи же! У мамы для тебя очень классная штука! — Ци Сюэжун толкнула дверь и увидела сына, стоящего спиной к ней у окна, а за его плечом — яркое пятно белого…
Белое? Стоп.
Ци Сюэжун сделала несколько шагов внутрь и вдруг обнаружила прячущуюся за спиной сына Цзян Юй. Её лицо мгновенно изменилось.
— Жаньжань, как ты вообще пустил к себе в комнату постороннюю?
Цзян Юй растерянно переводила взгляд с неё на Ци Жаня и уже собиралась уйти, но он схватил её за запястье и притянул ближе к себе.
Он развернулся и посмотрел на мать с лёгким, но явным раздражением:
— Не входи.
Ци Сюэжун нахмурилась так, будто её аккуратные брови слиплись в одну.
— Жаньжань, я же твоя мама! Почему я не могу…
Она осеклась на полуслове — только сейчас до неё дошло, что он заговорил. Прикрыв рот ладонью, она смотрела на него с невероятным изумлением. Подойдя ближе, она взяла его за руку:
— Жаньжань… Ты заговорил!.. Мама…
Она расплакалась, но слёзы были от радости и волнения — искренних, настоящих эмоций. Цзян Юй тоже искренне обрадовалась за него. Только вот лицо Ци Жаня оставалось хмурым и совершенно не вязалось с этой трогательной сценой.
— Мама так счастлива, что даже не знает, что сказать! Пойдём, устроим праздник! Выходи посмотри — я купила тебе те самые лимитированные кроссовки с автографом, о которых ты так мечтал!
Она то прикрывала рот, то всхлипывала, то смеялась — совсем потеряла голову от счастья.
— Оставь их здесь, я сам выйду позже, — сказал Ци Жань.
Ци Сюэжун вытерла слёзы и улыбнулась:
— Хорошо, тогда я подожду тебя снаружи. Переодевайся.
При этом она бросила на Цзян Юй многозначительный взгляд.
Та сразу поняла: сейчас он будет переодеваться. Она торопливо кивнула и уже направилась следом за Ци Сюэжун, но Ци Жань удержал её и, глядя на мать, произнёс:
— Ты выходи. Она остаётся.
Ци Сюэжун не поверила своим ушам. Она широко раскрыла глаза:
— Жаньжань, она же девочка!
— Если она останется здесь, я выйду, — ответил он и, взяв одежду, вышел вслед за матерью, плотно прикрыв за собой дверь.
Когда он вернулся, чтобы проводить Цзян Юй, Ци Сюэжун уже исчезла. Цзян Юй не знала, куда та делась, да и спрашивать не стала — Ци Жань выглядел неважно.
Они направились прямо в бар, где вечером должна была проходить репетиция Оуян Чжаои и её группы.
Говорили, что это юбилейное десятилетнее шоу бара. Когда Цзян Юй и Ци Жань вошли, внутри царила тишина и полумрак. На освещённой софитами сцене находились только участники группы Оуян Чжаои — самой её нигде не было видно.
Пройдя чуть дальше, они заметили богатенького парня Чжэн Цяня. Он пришёл с красивой девушкой, и они о чём-то разговаривали.
Увидев Цзян Юй и Ци Жаня, Чжэн Цянь помахал им рукой.
Цзян Юй и Ци Жань подошли. Чжэн Цянь велел своей спутнице пересесть чуть в сторону.
— Мои друзья, Фан Ин, — представил он.
— Меня зовут Цзян Юй, а это Ци Жань, — сказала Цзян Юй, зная, что Ци Жаню лень говорить.
Они уселись. Ци Жань взял подушку и подложил её Цзян Юй за поясницу. Диван был таким мягким, что, опустившись на него, чувствуешь, будто кости растворились. Цзян Юй уже хотела пожаловаться на дискомфорт, но он предусмотрительно подсунул ей подушку. Она сияла от удовольствия и, не будь рядом посторонних, непременно бы его поцеловала.
Чжэн Цянь всё это заметил и лёгкой улыбкой отреагировал. Только сам он не осознавал, что в его улыбке сквозила какая-то печаль.
Днём бар не работал. Все стулья были перевёрнуты и поставлены на круглые столы, и ряд за рядом их ножки тянулись к потолку.
Внутри царил полумрак, и если бы не переход из яркого дня, никто бы не догадался, что за окном светло.
Горело всего несколько ламп: две у сцены и три там, где сидели они. Света было достаточно, чтобы разглядеть общие очертания помещения.
— А где Оуян? — Цзян Юй огляделась, но подруги не видела.
Чжэн Цянь, закинув ногу на ногу, сел прямо и налил им чаю:
— Сказала, сбегает за кое-чем. Скоро вернётся.
Напиток оказался чаем из плодов ло-хань-го. Цзян Юй сделала маленький глоток и повернулась к Ци Жаню:
— Попей воды.
Чжэн Цянь поднял на неё глаза и усмехнулся:
— Он что, ребёнок? Зачем тебе постоянно за ним ухаживать?
Цзян Юй без тени смущения парировала:
— Мне так нравится!
Чжэн Цянь лишь улыбнулся в ответ.
Ци Жань не протянул руку за стаканом, и тогда Цзян Юй сама поднесла его к его губам. Увидев, как у него двигается горло, она радостно улыбнулась.
— Мы смотрели обе ваши школьные игры. Вы были просто великолепны! — сказала Фан Ин.
— Где вы успели нас увидеть? — удивилась Цзян Юй.
Чжэн Цянь кивнул подбородком в сторону Фан Ин:
— Она училась в том самом классе третьей школы.
— А-а…
Фан Ин посмотрела на Ци Жаня:
— Ци Жань, ты очень крут.
Цзян Юй показалось, или в её взгляде мелькнуло что-то особенное. Она не могла точно определить, что именно, и списала это на удивление переменами в Ци Жане.
— Он каждый день играет в баскетбол на площадке в нашем районе, — весело добавила Цзян Юй.
Чжэн Цянь допил чай, оперся локтем на подлокотник дивана и, подперев подбородок большим и указательным пальцами, с интересом наблюдал за ней.
Ци Жань, прислонившись к спинке дивана, совершенно не интересовался разговором двух девушек и смотрел в телефон.
— Вот почему ты так хорошо играешь, — улыбнулась Фан Ин, глядя на Ци Жаня.
— Эй, давно ждёте? — Оуян Чжаои вбежала в зал.
Все четверо подняли на неё глаза. Цзян Юй засмеялась:
— Не очень. Мы только что пришли.
Оуян Чжаои положила на стол пакетики с булочками: один — Чжэн Цяню и Фан Ин, другой — Цзян Юй и Ци Жаню.
— У меня столько дел, что некогда было подготовить вам что-то стоящее. Простите, что только булочки и чай из ло-хань-го.
Цзян Юй взяла пакетик, отогнула край и тут же почувствовала аромат свежей выпечки.
— Ой, ещё горячие!
Оуян Чжаои потрепала её по голове:
— Конечно! Я ведь прятала их под курткой, пока несла сюда.
Чжэн Цянь фыркнул:
— Только не надушила своим «ароматом»!
Даже Ци Жань, который с самого прихода сохранял каменное выражение лица, усмехнулся.
— Да пошёл ты! — рассмеялась Оуян Чжаои. — Вообще-то вам не обязательно было приходить так рано. До вечера ещё далеко, концерт начнётся только ночью.
Чжэн Цянь опустил ногу, хлопнул ладонями по подлокотникам и сделал вид, что встаёт:
— Ладно! Раз так, мы пойдём!
Оуян Чжаои подошла и усадила его обратно:
— Да иди ты! Раз уж пришёл — сиди как следует!
Все засмеялись.
Со сцены кто-то окликнул Оуян, и она отозвалась. Бросив на стол колоду карт, она сказала:
— Пока поиграйте!
Чжэн Цянь посмотрел на нераспечатанную колоду и приподнял подбородок:
— Поиграем?
— Конечно! — Фан Ин взяла колоду, быстро сорвала упаковку, вытащила карты и ловко перетасовала их.
— Во что? — спросила она Цзян Юй, хотя взгляд её скользнул по Ци Жаню.
А Цзян Юй смотрела только на Ци Жаня.
— В дурака! — Чжэн Цянь хлопнул себя по бедру и уселся поудобнее.
— Как думаешь, Ци Жань? — Фан Ин произнесла его имя с какой-то странной интонацией. Возможно, Цзян Юй показалось.
— Без разницы, — ответил он.
— Нас четверо, а колода одна, — заметила Фан Ин.
Это значило, что один останется в стороне.
— Я не играю, — сказал Ци Жань, придвинувшись ближе к Цзян Юй.
Раньше он всегда держался особняком, и, скорее всего, в такие игры никогда не играл и правил не знал. Цзян Юй решила играть сама. Трое устроились за столом, и Фан Ин начала раздавать карты.
Она вытащила одну карту и положила её в колоду — эта карта станет признаком того, кто будет «фермером». Цзян Юй получила эту карту и, значит, первой партией фермером была она. Сердце её ёкнуло от волнения.
Дома против двух братьев она всегда проигрывала с позором… Взглянув на карты, она осторожно оглядела Фан Ин и Чжэн Цяня, пытаясь угадать, сильные ли они игроки. Убедив себя, что вряд ли, она немного успокоилась.
Первая партия принесла ей невероятно удачную комбинацию, и победа досталась ей без труда. Перетасовывая карты, она обернулась к Ци Жаню с победной ухмылкой. Его взгляд был мягок и тёпл.
Но, конечно, удача не может сопровождать одного человека вечно. Весь запас счастья Цзян Юй, кажется, исчерпался в первой партии — дальше последовала череда поражений.
Она проигрывала так сильно, что даже Чжэн Цянь перестал нормально играть: то и дело он откладывал карты и с интересом наблюдал за ней.
Настала очередь Цзян Юй ходить. Она долго думала, не решаясь сделать ход, и уже потянулась к своим картам, когда Фан Ин остановила её:
— Это нарушение!
Цзян Юй отдернула руку и собралась выложить своего малого туза, чтобы перебить даму Чжэн Цяня и заставить его выкинуть короля, но Ци Жань остановил её. Он вытащил из её руки короля и показал, что нужно ходить им.
Фан Ин посмотрела на Цзян Юй, потом на Ци Жаня, и её улыбка стала натянутой.
— Цзян Юй, твой ход!
Цзян Юй бросила взгляд на Ци Жаня, затем положила на стол короля, которого он ей подсказал.
Фан Ин взглянула на свои карты и перевела взгляд на Чжэн Цяня:
— Пас.
Чжэн Цянь собрал карты, прищурился на Цзян Юй и уже потянулся за сигаретой, но вспомнил: вчера вечером мать отобрала у него пачку, а утром велела тёте Чжан засунуть в карман целую горсть карамелек «Большая Белая Кроличья». Теперь в кармане лежал странный комок — ни табак, ни конфеты.
— Пас, — сказал он, высыпав на стол несколько конфет. Сам взял одну, распаковал и положил в рот. Фан Ин тоже взяла конфету.
Увидев, как Цзян Юй мучительно думает, как ходить дальше, он положил перед ней ещё две конфеты:
— Держи, малышка, подкрепись — а то мозги не варят.
Цзян Юй фыркнула и передала конфеты Ци Жаню. Он аккуратно распаковал одну и поднёс ей ко рту. Она не только взяла конфету, но и лизнула ему пальцы, после чего показала ему свою комбинацию «стрит-флеш». Увидев, что он кивнул, она с довольным видом выложила карты на стол.
Фан Ин сказала «пас», Чжэн Цянь тоже отказался брать. У Цзян Юй оставались только «три тройки», пара пятёрок и малый туз.
Как теперь ходить?
Она растерялась. Обернувшись к Ци Жаню, увидела, как он показывает на тройки и пятёрки. Цзян Юй подумала: «Ладно, пусть хоть туз останется — вдруг пригодится», — и послушно выложила тройки с пятёрками.
Фан Ин улыбнулась и элегантно выложила «три единицы» и пару семёрок. Она бросила взгляд на Чжэн Цяня, тот сделал жест «проходи». Фан Ин продолжила.
Цзян Юй холодный потом облилась: у Фан Ин осталась целая куча парных карт.
Когда она выложила последнюю пару, то остановилась и с уверенным видом положила двойку на стол.
Малый туз был у Чжэн Цяня! «Всё, проиграла», — подумала Цзян Юй.
Но Чжэн Цянь лишь бросил взгляд на Фан Ин и буркнул:
— Пас.
Улыбка Фан Ин мгновенно погасла. Она смотрела на Цзян Юй с изумлением.
А та, услышав «пас» от Чжэн Цяня, радостно хлопнула в ладоши и с триумфом шлёпнула на стол своего малого туза:
— Ух ты! Я думала, проиграю!
У Фан Ин в руках остались король и восьмёрка. Ещё один круг — и она бы победила. Очень близко!
Чжэн Цянь бросил карты на стол. Цзян Юй наклонилась вперёд и начала тасовать.
— У меня были такие мелкие карты, что я уже думала — не пройдут. Когда Ци Жань сказал выкладывать тройки с пятёрками, у меня внутри всё дрожало.
Чжэн Цянь сгрёб ещё горсть конфет и положил ей в руку:
— Держи, малышка, конфетка для успокоения нервов.
— Да иди ты! — Цзян Юй принялась перетасовывать карты.
— Ци Жань, ты запоминаешь, какие карты уже вышли? — спросила Фан Ин, улыбаясь ему.
Ци Жань ещё не ответил, как Цзян Юй уже воскликнула:
— Правда?! Ци Жань, ты молодец!
Фан Ин на миг замерла, но тут же снова улыбнулась.
Цзян Юй закончила тасовать и уже собиралась раздавать карты, как вдруг почувствовала дискомфорт в животе. Она передала колоду Ци Жаню и пошла искать туалет.
http://bllate.org/book/9282/844193
Готово:
