— Подделка. Без имени, — сказала Фу Сяо. — Подделку никто не любит, ей не полагается имя. Ни отец, ни мать не жалуют… Бедная подделка.
— Но ведь это твой первый готовый аромат. Как же ему быть без имени? — задумался Шэнь Исин. — Давай назовём его «Сяосин»: «Сяо» дарит «Исину». «Сяосин».
— «Сяосин»… Это из стихотворения Лю Ичжи? — спросила Фу Сяо.
— Да, — ответил Шэнь Исин. — Там выражено чувство странника, тоскующего по жене.
Во второй строфе читалось:
Вспоминаю, как расстались мы с тобой,
Тысячи тревог в сердце моём —
Не найти посланца, чтоб передать тебе их.
Глубока нега в зелёных занавесках,
Тепло благоуханье за ширмой,
Но как жаль, что годы мои проходят в скитаниях.
Лунный гнев, цветочная обида —
Разве я не знал их прежде?
Это чувство… Хотел бы я хоть немного ослабить,
Но с каждым днём оно лишь усиливается.
— Хорошо… — прошептала Фу Сяо. — «Сяосин»… Звучит прекрасно.
Шэнь Исин взял флакон духов, открыл крышку и осторожно понюхал лёгкий аромат. Затем брызнул немного себе на запястье, и знакомый запах тут же наполнил воздух.
— Шэнь Исин, вообще-то, — начала «просвещать» Фу Сяо, — духи обычно наносят на запястья, внутреннюю сторону локтя или под колени. Но это не догма. Например, на вечеринке, где очень много людей, лучше наносить духи на те части тела, которые чаще двигаются. А вот в маленьком замкнутом пространстве лучше брызгать ниже пояса — так не будет резко пахнуть.
— Понятно.
— Вообще правила не фиксированы. Всё зависит от цели использования. Есть множество хитростей.
— Приведи ещё один пример?
Фу Сяо на секунду задумалась:
— Например, некоторые любят наносить духи на кончики пальцев… Чтобы оставить свой аромат на любимом, важном для них человеке.
Очень романтично.
Она не успела договорить, как увидела, что Шэнь Исин уже брызнул немного духов себе на палец, внимательно осмотрел его, будто проверяя, правильно ли нанёс.
Через несколько секунд он поднял свою благоухающую, изящную руку, посмотрел прямо в глаза Фу Сяо и аккуратно поправил выбившуюся прядь её волос:
— Вот так?
— …!!! — Фу Сяо вздрогнула всем телом.
Шэнь Исин повторил:
— Вот так?
— Ну… почти… — хрипло пробормотала Фу Сяо.
Любимый человек? Важный человек? Он имел в виду… именно это?
Последнее время она находилась в состоянии постоянного возбуждения, а в эту секунду достигла его пика. Она ощущала лёгкую, почти неуловимую атмосферу флирта между ними. С одной стороны, каждый день она была полна надежды и сияла от радости, с другой — боялась ошибиться, опасаясь, что Шэнь Исин просто добр ко всем, и к ней нет никаких особых чувств. Она то хотела спросить прямо, то стеснялась, цепляясь за малейшую надежду и бесконечно разбирая каждое его слово и движение на составные части, но так и не могла прийти к выводу. Ей хотелось, чтобы чувства Шэнь Исина были такими же прозрачными, как аромат духов — достаточно было бы провести анализ на ГХ-МС, и сразу стало бы ясно, из каких компонентов и в каких пропорциях они состоят.
Она сидела ошеломлённая и даже забыла продолжить своё объяснение: «Ещё можно наносить за уши — тогда аромат услышит только тот, кто находится совсем рядом».
Спустя ещё несколько секунд Шэнь Исин нарушил напряжённую тишину:
— Я заметил, что в твоей сумке ещё несколько маленьких флаконов. Что это такое?
Когда Фу Сяо доставала «подделку», он увидел целую коллекцию баночек.
— А, поняла, о чём ты, — сразу сообразила она. — Я попросила Чжан Вэйи увеличить мне «объём тренировок». Теперь каждый день я должна изучать по шесть ингредиентов для парфюмерии. Объём вырос на половину, и днём времени не хватает — запомню одно, забуду другое. Поэтому Чжан Вэйи разрешил мне брать домой по несколько капель тех компонентов, которые никак не даются, чтобы повторять вечером и в выходные. Всё ради моей же пользы.
— Понятно, — кивнул Шэнь Исин. — Я никогда не видел сырьё для духов. Даже если понюхаю, вряд ли смогу определить.
— …Хочешь попробовать? — Фу Сяо засунула руку в сумку, вытащила флакон и заодно выдернула полоску для пробы запаха. Намочив её жидкостью, она протянула Шэнь Исину: — Угадай, что это за ингредиент?
Шэнь Исин взял полоску, внимательно понюхал и, улыбнувшись, покачал головой.
— А какие ассоциации вызывает? Какие эмоции? Какие слова приходят в голову?
Он снова принюхался, вернул полоску Фу Сяо и, не отводя взгляда, медленно произнёс:
— Любовь.
— Э-э… — сердце Фу Сяо снова заколотилось. — Ну… это мимоза. Можно сказать, «любовь»… Ведь влюблённые всегда робки.
Она снова засунула руку в сумку, вытащила другой флакон, намочила новую полоску и протянула ему:
— А этот?
Шэнь Исин понюхал — и снова сказал:
— Любовь.
— … — Как всё — любовь? Всё пахнет любовью? Любовь в каждом запахе?
— Не так? — спросил Шэнь Исин.
Фу Сяо подумала и ответила:
— В общем-то, тоже верно. Это цветы апельсина — светлые, тёплые, могут символизировать любовь. В аромате Givenchy «L’Interdit pour Femme» именно мимоза и цветы апельсина играют ключевую роль. «L’Interdit» по-французски означает «запретная любовь», но также ассоциируется с браком. Этот парфюм символизирует тёплое убежище, и даже форма флакона напоминает обручальное кольцо.
Шэнь Исин улыбнулся.
— Пошли, пошли! — Фу Сяо покраснела и потянула его к выходу из ресторана. — Пойдём есть крабов!
…
Ресторан, как всегда, был переполнен. Они долго стояли в очереди, пока наконец не позвали их номер.
Фу Сяо, усевшись за стол, сразу заказала самого крупного краба и беззаботно заявила:
— Мне нравятся большие. Вообще всё, что большое, мне нравится.
Шэнь Исин молча уставился в стол.
Ждать острого краба пришлось недолго — вскоре блюда начали подавать одно за другим.
Шэнь Исин съел всего одну ножку, а затем молча стал щипцами раскалывать раковины и складывать мясо в тарелку Фу Сяо. Вскоре у неё образовалась целая гора крабового мяса.
Они ели и болтали. Шэнь Исин подробно рассказал о событиях дня, а когда Фу Сяо чего-то не понимала, терпеливо объяснял, почему поступил именно так.
— Третий инвестор поддерживал Гэ Фэна, но Гэ Фэн ушёл. Не возникнет ли у вас с этим инвестором конфликта?
— Всё в порядке, — ответил Шэнь Исин. — Внешне мы сохранили дружелюбные отношения. Перед собранием я с ним поговорил — ни одна из сторон не хочет настоящего разрыва. Так что в будущем проблем не будет. К тому же его вклад самый маленький — всего 4% акций. А Цзинь Пэн и Му Янь собираются дополнительно вложить сто миллионов юаней, и его доля станет ещё меньше. Он не сможет ничего изменить.
— Понятно… — Фу Сяо задумалась. — А Чжан Дань?
— Я её уволил на месте. Бухгалтерия в ярости — оказалось, она даже обед для всей деревни родителей оформила как корпоративные расходы. Они хотят подавать заявление в полицию — пусть подают. Кстати, бухгалтеры связались с её предыдущим местом работы и узнали, что и там её уволили. Жена босса заметила, что Чжан Дань каждый день в час ночи ест с ним полуночные закуски, устроила скандал и заставила мужа её уволить.
— Ох…
Фу Сяо держала по крабу в каждой руке, но гора в её тарелке продолжала расти. Наконец она заметила неладное и, перегнувшись через крабовое воинство, сказала Шэнь Исину:
— Ты тоже ешь!
— … — Шэнь Исин смотрел на неё. От перца и масла её губы стали ярко-красными и блестели, контрастируя с белоснежной кожей. Выглядело это очень аппетитно.
— Ну ешь же! Почему смотришь на меня? — спросила Фу Сяо.
— …Хорошо, — Шэнь Исин слегка замялся, переложил уже расколотого краба к себе в тарелку и начал изящно, будто ел французское блюдо, отделять мясо от панциря палочками.
Всё это время он сохранял совершенно бесстрастное выражение лица.
— Видишь? — обрадовалась Фу Сяо, заметив, что он всё же ест. — Ты отлично переносишь острое!
— …
— «Не переношу острое» — это просто твоё заблуждение. Раз начал есть — и не так уж страшно.
— …
— …?
— Нет, — поднял голову Шэнь Исин и посмотрел на неё. Его голос оставался ровным: — Мне очень остро.
Он изо всех сил сдерживался, чтобы не высунуть язык.
Став «властным президентом», Шэнь Исин почувствовал, что стал ещё занятее.
Теперь ему нужно было не только следить за исследованиями и разработками, но и решать вопросы по всем направлениям деятельности компании. Он нанял ещё одного доктора наук по фармацевтической химии — выпускника престижного американского университета, ранее работавшего в Roche в качестве выдающегося учёного. Зарплата была высокой, но Шэнь Исин согласился, надеясь, что новый сотрудник поможет ему с научной частью.
Его главная цель — создание оригинальных препаратов, а не копий. Как бы хорошо ни была сделана копия, это всё равно лекарство, разработанное другими. Патенты обычно действуют двадцать лет, после чего, ради «блага всего человечества», разрешается производство копий оригинальных препаратов. Иногда добавляется дополнительный период эксклюзивности до семи лет. То есть производство копий означает, что технологический уровень отстаёт как минимум на двадцать лет от ведущих стран, таких как США.
А между тем копирование — основной тренд на китайском фармацевтическом рынке. Лишь немногие компании занимаются оригинальными препаратами, и даже среди них большинство ограничивается созданием аналогов уже существующих лекарств (me-too), иногда улучшая их (me-better). Никто не ищет новые механизмы действия и не создаёт препараты первого поколения. Причин множество: слабая научная база, нехватка экспертов в регуляторных органах и длительные сроки одобрения, нежелание включать инновационные препараты в систему медицинского страхования, из-за чего рынок кажется непривлекательным, и, конечно, финансовые риски. Разработка нового лекарства — от открытия механизма действия до синтеза вещества, доклинических и клинических испытаний — обычно занимает десять лет и требует инвестиций в размере миллиарда долларов США. В отрасли это называют «правило десяти»: десять лет и десять миллиардов юаней. И даже после всех усилий успех не гарантирован — деньги могут быть потрачены впустую. Поэтому китайские компании предпочитают получать прибыль здесь и сейчас.
Однако уже появились несколько компаний с амбициями выйти на мировой уровень. Они работают над созданием препаратов первого поколения с новыми механизмами действия, и, по слухам, некоторые из них показывают отличные результаты на этапе моделирования. Эти компании стремятся стать первыми в мире, кто выведет такие препараты на рынок, и поведут Китай в эпоху 3.0.
Шэнь Исин сотрудничал с двумя профессорами — из Стэнфорда и Калифорнийского университета — над разработкой нового лекарства. Один из профессоров, специалист по молекулярной биологии, открыл новую мишень для лечения определённого заболевания и доказал, что определённый фермент может его подавлять. Сейчас Шэнь Исин, основываясь на этом механизме, проектировал молекулу препарата, которая сможет запустить нужную реакцию в организме. Но возможных соединений бесчисленное множество, и предстоит огромная работа: предсказание, ранжирование, синтез, тестирование активности — и всё это в цикле, который повторяется снова и снова.
На это требовалось много времени, поэтому он и нанял дополнительного сотрудника. Однако тот заявил, что даже сорока-пятидесяти докторов наук будет недостаточно — нужно нанимать ещё больше людей.
Поэтому компания «Цзяи Фарма» решила провести кампанию по набору персонала в вузах.
Шэнь Исин лично выступит с презентацией, но перед этим компания решила снять рекламный ролик. Одно дело — рассказывать устно, другое — показать видео. Ролик нагляднее передаёт информацию о компании и способен вызвать эмоции.
Ему порекомендовали старшую курсовую коллегу — выпускницу факультета рекламы, которая сейчас вела собственное видеоагентство, занимаясь как видеосъёмкой, так и анимацией.
Внешность «старшей сестры» оказалась не такой деловой, какой ожидал Шэнь Исин: она пришла в футболке, в чёрных очках, без макияжа и с рюкзаком за спиной.
— Старшая сестра, — сказал Шэнь Исин и проводил её в конференц-зал.
Ролик был важен для имиджа компании, поэтому Шэнь Исин хотел лично контролировать процесс.
http://bllate.org/book/9273/843274
Готово:
