Цзян Жоуси бросила на неё злобный взгляд.
— Мне не нужны твои доброта и сочувствие!
Аккуратно уложив прокладку, она вышла из туалета и гордо остановилась перед Ся Нуаньци:
— Ся Нуаньци, ты вчера рассердила моего брата, верно?
Ся Нуаньци посмотрела на Цзян Жоуси и тихо ответила:
— Нет.
— Ещё отрицаешь! — резко возразила Жоуси. — Сегодня утром мой брат ушёл из дома мрачный и подавленный. Кто ещё мог его расстроить, кроме тебя? Ты разозлила моего брата! Он не хочет тебя видеть.
Услышав имя Цзян Чэньсюаня, Ся Нуаньци мысленно фыркнула: «Он не хочет меня видеть? Да мне и самой хочется держаться от него подальше — хоть на десять тысяч ли! Лучше бы мы никогда больше не встречались — ни в этой жизни, ни в следующей!»
Видя, как Ся Нуаньци погрузилась в свои мысли и будто забыла о ней, Цзян Жоуси почувствовала раздражение. Ей было неприятно, когда её игнорировали.
— О чём ты думаешь?
— Ни… ничего, — быстро ответила Ся Нуаньци. — Жоуси, давай пойдём домой! Скоро стемнеет.
Она попыталась развернуться и уйти, но Цзян Жоуси тут же схватила её за запястье.
— Стой! Не смей уходить!
С силой дёрнув, она резко отбросила Ся Нуаньци к стене.
— Ся Нуаньци, знаешь, что я в тебе больше всего ненавижу?
Ся Нуаньци ошеломлённо смотрела на неё, чувствуя, как спина болезненно трётся о шершавую поверхность.
— А?
— Эту твою надменную, святую мину! Знаешь ли ты, сколько людей за глаза называют тебя «неземной феей», будто ты выше всех нас? — Цзян Жоуси приблизилась, её голос стал ядовитым. — На самом деле ты просто шлюха!
— Жоуси, что с тобой?
Цзян Жоуси загнала Ся Нуаньци в угол, её глаза полыхали ненавистью.
— Зачем отцу, имея меня, понадобилась ещё ты? Ты — ничтожная внебрачная дочь, которая разрушила чужую семью!
— Жоуси… — губы Ся Нуаньци задрожали. — Люди должны смотреть вперёд, а не жить в прошлом.
— Ся Нуаньци, я тебя ненавижу! Это из-за тебя я потеряла маму! У других детей, когда болит живот, есть мама, к которой можно прижаться и поплакаться… А у меня нет! Всё из-за тебя! Из-за тебя!!! Поэтому я тебя ненавижу!
Ся Нуаньци понимала, что сейчас Жоуси особенно уязвима — у неё начался менструальный цикл, и боль обостряет все старые раны.
— Жоуси, пойдём домой! Я сварю тебе имбирный чай с мёдом. Давай вернёмся.
Она протянула руку, чтобы взять Жоуси за ладонь, но та резко отшвырнула её.
— Ся Нуаньци, мне не нужны твои добрые жесты! Я хочу, чтобы ты исчезла из моей жизни навсегда! Никогда больше не появляйся передо мной и не мешай мне и моему брату жить!
С этими словами Цзян Жоуси выбежала из коридора, оставив за собой след из слёз.
Ся Нуаньци не могла остаться равнодушной.
— Жоуси! Жоуси!
Обычно Жоуси была упрямой и колкой, но всё же они были связаны кровью — пусть и наполовину. Да и на улице уже темнело.
Поздняя зима несла с собой пронизывающий холод. Опавшие кленовые листья покрывали землю алым ковром, напоминая закатные отблески на небе. Над открытым бассейном клубился туман, и ледяной пар заставлял дрожать даже при одном взгляде.
Ся Нуаньци бежала вслед за Жоуси и нашла её у края школьного бассейна.
— Жоуси, иди сюда! — испуганно крикнула она, опасаясь, что та поскользнётся и упадёт в воду. — Это опасно! Пожалуйста, послушайся!
— Ся Нуаньци… — голос Жоуси дрожал. — Я так скучаю по маме… Верни мне её, хорошо?
Она обернулась, и в её глазах стояли слёзы. Даже самый упрямый человек иногда становится хрупким.
— Жоуси, некоторые вещи не зависят от нашей воли. Мы не можем вечно цепляться за прошлое. Если бы твоя мама была жива, она бы хотела, чтобы ты и твой брат были счастливы!
— Не смей упоминать мою маму! — Жоуси опустила голову и тихо зарыдала.
Нуаньци осторожно подошла ближе, лицо её выражало глубокую тревогу. Она с ужасом смотрела на тёмную воду под ногами Жоуси.
— Жоуси, скорее иди сюда! Там опасно! Давай поговорим здесь!
Сердце Ся Нуаньци бешено колотилось — она боялась, что с Жоуси случится беда.
Жоуси подняла голову и посмотрела на приближающуюся Нуаньци. В её глазах мелькнула зловещая мысль.
Она нарочно села на землю, потирая лодыжку, и с жалобным видом произнесла:
— Сестра… Мою ногу свело… Больно очень…
Это слово «сестра» растопило сердце Ся Нуаньци. В груди разлилось тёплое чувство, и все обиды мгновенно испарились.
Забыв обо всём, она осторожно приблизилась.
— Жоуси, не двигайся! Я сейчас подойду и помогу тебе встать. Только не шевелись!
— Хорошо… — кивнула Жоуси, её глаза были полны слёз и кажущейся беспомощности.
Ся Нуаньци не заметила, как в них на миг блеснула хитрость.
Её туфли промокли, нога соскользнула — она чуть не упала в бассейн, но страха не почувствовала.
— Жоуси, держись за мою руку!
Одной рукой она ухватилась за перила, другой протянулась к Жоуси.
— Не достаю… — прошептала та с мольбой в голосе. — Подойди ещё чуть-чуть…
— Хорошо! Не двигайся! Сейчас я перелезу!
Ся Нуаньци перекинула ногу через ограждение и, обхватив Жоуси под мышки, попыталась поднять её.
В тот же миг лицо Жоуси преобразилось: вся жалость исчезла, сменившись холодной жестокостью.
Прежде чем Ся Нуаньци успела осознать происходящее —
«Бульк!»
Вода взметнулась фонтаном. Ледяная вода, словно огромный вихрь, засосала её в бездонную глубину.
— Нет!.. — широко раскрытые глаза Ся Нуаньци с ужасом смотрели на Жоуси. Она была похожа на птицу с переломанными крыльями, обречённо падающую в пропасть.
Она протянула руки, пытаясь ухватиться за что-нибудь, но схватила лишь воздух.
На губах Жоуси заиграла злорадная улыбка. Она бросила взгляд на бассейн, где барахталась Ся Нуаньци, и её лицо, только что казавшееся таким хрупким, теперь выражало ледяную ненависть.
— Ся Нуаньци, это ты сама виновата.
— Кхе-кхе-кхе! — Ся Нуаньци проглотила несколько глотков воды. Она отчаянно пыталась оттолкнуться ногами, но чем сильнее билась, тем глубже погружалась. Плавать она не умела.
Она хотела закричать «Помогите!», но едва вынырнув, снова ушла под воду.
Десятки раз она пыталась выбраться на поверхность, но каждый раз проваливалась обратно. В бассейне она выглядела как жалкий клоун, неуклюже дергающийся в воде.
Цзян Жоуси с наслаждением наблюдала за её мучениями. Видя, как Ся Нуаньци униженно барахтается, она чувствовала удовлетворение.
Подхватив сумку Ся Нуаньци, лежавшую на краю бассейна, Жоуси с силой швырнула её в воду.
— Умри! Разрушила семейное счастье моих родителей! Вредительница! Утони! Утони!
Её глаза смотрели на Ся Нуаньци с такой ненавистью, будто та была её заклятой врагиней.
Лицо Ся Нуаньци исказилось от боли и страха.
— Помоги… пом…
Но прежде чем она успела выкрикнуть «Помогите!», её снова затянуло под воду.
Слабый крик, пробившийся сквозь брызги, был полон отчаяния, обиды, упрямства и жажды жизни.
Услышав этот стон, Цзян Жоуси даже не дрогнула. Она твёрдо решила проучить Ся Нуаньци.
«Она и так разлучница, разрушила чужую семью. Ей место в аду».
Не оглядываясь, Жоуси развернулась и ушла.
Ся Нуаньци смотрела на её удаляющуюся спину, и её сердце разбилось на тысячу осколков.
Время текло медленно, но для Ся Нуаньци каждая секунда была борьбой со смертью.
Она изо всех сил тянулась к краю бассейна, но силы покидали её. Вода всё сильнее проникала в лёгкие, вызывая удушье.
Давление воды стало невыносимым, будто гигантская плита легла ей на спину. Она не могла сопротивляться. Кто-нибудь, спасите!
Постепенно её движения становились всё слабее, дыхание — прерывистым, сознание — мутным. Ледяная вода заполнила её глаза, пронзая до костей.
«Пришлёт ли небо принца, чтобы спасти меня? Как в тот раз, много лет назад, когда Цзян Чэньсюань безжалостно столкнул меня в воду, но потом появился тот добрый мальчик и вытащил меня?»
«Нет… Наверное, в этой жизни мне больше не повезёт. Может, так и должно быть…»
«Я правда умру?.. Возможно, это и есть освобождение. Больше не придётся терпеть издевательства брата и сестры Цзян. Цзян Чэньсюань больше не будет называть меня „уродиной“ и „незаконнорождённой тварью“. Спи, Ся Нуаньци… Прощай, жестокий мир…»
Всё стихло.
Вода успокоилась. Рябь на поверхности медленно исчезла, словно оплакивая трагедию этого зимнего вечера.
«Пусть в следующей жизни мне улыбнётся счастье».
«Если будет вторая жизнь, пусть у меня будет брат, который будет любить и беречь меня как самое дорогое сокровище».
«Если будет вторая жизнь, пусть я никогда не встречу Цзян Чэньсюаня. Или, если судьба сведёт нас — пусть мимоходом, без слов».
«Без воспоминаний. Без боли. Без обид. Без ненависти».
«Пусть эта жизнь закончится. И больше мы не увидимся — это будет лучшим исходом».
В бассейне воцарилась тишина. Длинные волосы девушки медленно расплывались в воде, словно чёрные водоросли. Один ботинок отлетел в сторону и опустился на дно. Волосы мягко обвили её лицо, а юбка колыхалась в воде, как цветок лотоса.
В гостиной особняка Цзян Чэньсюаня яркий свет хрустальной люстры озарял каждый уголок. Едва переступив порог, он почувствовал, как левый глаз начал нервно подёргиваться, а в груди сжалось тревожное предчувствие.
Он пытался отогнать это странное беспокойство, но перед глазами снова и снова возникал образ Ся Нуаньци с полными ненависти глазами, из которых катились кровавые слёзы — как тогда, когда умерла его мать.
Это чувство давно не посещало его. Оно выводило из себя.
— Молодой господин, вы вернулись? — служанки почтительно помогли ему снять пальто и ботинки, затем встали на колени, чтобы надеть ему домашние тапочки.
Цзян Жоуси, словно радостная птичка, подбежала к нему.
— Брат!
Он не обратил на неё внимания.
Его пронзительный взгляд быстро скользнул по гостиной, пытаясь найти знакомую фигуру. Но её нигде не было. Он осмотрел комнату ещё раз — всё равно пусто.
— Брат, ты что-то ищешь? — спросила Жоуси, проследив за его взглядом, устремлённым на дверь спальни Ся Нуаньци на третьем этаже.
— Ся Нуаньци уже вернулась? — прямо спросил Цзян Чэньсюань.
Глаза Жоуси забегали, она избегала его взгляда.
— Не знаю… Наверное, ещё нет…
Они были братом и сестрой, и он прекрасно знал все её уловки. Обычно он позволял ей издеваться над Ся Нуаньци, но это не значило, что он ничего не замечал.
http://bllate.org/book/9267/842856
Готово: