Название: Снайперская бабочка (Цибаосу)
Категория: Женский роман
Аннотация:
После выпускных экзаменов Цэнь Цзин зашла в общежитие Ли У, чтобы помочь ему собрать вещи.
Если бы она случайно не открыла его ящик, так и не узнала бы, что когда-то потеряла фотографию размером два на два дюйма.
Снайперская атака — это засада из укрытия с последующим внезапным ударом.
— До того утра, когда они проснулись вместе, он пережил долгую и тайную полночь.
История женщины, прошедшей через развод и превратившейся в бабочку, и юноши из бедной семьи, который растёт и меняется.
Главный герой — подопечный главной героини, получавший её финансовую поддержку. Роман с большой разницей в возрасте.
Теги: неразделённая любовь, вдохновляющая история
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Цэнь Цзин | второстепенные персонажи — Ли У
Краткое описание: Женщина и юноша
Основная идея: забота о малоимущих студентах, путь к вдохновляющей жизни
Рецензия на произведение:
Цэнь Цзин, богатая женщина, столкнувшаяся с угрозой развода, получает неожиданный звонок из горного района. К её удивлению, звонит тот самый бедный школьник, которого она и её муж когда-то спонсировали. Воспоминания хлынули потоком, и, желая отвлечься от боли, Цэнь Цзин лично едет в деревню, забирает юношу в город и устраивает его учиться, относясь к нему как к родному младшему брату. Однако она не знает, что с самой второй встречи этот молчаливый подросток уже считает её смыслом всей своей жизни и главной целью. Произведение отличается оригинальной темой, лёгким и плавным стилем повествования, глубокой и живой характеристикой персонажей. История полна как слёз, так и улыбок, а развитие отношений между героями с большой разницей в возрасте передано тонко и трогательно, вызывая искреннее сочувствие читателя.
На второй день отпуска Цэнь Цзин подряд посмотрела пять фильмов.
Она плотно задёрнула шторы в спальне, не допуская ни проблеска света. Вся комната погрузилась во мрак, и лишь экран ноутбука мерцал, словно портал в иной мир, готовый в любой момент затянуть её внутрь.
Она уже больше десяти часов ничего не ела, лишь лениво прижималась щекой к подушке и, будто наркоманка, выжимала из энергетического батончика последние капли силы. Убедившись, что внутри ничего не осталось, она швырнула его обратно на тумбочку.
Цэнь Цзин никогда не переживала расставаний — её первая любовь была её мужем.
Но сейчас она столкнулась с куда более серьёзной проблемой: её супруг подал на развод.
Всё случилось внезапно, но не стало для неё неожиданностью.
Ещё полгода назад она начала замечать перемены в поведении У Фу. Сначала она успокаивала себя: страсть рано или поздно угасает, отношения переходят в фазу спокойного сосуществования, и недовольства неизбежны. Но однажды зародившееся сомнение лишь усиливалось с каждым днём. Цэнь Цзин привыкла к их двоичному миру и даже пыталась закрывать глаза на тревожные сигналы. Однако всё равно чувствовала себя так, будто стоит под старым, давно не ремонтировавшимся потолочным вентилятором.
Шаткий. Ненадёжный. Вот-вот рухнет.
И вот в конце прошлого месяца этот вентилятор наконец обрушился ей на голову. Во время ужина У Фу положил перед ней документы на развод.
Он говорил спокойно, размеренно шевеля губами, будто просто констатировал факт.
Но в тот самый миг всё вокруг замерло, в ушах загремел гром, и разум Цэнь Цзин опустел, превратившись в выеденную червями скорлупу. Она не слышала ни слова, лишь оцепенело смотрела на него. Когда же он замолчал, она машинально выдавила: «А?»
Воспоминания оборвались. Лицо было холодным. Цэнь Цзин провела ладонью по щеке и, не удивившись, обнаружила на ней слёзы.
Последние дни она часто попадала в такое состояние — теряла связь с реальностью и плакала, сама того не замечая.
Цэнь Цзин решительно вытерла лицо тыльной стороной ладони, затем взяла салфетку с тумбочки и аккуратно промокнула глаза.
Закончив, она вернулась к фильму и потянула ползунок воспроизведения назад.
Где она остановилась? Пытаясь вспомнить, она почувствовала, будто её затягивает в чёрную дыру — всё расплывалось, мысли путались.
Поток негативных эмоций легко разрушал её. Цэнь Цзин крепко сжала губы, шумно втянула носом воздух и остановила видео в том месте, где, по её мнению, должна была быть сцена.
Когда фильм подходил к концу, телефон на тумбочке завибрировал.
Цэнь Цзин взяла его и увидела сообщение от подруги: «Ты в отпуске?»
Цэнь Цзин ответила: «Ага». Она уже собиралась отложить телефон, но тут же пришёл новый ответ: «Вот почему тебя не было на ужине».
Подруга добавила: «Тебе, наверное, тяжело. Я бы тоже взяла отпуск, если бы постоянно виделась с ним».
Цэнь Цзин молчала. Хотелось набрать пару фраз, чтобы доказать подруге свою стойкость и безразличие, но она понимала: не настолько сильна, да и притворяться не хочет. Поэтому честно написала: «Да».
Подруга спросила: «Чем занимаешься дома? Я после работы заскочу к тебе».
Цэнь Цзин отказалась: «Не надо».
Подруга настаивала: «Неудобно? Ты ещё живёшь с У Фу?»
Цэнь Цзин: «Мы разъехались».
Подруга: «Ты теперь в своей квартире?»
Цэнь Цзин: «Да».
Подруга удивилась: «Ого, когда успела?»
Цэнь Цзин: «На следующий день после его предложения развестись».
Подруга: «Ты что, робот? Так быстро?»
Она пошутила, но не забыла про заботу: «Сильная женщина! Всё равно зайду проведать тебя».
Цэнь Цзин снова отказалась: «Правда, не нужно».
Подруга: «Ты хотя бы точно не умрёшь?»
Цэнь Цзин: «Да ладно тебе, не волнуйся».
Подруга: «Думаю, и правда не умрёшь».
Отложив телефон, Цэнь Цзин нажала на тачпад, и фильм продолжился. Герои вновь заговорили, и на этот раз она заранее поставила паузу, чтобы не пришлось перематывать из-за рассеянности.
Но беда в том, что жизнь — не кино. Здесь нельзя отмотать назад и начать заново с нужного момента.
— «Если бы можно было, я бы никогда не встречалась и не выходила замуж за У Фу».
За последние две недели эта мысль крутилась в голове Цэнь Цзин бесчисленное количество раз. Она мысленно ругалась, как рыночная торговка, а ночами предавалась самоедству и мечтала о том, чтобы напиться до беспамятства. Но всё это происходило лишь в воображении.
В реальности её «спектакль расставания» ограничивался просмотром фильмов, отказом от еды, слезами и уединённой драмой без зрителей — даже лучшие подруги и близкие не входили в число приглашённых.
Потому что она чувствовала себя слишком жалкой. Та самая «элегантность взрослых», с которой они покидают отношения, на деле — всего лишь красиво замаскированное бегство.
Однако стоит поблагодарить подругу за это сообщение: оно вернуло Цэнь Цзин в реальный мир, и она наконец почувствовала сонливость.
Она ещё немного посмотрела фильм, но, поняв, что больше не может бороться со сном, отложила ноутбук в сторону и легла под одеяло.
Перевернувшись на бок, она нашла наиболее удобную позу и натянула одеяло выше, укрывшись с головой.
Когда сон уже начал окутывать её, обещая кратковременное облегчение, телефон на тумбочке резко завибрировал.
Цэнь Цзин приподняла край одеяла и раздражённо схватила этот назойливый «кирпич»:
— Я же сказала, не приходи!
На другом конце сразу воцарилась тишина — даже дыхание замерло.
Это явно не подруга, но звонок не сбрасывали.
Цэнь Цзин нахмурилась, перевернулась на спину и подняла телефон повыше, чтобы взглянуть на экран. Незнакомый номер, да ещё и не местный. Возможно, клиент сменил номер. Она решила подождать.
Но молчание длилось слишком долго. Терпение Цэнь Цзин иссякло, и она уже собиралась сбросить вызов как спам, когда вдруг раздалось тихое:
— Извините...
Голос был мужской, неясный из-за расстояния, но поразительно юный — словно капля чистой воды, упавшая в эту увядающую спальню.
Цэнь Цзин прижала телефон к уху. Голос стал громче, чётче, растёкся по комнате лёгкими волнами:
— Вы госпожа Цэнь Цзин?
Он говорил чётко, но с заметной робостью.
Цэнь Цзин коротко ответила: «Да». И спокойно спросила: «Кто это?»
— Я... — представиться ему, похоже, было нелегко. После нескольких секунд колебаний он наконец назвал своё имя: — Я Ли У.
—
Подарок?
Первой мыслью Цэнь Цзин было именно это. Затем она связала звонок с популярными в интернете услугами «виртуального бойфренда» и решила, что это шутка подруг.
Но юноша говорил серьёзно, без малейшего намёка на флирт или насмешку. Цэнь Цзин почувствовала, что ошибается, и уточнила:
— Кто?
Юноша помолчал, потом сказал:
— Вы помните меня? Я тот студент, которого вы с мужем спонсировали.
Цэнь Цзин вспомнила. Перед её мысленным взором мелькнул образ худощавого подростка, стоявшего за дверью и наблюдавшего за ней и У Фу. Она уже не могла вспомнить его черты, но помнила яркие, упрямые глаза — как у телёнка или оленёнка, тихо затаившегося в горах.
Её голос стал мягче:
— А, это ты... Что случилось?
Юноша ответил:
— Я хочу продолжить учёбу. Вы можете мне помочь?
Цэнь Цзин нахмурилась:
— Разве ты не учишься? Или деньги за этот семестр не дошли? Я помню, перевод должен был поступить на счёт твоего дедушки ещё в августе.
Голос юноши стал приглушённым:
— Он умер в начале октября.
— Ах... — Цэнь Цзин замолчала, охваченная сочувствием. — Теперь ты один?
— Я переехал к тёте. Но там... невозможно заниматься, — добавил он. — Я звонил господину У. Он сказал, чтобы я обратился к вам.
Цэнь Цзин вспыхнула от гнева и резко села на кровати:
— Что он имеет в виду?
Юноша, похоже, привык молчать. После короткой паузы он тихо произнёс:
— Не знаю. Он сказал, что вы расстались, и дал мне ваш номер.
— ...
Цэнь Цзин поджала ноги под себя, одной рукой отвела растрёпанные волосы за ухо, и её голос стал холодным:
— И ты сразу позвонил мне?
Он почувствовал перемену в её настроении и тихо извинился:
— Простите.
Его смирение заставило Цэнь Цзин переключить гнев на настоящего виновника:
— Я сейчас сама с ним поговорю. Подожди немного.
Юноша замялся:
— Я одолжил телефон. Возможно, скоро не смогу принять звонок.
Цэнь Цзин: «Две минуты».
— Хорошо.
Она сбросила вызов и немедленно набрала У Фу. С тех пор как она выехала из их совместной квартиры, они не общались.
Первый звонок он сбросил. Цэнь Цзин набрала снова — на этот раз он ответил.
В ухе больше не звучало привычное ласковое обращение — только холодное и отстранённое: «Что нужно?»
Цэнь Цзин прижала ладонь к одеялу:
— Этот ребёнок, которого мы спонсируем... Ты просто свалил его на меня одну?
— Это была идея твоих родителей.
Цэнь Цзин задохнулась:
— И что с того?
— Кто начал, тот пусть и заканчивает.
— Но ведь ты тоже участвовал!
— Мы все участвовали, — невозмутимо ответил У Фу. — Поэтому я передал право выбора тебе. Конечно, ты можешь продолжать быть хорошей. Но, похоже, суеверные ухищрения твоих родителей не сработали — наш брак всё равно оказался неудачным.
Цэнь Цзин задрожала от ярости, и слёзы навернулись на глаза:
— О чём ты вообще говоришь?
— О фактах.
Цэнь Цзин едва сдерживала рыдания:
— И всё? Просто бросить его? Не кажется ли тебе это жестоким?
— Разве он наш родной сын, Цзинцзин? — В моменты эмоций У Фу всё ещё машинально называл её ласково — привычка, не подвластная сознанию. — Я читал договор: спонсоры могут прекратить поддержку при форс-мажорных обстоятельствах. Если мы откажемся, найдутся другие.
Оказалось, что для него эти когда-то наполненные чувствами бумажные строки — всего лишь холодные контракты, которые можно разорвать в любой момент.
Цэнь Цзин вспомнила о себе и похолодела всем телом. Её голос задрожал:
— У Фу, ты настоящий подлец.
У Фу: «Я занят. Некогда спорить. Всё».
Щёлчок — и связь оборвалась. Цэнь Цзин сжала кулаки от бессильной злобы, всхлипнула и заставила себя успокоиться. Затем она перезвонила Ли У.
Тот ответил почти сразу, но на линии был уже другой человек — гораздо старше, с хриплым голосом и почти непонятным диалектом.
Цэнь Цзин в отчаянии спросила:
— А мальчик, который только что пользовался этим телефоном?
— Ушёл, — ответил мужчина. — Вам что-то ещё нужно?
Цэнь Цзин взглянула на часы и почувствовала, будто её ударили дубиной. Слёзы сами потекли по щекам.
— Нет, ничего, — прошептала она и отключилась.
Некоторое время она сидела, оглушённая, затем легла обратно, пытаясь сдержать рыдания.
Сжав руки на груди, она прижала телефон к сердцу, чувствуя боль и растерянность.
Ещё пару лет назад, когда они с У Фу только назначили дату свадьбы, он попал в аварию. Хотя обошлось без серьёзных последствий, родители сильно переживали, боясь новых несчастий в день бракосочетания.
Сначала они с У Фу не придавали значения этим страхам, но потом Цэнь Цзин потеряла первого ребёнка. Родители впали в отчаяние и стали тратить огромные деньги на «мастеров судьбы», а У Фу тоже стал подозрительным и согласился на их условия.
«Мастер» предложил им решение: супругам следовало поехать на юг и взять под опеку одного ребёнка из бедной семьи.
Цэнь Цзин пришлось подчиниться — её буквально потащили в отдалённую деревню в провинции Шэнчжоу.
http://bllate.org/book/9244/840556
Готово:
