Название: Бредни лисы (Хэ Мань)
Категория: Женский роман
Белоснежные одежды развеваются, лицо бледно, как мел, а божественное ядро в одночасье превратилось в осколки.
Прошлое — лишь пыль, за которой не стоит гнаться, не нужно и нельзя.
Но сердце порой предаёт, и сдержать его стремление невозможно.
Вражда и любовь когда-нибудь завершатся, и вновь, среди горных изгибов, встретишь её.
Кто здесь причина? Кто следствие? Всё уже так переплелось, что не разобрать.
Цветок хэхуань… где же в нём радость?
Неужели судьба вмешалась, чтобы наслать кару… или спасение?
Теги: сюаньхуань, перерождение, сладостный роман, история успеха
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Цинъюйлань; второстепенные персонажи — их слишком много, чтобы всех перечислить; прочее — продолжение романа «Патриарх жёлтого быка»
1
Если взглянуть с этого облака вниз, откроется странное зрелище.
Чёрная горная гряда, окутанная туманом, рассекает пополам две перпендикулярные ей горы, деля их на четыре части.
На чёрной гряде деревья стоят мрачной сплошной стеной, резко контрастируя с четырьмя другими горами, покрытыми сочной зеленью и окутанными небесной аурой.
Присмотревшись к одной из чёрных вершин, можно заметить странных духов-рожениц — маленьких демониц, спешащих к платформе для родов у скальной пещеры, чтобы занять лучшее место перед ежегодным моментом рождения духов.
А на одной из зелёных гор виднеются огромные ворота, наполовину разрушенные и накренившиеся. На них, сквозь мох, едва различимы три иероглифа: «Гора Гуйбэй».
За воротами — полуразрушенное здание, тоже покрытое мхом, но всё ещё внушающее уважение своим былым величием.
На другой зелёной горе открывается совсем иная картина.
Здесь журчит ручей, скачут весёлые антилопы и пятнистые олени, в густых лесах шелестят листья, а на оживлённом базаре торгуют свежими овощами, фруктами и припасами. Среди бамбуковой рощи прячутся ряды домиков с черепичными крышами и аккуратными двориками. Из этих домов доносится шум.
— Трижды мы приходили, трижды нас отвергли! Если не хотите лечить, так хотя бы дайте внятную причину! Почему вы помогаете другим, а даже не взглянете на болезнь нашего господина?
Голос раздался от троих, стоявших во дворе перед домом. Это был мужчина справа.
Он был одет в белое, в правой руке держал чёрный меч с белой кисточкой, которая покачивалась при каждом его движении.
Увидев, что женщина по-прежнему игнорирует его, он нахмурился, сделал шаг вперёд и пристально уставился на неё сквозь открытую дверь.
Женщина, склонив голову, писала что-то. На ней была простая белая одежда, волосы собраны высоко на затылке красной верёвкой — как у мужчин.
Прядь выбилась и щекотала ей ухо.
Она на миг замерла, затем мизинцем аккуратно заправила прядь за маленькое ухо и потерла щёку пару раз, чтобы унять зуд.
От этого прикосновения её лицо слегка порозовело, будто она нанесла румяна.
Она снова окунула перо в чернильницу и продолжила писать.
— Наглец! Да как ты смеешь, дикая целительница!
Теперь заговорил мужчина слева. Он тоже был в белом, с белым мечом и чёрной кисточкой.
Он резко выставил меч вперёд, направив его прямо на женщину. От резкого движения чёрная кисточка долго раскачивалась, прежде чем успокоиться.
От этого окрика женщина дрогнула, и капля чернил упала на бумагу.
Она нахмурилась, отложила перо и подняла глаза — большие, чёрные, полные гнева — на троих, не желавших уходить.
2
— Цзэян, не смей грубить, — наконец произнёс стоявший посередине мужчина в тёмно-синей длинной одежде, до этого молчавший и плотно сжимавший губы.
Он бросил взгляд на женщину в доме и вежливо кивнул ей с извиняющейся улыбкой.
Улыбка обнажила ровные зубы, похожие на зёрна белой кукурузы. На щеке проступила ямочка — не слишком глубокая, словно специально рассчитанная, чтобы быть в самый раз.
— Ваше высочество, но она же издевается! Среди всех целителей в Небесном Дворце нет никого с таким характером! Она… — начал было второй заговоривший мужчина.
Ему было крайне неприятно, но, увидев, как первый говоривший покачал головой, он осёкся на полуслове.
— А кто тут издевается? — вмешалась женщина.
Гнев в её глазах уже угас, и теперь она спокойно смотрела на троих во дворе.
— Я вывесила табличку: «Сегодня не принимаю». Вы всё равно вломились.
Она встала и вышла наружу.
В этот миг поднялся ветер, сорвал красную верёвку с её затылка и вместе с прядями волос бросил ей на грудь. На фоне алой верёвки кожа её лица и шеи казалась ещё белее.
Едва она договорила, как с неба рухнуло большое белое нечто и мягко приземлилось чуть впереди неё.
Это существо повернуло голову, взглянуло на женщину, а затем уставилось на троих мужчин так, будто готово было броситься на них при малейшем движении.
Правый мужчина, державший чёрный меч, слегка дрогнул и крепче сжал рукоять, готовясь к бою.
Мужчина в тёмной одежде нахмурился и широко распахнул глаза.
А Цзэян, стоявший ближе всех к белому комку, отреагировал сильнее всех.
Он вздрогнул, невольно сглотнул и сделал два шага назад, подняв глаза на это существо. Оказалось, что даже в положении стоя голова зверя возвышалась над его господином.
Это создание было странным: похоже и на кота, и на лису, но не то и не другое. У него были невиданные доселе глаза — пятицветные, прищуренные, полные недвусмысленного предупреждения.
Ещё более удивительно было то, что у него восемь ног: четыре длинные и четыре короткие.
Длинные использовались для ходьбы, как у обычного кота, но когти имели на один палец больше. Короткие же торчали из груди, прямо под шеей, и назначение их оставалось загадкой.
Цзэян взглянул на чудовище ещё раз и отступил ещё на два шага, спрятавшись за спинами товарищей.
Стоявший крайним справа мужчина бросил на него взгляд, полный безмолвного укора, и едва слышно вздохнул. Однако его бдительность ни на миг не ослабевала.
3
Мужчина в тёмной одежде посмотрел к воротам двора и увидел деревянную табличку на верёвке — лежащую лицом вниз. Очевидно, они не обратили на неё внимания, входя.
Но теперь, когда ситуация накалилась, ему пришлось смягчить тон.
— Мы не заметили табличку. Прошу прощения за вторжение и наглость. Мы пришли уже в третий раз и искренне просим вашей помощи.
— Такую огромную табличку не увидеть всеми шестью глазами? Я не хочу с вами спорить, но я уже сказала: не могу вылечить. Зачем же вы так упрямы?
Женщина в белом сделала ещё несколько шагов вперёд.
Она придвинулась ближе к своему белому зверю и посмотрела прямо на мужчину в тёмной одежде — того, кто явно был хозяином остальных двоих.
«Лови вожака — остальные сами разбегутся», — подумала она. Если убедить того, кто принимает решения, остальные уйдут без лишних слов.
Мужчина сделал шаг навстречу и почувствовал, как в ноздри проник тонкий аромат — смесь лекарственных трав и цветов магнолии. Запах был знакомым и приятным: у него самого в кабинете перед дверью росло магнолиевое дерево, и он часто работал среди подобных запахов. Этот аромат сделал женщину перед ним чуть ближе и роднее.
Он мягко улыбнулся и, не отводя взгляда, сказал:
— Простите за нашу дерзость. Но вы даже не потрудились прощупать пульс, сразу заявив, что не можете помочь. Это действительно непонятно.
Женщина машинально погладила своего белого зверя, бросила взгляд на калитку из плетня, а затем снова посмотрела на мужчину.
— Не говоря уже о том, что у каждого целителя свои обычаи, некоторые болезни и предметы настолько специфичны, что их можно определить одним взглядом или лёгким зондированием ци.
Мужчина кивнул — он согласен. Некоторые вещи и правда распознаются мгновенно. Например, он сам, находясь на расстоянии, уже определил уникальное пятицветное божественное ядро внутри неё.
Оно было необычным — напоминало одеяло из лоскутков, сшитое из сотен разных тканей: разные цвета, разные формы, собранные в единое целое.
— Тогда вы знаете, что у меня внутри?
Хотя она уже сказала, что не может помочь, он хотел уточнить — особенно сейчас, когда она явно отвлекалась, поглядывая на ворота, будто торопилась уйти. В такие моменты люди чаще ошибаются.
— В вас — ледяной лисий гу. А в мешочке у вас — раздробленное в пыль божественное ядро.
Женщина начала терять терпение. Рука, гладившая зверя, невольно сжалась сильнее, и тот протестующе заворчал.
Услышав её ответ, два белых воина переглянулись и широко раскрыли глаза от изумления.
— Вы и вправду достойны славы, раз узнали болезнь без диагностики! — восхитился мужчина в тёмной одежде. — Но разве оба эти недуга неизлечимы?
— Нет, просто слишком хлопотно! Послушайте, — женщина взглянула на небо, — не мучайте меня больше! Я сказала — не лечу, и всё! Вы вообще понимаете, что вам говорят?
Она хлопнула белого зверя по боку.
Тот медленно двинулся вперёд, явно намереваясь выдворить незваных гостей.
— Уходите, пожалуйста. У меня есть важные дела, и я не могу тратить время на пустые разговоры. Ворота позади вас — прощайте.
С этими словами женщина развернулась и ушла в дом, оставив только белого зверя, который неотступно загораживал выход.
Один из троих испугался по-настоящему — боялся этого зверя. Остальные двое сохраняли спокойствие, ясно давая понять, что не боятся кота.
— Как так можно выгонять людей?! Да вы хоть знаете, с кем имеете дело? Какая же вы грубиянка! — снова заговорил Цзэян с белым мечом. Он не сводил глаз с кота у ворот, но стоял позади товарищей.
— Ко мне приходят либо за артефактами, либо за лечением. Вы явно из второй категории, разве не так? — бросила женщина, выходя во двор, чтобы выбросить что-то. Она не подумала, что эта фраза прозвучит двусмысленно, но, осознав это, лишь махнула рукой — слово не воробей — и снова скрылась в доме.
— Что за целительница Юйлань! Она что, ещё и оскорбляет?! — возмутился Цзэян, перекладывая белый меч из левой руки в правую и тыча пальцем в сторону дома.
— Помолчи уже, — сказал воин с чёрным мечом, кивнув в сторону мужчины в тёмной одежде и беззвучно прошептав губами: «Настроение у Его Высочества плохое!»
Цзэян бросил взгляд на затылок своего господина и действительно замолчал.
— Ваше Высочество, может, вернёмся? — предложил воин с чёрным мечом.
— Жунъин, Цзэян, возвращайтесь без меня, — приказал мужчина в тёмной одежде, не отрывая взгляда от белого зверя.
Два воина переглянулись, но не посмели ослушаться. Они взмыли в небо на мечах, направляясь к Небесному Дворцу.
Когда они скрылись из виду, мужчина тоже поднялся в воздух на своём клинке. Он не сводил глаз с открытой двери дома и подумал: «Она сказала „слишком хлопотно“, а не „невозможно“. Значит, всё же есть шанс? Я, Янь Цюйбай, ждал столько лет… Если есть хоть проблеск надежды, я обязан его ухватить. К тому же в этой женщине слишком много загадочного. Мне нужно узнать о ней побольше».
http://bllate.org/book/9240/840295
Готово:
