— Кто тебе это сказал! — резко оборвал его Сюй Тинъбай, и голос его стал ледяным.
Чжан Икунь бросил на него взгляд:
— Что?
— Я спрашиваю, кто рассказал тебе про её отца.
— А разве нужно, чтобы кто-то рассказывал? Вчера в «Тиба» всё уже выложили. Весь наш университет в курсе.
Вот оно что…
Неудивительно, что сегодня суббота, а она так и не появилась здесь.
— Эй, Сюй Тинъбай, сейчас не время об этом! Я ещё не договорил про Дай Жунь!
— Убирайся.
— Чёрт! — Чжан Икунь схватил его за рубашку. — Я не закончил, так что не смей уходить!
— Вы что тут делаете?! — раздался вдруг строгий голос. Мимо проходила тётушка Цзян с двумя соседками, возвращаясь с рынка. Увидев Сюй Тинъбая среди этой компании, она тут же закричала: — Какой вы народ! Что задумали?!
Чжан Икунь, заметив приближающихся женщин, сразу отпустил его.
— …Ладно, тебе повезло!
— Да какой же вы хулиганский народ! Из каких вы школ? — возмутилась тётушка Цзян.
Чжан Икунь многозначительно кивнул своим дружкам и, натянуто улыбаясь, прошёл мимо пожилой женщины:
— Бабушка, мы никого не обижаем. Просто парень слепой — вот и помогаем ему дорогу найти.
Тётушка Цзян сердито сверкнула глазами: было ясно, что она ему не верит.
Но Чжан Икуню было всё равно. Он лишь махнул рукой своим подручным и неспешно ушёл.
Когда они скрылись из виду, тётушка Цзян подошла к Сюй Тинъбаю:
— Эти ребята тебя обидели?
Сюй Тинъбай выглядел крайне раздражённым, но покачал головой:
— Ничего страшного, тётушка Цзян. Я пойду домой.
—
На этой неделе Линь Юйфэнь уже использовала свой выходной, поэтому в субботу ей нужно было идти на работу и она не могла остаться дома. В обед она позвонила и велела Линь Цинълэ самой сварить лапшу. Та сразу согласилась, но так и не вышла из комнаты.
Изначально она просто притворялась больной, но сегодня действительно чувствовала себя неважно.
Дзынь-дзынь, дзынь-дзынь…
Зазвонил телефон. Кроме Линь Юйфэнь, никто бы ей не звонил.
Мать была слишком занудной, и Линь Цинълэ не хотелось отвечать, но звонок не прекращался — будто собирался звонить до тех пор, пока она не возьмёт трубку.
Линь Цинълэ не выдержала и перевернула телефон. Но к её удивлению, на экране высветился незнакомый номер.
Она нажала кнопку ответа:
— Алло?
Никто не отозвался. На другом конце царила тишина.
Когда Линь Цинълэ уже решила, что кто-то ошибся номером и собиралась положить трубку, вдруг из динамика донёсся знакомый голос:
— Линь Цинълэ.
Линь Цинълэ замерла. Она быстро взглянула на экран, снова приложила телефон к уху и не поверила своим ушам:
— Это я…
— Это Сюй Тинъбай.
— …
Глаза Линь Цинълэ широко распахнулись от изумления. Она никак не ожидала, что Сюй Тинъбай вдруг позвонит ей — да ещё и именно в тот момент, когда ей особенно тяжело.
На самом деле, с прошлой ночи она ни разу не плакала. Хотя ей было больно и стыдно, она не пролила ни слезинки. Она считала, что больше не может рыдать из-за того случая — ведь она уже выросла и не должна вести себя как маленькая девочка.
Но почему-то сейчас, услышав голос Сюй Тинъбая, она мгновенно покраснела от слёз. Одна крупная капля выкатилась из глаза, и вся накопленная обида, словно переполненный шар, лопнула.
Она совершенно не могла контролировать эту реакцию своего тела.
Зажмурившись, она зарылась лицом в подушку, пытаясь вытереть слёзы:
— Я… знаю.
— Ты плачешь?
Линь Цинълэ машинально покачала головой:
— Нет же…
— У тебя голос приглушённый.
— Я ещё в постели сплю, — с трудом выдавила она, сглотнув всхлип. — Под одеялом.
На том конце долго молчали.
Линь Цинълэ тоже ждала. Наконец, не выдержав, она спросила:
— Почему ты мне позвонил? У тебя какие-то проблемы?
— Нет.
— Тогда зачем…
— Линь Цинълэ.
— Да?
— Не слушай, что говорят другие.
Линь Цинълэ открыла глаза в темноте и замерла. В следующий миг она услышала, как он сказал:
— Всё это — не твоя вина.
Одеяло плотно прижималось к ней, и воздух внутри становился всё более разрежённым.
Линь Цинълэ крепко сжимала телефон, позволяя ему нагреваться у уха, и не хотела выпускать его.
— Ты слышал, что говорят люди? — тихо спросила она.
— Чжан Икунь приходил.
Линь Цинълэ сразу занервничала:
— Он… он опять к тебе ходил? Он тебя обидел?
— Нет. — Сюй Тинъбай помолчал немного и, казалось, вздохнул с досадой. — Ты ещё способна волноваться за других.
— …Со мной всё в порядке.
— Если всё в порядке, зачем плачешь?
Он был уверен, что она плачет, и, конечно же, не ошибся.
Линь Цинълэ больше не стала отрицать. Она сморщила нос, и глаза снова наполнились теплом. Возможно, потому что на другом конце был именно Сюй Тинъбай, ей вдруг захотелось поделиться всем:
— Я совсем не такая, как Ли Миньшань… Я не хотела никого убивать…
— Я знаю.
— В детстве они приставали к маме, постоянно её избивали. Мне было очень страшно, и я хотела, чтобы они ушли из нашего дома. Поэтому я и пригрозила их маленькому сыну… Но я не собиралась причинять ему вред! Я просто… просто хотела, чтобы они ушли.
— Я знаю.
— Но это было так давно… Теперь, что бы я ни говорила, никто не поверит. В интернете все пишут, что я жуткая.
— Линь Цинълэ, помнишь, что я тебе говорил раньше?
— Что?
Сюй Тинъбай произнёс:
— То, что сделал твой отец, — не твоя вина и не имеет к тебе никакого отношения. Людей, которые из-за этого осуждают тебя, тебе не стоит больше принимать близко к сердцу.
Линь Цинълэ на мгновение опешила.
На самом деле, это был первый раз с момента их воссоединения, когда Сюй Тинъбай заговорил с ней так спокойно и обстоятельно.
У неё создалось ощущение, будто они вернулись в прошлое: Сюй Тинъбай снова стал тем добрым мальчиком, а они — прежними хорошими друзьями.
Её настроение неожиданно улучшилось. В этот миг даже странные взгляды одноклассников в классе перестали казаться такими уж болезненными.
Линь Цинълэ тихо ответила:
— Да… помню.
Сюй Тинъбай добавил:
— Так что больше не прячься и не плачь, как в детстве. Поняла?
Да, прошло столько лет… Зачем ей теперь так сильно переживать из-за чужого мнения?
Ведь убийцу не она, и она ничего плохого не сделала.
Уголки губ Линь Цинълэ сами собой приподнялись:
— Ты позвонил, чтобы меня утешить?
Сюй Тинъбай помолчал с полминуты:
— Просто проверял, работает ли твой номер.
— К-конечно, работает!
— Понятно.
— …
— Всё ещё плачешь?
— …Нет.
— Тогда кладу трубку.
— Подожди, подожди!
— Что?
Линь Цинълэ сжала телефон и хотела что-то сказать, но от волнения не могла подобрать слов.
— Мне… мне всё ещё немного грустно. Не мог бы ты немного со мной поболтать? — соврала она. На самом деле грусти уже не было — просто не хотелось вешать трубку.
Ей было приятно от этого разговора. Она чувствовала, что в мире есть хоть один человек, который понимает её и рядом с которым она не одна.
Сюй Тинъбай помолчал:
— О чём хочешь поговорить?
— Эээ…
— Цинълэ? Цинълэ, ты в комнате? — в этот момент за дверью послышался голос Линь Юйфэнь. Она вернулась с работы.
Линь Цинълэ испуганно спрятала телефон под подушку:
— Да, я здесь!
Линь Юйфэнь вошла:
— Почему всё ещё лежишь? Ты же ещё не ужинала. Мама принесла еду, выходи поесть.
— Ладно…
— Полегчало?
— Да.
— Тогда иди скорее есть. — Линь Юйфэнь развернулась и вышла, но дверь не закрыла.
Линь Цинълэ смотрела на дверной проём, пока шаги матери не затихли в коридоре. Тогда она быстро юркнула обратно под одеяло, вытащила телефон из-под подушки и тихонько прошептала:
— Ты ещё здесь?
— Да.
— Мама зовёт ужинать.
— Слышал.
— Тогда я пойду.
— Кладу трубку.
— Подожди! — Линь Цинълэ помедлила и, приглушив голос, спросила: — Сюй Тинъбай, можем мы вечером ещё поговорить?
— …
— Я сама тебе позвоню, хорошо?
Сюй Тинъбай некоторое время молчал. Линь Цинълэ уже начала нервничать, думая, что он откажет, но вдруг в трубке раздался его тихий ответ:
— Хорошо.
—
Линь Юйфэнь купила дочери немного рисовой каши. После того как та доела, она снова померила ей температуру.
— Слава богу, не жарко.
— Мам, я же сказала — у меня нет температуры, просто вдруг стало слабо…
— Цык! Надо будет сварить тебе какой-нибудь укрепляющий отвар.
— Не надо, это дорого.
— Здоровье важнее денег! Если станешь слабой, это скажется на учёбе, а учёба — дело всей жизни!
Опять… Опять за своё.
Линь Цинълэ тихо выдохнула и сдалась:
— Тогда свари и себе. Ты ведь тоже устаёшь на работе.
— Не трать на меня силы, заботься о себе.
…
После ужина Линь Цинълэ вернулась в комнату.
Линь Юйфэнь переживала за здоровье дочери: то приносила горячую воду, то фрукты, то заглядывала в комнату.
Под пристальным оком матери Линь Цинълэ, конечно, не решалась звонить. В итоге она достала учебники и села за стол решать задачи.
Их квартира была небольшой, и звукоизоляция оставляла желать лучшего. До тех пор, пока Линь Юйфэнь не ляжет спать, Линь Цинълэ продолжала заниматься. При этом она постоянно прислушивалась — не ушла ли мама в свою комнату.
Но сегодня что-то пошло не так: даже в одиннадцать вечера Линь Юйфэнь всё ещё сидела в гостиной.
Линь Цинълэ сильно волновалась — она боялась, что Сюй Тинъбай уже уснул.
— Цинълэ, не засиживайся допоздна, — снова вошла Линь Юйфэнь.
Линь Цинълэ кивнула:
— Сейчас лягу, мам. И ты тоже ложись пораньше.
— Ладно, только не забудь, а то завтра опять будет голова болеть.
— Хорошо.
После этих слов Линь Юйфэнь закрыла за собой дверь и ушла.
Линь Цинълэ положила ручку и на цыпочках подошла к двери. Прижавшись ухом к двери, она услышала, как мать прошла по коридору.
Бах —
Дверь напротив захлопнулась.
Линь Цинълэ радостно блеснула глазами и тут же метнулась под одеяло. Она нетерпеливо вытащила телефон из-под подушки, нашла в контактах Сюй Тинъбая и набрала номер.
Она нервничала: вдруг он уже спит? Или она разбудит его? Поэтому решила: если он не ответит за три гудка — сразу сбросит звонок, чтобы не мешать ему спать.
Но телефон прозвучал всего один раз — и его тут же сняли.
— Алло.
— Ты ещё не спишь?!
Сюй Тинъбай кратко ответил:
— Ты уже ложишься?
Линь Цинълэ:
— Конечно нет! Просто мама была дома, я не могла звонить…
— Теперь её нет?
— Да, как только услышала, что она в своей комнате, сразу тебе позвонила.
Она говорила очень тихо, и из-за одеяла её голос звучал приглушённо.
В такой поздний час эти простые искренние слова девочки звучали двусмысленно. Создавалось впечатление, будто между ними особые отношения, будто они тайком звонят друг другу вопреки каким-то обстоятельствам.
Сюй Тинъбай сидел на кровати, одной рукой держал телефон, а другой машинально теребил простыню.
— Говори, что хотела.
— Спасибо тебе.
— За что?
— За то, что днём позвонил. Мне было очень грустно, но теперь всё хорошо.
Сюй Тинъбай:
— О, я просто так набрал.
— А я не просто так слушала! Знаешь что? В знак благодарности я приготовлю тебе что-нибудь вкусненькое.
По её голосу было ясно, что настроение значительно улучшилось по сравнению с днём.
Сюй Тинъбай незаметно усмехнулся:
— Раз похвалил один раз, так сразу решила, что твои блюда — шедевры?
— Ну а что? Они и правда вкусные! — заявила Линь Цинълэ. — В следующий раз сделаю крылышки в коле. Это мой фирменный рецепт.
http://bllate.org/book/9232/839728
Готово:
