Ресницы Чжунъян дрогнули. Когда он вернулся? Он двигался так бесшумно, что она ничего не почувствовала. На ней лежало мягкое одеяло — она отлично помнила: укладываясь спать, не трогала в комнате ни единой вещи. Свет был приглушён нарочно, чтобы не мешать ей уснуть.
Маленькая рука крепко сжимала край одеяла; уже перевязанная ладонь снова отозвалась резкой болью, напоминая: не позволяй себе упиваться этим мимолётным теплом и забывать истинную цель своего пребывания рядом с ним.
Безразлично, шпион он или настоящий наркобарон — причинённый им вред уже невозможно исправить. В тот день, когда она сможет покинуть это место, она дала себе клятву: больше никогда не иметь с ним ничего общего.
Она не забудет его слов…
— Ты с братом разыграла великолепную комедию! Воспользовалась моими чувствами и доверием, чтобы застать меня врасплох!
— Неужели Дин Чжэнхао учил тебя, что в любое время нужно играть роль до конца? Что всегда следует выставлять эту невинную мину, от которой мужчины теряют голову?
— Скольких мужчин ты уже обслужила своим телом? Наверное, уже и не сосчитать? А помнишь ли, каким по счёту был я? Просто интересно: те мужчины тоже, как и я, могли удержаться от того, чтобы не тронуть тебя? Теперь, вспоминая ту ночь под дождём, понимаю — я всё же видел и касался… так что особо не прогадал.
Боль в сердце была осязаемой, настоящей.
Перед глазами внезапно возникла чёрная тень. Чжунъян резко очнулась: она даже не заметила, как Хуо Чэньфэн подошёл и теперь склонился над ней.
— Одевайся. Пойдём, — в его глазах таилось множество сдерживаемых эмоций. Он бросил перед ней комплект чистой одежды и новую пару обуви.
Белая рубашка, синие джинсы, белые балетки с блёстками — простой и свежий наряд. Наконец-то Чжунъян не придётся надевать платье с лисьими хвостами.
Она мгновенно вскочила с кровати и, прижимая к груди одежду, юркнула в ванную. В этот момент она не видела, как в глазах Хуо Чэньфэна на миг промелькнула внутренняя борьба.
Чжунъян умылась и, переодевшись, вышла из ванной. Хуо Чэньфэн молча шёл впереди, а она следовала за ним на расстоянии трёх шагов, пока они не достигли кабинета на шестом этаже.
Официант открыл им дверь. Чжунъян вошла вслед за Хуо Чэньфэном. Шумная, весёлая компания в комнате мгновенно замерла, словно окаменев, едва завидев её.
В кабинете У Цзысюань быстро поднялась и вежливо, с достоинством пригласила Чжунъян войти. Ян Вэньцзинь же, повернув инвалидное кресло, загородила дверной проём и недовольно уставилась на Хуо Чэньфэна:
— Сань-гэ, что это значит? Сегодня день рождения Цзысюань, зачем ты привёл её?
— Вэньцзинь, Чжунъян — подруга Чэньфэна, а значит, и моя подруга. Сегодня мой день рождения, и я сама решаю, кого приглашать, — мягко, но с лёгким упрёком ответила У Цзысюань и, подтолкнув кресло Ян Вэньцзинь, усадила её обратно за стол.
Чжунъян холодно взглянула на У Цзысюань. Каждый раз, встречаясь с этой женщиной, она будто попадала в паутину, стягивающую всё тело и лишающую возможности пошевелиться.
— Сань-гэ, скорее заходи, мы тебя ждём! — раздался звонкий мужской голос.
Чжунъян обернулась. Кроме У Цзысюань и Ян Вэньцзинь, в кабинете сидели Оскар с подругой и ещё один молодой человек напротив Оскара — с густыми бровями и открытым, добродушным лицом. Рядом с ним расположилась хрупкая девушка, которая с любопытством разглядывала Чжунъян большими глазами.
Хуо Чэньфэн усадил Чжунъян рядом с У Цзысюань. Ян Вэньцзинь фыркнула и сделала большой глоток из бокала. У Цзысюань что-то тихо прошептала ей, и та, услышав слова подруги, обернулась к Чжунъян с насмешливой усмешкой.
— Лаосы, как там дела в городе Q? — спросил Хуо Чэньфэн, усаживаясь и бросая взгляд на Цзи Чэншаня.
Цзи Чэншань — тот самый молодой человек, что только что говорил, — занимал пост четвёртого главаря в Мошатане и был союзником Оскара и Хуо Чэньфэна.
Услышав название «город Q», Чжунъян слегка дрогнула, но тут же опустила глаза, сохраняя невозмутимость.
Цзи Чэншань, не обращая внимания на напряжённость между Чжунъян, Хуо Чэньфэном и У Цзысюань, уверенно похлопал себя по груди:
— Не волнуйся, Сань-гэ. Всё там уже организовано. Как только приедем — сразу начнём.
Хуо Чэньфэн кивнул и промолчал.
Вскоре подали праздничный торт. У Цзысюань игриво улыбнулась и сказала, что уже шесть лет подряд загадывает одно и то же желание, но оно так и не исполняется. Похоже, не стоит верить в силу желаний. Говоря это, она бросила на Хуо Чэньфэна печальный, полный смысла взгляд.
Тот лишь поднёс бокал к губам и сделал глоток, продолжая молчать.
У Цзысюань горько улыбнулась, сложила руки и с глубокой искренностью загадала желание, после чего задула свечи. Первый кусок торта она подала Чжунъян.
Чжунъян приняла его и поставила в сторону, не притронувшись.
Лишь теперь она поняла, что сегодня день рождения У Цзысюань. Зачем Хуо Чэньфэн привёл её сюда?
Она тоже отмечает свой день рождения каждый год. Но где он был в прошлом году, когда она праздновала? Наверняка в каком-нибудь углу, полный ненависти к ней! При этой мысли уголки губ Чжунъян искривились в холодной, насмешливой улыбке.
Ян Вэньцзинь, видя, что ни Чжунъян, ни Хуо Чэньфэн не произносят ни слова, презрительно прищурилась и язвительно спросила:
— Сань-гэ, а где подарок на день рождения?
Хуо Чэньфэн нахмурился и достал из кармана пиджака маленькую розовую коробочку.
— Цзысюань, с днём рождения, — сказал он, редко для него улыбнувшись. Эта улыбка придала его суровым, мужественным чертам неописуемую, почти гипнотическую притягательность.
У Цзысюань радостно приняла подарок и, не стесняясь присутствующих, открыла коробку. Внутри лежал бриллиантовый кулон, сверкающий всеми гранями. Подруга Цзи Чэншаня невольно ахнула от восхищения, но никто не заметил, как в глазах У Цзысюань на миг мелькнуло разочарование.
Целый год она не раз видела, как Хуо Чэньфэн задумчиво рассматривает пару серёжек из сапфирового хрусталя. Она предпочла бы получить именно их.
Несмотря на разочарование, У Цзысюань, под гром одобрения, попросила Хуо Чэньфэна надеть цепочку.
Тот на миг потемнел лицом, но всё же встал и, перегнувшись через сидящую справа Чжунъян, застегнул кулон на шее У Цзысюань.
Чжунъян почувствовала, будто на неё обрушились две горы. Хуо Чэньфэн и У Цзысюань, устроившие прямо над ней спектакль любви и нежности, своими тенями полностью отрезали её от воздуха.
Лишь когда Хуо Чэньфэн вернулся на своё место, Чжунъян смогла наконец глубоко вдохнуть, хотя во рту уже стоял привкус крови, готовой хлынуть наружу.
— Спасибо, Чэньфэн. Мне очень нравится этот подарок, — сияя, сказала У Цзысюань и, извиняющимся жестом взяв руку Чжунъян, добавила: — Ты ведь не против, что Чэньфэн подарил мне это?
Чжунъян холодно взглянула на неё и тихо ответила:
— Как ты думаешь?
Ей было лень отвечать, поэтому она вернула вопрос отправительнице.
Оскар едва заметно усмехнулся, а его высокая спутница с живым интересом наблюдала за Чжунъян.
Цзи Чэншань раскрыл рот, собираясь сменить тему и разрядить обстановку, но его хрупкая подруга больно ущипнула его, давая понять: не лезь не в своё дело.
У Цзысюань неловко улыбнулась, провела пальцами по кулону и с грустью произнесла:
— Если тебе это неприятно, я сейчас же сниму. На самом деле между мной и Чэньфэном только дружба. Он подарил мне это просто потому, что у меня день рождения. Прошу, не вини его.
Перед лицом этой идеально выстроенной защиты Чжунъян почувствовала лишь усталость. Она махнула рукой и безразлично ответила:
— Если хочешь снять — снимай сейчас. Если нет — носи. Я не вмешиваюсь в чужие дела.
— Чжао Чжунъян! Да ты вообще кто такая?! Как ты смеешь так разговаривать с Цзысюань?! Ты всего лишь шлюха, которую собственный брат использовал и продал за деньги! Да как ты осмеливаешься строить из себя святую! — Ян Вэньцзинь хлопнула ладонью по столу и уставилась на Чжунъян выпученными глазами.
Оскар с подругой, Цзи Чэншань и его спутница напряжённо замерли, переводя взгляд с Чжунъян на Хуо Чэньфэна.
Рука Хуо Чэньфэна, лежавшая на столе, сжалась в кулак. Оскар, заметив это, поспешил вмешаться:
— Да ладно вам! Сегодня же день рождения Цзысюань, Вэньцзинь, чего ты заводишься? Разве ты не подготовила для Цзысюань особую программу?
Он многозначительно подмигнул Вэньцзинь.
Та, не желая уступать, продолжила с вызовом:
— Каждый год Цзысюань мечтает, чтобы в день рождения Сань-гэ поцеловал её. Раньше он всегда отшучивался, мол, Цзысюань ещё слишком молода, нельзя шутить на такие темы. Но ей уже двадцать пять! Сань-гэ ведь больше не откажет?
Слова Вэньцзинь застали всех врасплох. С тех пор как шесть лет назад Хуо Чэньфэн пришёл в Мошатань, У Цзысюань каждый год в свой день рождения намекала на поцелуй, но он всякий раз находил отговорку.
В этом году, когда рядом с ним Чжунъян, Оскар и Цзи Чэншань не могли даже представить, чем всё закончится.
У Цзысюань покраснела и толкнула Вэньцзинь, укоризненно глядя на неё:
— Вэньцзинь, что ты такое говоришь? Раньше это были просто шутки. Не смущай Чэньфэна. Посмотрите, ни Чжунъян, ни Чэньфэн даже не притронулись к еде. Давайте лучше есть.
Но Вэньцзинь не унималась:
— Не верю, что Сань-гэ такой камень! Ты ведь ждёшь его уже шесть лет! Неужели…
— Вэньцзинь! — резко оборвала её У Цзысюань, покраснев до корней волос и сдерживая слёзы.
Чжунъян откинулась на спинку стула и спокойно наблюдала за происходящим.
Хуо Чэньфэн протянул ей открытую бутылку красного вина и холодно приказал:
— Иди налей Оскару и Чэншаню.
Чжунъян взяла прохладную бутылку, моргнула и медленно встала. Обойдя Хуо Чэньфэна сзади, она подошла к Оскару и налила вино ему и его спутнице. Оскар приподнял бровь, а его подруга дружелюбно улыбнулась Чжунъян, которая машинально кивнула в ответ. Затем она подошла к Цзи Чэншаню и налила ему. Его спутница мягко махнула рукой:
— Я не пью. Спасибо.
Голос её был тихим и нежным.
Чжунъян ничего не сказала и направилась обратно к своему месту. Но когда она вернулась, Хуо Чэньфэн уже стоял, заняв её стул.
Пока она разливало вино, он пересел на её место — теперь он сидел вплотную к У Цзысюань.
Краем глаза Чжунъян заметила, как Хуо Чэньфэн провёл пальцем по щеке У Цзысюань, стирая слезу. Его рука легла ей на плечо, а корпус слегка развернулся, заслоняя от всех взглядов «уязвимую» и «искреннюю» У Цзысюань — и одновременно закрывая обзор Чжунъян.
Когда Чжунъян налила вино Цзи Чэншаню, она увидела, как Хуо Чэньфэн слегка наклонился вперёд, и его щека, казалось, коснулась лица У Цзысюань.
Чжунъян знала, что бывают трюки с ракурсом. Но если в этот раз всё было по-настоящему — поцеловал ли он У Цзысюань? Его заботливое, нежное отношение к ней на миг заставило Чжунъян почувствовать, будто на том месте сидит она сама — годичной давности.
Оцепенев, она стояла за своим стулом. Хуо Чэньфэн невозмутимо поправлял рукава, а У Цзысюань, опустив голову, стыдливо прикусила нижнюю губу, словно переживая вкус поцелуя.
— Чжао Чжунъян, а ты не нальёшь имениннице? — язвительно спросила Вэньцзинь. Она тоже не видела, поцеловались ли они на самом деле, но очевидно, что между ними произошло сближение. Вэньцзинь торжествующе смотрела на Чжунъян.
Та с силой поставила бутылку на стол.
— Я пойду, — сказала она и развернулась, чтобы уйти.
Хуо Чэньфэн остался сидеть, не шевельнувшись. У Цзысюань поспешно обратилась к нему:
— Чэньфэн, Чжунъян, наверное, расстроилась. Может, пойдёте с ней? Объясни всё. Со мной и так остаются Оскар и остальные.
Но Вэньцзинь тут же подлила масла в огонь:
— Цзысюань, пусть уходит одна! Такая распутница, как она, наверняка собирается тайком встретиться с кем-нибудь! Вчера официант так за ней ухаживал — не видела, как она ему кокетливо подмигивала!
Лицо Хуо Чэньфэна мгновенно исказилось.
Чжунъян остановилась на пороге и вдруг рассмеялась:
— Ты тоже можешь кокетничать с другими мужчинами! Посмотрим, найдётся ли хоть один, кто захочет тебя!
— Ты, мерзавка! — Чжунъян попала в больное место. Вэньцзинь в ярости вскричала.
Чжунъян парировала:
— Мне всегда было любопытно: женщина, которая постоянно называет других шлюхами, может ли быть сама хоть немного благородной? Хотя, судя по твоему нынешнему виду, тебе даже не надо притворяться — у тебя и так нет никаких шансов быть желанной!
— Ты… — грудь Вэньцзинь судорожно вздымалась, и она, хлопая ладонями по столу, завопила.
http://bllate.org/book/9224/839063
Готово:
