В ожидании автобуса Цянь Цзюань огляделась — и тут же её взгляд упал на знакомую фигуру. Глаза девушки загорелись.
— Есть решение!
— Жань Чжи, подожди меня здесь немного, я сейчас вернусь.
Жань Чжи машинально кивнула, погружённая в свои мысли, и даже не заметила, как подруга исчезла.
— Жань Чжи, почему ты сегодня ушла так рано? Даже не дождалась меня!
Жань Чжи подняла глаза. Опять этот назойливый «враг».
С тех пор как однажды они случайно оказались в одном автобусе и между ней и Лянь Синъюанем завязалось общение, он словно прилип к ней и теперь каждый день настаивал, чтобы они вместе шли домой после занятий.
Он бросал свой комфортабельный автомобиль и вместо этого лез в переполненный общественный транспорт.
Жань Чжи могла только списать это на причуду богача.
Обычно, если бы у неё было хорошее настроение, она, возможно, и поболтала бы с Лянь Синъюанем.
Но сегодняшний день выдался особенно паршивым — особенно когда перед глазами маячил человек, который после экзамена выглядел так беззаботно.
Жань Чжи лишь мельком взглянула на него и ничего не сказала.
— Что, плохое настроение? — спросил Лянь Синъюань.
Жань Чжи молча повернулась спиной к нему.
— Неужели из-за пробного экзамена? — продолжал он утешать. — Да ведь это всего лишь пробник! Ничего серьёзного, рейтинг не имеет значения.
Он говорил и говорил, но Жань Чжи так и не обернулась.
Лянь Синъюань вздохнул и достал из рюкзака плитку шоколада, протянув её Жань Чжи сбоку.
— Съешь что-нибудь сладкое, станет легче.
Но Жань Чжи опустила голову и не взяла шоколад.
Только тогда Лянь Синъюань почувствовал, что что-то не так.
Жань Чжи стояла, опустив голову, плечи её слегка дрожали.
Лянь Синъюань наклонился ближе.
— Ты… ты плачешь?
Её миндалевидные глаза были полны слёз, будто их только что вымыли водой. Крупные капли катились по щекам, а кончик носа покраснел.
— Ты… почему плачешь? — растерянно вытащил он платок и протянул ей. — Вытри?
Жань Чжи резко оттолкнула его руку.
— Для тебя пробный экзамен — пустяк, а для меня — настоящее испытание! — голос её дрожал. — Лянь Синъюань, можешь ли ты просто держаться от меня подальше? Больше не хочу ездить с тобой в одном автобусе!
«Бип-бип!» — подъехал автобус №842 и остановился у остановки.
Жань Чжи всхлипнула, развернулась и протиснулась внутрь.
Лянь Синъюань остался стоять на месте с платком в руке, ошеломлённый.
Он ещё не успел опомниться, как увидел, что Жань Чжи уже в автобусе.
— Лянь Синъюань! Я только что видела, как ты довёл Жань Чжи до слёз! — запыхавшись, подбежала Цянь Цзюань. — Где она?
Лянь Синъюань указал на автобус:
— Она села.
В этот момент двери автобуса закрылись, и он медленно тронулся.
— Разве я не просила её ждать меня на месте?! Почему она уехала одна? — Цянь Цзюань обернулась и пристально посмотрела на Лянь Синъюаня. — Скажи-ка, это ты её расстроил?
Перед таким допросом Лянь Синъюань растерялся.
— Я просто спросил, не из-за пробника ли она расстроена…
— Ты осмелился спрашивать её о пробнике?! — возмутилась Цянь Цзюань. — Разве ты не видишь, что она получила плохие результаты и сейчас в ужасном настроении? А ты ещё и напомнил ей об этом! Я же специально привела Цюй Ижаня, чтобы Жань Чжи поняла: её результаты не так уж плохи! А теперь всё испортил!
— Я испортил? — недоумевал Лянь Синъюань.
Цянь Цзюань закатила глаза:
— В прошлом семестре ты занял первое место в классе, отобрав его у Жань Чжи. А теперь ещё и заговариваешь с ней о пробном экзамене? Это всё равно что соль на рану сыпать!
Лянь Синъюань наконец понял:
— Прости, я не знал, что Жань Чжи так воспримет. Я просто хотел её утешить.
Цянь Цзюань вздохнула:
— Ты ведь не знаешь, как строго с ней дома. После таких результатов на пробнике… эх.
Жань Чжи сидела в автобусе, и сердце её было горьким, будто проглотила лекарство.
Почему одни могут веселиться и расслабляться, а всё равно получают высокие баллы, а она учится день и ночь — и её результаты только падают?
Многодневное недовольство выплеснулось наружу одним потоком.
В автобусе, в укромном уголке, Жань Чжи опустила голову и тихо плакала.
Сойдя с автобуса, она побежала домой.
Дома никого не было, и только тогда Жань Чжи дала волю слезам.
Она не могла смириться. Не могла принять, что вложила столько сил и времени — и всё напрасно.
Но, поплакав и выплеснув накопившуюся боль, она почувствовала облегчение.
Она встала, высморкалась.
Как бы плохо ни шли дела, жить-то всё равно надо, верно?
Жань Чжи даже позволила себе немного оптимизма.
Возможно, папа за последнее время изменился. Может, он не станет ругать её за плохой результат, а наоборот — утешит и скажет: «В следующий раз постараешься лучше».
Хотя она так и думала, сердце её всё равно замерло, когда услышала, как поворачивается ключ в замке.
Папа вернулся.
—
Прошло всего семь дней с тех пор, как Жань Чжэн переродился.
Сначала он, конечно, пожалел, что не запомнил номера выигрышных лотерейных билетов из прошлой жизни!
Но раз уж судьба вернула его на два года назад без предупреждения, то никаких лотерейных номеров он, увы, не помнил.
Зато он точно знал, какие возможности упустил за эти два года.
До перерождения Жань Чжэн был обычным офисным работником, подрабатывающим в свободное время. Его единственным талантом были ловкие руки — он любил и умел чинить различную технику.
Ещё в студенческие годы он собрал универсальный измерительный прибор и получил за это небольшой патент. В двадцать лет он купил на свалке сломанный телевизор, починил его и продал за несколько сотен юаней.
В те времена несколько сотен юаней были целым состоянием.
Сейчас же он работал в отделе ремонта иностранной компании, связанной с оптическими приборами, и занимал там должность младшего начальника.
Жань Чжэну было уже пятьдесят, и жизненные трудности порядком затёрли его стремления.
Он считал, что эта должность — предел его карьеры, поэтому, когда два года назад к нему обратилась стартап-компания с предложением сотрудничества, он решительно отказался.
Он всегда предпочитал спокойную жизнь. По его мнению, рисковать с собственным бизнесом — слишком опасно, лучше стабильная зарплата в десять–двадцать тысяч в месяц.
Но через два года именно та самая компания, которую он отверг, превратилась из никому не известной фирмы в лидера китайской индустрии смартфонов, а затем и в одного из мировых гигантов.
А он в то время, чтобы оплатить репетиторов для дочери и снять квартиру, набрал кредитов и долгов.
В день окончания экзаменов Жань Чжи у него оставалось ещё более ста тысяч юаней долга перед банком.
Раз уж судьба дала ему второй шанс, Жань Чжэн был полон решимости использовать его по максимуму.
Поэтому, когда несколько дней назад владелец того самого стартапа снова пришёл к нему, Жань Чжэн сразу согласился.
Он решительно ушёл с прежней спокойной работы и устроился в эту молодую компанию.
Хотя последние дни были полны стресса, условия там были отличные. Кроме того, за пятнадцать лет работы с оптическими приборами, включая стажировку в Германии по направлению от прежнего работодателя, он накопил огромный опыт. Поэтому, несмотря на возраст, компания очень рассчитывала на него.
Жань Чжэн думал: в следующем месяце будет национальный праздник — семь дней выходных. Он сможет взять Жань Чжи в путешествие по городам вокруг Хайши, показать ей новые места.
С тех пор как Жань Чжи пошла в школу, он почти никуда с ней не выезжал.
После завершения текущего проекта ему положена неплохая премия — хватит и на поездку.
От таких мыслей настроение Жань Чжэна значительно улучшилось.
Вернувшись домой, он сразу занялся готовкой.
— Жань Чжи, ужин готов!
Он поставил последнее блюдо на стол, и в этот момент Жань Чжи вышла из своей комнаты.
Жань Чжэн наливал ей рис и не заметил, что с ней что-то не так.
Только когда он протянул ей миску, он увидел, что глаза дочери покраснели — будто она недавно плакала.
— Жань Чжи, ты что, плакала? — нахмурился он. — Кто-то обидел тебя? Скажи, кто — завтра же пойду к учителю…
— Никто меня не обижал, — тихо ответила она.
Она думала, что, проведя столько времени в комнате, успеет скрыть следы слёз.
Не ожидала, что отец сразу заметит.
Но раз уж всё равно узнает, пусть будет поскорее.
— Сегодня у нас был пробный экзамен… — начала она, внимательно наблюдая за выражением лица отца.
— Я чувствую, что написала плохо, так что…
Жань Чжэн слегка нахмурился.
Жань Чжи замолчала. Сердце её сжалось.
Всё, папа рассердился.
Ей крышка.
На губах девушки появилась горькая улыбка.
Но Жань Чжэн вдруг сказал:
— Сегодня попались плохие овощи — почему-то горчат.
Улыбка Жань Чжи застыла на лице.
— Ты что-то говорила про пробный экзамен? — спросил он, явно не придавая этому значения. — Это же совсем не важный экзамен, не стоит переживать. У каждого в учёбе бывают трудности и периоды застоя. Папа уверен: в следующий раз у тебя всё получится!
Жань Чжи была ошеломлена.
Она не ожидала, что отец нахмурился лишь из-за горькой зелени, а новость о провале воспринял с таким равнодушием.
— Пап… я… я имею в виду… я провалила пробный экзамен… — запнулась она.
— Ты сказала «провалила», я не глухой, отлично слышал, — Жань Чжэн погладил её по голове. — Мелочь какая. Не переживай, в следующий раз постараешься!
Жань Чжэн помнил: в прошлой жизни именно с этого момента началось падение успеваемости Жань Чжи.
Учёба редко бывает гладкой — всегда найдутся трудности и препятствия.
В прошлой жизни Жань Чжи впервые столкнулась с настоящим кризисом именно здесь.
И тогда он решил, что причина — в романе. Ведь в день экзамена, когда он раньше закончил работу и пошёл забирать дочь, увидел, как она разговаривает с каким-то юношей.
Поэтому, узнав о плохих результатах, он на следующий день отправился в школу к классному руководителю. Вскоре тот парень перевёлся в другую школу.
Лишь много позже Жань Чжэн узнал, что между ними не было ничего — всё было плодом его воображения.
Но именно такие «воображения» постепенно загнали Жань Чжи в тот самый угол…
Жань Чжэн закрыл глаза.
Образ, прыгнувший с крыши, навсегда останется его кошмаром.
Жань Чжэн открыл глаза — взгляд его прояснился.
Жань Чжи не заметила мимолётной перемены в отце.
Она всё ещё сидела за столом, оцепенев от удивления.
Она искренне думала, что отец её отругает, ударит или устроит разнос за невнимательность на уроках.
http://bllate.org/book/9217/838535
Готово:
