Линь Сяоцзя растянулась на диване и, кивком подбородка указав на балкон, бросила:
— Там. Плачет и по телефону разговаривает!
Линь Сяохань и Линь Цзэкай переглянулись в молчании.
Они повернулись к балкону — и действительно увидели мать: она стояла с телефоном в руке и что-то говорила сквозь слёзы.
— Кто звонил? — нахмурилась Линь Сяохань. — Что ей сказали?
Линь Сяоцзя потерла переносицу и устало ответила:
— Бабушка.
— Бабушка?! — в один голос воскликнули Линь Сяохань и Линь Цзэкай. — Как она вообще узнала?!
— Чёрт его знает, кто из этих сплетников решил подлить масла в огонь! — раздражённо фыркнула Линь Сяоцзя. — Целая армия тёток и дядюшек обрушилась с звонками: «Правда ли, что ваши родители разводятся?» Я до хрипоты объясняла, а потом они ещё и ругать начали: «Такой дочерью быть нельзя!» И непременно добавляли: «Обязательно передай маме — ни в коем случае не разводиться! Папа, конечно, перегнул палку, но пусть извинится, всё исправит — и будет хорошо…» Ха! Да вы издеваетесь? Достаточно просто извиниться? Это ж не маленького ребёнка воспитывают!
Линь Сяохань и Линь Цзэкай снова промолчали.
— Ладно, это ещё полбеды! — продолжала Линь Сяоцзя, распаляясь. — Но когда эти мерзавцы поняли, что со мной не договоришься, они пошли и притащили бабушку! Просто бесит!
Линь Сяохань невольно усмехнулась:
— А что бабушка тебе сказала?
— Да то же самое, что и все эти тёти с дядями! — Линь Сяоцзя закинула голову назад и застонала от отчаяния. — Вы не представляете, с какой скорбной искренностью она просила меня перестать уговаривать маму развестись… Боюсь, если бы я осмелилась сказать «нет», она бы немедленно примчалась ко мне и стала бы на колени плакать, умоляя!
В её голосе звенела злость, перемешанная с горькой самоиронией.
Линь Сяохань сочувственно похлопала её по плечу:
— Бабушке ведь почти восемьдесят. Её взгляды кардинально отличаются от наших. Естественно, она так переживает за мамин брак. Не принимай близко к сердцу.
Линь Сяоцзя покачала головой:
— Я и не принимаю. И не виню бабушку. Просто… именно потому, что я её отлично понимаю, мне так тяжело: ни согласиться, ни отказаться — и от этого просто задыхаюсь.
В этот момент Чжун Ланьсю, услышав голоса детей, быстро положила трубку и вошла в комнату.
Линь Сяохань и Линь Цзэкай машинально одновременно окликнули:
— Мам.
— Ага…
Чжун Ланьсю только начала отвечать, как снова сдавленно всхлипнула и, закрыв лицо руками, зарыдала.
Пережив такой удар, находясь в её возрасте и положении, она должна была держать себя в руках: не тревожить старых родителей и не давать повода для насмешек посторонним. Только перед детьми можно было не притворяться, не сдерживать боль и обиду — выплеснуть всё, что накопилось.
Увидев это, Линь Сяохань и Линь Цзэкай тоже заныли внутри и подбежали, чтобы усадить её на диван.
— Мам, не волнуйся, — решительно сказал Линь Цзэкай. — Всё это папина вина. Мы не позволим ему тебя обижать.
Чжун Ланьсю крепко сжала их руки и ничего не ответила.
Когда все устроились, Линь Сяохань обратилась к Сяоцзя:
— Расскажи нам с Акаем подробно, что вообще произошло.
— Хорошо.
Линь Сяоцзя кивнула и начала рассказывать с самого приезда матери ночью, подробно изложив всю ситуацию. В конце она пояснила:
— Так что мы с мамой и не хотели вас скрывать. Просто было уже поздно, а днём вы работаете, поэтому решили подождать вечера. А вот теперь…
Она замолчала и горько усмехнулась:
— Люди рассчитывают одно, а жизнь распоряжается иначе.
Линь Цзэкай вспыхнул от гнева:
— Папа совсем с ума сошёл? В его-то годы заниматься такой ерундой? Совсем делать нечего!
Линь Сяоцзя промолчала.
Она уже успела выругаться и выплеснуть злость, когда всё узнала.
Линь Сяохань нахмурилась:
— Получается, связь папы с той женщиной — это точно факт. Но насколько далеко зашли их отношения и какие у них чувства — сказать сложно. Что до развода…
Она перевела взгляд на Чжун Ланьсю:
— Мам, а ты сама как решила? Разводиться или нет?
Чжун Ланьсю опустила голову, сжала край дивана и неуверенно ответила:
— Я уже обсудила это с Сяоцзя. Не хочу разводиться. Главное, чтобы папа признал ошибку и пообещал больше не водить знакомства на стороне.
Линь Сяохань и Линь Цзэкай посмотрели на Сяоцзя.
Линь Сяоцзя кивнула:
— Да, мама не хочет разводиться. Причины… вы, наверное, сами догадались, посмотрев видео. Но…
Её голос стал твёрже:
— Папин характер вы знаете. Я не верю, что он способен раскаяться и исправиться. Поэтому считаю, что маме лучше развестись. Однако она против, и я уважаю её выбор — ведь это её жизнь и её брак.
— Я полностью согласна с тобой, — сказала Линь Сяохань, — но сейчас возникла одна серьёзная проблема.
Линь Цзэкай удивился:
— Какая?
Линь Сяоцзя сразу поняла:
— Ты про видео?
Линь Сяохань кивнула:
— Именно. Раньше мы могли бы решить всё внутри семьи, но теперь это вышло на весь Китай. Конечно, интернет-шум постепенно утихнет, и пользователи забудут. Но наши родные, друзья и знакомые будут помнить и обсуждать это всю жизнь. Папа же такой щепетильный по части репутации… Как он отреагирует, увидев видео? И я боюсь, он может в гневе свалить вину на маму и сам предложить развод.
При этих словах лицо Чжун Ланьсю стало напряжённым. Трое детей переглянулись, и никто не проронил ни слова.
По дороге сюда Линь Сяохань и Линь Цзэкай уже звонили отцу, Лю Дачжи, но его телефон был выключен. Они предположили, что он пока не знает о видео — иначе, с его вспыльчивым характером, давно бы позвонил. Но как он отреагирует, узнав? Этого никто не мог предсказать. Ясно лишь одно: гнева не избежать.
Особенно тревожно, что телефон выключен: соседи или друзья наверняка уже сообщили ему, и тогда его ярость усилится в разы.
Прошла долгая пауза.
Наконец Линь Сяоцзя заговорила:
— Сестра, моё мнение прямо противоположное твоему.
— А?
Все трое повернулись к ней.
Линь Сяоцзя чётко изложила:
— Папа и так ко мне относится прохладно, особой любви не питает. А видео явно связано со мной, значит, всю злобу он направит исключительно на меня, а не на маму. Кроме того, вина целиком на нём. Если он всё же разведётся с мамой, это лишь подтвердит мои слова об измене — и тогда все вокруг станут ещё больше осуждать его. Сейчас же…
Она сделала паузу и с горькой усмешкой добавила:
— Большинство людей скорее ругают меня, чем его.
Линь Сяохань задумалась и кивнула:
— Ты права.
— Да и вообще, — продолжала Линь Сяоцзя, — если он правда разведётся с мамой, это даже к лучшему. Я…
— Вторая сестра, хватит! — внезапно крикнул Линь Цзэкай. — Больше не говори!
Все вздрогнули и повернулись к нему — он до этого молчал.
Линь Цзэкай сжал кулаки и с дрожью в голосе выпалил:
— Ты и так всё перевернула вверх дном! Прошу, не усугубляй! Мне всё равно, хочешь ли ты развода родителей, но мне — очень! Я не хочу, чтобы они разводились! Не хочу называть кого-то другого папой, понимаешь?!
К концу фразы его глаза покраснели.
— Акай…
Чжун Ланьсю смотрела на него, и слёзы снова потекли по её щекам.
Линь Цзэкай молча обнял её за плечи — жест абсолютной защиты.
Линь Сяоцзя нахмурилась, собираясь что-то сказать, но Линь Сяохань быстро схватила её за руку и покачала головой.
Акай младше, к тому же всегда был чувствительным и привязанным к семье — такая реакция вполне объяснима. Они просто не учли этого.
Линь Сяоцзя разгладила брови и промолчала.
Линь Сяохань осторожно подобрала слова:
— Акай, мы ведь не настаиваем на разводе. Просто обсуждаем возможные варианты. Не переживай так. Сейчас главное — связаться с папой и узнать его мнение. Мы с Сяоцзя тоже хотим, чтобы наша семья осталась целой и счастливой.
Линь Цзэкай взглянул на неё, потом на Сяоцзя и снова опустил голову.
— …Вторая сестра, прости, — после паузы глухо сказал он, сдерживая дрожь в голосе. — Я просто подумал, что если родители разведутся, наша семья распадётся, исчезнет… В общем, я категорически против развода. Если папа не извинится перед мамой и всё равно настаивает на разводе — считайте, у меня больше нет отца. И он больше не мой сын!
Никто не проронил ни слова.
В эту самую минуту телефон Линь Сяоцзя зазвонил. Она взглянула на экран и побледнела:
— Звонит папа!
Все вздрогнули и невольно выпрямились, уставившись на её белый телефон.
— Бери! Включи громкую связь! — быстро сказала Линь Сяохань.
Линь Сяоцзя кивнула и провела пальцем по экрану. Едва она нажала «ответить», как из динамика раздался яростный рёв отца:
— Линь Сяоцзя!
Всем показалось, будто барабанные перепонки лопнут.
Линь Сяоцзя, сама не в духе, заорала ещё громче:
— Чего?!
Остальные трое промолчали.
— Неблагодарная дочь! Ты ещё и маме советуешь развестись с отцом! Не боишься, что громом поразит?!
— Боюсь! Но в моём доме есть громоотвод!
Линь Дачжи запнулся от ярости, и всё тело его затряслось:
— Отлично! Выросла, крылья появились, сил набралась — и теперь отца в грош не ставишь?! Жаль, что при рождении я тебя сразу не придушил!
— Папа!
— Линь Дачжи!
Чжун Ланьсю, Линь Сяохань и Линь Цзэкай в ужасе закричали одновременно.
Они ожидали гнева, но не думали, что он дойдёт до такого — до слов, полных ненависти, без единой искры отцовской любви.
Линь Сяохань потянулась за телефоном, но Линь Сяоцзя резко отстранилась и спросила:
— Пап, ты уже видел видео?
— Весь мир знает, а я не должен?! — ещё сильнее разъярился Линь Дачжи.
За всю жизнь он никогда не испытывал такого позора. Едва включил телефон — сразу начал звонить всем подряд: родственники, друзья, знакомые — все спрашивали, правда ли, что он изменяет жене и хочет развестись. Кто-то увещевал, кто-то ругал. А потом ему сообщили, что об этом заявил его собственный ребёнок, и даже видео сняли — новость уже в эфире, вся страна в курсе!
Он был в шоке! Посмотрел ролик и чуть не задохнулся от злобы — хотел немедленно придушить эту неблагодарную дочь!
А она до сих пор дерзит, без малейшего раскаяния!
Скрежеща зубами, Линь Дачжи процедил:
— Линь Сяоцзя, если осмелишься хоть ногой ступить домой — я переломаю тебе ноги!
Линь Сяоцзя рассмеялась:
— Пап, чего ты так злишься? Да, ситуация немного раздулась, но разве я солгала? Ты сам поступил так, не бойся, что об этом говорят. К тому же развод-то предложил ты сам! Значит, я лишь помогаю маме осуществить твоё желание!
— Враньё! — взревел Линь Дачжи. — Я сказал, что не изменял! Просто твоя мама не верит!
Не изменял?
Брови Линь Сяохань дрогнули.
Линь Сяоцзя холодно усмехнулась:
— А переписка в вичате, где ты каждый день флиртуешь, отправляешь фото, гладишь по бедру и шлёшь красные конверты — это что, не измена? А если бы мама так общалась с каким-нибудь мужчиной, ты бы поверил? Смог бы такое стерпеть?
— Я веду деловые переговоры! Все так делают, не только я! А твоя мама дома сидит, ей нечего делать — разве можно сравнивать?!
— Конечно, можно! Просто у тебя есть удобный предлог, звучащий благородно, и ты этим пользуешься, чтобы унижать маму!
— ЛИНЬ СЯОЦЗЯ!!!
— Орать на меня бесполезно! Это — правда! — закричала она ещё громче и решительнее. — Даже если прямо сейчас ты и не изменил, то сто процентов идёшь к этому!
После этих слов в комнате воцарилась тишина.
http://bllate.org/book/9212/838009
Готово:
