Су Яньхуэй удивилась резкой перемене в его поведении: ещё недавно он держался надменно, а теперь вдруг стал угодливым. Но раз он сам подал повод и явно смягчился, она без колебаний протянула руку и спокойно приняла его жест.
Сун Мурань оторвал взгляд от газеты, будто случайно встряхнул её и, переворачивая страницу, небрежно бросил:
— Айя.
Массивный мужчина, стоявший у открытой дверцы машины и пристально наблюдавший за продавцом пирожков, тут же снова сгорбился и опустился на переднее пассажирское сиденье.
Едва он захлопнул дверцу, как Су Яньхуэй уже развернулась, прижимая к груди бумажный пакет с пирожками, и радостно зашагала обратно.
Забравшись в машину, она с явным удовольствием протянула пакет Сун Мураню:
— Господин Сун, хотите пирожков?
Тот поднял глаза и медленно окинул взглядом её сияющее лицо, после чего мягко улыбнулся и покачал головой:
— Ешь сама.
Су Яньхуэй не стала настаивать, пожала плечами и, всё так же весело наклонившись вперёд, протянула пакет через проём между сиденьями двум мужчинам спереди:
— Айя, господин водитель, вам?
Когда оба с улыбкой ответили, что уже позавтракали, Су Яньхуэй аккуратно завернула горловину пакета — решила оставить пирожки Джону. Только закончив это, она вдруг вспомнила, что ещё не вернула сдачу Сун Мураню, и поспешно пересчитала мелочь, протянув ему.
Увидев её приподнятое настроение, Сун Мурань не стал раскрывать, что специально велел Айя выйти из машины, чтобы создать эту ситуацию. Он молча взял деньги и лишь коротко произнёс:
— Сегодня неплохо.
Это считалось своего рода похвалой.
Автомобиль тронулся. Поскольку ещё вчера Сун Мурань почти при всех прямо спросил, поедет ли она вместе с ним, сегодня не имело смысла высаживаться за полквартала до места. Поэтому он доставил Су Яньхуэй прямо к входу в контору покупателей, дал пару наставлений и уехал.
Су Яньхуэй осталась на тротуаре и проводила взглядом удаляющийся автомобиль, прежде чем направиться внутрь здания с пакетом в руке.
Вчера она с Джоном договорились, что в ближайшие два дня никуда не пойдут — займутся эскизами одежды и подготовкой отчётов. В крайнем случае заглянут в ближайший универмаг за вдохновением.
Погружённая в мысли о предстоящей работе, Су Яньхуэй шла к главному входу и совершенно не знала, что ещё до того, как автомобиль Сун Мураня подъехал, дежурный администратор, заранее попросивший молодого господина У следить за входом, заметив машину, мгновенно помчался сообщить новость.
Поэтому, едва Су Яньхуэй переступила порог холла, молодой господин У уже выскочил ей навстречу, поклонился и с чрезмерной почтительностью воскликнул:
— Доброе утро, госпожа Су!
Его внезапная горячность и громкий голос так напугали Су Яньхуэй, что она замерла на месте и уставилась на него, словно спрашивая: «Кто ты такой?!». Её лицо было настолько выразительно, что сторонним наблюдателям захотелось рассмеяться.
Молодой господин У, будто не замечая её недоумения, продолжал улыбаться, подбежал ближе, снова поклонился и тут же развернулся, чтобы окликнуть других сотрудников, уже собравшихся у лифта. При этом он даже вытянул руку и отстранил стоявших перед Су Яньхуэй, чтобы освободить ей дорогу.
— Эй, эй! Не видите, что госпожа Су пришла? Спускайтесь немедленно, не задерживайте драгоценное время госпожи Су! Быстрее, быстрее!
Все — и те, кто уже стоял в лифте, и остальные клерки в холле — переглянулись. Су Яньхуэй ожидала увидеть в их глазах презрение или раздражение, но вместо этого даже те, кого молодой господин У грубо оттеснил, и те, кто уже находился в лифте, тепло улыбнулись ей и без единого слова готовы были выйти, чтобы уступить ей место.
Су Яньхуэй поспешила остановить их:
— Нет-нет, не выходите. Я подожду своей очереди.
Эта незаслуженная «привилегия» вызывала у неё глубокий дискомфорт и даже… стыд.
Едва она это произнесла, как молодой господин У тут же вставил, повысив голос:
— Как можно заставлять вас стоять в очереди! Вы совсем не такие, как все остальные, госпожа Су! Проходите, проходите!
С этими словами он нетерпеливо начал разгонять людей перед ней, а затем снова повернулся к Су Яньхуэй с лучезарной улыбкой и, согнув колени в поклоне, пригласил её руками войти первой.
Некоторые прохожие про себя пробормотали: «Рождённый раб», но внешне сохраняли доброжелательность.
Су Яньхуэй была крайне раздражена этой резкой переменой в поведении молодого господина У. Её прежнее смущение сменилось раздражением, и выражение лица стало холодным. Она пристально посмотрела на него, отчего тот, и без того нервничавший, окончательно растерялся и замер, не зная, как угодить госпоже Су и не лишиться работы.
— Слушай, — медленно сказала Су Яньхуэй, глядя прямо в глаза молодому господину У, — я повторяю: я буду стоять в очереди. Понял?
Молодой господин У, всё ещё согнувшись в поклоне, кивнул. Затем, будто вспомнив что-то важное, его глаза загорелись, и он указал на стул рядом:
— Тогда… тогда хотя бы посидите здесь! Я сам встану в очередь и позову вас, когда подойдёт ваша очередь!
Говоря это, он уже делал знак другим администраторам, которые тут же бросились переносить стулья.
Будто Су Яньхуэй была маленьким ребёнком, которому трудно сделать и шага.
«Да что же это такое…»
Су Яньхуэй решительно ткнула пальцем в одного из администраторов, который уже нес стул:
— Стоять.
Тот замер на полдороге, склонившись в полупоклоне, с недоумением глядя на неё, но готовый беспрекословно подчиниться.
— Поставьте стул на место, — приказала Су Яньхуэй, слегка шевельнув пальцами. — И возвращайтесь к своим обязанностям.
Администраторы, хоть и с заминкой, выполнили её указание. Остался только молодой господин У. Су Яньхуэй повернулась к нему и тем же резким тоном сказала:
— И ты тоже. Не мешай мне без дела.
Однако кожа молодого господина У оказалась толще, чем у остальных. Услышав это, он всё же замялся и начал:
— Но…
Однако и эти два слова оказались последними. Су Яньхуэй резко подняла ладонь, давая понять, что разговор окончен, и он тут же замолчал.
Су Яньхуэй больше не стала церемониться:
— Катись, — холодно бросила она, указывая пальцем на стойку администраторов.
На этот раз молодой господин У не проронил ни слова. Он быстро поклонился и поспешил обратно к своему месту.
Странно, но его шаги стали легче, а выражение лица — гораздо радостнее. Су Яньхуэй никак не могла понять причину такой перемены.
Когда она, наконец, вздохнула с облегчением, полагая, что инцидент исчерпан и теперь сможет спокойно постоять в очереди, перед ней один за другим начали исчезать люди.
И у каждого находилось убедительное оправдание.
Первая сотрудница, стоявшая прямо перед Су Яньхуэй, обернулась и приветливо сказала:
— Ой, совсем забыла купить завтрак для госпожи Чэнь! Госпожа Су, увидимся наверху?
— А? А… конечно, — растерянно кивнула Су Яньхуэй и сделала шаг вперёд.
За ней последовали другие:
— Да, и я забыла завтрак для госпожи Ван! Хорошо, что вы напомнили. Пойдём вместе?
— Ах да! Мне же нужно уточнить накладную по грузу из Тяньцзиня…
— Ой, чуть не забыл…
Так, за несколько минут все, кто стоял перед Су Яньхуэй, нашли срочные дела и освободили пространство между ней и лифтом, образовав странную пустоту.
Молодой господин У, наблюдавший за этим с администраторской стойки, мгновенно подскочил, распахнул решётчатую дверцу лифта и с почтительным видом пригласил Су Яньхуэй войти.
Она стояла на месте, пока стоявший позади неё клерк мягко напомнил:
— Госпожа Су, проходите в лифт.
Су Яньхуэй вздохнула, посмотрела на пустой лифт, словно специально расчищенный для неё, и, наконец, вошла.
Едва она заняла место, молодой господин У одним движением захлопнул дверцу, обеспечив ей эксклюзивную поездку в одиночестве. Когда лифт начал подниматься, он, не отходя от решётки, сделал глубокий поклон почти под девяносто градусов и с пафосом воскликнул:
— Желаю вам прекрасного рабочего дня, госпожа Су!
Затем выпрямился и замахал рукой, пока лифт не скрылся из виду.
«Вот уж действительно…»
Су Яньхуэй отступила на шаг назад, оперлась спиной о стену лифта, запрокинула голову и глубоко выдохнула.
Это утро казалось ей настоящим кошмаром.
— Это ещё что такое? — Су Яньхуэй долго стояла у своего стола, прежде чем обернуться к Джону с выражением полного недоумения на лице.
Она думала, что поведение молодого господина У внизу было пределом абсурда, но, оказывается, её рабочее место ничуть не уступало в театральности.
Не говоря уже о ярком свете над головой, но это кожаное кресло, ваза со свежими цветами на столе и изящная настольная лампа — что всё это значит?
Джон, уже сидевший в своём кабинете с ногами, закинутыми на стол, и руками, заложенными за голову, лишь беззаботно пожал плечами в ответ на её вопрос. Затем он опустил ноги, придвинул кресло ближе к столу и с усмешкой сказал:
— Разве это плохо? — Он с наслаждением оглядел свой стол, ощутив мягкость нового кресла. — Гарантирую, сейчас наши условия лучше, чем у Дабаня. Особенно это кожаное кресло — просто блаженство.
Он с явным удовольствием ещё раз оценил удобство сиденья и добавил с лёгкой иронией:
— Эй, я ведь только благодаря тебе так живу. В будущем надеюсь на твою поддержку, госпожа Су.
В ответ Су Яньхуэй лишь бросила на него раздражённый взгляд.
Джон давно привык к её сердитым взглядам и не обращал на них внимания. Его глаза уже блестели, устремившись на бумажный пакет в её руках. Не успел он открыть рот, как Су Яньхуэй, заметив его взгляд, протянула пакет:
— Я и так собиралась тебе передать. Это для тебя.
— Спасибо, — без церемоний принял он, раскрывая пакет, и тут же добавил самым естественным тоном: — Не могла бы ты налить мне воды?
Су Яньхуэй, ещё не успевшая даже сесть и поставить сумку, снова взяла обе чашки и направилась в комнату отдыха.
Когда она вернулась, Цуй Сяоай уже терпеливо ждала у её стола и, как только Су Яньхуэй приблизилась, широко улыбнулась:
— Доброе утро, госпожа Су!
Су Яньхуэй лишь мельком взглянула на неё, кивнула и сухо ответила: «Доброе утро», прежде чем поставить чашку Джону на стол.
Тот, набив рот пирожками, невнятно поблагодарил и продолжил с нескрываемым любопытством наблюдать за происходящим, словно старая сплетница. Такое поведение совершенно не вязалось с его обычно элегантным образом «ветреного повесы».
Су Яньхуэй предпочла его проигнорировать. Она села за стол, поставила свою чашку и начала открывать ящики, знакомясь с новым рабочим местом.
Хотя всё это и выглядело чересчур пафосно, но если бы она пошла жаловаться Дабаню, тот, скорее всего, решил бы, что ей всё ещё недостаточно, и сделал бы обстановку ещё роскошнее. Лучше уж оставить всё как есть.
В это время Цуй Сяоай всё так же стояла рядом, словно школьница, вызванная к директору. Подождав немного и увидев, что Су Яньхуэй уже достаёт блокнот и ручку, собираясь приступить к работе, Цуй Сяоай нервно улыбнулась и с натянутой вежливостью сказала:
— Э-э… госпожа Су, насчёт тех квитанций вчера…
Су Яньхуэй подняла на неё взгляд. Хотя её выражение лица было совершенно обычным, Цуй Сяоай почувствовала, как сердце у неё ёкнуло от тревоги.
В этот момент в офис вошёл Дабань. Увидев Цуй Сяоай у стола Су Яньхуэй, он вспомнил о том, что молодой господин У вчера вечером шепнул ему на ухо, и тут же развернулся, чтобы выйти обратно, решив подождать, пока «вопрос» внутри не разрешится. Заодно он хотел понять, какой характер у новой сотрудницы.
Су Яньхуэй молча смотрела на Цуй Сяоай, затем снова опустила глаза и продолжила доставать карандаши и ластик для эскизов, медленно произнося:
— Хорошо, я поняла. Госпожа Цуй, возвращайтесь на своё место. Я найду вас завтра, послезавтра или через несколько дней.
http://bllate.org/book/9208/837738
Готово:
