В первые две попытки Мэн Аньнин и Ин Сюй по стечению обстоятельств так и не встретились. Но завтра, если ничего не помешает, их наконец ждёт встреча — и тогда для Мэн Шуэр настанет настоящий ад.
Мэн Шуэр отбросила телефон и снова упала на кровать, продолжая складывать одежду.
Она не ответила Аньнинь: у неё куча дел — надо собрать вещи, времени нет, да и настроения обсуждать с Аньнинь этого мужчину, чьи мысли целиком заняты самой Аньнинь, тоже нет.
Чем больше она будет говорить с ней, тем яснее станет, что сама она — проигравшая, которую та затмила. К тому же возникнет горькое ощущение поражения: мол, сумела удержать рядом человека Ин Сюя, но не смогла удержать его сердце. Ей не нравилось это чувство.
Услышав шаги за дверью, Мэн Шуэр обернулась.
Из ванной вышел Ин Сюй. Сегодня ночью им предстояло спать в одной комнате.
Он стал более сговорчивым: зная, что снова ляжет с ней в одну постель, не стал возражать — ведь утром в поезде он сам дал ей слово, и передумать было бы непорядочно.
Ин Сюй вошёл, на голове у него было полотенце, он опустил голову и растирал влажные волосы.
На нём была длинная полосатая футболка из Uniqlo, такие же брюки того же бренда — ткань приятная, удобная, и всё это придавало ему особую простоту и чистоту образа.
Стиль одежды всегда был одним из достоинств Ин Сюя: он мог позволить себе эксклюзивные модели за сотни тысяч, но при этом совершенно спокойно носил и доступную масс-маркетовую одежду — главное, чтобы было удобно.
— Ты уже вымылась? — спросил он.
Мэн Шуэр освободила место на кровати, чтобы ему было куда сесть.
Ин Сюй подошёл и уселся на край постели, продолжая вытирать волосы.
Мэн Шуэр смотрела на него.
Его кожа от пара стала мягкой и влажной, брови и ресницы тоже были мокрыми, а в глазах, хоть и без блеска, всё равно светилась какая-то притягательная красота.
Мэн Шуэр прекрасно понимала: будь он чуть менее красив, она бы не чувствовала этой мелкой, но колючей ревности к Аньнинь.
Иногда так бывает: даже если тебе что-то не нужно, ты всё равно не хочешь легко отдавать это другому.
Мэн Шуэр нашла фен, включила его в розетку и протянула Ин Сюю.
— Высуши волосы перед сном, а то завтра заболит голова.
Ин Сюй взял фен, включил — короткие волосы быстро высохли.
Мэн Шуэр закончила убирать вещи с кровати. Ин Сюй, держа фен, спросил:
— Куда поставить?
— Дай мне.
Мэн Шуэр вышла и вернула фен в ванную. Вернувшись, увидела, что он всё ещё сидит там же.
Подумав немного, она принесла ещё одно одеяло и разложила их по разным сторонам кровати: слева — его, справа — её.
— Ложись спать, я чуть позже, — сказала она.
Ин Сюй наконец забрался под одеяло и надел наушники, которые днём положил на тумбочку.
Мэн Шуэр открыла шкаф, достала пижаму и переоделась прямо перед шкафом.
Всё равно он ничего не видит — пусть даже полностью разденется, он всё равно не узнает.
Она надела изумрудное платье с цветочным принтом, распустила волосы по спине и расчёсывала пряди перед грудью, когда вдруг обернулась и посмотрела на Ин Сюя.
Тот не закрывал глаза, в ушах у него были наушники, а руки лежали поверх одеяла — он перебирал кнопки своего iPod’а.
Честно говоря, Мэн Шуэр немного нервничала. Она была довольно консервативной девушкой: даже с Цзи Шулинем никогда не спала в одной постели. А теперь впервые придётся провести ночь с этим человеком.
«Фу! Какие глупости!» — подумала она и чуть не прикусила язык от смущения.
Телефон снова зазвонил. Аньнинь написала в WeChat: [Сестрёнка, ты занята?]
Первые два сообщения Мэн Шуэр так и не ответила, и Аньнинь, видимо, не выдержала.
Мэн Шуэр села на край кровати и набрала: [Только что увидела. Я сегодня вернулась в Вэньчжоу, Ин Сюй тоже приехал со мной.]
Аньнинь: [Поняла, просто спросила.]
Мэн Шуэр снова отложила телефон и собралась идти умываться.
В гостиной послышались голоса — родители вернулись с прогулки.
Шаги направились прямо к её двери. Мать постучала:
— Сяо Сюй, вы уже спите?
Мэн Шуэр мгновенно схватила одеяло Ин Сюя и швырнула его на ту сторону кровати, где мать не увидит. Потом накинула своё одеяло на него и даже натянула ему на лицо.
Ин Сюй вздрогнул, снял наушники и недовольно спросил:
— Ты опять что задумала?
— Мама пришла, — прошептала Мэн Шуэр и пошла открывать дверь.
Ин Сюй сел, провёл ладонью по лицу и спокойно убрал раздражение с лица.
Когда дверь открылась, мать сразу заглянула в комнату мимо дочери. Увидев, что Ин Сюй уже переодет и лежит под одеялом, будто собираясь спать, она одобрительно кивнула.
— Тётя, вы с дядей вернулись, — сказал Ин Сюй.
Мать улыбнулась:
— Просто прошлись вокруг квартала. Вы так рано ложитесь?
— Мам, тебе что-то нужно? — спросила Мэн Шуэр, загораживая дверной проём.
— Неужели нельзя просто заглянуть к вам? — сказала мать, поднимая пластиковый пакет с горячей картонной коробкой внутри. — Проходили мимо пекарни, там пекли свежие португальские тарталетки — запах разносился по всей улице. Купили вам с Сяо Сюем на ночь.
Закрыв дверь, Мэн Шуэр вернулась к кровати с коробкой тарталеток.
Ин Сюй наклонился, чтобы достать своё одеяло с пола.
— Хочешь португальскую тарталетку? — спросила она за его спиной.
— Нет.
Ин Сюй встряхнул одеяло и снова накрылся им, лёжа и слушая музыку.
Боясь рассыпать крошки по постели, Мэн Шуэр съедала тарталетку, сидя на краю кровати, почти повиснув над полом.
Снова пришло сообщение от Аньнинь: [Сестра, мы с Сяо Кэ едим жареного краба на улице Наньтан! Беги скорее!]
Сегодня Аньнинь была чересчур активной.
Если раньше Мэн Шуэр ещё сомневалась в том, как Аньнинь относится к Ин Сюю, то теперь всё стало предельно ясно.
И тут же у неё возникло острое чувство тревоги.
Пять лет назад, когда они впервые встретились, произошло нечто, что она до сих пор хранила в себе. Однажды ей пришла в голову мысль: а вдруг тогда Ин Сюй просто перепутал её с Аньнинь?
Обе девушки видели его всего один раз, но впечатление от неё должно быть куда глубже — ведь именно она тогда прыгнула в бассейн и вытащила его, когда он начал тонуть. Никого вокруг не было, у него свело ногу, и он уже терял сознание. Она из последних сил выволокла его на берег и сделала искусственное дыхание.
По сути, она спасла ему жизнь. Она знала, что Ин Сюй не из тех, кто забывает добро.
Но эта идея показалась ей слишком фантастичной — будто она героиня «Русалочки», которая жертвует всем ради принца. Гораздо вероятнее, что он просто забыл её или вообще не придал значения её поступку.
Мэн Шуэр хотела напомнить ему о своём подвиге, но сказать прямо: «Я когда-то спасла тебя» — было бы слишком вызывающе. Однако она не собиралась быть бескорыстной героиней, поэтому решила намекнуть как можно естественнее. Жуя тарталетку, она небрежно бросила:
— Я тогда не специально тебя поцеловала.
Искусственное дыхание — это ведь не поцелуй. Если бы она не сделала этого, он бы, возможно, погиб. Но вдруг ему неприятно от этого воспоминания?
Ресницы Ин Сюя дрогнули, и он медленно открыл глаза.
— Ничего страшного, — сказал он. — Я понимаю.
Мэн Шуэр сразу всё поняла: он действительно помнит, как она спасла ему жизнь… просто ему всё равно.
Она вдруг разозлилась.
Доев тарталетку, молча поставила коробку на место, переоделась и собралась идти на улицу Наньтан есть жареного краба с Аньнинь.
Иначе останется здесь — и точно начнёт ругать его за неблагодарность.
Ин Сюй услышал, как она вдруг заговорила об этом, а потом замолчала. Он ждал продолжения, но вместо этого услышал, как она начала переодеваться и собираться выходить.
— Куда ты? — спросил он, снимая наушники.
Мэн Шуэр холодно ответила:
— На улицу Наньтан, дом 17.
— Зачем?
— Это тебя не касается! — резко бросила она, быстро надела одежду, схватила сумочку и, глядя в зеркало, нанесла помаду.
Ин Сюй перестал её расспрашивать, перевернулся на другой бок и громче включил музыку на iPod’е.
*
Этот вечер и их странный разговор станут понятны лишь спустя годы — когда они отправятся в медовый месяц в Макао.
Мэн Шуэр попробует там настоящие португальские тарталетки и вспомнит этот случай. Обернувшись к мужу, она с лёгким упрёком скажет:
— Тебе было всё равно?
Ин Сюй удивлённо посмотрит на неё:
— На что?
— Когда я впервые привела тебя домой и объяснила насчёт искусственного дыхания… Я ведь намекала, что спасла тебя когда-то! А ты даже не обратил внимания!
В этот момент Ин Сюй наконец поймёт. Его недоумение сменится невинным выражением, и он долго молчит.
Потом он нежно потрёт пальцами щёчку жены и скажет:
— Теперь понял. Я всегда помнил.
Жизнь полна таких вот недоразумений. В тот самый вечер Ин Сюй не знал, что его маленькая русалочка тихо показывает ему свой хвост, а Мэн Шуэр не знала, что её принц, которого она вытащила из воды, давно отдал своё сердце осеннему ветру на горах Моцгань — тому ветру, что несёт в себе аромат вина и сладкий, опьяняющий поцелуй.
Было уже поздно, и Мэн Шуэр не хотела брать такси — решила поехать на машине отца. Зайдя в родительскую спальню, чтобы предупредить, она обнаружила, что маму только что позвали играть в маджонг, а отец лишь напомнил ей не возвращаться слишком поздно. Мэн Шуэр кивнула и выехала.
В ресторане на улице Наньтан Аньнинь и Сяо Кэ уже давно её ждали.
Прошла неделя с тех пор, как Чжоу Ипэн изменил Аньнинь, но та уже вышла из депрессии.
Она всегда тщательно следила за своей внешностью, а теперь, будучи свободной, стала уделять этому ещё больше внимания. Даже просто выйти ночью перекусить — и то обязательно надушилась Dior Miss Dior, накрасила ресницы до идеала, чтобы каждая деталь была безупречной.
Аньнинь очень быстро оправилась после расставания. Причин могло быть только две: либо она и не вкладывала в эти отношения настоящих чувств, либо уже нашла нового избранника.
Мэн Шуэр ожидала, что Аньнинь снова начнёт расспрашивать про Ин Сюя и, возможно, даже упрекнёт её за то, что не привела его с собой.
Но, увидевшись, Аньнинь ни словом не обмолвилась об Ин Сюе — будто та, кто только что в WeChat так настойчиво выведывала о нём, была вовсе не она.
Сяо Кэ — их общая подруга с детства, знала обо всём и благоразумно не касалась запретной темы.
Ужин прошёл весело. Они пришли в музыкальный ресторан, где позже выступала группа, исполнявшая переработанные старые песни. Воспоминания о прошлом согревали душу, и три подруги просидели там почти два часа.
К десяти тридцати пик атмосферы в ресторане уже прошёл. Сяо Кэ предложила после этого сходить в караоке — давно не собирались все вместе и хочется как следует отдохнуть.
Мэн Шуэр напевала под музыку группы и, поднося к губам стакан с соком, машинально оглядела зал. И вдруг в этом освещённом тёплым вечерним светом пространстве заметила знакомую фигуру.
Мэн Шуэр на секунду замерла, поставила стакан и пошла к нему.
Она подошла и спросила с удивлением:
— Ин Сюй? Ты как здесь оказался?
Молодой человек был одет в широкую чёрную куртку, капюшон натянут на голову, а под ним растрёпанные ветром волосы. Рядом с ним стоял Рено.
В такое время ночи он не должен был выходить из дома — тем более один.
Мэн Шуэр уже собралась спросить, откуда он знает, где она, но вспомнила, что перед уходом вскользь упомянула адрес ресторана, и вопрос отпал сам собой.
— Почему ты не отвечаешь на звонки? — нахмурился Ин Сюй.
— А? Я не смотрела телефон, — растерялась Мэн Шуэр, немного испугавшись его холодного тона и понизив голос.
— Нагулялась? — снова спросил он ледяным тоном.
Мэн Шуэр поняла: он действительно зол.
Она на секунду замялась, затем засыпала его вопросами:
— Неужели ты специально пришёл меня забирать? Не дозвонился — и сам поехал? Ты же понимаешь, что тебе нельзя так рисковать? Как ты вообще сюда добрался?
http://bllate.org/book/9190/836284
Готово:
