Вчера все одинаково напились до полусмерти, но она-то проснулась свежей и бодрой, будто ничего и не случилось. Вот уж правда — молодость великое дело. Мэн Шуэр с лёгкой завистью грызла кукурузу.
— Сестра, похоже, когда мы возвращались, я ошибся и отвёз тебя не в твой номер, а потом сам улёгся спать в твоей комнате, — сказал Дин И.
Мэн Шуэр вдруг всё поняла:
— Так вот оно что!
Ин Сюй сохранял невозмутимое выражение лица: то отправлял в рот очередной кусочек еды, то аккуратно подкармливал Рено. Он был терпелив и нежен.
Два придурка.
Так он про себя оценил их интеллект.
Дин И, жуя, вдруг вспомнил:
— Мне ночью кто-то постучал в дверь.
Ин Сюй медленно пережёвывал пищу, внимательно слушая.
— Это были те двое из Гуанчжоу, с кем мы вчера пили.
— Зачем они к тебе пришли? — спросила Мэн Шуэр.
— Не знаю, — Дин И выглядел совершенно растерянным, но тут же расплылся в улыбке. — Зато разбудили меня, и я уже не мог заснуть, так что оставил их и всю ночь играли в «Дурака». Только под утро их выпустил.
— Как ты можешь так поступать? Сам не спишь и другим не даёшь отдыхать? А где они сейчас?
— Уехали ещё утром, наверное. Выписались из отеля.
Ин Сюй молча доел завтрак и вышел погулять с собакой. Дин И всё ещё чувствовал последствия бессонной ночи и вернулся в номер вздремнуть.
Мэн Шуэр закончила есть последней, позвонила по внутреннему телефону, чтобы прислали горничную убрать со стола, затем зашла в свою комнату, приняла душ и привела себя в порядок. Когда она высушит волосы и переоденется, пройдёт уже целый час.
Она постучала в дверь люкса Ин Сюя. Тот открыл, слегка нахмурившись, и недовольно бросил:
— Что тебе нужно?
Мэн Шуэр, прислонившись к косяку, улыбнулась:
— Ты правда ничего не видишь или притворяешься? Я ведь даже не сказала ни слова — откуда ты знал, что это я?
Как будто можно было не знать?
Он уже давно запомнил её запах — от геля для душа или шампуня? Или, может, от благовоний в её шкафу? Очень особенный, сразу узнаваемый.
Ин Сюй на миг замер, снова слегка хмурясь.
Именно здесь, вчера вечером, она внезапно бросилась ему в объятия и первой поцеловала его.
А сегодня утром делает вид, будто ничего не произошло. Он не верил, что она действительно всё забыла.
Ин Сюй не выдержал стоять у двери и, открыв её, тут же развернулся и пошёл обратно вглубь номера:
— Даже если бы ты превратилась в пепел, я бы узнал тебя.
Мэн Шуэр рассмеялась и вошла вслед за ним, закрыв за собой дверь.
После нескольких солнечных дней сегодня небо затянуло тучами.
Если бы пошёл дождь в горах, это было бы романтично, но серое, давящее небо не решалось разразиться ливнем. Без настоящего дождя и без яркого солнца снимать фото и видео было невозможно — работа Мэн Шуэр временно застопорилась.
Она вспомнила наказ матери Ин Сюя: горы Моцгань — место благодатное, здесь много храмов. Нужно обязательно отвести Ин Сюя в храм и вознести фимиам перед Буддой, чтобы тот помог ему скорее прозреть.
Это дело нельзя откладывать, да и никто не осмелится отказаться.
Дорога в гору была ровной. Они болтали, любуясь красочными, словно масляная живопись, лесами, и полчаса пути пролетели незаметно.
Полностью доверившись прогнозу погоды, трое вышли без зонтов. Но когда они прошли уже больше половины пути, с неба начали падать мелкие капли, которые вскоре превратились в настоящий ливень. Дин И принялся жаловаться, что его причёска испорчена, и спросил Мэн Шуэр:
— Сестра, у тебя случайно нет расчёски?
Мэн Шуэр покачала головой:
— Нет.
— Как же так! — воскликнул Дин И с сожалением. — Ты же такая красивая женщина, как можно выходить из дома без маленькой расчёски?
Мэн Шуэр посмотрела вперёд:
— Мы уже почти пришли. Только не смей просить у монахов расчёску — они же монахи, им расчёски не нужны.
Она слишком хорошо знала, как Дин И любит ухаживать за собой, и боялась, что он наделает глупостей и вызовет раздражение у хозяев.
Дин И заверил, что всё понял. Но едва они вошли в храм, как он спросил принимающего их монаха:
— Учитель, наши волосы промокли… У вас не найдётся фена?
Мэн Шуэр чуть не лишилась чувств от отчаяния.
Даже Ин Сюй, до этого хранивший каменное выражение лица, едва сдержал улыбку.
Но, к удивлению всех, монах действительно нашёл фен и проводил Дин И в задние покои сушить волосы. В главном зале остались только Мэн Шуэр и Ин Сюй, чтобы совершить подношение.
Они пожертвовали двести юаней на нужды храма и получили по три палочки фимиама.
Монах бесшумно вышел, и они опустились на циновки перед алтарём. Рено послушно сел рядом с Ин Сюем.
Перед ними возвышалась статуя Будды с добрыми, милосердными чертами лица. Лёгкий дымок от фимиама извивался в воздухе, а за спиной струился дождь — тонкие нити воды, падающие с неба без начала и конца.
Ин Сюй коротко и чётко прошептал молитву, которую велела повторять мать: «Прошу благословения Будды и Бодхисаттв: да исчезнут все препятствия, да будет тело и дух здоровы, да не будет тревог, да процветает семья и дело».
Он открыл глаза и стал ждать, пока Мэн Шуэр закончит свои молитвы, чтобы вместе положить палочки в курильницу.
Мэн Шуэр стояла слева от него, и её шепот долетал до его ушей без пропуска ни единого слова:
— Прошу Будду помочь мне вернуть восемьдесят тысяч юаней, которые у меня украли. Если я действительно смогу их вернуть, обязательно приду с благодарственным подношением. Спасибо, Будда, прошу, помоги.
Неожиданно услышав это, Ин Сюй почувствовал раздражение. Эта женщина явно одержима деньгами.
К таким меркантильным особам, у которых в голове только деньги, у него не было и тени симпатии.
*
Когда дождь прекратился, выглянуло солнце. Все трое вернулись в гостевой дом. По дороге Мэн Шуэр увидела у обочины местного жителя, торгующего большими крабами из озера Янчэн. Крабы были крупнее кулака Дин И и выглядели очень свежими. Она купила пять штук.
Люкс, где жили Ин Сюй и Дин И, был семейным номером с полноценной кухней: плита, посуда, уксус, масло, соль — всё под рукой. Мэн Шуэр налила в кастрюлю воду, добавила имбирь, лук-порей и полбанки пива. Когда вода закипела, она положила вымытых крабов в пароварку. Через двадцать минут их зелёные панцири превратились в аппетитный огненно-красный цвет. Осталось лишь немного охладить — и можно есть.
Едва крабы оказались на столе, Дин И, не удержавшись, первым схватил своего. Он с жадностью съел оба своих краба и тут же отправился спать — даже самый крепкий организм не выдержит бессонной ночи.
Ин Сюй вернулся к чтению. Крабы, которые Дин И принёс ему, так и остались нетронутыми.
Мэн Шуэр хлопнула себя по лбу — она вдруг вспомнила о своей оплошности.
Подойдя к Ин Сюю, она села рядом, надела пластиковые перчатки и начала лично разделывать крабов для него.
Ин Сюй полностью погрузился в книгу и даже не заметил, чем она занята.
Мэн Шуэр ловко отрезала клешни и очистила панцири. Вскоре два краба были полностью разделаны.
Затем она принесла соус и палочки, аккуратно поставив всё перед ним.
— Я всё очистила для тебя. Можно есть.
Ин Сюй не отрывался от книги, лишь палец замер на странице. Он сухо ответил:
— Я это не ем.
Мэн Шуэр взяла тарелку с мясом:
— Ладно, тогда отдам Рено. Он уже давно смотрит с голодными глазами.
Тут же рядом с Ин Сюем раздался шумный звук, с которым Рено жадно набросился на еду.
Мэн Шуэр встала, отряхнула руки и спросила:
— А что ты хочешь? Приготовлю.
Её мягкий голос и терпеливый характер всегда действовали умиротворяюще, как весенний ветерок, неслышно питая всё живое.
Возможно, именно потому, что она так старалась ради него, на этот раз Ин Сюй ответил гораздо вежливее. Хотя он по-прежнему не поднял глаз и не изменил выражения лица, в паузе между абзацами он тихо произнёс:
— Не нужно. Спасибо.
Мэн Шуэр буквально застыла на месте от этих невиданных слов благодарности.
Она тихо улыбнулась и снова села. Она поняла: сейчас самое подходящее время, чтобы наладить с ним отношения.
У Ин Сюя был специальный сканер для слепых — устройство, похожее на прямоугольный пауэрбанк, но на самом деле высокотехнологичное. Достаточно положить его на текст в книге, и он автоматически сканирует строки, преобразуя их в шрифт Брайля.
Мэн Шуэр с интересом наблюдала за тем, как он работает с этим прибором, и заговорила:
— Что ты читаешь?
— Просто книгу для души, — уклончиво ответил он и больше не стал продолжать разговор.
Он не знал, что Мэн Шуэр, слегка наклонившись, оперлась локтями на колени и приблизилась к нему.
Солнечный свет после дождя был лёгким и тёплым. Она молча смотрела на крошечные выпуклые точки шрифта Брайля и на его чистые, длинные пальцы, освещённые лучами.
Ин Сюй чувствовал, что она всё ещё рядом, возможно, даже смотрит на него — он ощущал её близость.
Внезапно он вспомнил вчерашний неожиданный поцелуй.
От солнца уши слегка покраснели, и он, почувствовав жар, раздражённо откинул голову назад.
— Мэн Шуэр, — он закрыл книгу и серьёзно заговорил.
Мэн Шуэр как раз разглядывала странные символы на сканере, и внезапное движение напугало её — она отпрянула, словно испуганная кошка.
— Что случилось? — обеспокоенно спросила она, боясь, что снова его чем-то задела.
Ин Сюй поморщился, явно с трудом подбирая слова, но в конце концов, махнув рукой, прямо спросил:
— Почему ты так обо мне заботишься?
— А разве не должна? — Мэн Шуэр ответила без малейшего колебания, будто это само собой разумеющееся.
Помолчав немного, она добавила совершенно серьёзно:
— Ведь твоя мама за это платит.
Ин Сюй закрыл глаза и тяжело вздохнул.
Затем встал, взял свои вещи и ушёл, даже не обернувшись.
*
Вернувшись из гор Моцгань в Шанхай, Мэн Шуэр и Ин Сюй снова оказались под одной крышей.
На этот раз Ин Сюй наконец согласился оставить Рено у себя.
Его мать прислала из Биюнь-Лянъяна четыре больших коробки. В двух лежал корм для собаки, лакомства, консервы и витаминные пасты. В остальных — игрушки, а также несколько лежанок: отдельно для весны-лета и отдельно для осени-зимы. Всё это купил сам Ин Сюй, даже использовал одеяла от Louis Vuitton и Hermès, чтобы застелить собачье логово. Мэн Шуэр была поражена.
Она спокойно собрала волосы в пучок и методично раскладывала вещи, думая про себя: хоть этот «господин» и ведёт себя так, будто все ему должны, но если у него когда-нибудь будут дети, он наверняка станет чрезмерно любящим отцом.
Это напомнило ей о собственном отце.
Характер Мэн Фу прекрасно дополнял характер Мэн Му: он был очень мягким и никогда не повышал на неё голоса. Он берёг её, как драгоценную жемчужину. С детства она была ближе к отцу.
Прошёл уже больше месяца с тех пор, как она приехала в Шанхай, и за это время она ни разу не навещала родителей. Во время очередного видеозвонка мать сообщила, что скоро день рождения отца, и попросила её с Ин Сюем приехать в Вэньчжоу, чтобы поздравить его.
Мэн Шуэр не ожидала, что Ин Сюй согласится сопровождать её, но всё же спросила. К её огромному удивлению, он без колебаний дал согласие.
Расстояние от Шанхая до Вэньчжоу не такое уж большое, поэтому поездка на скоростном поезде удобнее, чем на самолёте. Мэн Шуэр заказала два билета в бизнес-класс. Рено имел право ехать с ними — достаточно было предъявить на станции удостоверение проводника-поводыря, справку о вакцинации животного и удостоверение инвалида Ин Сюя.
После завтрака они отправились в путь. Водитель семьи Ин отвёз их на вокзал. Вдвоём с собакой они прошли контроль и сели на поезд, следующий на юг.
В рабочие дни пассажиров было мало. В вагоне бизнес-класса, кроме них троих, находился лишь один человек в костюме, который весь путь работал за ноутбуком. В вагоне стояла тишина, нарушаемая лишь шумом поезда, мчащегося сквозь ветер.
Мэн Шуэр положила рюкзак на колени и достала сосиску, чтобы угостить Рено.
— Когда приедем ко мне домой, постарайся вести себя прилично, — сказала она.
Ин Сюй сидел, повернувшись к окну, в ушах у него были AirPods. Его взгляд казался устремлённым вдаль, но перед его глазами, куда бы он ни смотрел, была лишь тьма.
Мэн Шуэр толкнула его в плечо:
— Я с тобой говорю.
Громкость наушников была невысокой, и он слышал каждое её слово.
— Если не называешь по имени, откуда мне знать, с кем ты разговариваешь? — спокойно ответил он. — Я подумал, ты просишь Рено вести себя прилично.
http://bllate.org/book/9190/836282
Готово:
