Чэнь Нюаньдун действительно не желала иметь ничего общего с Линь Цзицюанем и потому просто выключила телефон. Было ещё не двенадцать пятнадцать, но она уже доехала на велосипеде до улицы, где находился пункт приёма металлолома Гу Вана. День был ясный, и вокруг кипела жизнь: все лавки и закусочные работали, прохожих сновало множество — даже если бы снова повстречались те хулиганы, теперь бояться их не стоило.
Однако, подъехав к самому пункту, она обнаружила железные ворота наглухо запертыми. Неужели здесь не работают ни ночью, ни днём? Очень уж своевольный бизнес.
Подумав немного, она пристегнула велосипед к фонарному столбу у обочины, подошла к воротам и постучала. Подождав немного и так никого не дождавшись, приблизила глаз к щели между створками и тихонько окликнула:
— Кто-нибудь дома?
Сквозь щель она увидела небольшой дворик, где аккуратными кучами были сложены разнообразные отходы. На южной стороне двора стоял одноэтажный дом из красного кирпича, на крыше которого торчал старенький солнечный водонагреватель. В передней стене здания имелись два окна, а посередине — двустворчатые железные ворота, на которых висел потрёпанный бамбуковый занавес.
Чэнь Нюаньдун также заметила, что прямо перед домом стоит девушка в спортивной школьной форме. Та была примерно её роста, такой же комплекции, с белоснежной кожей и густыми чёрными волосами; аккуратная чёлка и конский хвост придавали ей очень послушный и скромный вид. Хотя черты лица разглядеть было трудно, общее впечатление было приятным.
Услышав стук, девушка не пошла открывать, а, напротив, явно занервничала: замерла на месте, крепко сжимая пальцы в швах школьных брюк и тревожно уставилась на закрытые ворота.
Увидев, что внутри кто-то есть, Чэнь Нюаньдун снова окликнула:
— Скажите, пожалуйста, Гу Ван дома?
Девушка глубоко вдохнула и нервно крикнула в ответ:
— У моего брата нет дома! Уходи!
«Брат? Значит, это сестра Гу Вана? Похоже, очень застенчивая», — подумала Чэнь Нюаньдун.
Она вздохнула и уже собиралась уйти пообедать, чтобы потом вернуться и поблагодарить его, как вдруг обернулась — и остолбенела. От неожиданности она пошатнулась и спиной ударилась о железные ворота.
Прямо на подъездной дорожке пункта приёма стояла целая банда, похожая на мафиози. Все держали в руках оружие — ножи, палки, цепы. Возглавлял их толстяк в чёрных очках; на короткой шее болталась жёлтая массивная золотая цепь, а на обеих руках — татуировки: слева зелёный дракон, справа белый тигр. В руке он сжимал длинную железную палку. Выглядело всё это крайне угрожающе.
Как только Чэнь Нюаньдун повернулась к ним, толстяк тут же поднял палку и направил прямо ей в лицо:
— Ты что, девка Гу Вана?
Чэнь Нюаньдун: «???»
Автор говорит:
Чэнь Пипи: «Что делать, что делать?! Как мне отвечать? Да или нет? Онлайн-консультация, очень срочно!»
И ещё…
Толстяк так и не опустил свою палку, злобно сверля Чэнь Нюаньдун взглядом:
— Где Гу Ван? Пускай вылезает немедленно! Иначе сегодня я этот ломбард разнесу к чёртовой матери!
Чэнь Нюаньдун вдруг поняла, почему сестра Гу Вана не открыла ей — дело не в застенчивости, а в том, что она знала: этот толстяк сегодня придёт с разборками. Поэтому и испугалась открывать.
А где сам Гу Ван? Неужели, зная, что явятся за ним, бросил родную сестру и сбежал? Но Чэнь Нюаньдун не верила, что он такой беспринципный трус. Ведь вчера он, даже не зная её, прогнал целую шайку хулиганов. Неужели с собственной сестрой поступит подло?
Значит, здесь какое-то недоразумение. Раз уж она попала в эту историю, стоит помочь ему — хотя бы отблагодарить за вчерашнее. Если сейчас уйти, беда точно достанется его сестре. Поэтому она даже не стала объяснять, является ли она «девкой» Гу Вана, а спросила толстяка:
— А зачем тебе Гу Ван?
Видимо, рука устала, и толстяк наконец опустил палку. Он грозно рыкнул в ответ:
— Долг вернуть!
Чэнь Нюаньдун немного успокоилась: если дело в деньгах, то проблема решаема. Но прежде чем она успела что-то сказать, из-за закрытых ворот раздался злой возглас:
— Врёшь! Мой брат тебе ничего не должен!
Толстяк мгновенно взбесился, взмахнул палкой и со всей силы ударил по воротам. Раздался оглушительный «Бум!». Чэнь Нюаньдун вздрогнула, а внутри девочка вскрикнула от страха.
— Да чтоб вас обоих! — заорал толстяк на девочку за воротами. — Хватит прикидываться! Долги надо отдавать — это закон! Даже самый могучий дракон не переспорит местного змея! Ваш брат хоть и крут, но всего лишь приезжий. Я рано или поздно прикончу вас обоих!
Девочка внутри уже не смела и пикнуть. Чэнь Нюаньдун тоже испугалась, но сохранила самообладание. Глубоко вдохнув, она выпрямила спину и спросила толстяка:
— Сколько он тебе должен?
Тот медленно повернул короткую шею, снял очки и внимательно осмотрел Чэнь Нюаньдун:
— Ты что, хочешь за него заплатить?
Чэнь Нюаньдун не ответила прямо, а повторила:
— Сколько он тебе должен?
Взгляд толстяка стал полным презрения:
— Чёрт, с каких пор Гу Ван начал водиться со школьницами? Иди-ка лучше в школу, это не твоё дело.
Услышав это, Чэнь Нюаньдун сразу поняла: толстяк, хоть и выглядит устрашающе, но совесть у него всё же есть — студенток не трогает. Она больше не боялась:
— Просто скажи, сколько он тебе должен.
Толстяк удивился:
— Ты правда хочешь заплатить за него?
Чэнь Нюаньдун решила, что толстяк, скорее всего, не собирается устраивать настоящую драку — иначе не стал бы так вежливо разговаривать с «девкой» Гу Вана. Его угрозы и удары по воротам — просто блеф, чтобы напугать и получить деньги. Значит, стоит лишь договориться о сумме.
— Сначала скажи, сколько он должен, — ответила она. — Посмотрим, смогу ли я заплатить.
Толстяк прищурился, подумал и показал шесть пальцев:
— Вот столько.
— Шестьдесят тысяч?! — воскликнула Чэнь Нюаньдун. Студентка, конечно, не могла столько заплатить.
— Да нет же! — заторопился толстяк. — Шесть тысяч!
Чэнь Нюаньдун перевела дух, но тут же кивнула на его подручных и спросила:
— За шесть тысяч ты притащил такую армию и грозишься всё разнести?
— А что мне делать, если он всё не отдаёт?! — возмутился толстяк, но вдруг понял, что сказал лишнего. Его маленькие глазки-бусинки уставились на Чэнь Нюаньдун: — Так ты можешь заплатить?
Чэнь Нюаньдун ещё не ответила, как вдруг ворота распахнулись, и сестра Гу Вана выбежала наружу. Она встала перед Чэнь Нюаньдун и закричала на толстяка:
— Не ври! Мой брат тебе ничего не должен!
Толстяк взбесился и занёс руку, чтобы ударить девочку по лицу. Чэнь Нюаньдун инстинктивно оттолкнула сестру Гу Вана в сторону, зажмурилась и приготовилась к удару… Но тот так и не последовал. Когда она открыла глаза, то увидела, что рука толстяка всё ещё висит в воздухе — он даже не попытался ударить. Если бы в другой руке у него был факел, он бы смахивал на разжиревшую статую Свободы.
Так он простоял секунд десять, потом медленно опустил руку себе на круглую голову и, почесав затылок, важно заявил:
— Настоящий мужик словом бьёт, а не рукой! И женщин не трогает!
Если бы не стиснутые зубы, Чэнь Нюаньдун бы расхохоталась. Этот толстяк ещё и комичный.
Сестра Гу Вана тоже поняла, что тот просто понтовался, и без обиняков разрушила его образ:
— Ты просто боишься, что мой брат вернётся и изобьёт тебя!
Толстяк ткнул в неё пальцем:
— Мелкая, думаешь, я не посмею тебя ударить?
Чэнь Нюаньдун нахмурилась:
— Если ты её тронешь, забудь про деньги.
— Не слушай его! — закричала сестра Гу Вана. — Он просто мошенник! Мой брат ему ничего не должен!
— Заткнись! — рявкнул толстяк на девочку, а потом, улыбаясь, обратился к Чэнь Нюаньдун: — Так ты правда хочешь заплатить?
Чэнь Нюаньдун не была дурой и не ответила прямо:
— Сначала расскажи, за что он тебе должен?
Толстяк тут же завёл свою песню, разбрызгивая слюну:
— В этом районе почти весь лом сдают сюда. Недавно я принёс сломанные часы, продал их Гу Вану за тридцать юаней — я ведь простой человек, не разбираюсь в таких вещах. А потом оказалось, что это Rolex! Гу Ван починил их и перепродал за шесть тысяч! Разве это не подло? А ведь я каждый день у него покупаю!
Звучало действительно нечестно, но Чэнь Нюаньдун выросла в семье торговцев и прекрасно знала правила игры: любая сделка — это риск. Покупаешь — сам отвечаешь. После завершения сделки ни один из участников не имеет права менять решение. Это закон рынка. Значит, Гу Ван не обманул — просто толстяк сам не разбирается. Однако по тому, как тот себя вёл, было ясно: если сегодня не получит денег, будет каждый день приходить и мешать бизнесу Гу Вана.
Чэнь Нюаньдун решила сначала согласиться с толстяком:
— Да, поступок Гу Вана и правда не очень красивый.
Тот сразу воодушевился, хлопнул в ладоши и обернулся к сестре Гу Вана:
— Видишь? В мире ещё остались добрые люди! Таких, как твой брат, мало! Мне просто не повезло с ним столкнуться!
Сестра Гу Вана презрительно фыркнула.
Тогда Чэнь Нюаньдун резко сменила тон:
— Но ведь именно ты сам продал ему часы. Он их не украл и не отобрал.
Теперь увереннее стала сестра Гу Вана:
— Видишь? В мире ещё остались добрые люди! Таких, как ты, мало! Мой брат просто не повезло с тобой встретиться!
Толстяк разозлился и указал на Чэнь Нюаньдун:
— Эй, девчонка! Ты чего такая двуличная? Мало лет, а хитростей — хоть отбавляй! Твой Гу Ван — откровенный жулик, а ты — хитрая лиса! Вам самим бог велел быть парой!
Хотя её и обругали, Чэнь Нюаньдун даже обрадовалась — особенно последней фразе. За такие слова она готова была отдать ему деньги. Но шесть тысяч — это слишком много. У неё с собой было меньше двух тысяч: тысяча от брата и немного своих сбережений. Подумав, она показала толстяку пять пальцев:
— Полторы тысячи. Ни цента больше.
Тот, конечно, возмутился:
— Он продал за шесть тысяч, а ты даёшь полторы?
Чэнь Нюаньдун не стала объяснять и просто убрала два пальца:
— Тысяча триста.
— Ты чего, ещё снижаешь?! — возмутился толстяк.
Она снова убрала два пальца:
— Тысяча сто. Советую согласиться, иначе продолжу снижать — и в итоге не получишь даже ста юаней.
Толстяк опешил и задумался.
Чэнь Нюаньдун чуть заметно улыбнулась и согнула последний палец:
— Девятьсот. И учти: Гу Ван вот-вот вернётся. Если он появится, тебе не только денег не видать — самому повезёт, если отделаешься без синяков. Посмотри, до чего ты его сестру напугал!
Сестра Гу Вана тут же поддержала:
— Да! Я вся дрожу от страха! Не получишь ни цента! Жди, пока мой брат тебя изобьёт!
Толстяк понимал, что Чэнь Нюаньдун права: если Гу Ван вернётся, он и вправду останется ни с чем. Но сдаваться не хотелось:
— Девятьсот — нет! Тысяча! Мне же нужно платить актёрам!
— Актёрам? — Чэнь Нюаньдун обернулась на «бандитов» вдалеке и расхохоталась.
Толстяк уже не стеснялся:
— Ещё сто юаней ушло на эти татуировки дракона и тигра! — Он потер левую руку. — И плюс цепь с очками — пятьдесят юаней! Так что девятьсот — никак нет. У меня же расходы! Обязательно тысяча!
http://bllate.org/book/9189/836182
Готово:
