— То есть ты вообще не понимаешь своего персонажа? Тогда на каком основании считаешь, что достойна этой роли?
Цзин Няньтун по-прежнему улыбалась, глядя прямо в глаза собеседнику:
— Очень хотела бы понять, но… я ещё не читала сценарий.
Тань Чжао помолчал, а затем заговорил без обиняков:
— Я человек прямой и не люблю ходить вокруг да около. Хотя Ин Ди настоятельно рекомендовал тебя, отвечу сразу: нет. Я никогда не беру актрис из дорам. Я смотрел твои работы — ты мне не подходишь. Моя жена большая твоя поклонница, и сегодня ты, конечно, желанная гостья в нашем доме. Остальное — не обсуждается.
Отказ Тань Чжао был ожидаемым для Цзин Няньтун.
С древних времён талантливые люди часто отличались сложным характером. По сравнению с некоторыми режиссёрами, чья резкость известна всем, Тань Чжао даже показался ей вполне терпимым — он говорил прямо и честно.
— Все знают, что вы предпочитаете брать на роли новичков без опыта, — сказала Цзин Няньтун. — Я читала ваше интервью: вы считаете, что такие актёры — чистый лист, не испорченный ничем; они словно неотёсанные драгоценные камни, обладающие огромной пластичностью.
Предпочтение Тань Чжао к новичкам было широко известно. Интервью записывали много лет назад, но его привычка до сих пор не изменилась. Поэтому то, что она об этом знала, никого не удивляло.
Однако следующие слова Цзин Няньтун прозвучали весьма откровенно:
— Но ваш глаз на новичков не всегда точен. В последнее время почти все ваши выборы оказались неудачными. Особенно та девочка из «Чи Ся» — роль Сяо Су Юй сыграна очень средне.
Тань Чжао понял: эта актриса действительно непредсказуема.
Действительно, современные актёры всё хуже и хуже. Те несколько новичков, которых он выбрал за последние годы, разочаровали его. Если это очевидно даже посторонним, то его собственное разочарование было куда глубже.
Именно поэтому съёмки «Чжу Юй Цы» так долго не начинались — он никак не мог определиться с актёрским составом.
Но никто не осмеливался говорить ему об этом в лицо.
Цзин Няньтун стала первой.
— Я, по крайней мере, лучше тех новичков, которых вы выбирали. Вы можете дать мне шанс — и только потом принимать решение, — сказала Цзин Няньтун спокойно и уверенно, без малейшей спешки.
Надо признать, многие актрисы мечтали сняться у него, но Цзин Няньтун была единственной, кто не пытался его подкупить или угодить.
Тань Чжао помолчал, а затем смягчился:
— Приходи на пробы в понедельник. С тобой свяжутся.
—
Сун Ин Ди, казалось, заранее предвидел такой исход. Увидев, как она подходит, он улыбнулся:
— Поздравляю.
— Спасибо вам сегодня, господин Сун.
Хотя его рекомендация и не решила всё окончательно, Цзин Няньтун искренне ценила его доброе намерение.
— Не за что, — протянул Сун Ин Ди руку. — Приятно работать вместе во второй раз.
— Ещё рано говорить об этом. Пробы впереди, — улыбнулась Цзин Няньтун, пожав ему руку. — Подождём понедельника.
Когда она села в машину после ухода из дома Таня, Сяо Мань, только что проснувшаяся, сонным голосом протянула ей дезинфицирующее средство и влажные салфетки.
Цзин Няньтун взглянула на флакон и спросила:
— Зачем?
— А? Ну… — пробормотала Сяо Мань, всё ещё не до конца проснувшись. — Господин Цзин велел. Сказал, что ты запачкала руки и должна их вытереть.
— …
Значит, он видел, как она пожала руку Суну?
Цзин Няньтун слегка приподняла уголки губ.
— Ты чего улыбаешься? — удивилась Сяо Мань.
Цзин Няньтун медленно вытирала руки влажной салфеткой и произнесла:
— Улыбаюсь одному упрямому ревнивцу.
На следующий день Цзин Няньтун получила сценарий от студии Тань Чжао.
Сотрудник передал ей мнение режиссёра: есть одна роль гетеры, которая отлично ей подойдёт. Ей предложили пройти пробы именно на неё.
Цзин Няньтун прочитала весь сценарий за один день.
Гетера звалась Се Ии — имя взято из стихотворения Чжан Би: «Во сне я снова прихожу в дом Се…».
Она была знаменитой красавицей из Токё, чья слава распространялась благодаря не только несравненной внешности, но и мастерству игры на цине. За ней ухаживали представители самых знатных семей, но она презирала их всех. Лишь к Янь Шу относилась с особым вниманием и искренним восхищением. В конце концов, чтобы спасти его от беды, она бросилась с городской стены.
Это была трагическая фигура. Хотя её роль в этой серьёзной исторической драме была небольшой, каждое появление запоминалось надолго.
Цзин Няньтун понравилась эта героиня.
Её несравненная красота и гордый, замкнутый характер были будто созданы для неё самой.
На следующий день Сун Ин Ди пригласил её на встречу для обсуждения роли.
Он исполнял главную мужскую роль — Янь Шу — и по просьбе Тань Чжао лично участвовал в доработке сценария. Его понимание персонажа должно было сильно помочь ей.
—
По дороге на встречу во второй половине дня Сяо Мань получила звонок от Линь Цзяминя и повернулась к Цзин Няньтун:
— Линь спрашивает, что ты хочешь поесть вечером. Господин Цзин вернётся домой ужинать.
Цзин Няньтун задумалась и ответила:
— Хоть хот-пот.
— Ты с ума сошла? Завтра же пробы! Хочешь высыпать? В одной порции хот-пот минимум 1700 килокалорий — тебе придётся бегать больше двадцати километров!
— Просто захотелось. Пусть сделают не больше 1000 ккал.
Цзин Няньтун продолжала листать сценарий, совершенно не ощущая абсурдности своей просьбы.
Сяо Мань уже сочувствовала Линю, представляя, как тот будет мучиться, и с укоризной передала сообщение, добавив:
— Я уже осудила её, но она упряма.
После звонка Сяо Мань покачала головой:
— Вы с ним в последнее время как-то слишком милы друг к другу.
— Ты, кажется, путаешь понятия, — подняла бровь Цзин Няньтун.
— Да ладно тебе! — возразила Сяо Мань. — Для фанатов парочек «сладко» — это не обязательно объятия и поцелуи. Достаточно просто появиться вместе на одном кадре — и это уже «показуха любви». А если ещё взгляды встретятся — так это уже «тайная связь» и «страстная интрижка»!
— А если они займутся любовью?
— Фанаты сойдут с ума.
Цзин Няньтун приподняла бровь и рассудительно заметила:
— Тогда по этому стандарту наш главный фанат парочки — Лян Чжэ.
— Кто такой Лян Чжэ? — удивилась Сяо Мань.
Цзин Няньтун лишь улыбнулась и не ответила.
—
Местом встречи Сун Ин Ди выбрал частный чайный домик.
Цзин Няньтун приехала вовремя, но у Суна утром было мероприятие, которое задержалось на два часа. Он поспешил к ней сразу после завершения.
— Извини за опоздание. Надеюсь, не злишься? — спросил он с извиняющейся улыбкой.
— Нет, — ответила Цзин Няньтун, даря ему вежливую улыбку. — Но этот ответ — только потому, что сегодня ты помогаешь мне бесплатно.
Сун Ин Ди рассмеялся:
— Тогда мне повезло.
В этот момент вошёл официант с заказанными блюдами.
— Я заказала тебе еду. Ты ведь ещё не ужинал? — сказала Цзин Няньтун.
Действительно, Сун Ин Ди приехал прямо с мероприятия, не успев поесть.
Ходили слухи, что Цзин Няньтун — женщина с плохим характером. Она выглядела холодной, но на деле проявляла заботу в мелочах.
Во время их первой совместной работы график был сумасшедший. На площадке они общались только по работе, ни разу не заговорив ни о чём лишнем.
Однажды у Суна заболело горло. Во время репетиции Цзин Няньтун ничего не сказала, но после отправила помощницу с леденцами и травяным чаем для горла.
Она не тратила слов — просто действовала.
Сун Ин Ди обсудил с Тань Чжао образ Се Ии, и его понимание персонажа почти полностью отражало замысел режиссёра.
Цзин Няньтун многое для себя прояснила и углубилась в обсуждение, так что совсем забыла о времени.
Сяо Мань пришлось войти и напомнить ей, наклонившись к уху.
Цзин Няньтун взглянула на часы и увидела, что уже половина восьмого.
— Мне пора. Сегодня у меня назначена встреча, — сказала она, закрывая сценарий, исписанный пометками. — Спасибо, господин Сун.
— Обращайся в любое время, если понадобится помощь, — ответил Сун Ин Ди.
—
В гостиной дома кипел хот-пот: пряный говяжий бульон и нежный бульон из дикого гриба источали аппетитный аромат, наполняя пространство теплом и уютом. Пар от кастрюль придавал холодноватому интерьеру виллы живую, домашнюю атмосферу.
На столе были расставлены свежие ингредиенты, тщательно подобранные так, чтобы соответствовать требованиям низкой калорийности и минимального содержания жира.
Бутылка красного вина уже открыта и «дышала» в декантере, а хрустальные бокалы отражали чистый, безупречный свет.
Всё было готово — но за столом сидел только один человек.
Цзин Чжань взглянул на часы.
Линь Цзяминь вернулся после звонка и доложил:
— Мисс Цзин Няньтун днём встречалась с Сун Ин Ди, чтобы обсудить сценарий. Сейчас уже возвращается.
— Сун Ин Ди? — повторил Цзин Чжань с неопределённой интонацией.
— Да.
Цзин Чжань положил правую руку на левое запястье и медленно провёл большим пальцем по сапфировому стеклу часов. Его лицо, скрытое за паром от хот-пот, оставалось непроницаемым.
Молчание длилось целых три минуты.
Хот-пот всё ещё бурлил, но Цзин Чжань встал и аккуратно положил белую салфетку на стол.
— Уберите всё.
По дороге домой Сяо Мань получила сообщение и с печальным видом передала:
— Линь сказал, что хот-пот убрали. Его больше нет.
Цзин Няньтун фыркнула.
— Господин Цзин злится. Что делать? Ты заставила его так долго ждать.
— Пускай подождёт. Капризный какой, — равнодушно отозвалась Цзин Няньтун, откидываясь на сиденье.
Сяо Мань, хоть и была её помощницей и всегда на её стороне, всё же не удержалась:
— А когда он тебя бросил, ты тоже злилась.
Более того — мстила.
Цзин Няньтун бросила на неё косой взгляд, а потом отвернулась:
— Сделаю вид, что не слышала.
Сяо Мань оскалилась в фальшивой улыбке:
— Ну, это же мелочь — просто опоздала домой. Господин Цзин не станет из-за этого ссориться. Но всё же… он ведь такой занятой человек, наверняка расстроен. Лучше зайди и приласкай его немного.
Цзин Няньтун коротко ответила:
— Не буду.
—
Цзин Няньтун вернулась в Цзяннинвань уже после восьми.
Первый этаж был пуст. В воздухе ещё витал лёгкий аромат хот-пот, который разбудил её аппетит и напомнил, что она так и не поужинала.
Она бросила пальто на диван и поднялась наверх.
Цзин Чжань работал в кабинете. Когда Цзин Няньтун вошла, он бросил на неё холодный взгляд.
— Я вернулась, — сказала она.
— Вижу, — ответил он без эмоций и снова уставился в экран, явно давая понять, что не желает отвлекаться.
Цзин Няньтун посмотрела на него несколько секунд и решила всё же извиниться.
Она подошла к столу, оперлась ладонями на поверхность и наклонилась к нему, целуя его.
Цзин Чжань безучастно наблюдал, как она делает первый шаг к примирению. Он не отстранился, но и не ответил.
Цзин Няньтун чмокнула его раз и отстранилась на несколько сантиметров. Её глаза мягко изогнулись, и она взглянула на него снизу вверх — томно, соблазнительно.
— Не злись, братец.
Она редко капризничала, но умела это делать мастерски. Даже если сейчас она играла эту роль нарочно, любой обычный мужчина растаял бы и готов был подарить ей луну и звёзды.
Но эта звезда первой величины раскрывала свою обворожительную сторону лишь перед одним человеком.
И этот человек оказался ледяным комком.
Цзин Чжань посмотрел на неё без малейшего колебания:
— Я работаю.
Яснее некуда — он выпроваживал её.
Цзин Няньтун никогда не воспринимала его холодность всерьёз. Напротив, она обошла стол, отвела его руку и уселась к нему на колени.
Подняв голову, она начала нежно покусывать его подбородок, медленно двигаясь вдоль линии челюсти, пока не добралась до мочки уха.
Она слегка укусила его за ухо.
— Я тоже работаю…
Цзин Чжань позволил ей соблазнять себя и холодно взглянул сверху вниз.
— Не знал, что ты так предана своему делу.
—
На следующий день днём Цзин Няньтун вовремя прибыла на пробы.
Актрис, пришедших на пробы, было несколько — все малоизвестные, за пределами «восемнадцатой линии», или студентки киношкол, ещё не окончившие учёбу.
Цзин Няньтун выделялась среди них.
Когда она вошла, все ожидающие пробы актрисы уставились на неё и зашептались:
— Как она здесь оказалась?
— Сегодня пробуют только одну женскую роль. Неужели она тоже претендует на Се Ии?
— Не может быть! Она же не станет играть такую второстепенную роль…
Проходя мимо девушек, Цзин Няньтун слегка улыбнулась им:
— Всё возможно.
Пробы прошли довольно гладко.
Цзин Няньтун выступала первой, а затем осталась наблюдать за другими. Объективно говоря, все они выступили хуже неё.
Когда пробы закончились, Тань Чжао оставил трёх претенденток и велел ассистенту-режиссёру отвести их на примерку костюмов и грим.
Цзин Няньтун достался самый опытный визажист, но когда та помогала ей переодеваться, явно удивилась.
Сяо Мань рядом с трудом сохраняла спокойствие и пояснила:
— У неё чувствительная кожа. Легко возникает аллергия.
http://bllate.org/book/9157/833484
Готово:
