Ма Чанъян лежал на диване, закинув ногу на ногу, и беззаботно крутил в пальцах коробочку для кольца, разглядывая золочёные буквы на крышке.
— Вижу, ты всё ещё носишь эту медную цепочку. Зачем так себя мучить? У нас ведь не то чтобы денег нет.
Ань Цзыюэ вспыхнула от возмущения:
— Это НЕ МЕДНАЯ ЦЕПОЧКА!!! И кто это твоя семья, а?!
Она резко бросила трубку, но тут же поняла: рядом всё ещё стоит Линь Синчи и с улыбкой наблюдает за ней. Его ослепительно красивое лицо и загадочная полуулыбка заставили её сердце забиться быстрее. Ань Мо широко распахнул глаза, глядя на него. Линь Синчи, заложив руки за голову, усмехнулся и собрался что-то сказать:
— Ань...
Ань Цзыюэ мгновенно подскочила и зажала ему рот ладонью. Линь Синчи явно растерялся — его прекрасные глаза распахнулись от удивления. Ань Цзыюэ была высокой девушкой, но всё равно на добрых десять сантиметров ниже Линь Синчи, поэтому ей пришлось встать на цыпочки, чтобы дотянуться до его губ.
Но, увы, Ань Ланьюэ всё же успел услышать голос Линь Синчи. Он медленно обернулся и увидел двух почти прижавшихся друг к другу людей. Его губы дёрнулись, и он выдал:
— Вы, чёрт побери, чем занимаетесь?
Ань Цзыюэ, будто обожжённая, отдернула руку и покраснела до корней волос, не в силах вымолвить ни слова. Линь Синчи прокашлялся пару раз и опустил голову, направляясь вперёд. Ань Ланьюэ несколько секунд внимательно переводил взгляд с одного на другого, но в итоге ничего не спросил.
Ань Цзыюэ крепко сжала телефон и предостерегающе взглянула на Линь Синчи, после чего последовала за братом в библиотеку. За утро она успела сделать всё домашнее задание, но Ань Ланьюэ и Линь Синчи ещё не закончили читать свои книги.
Ань Цзыюэ долго искала на третьем этаже и наконец нашла «Гордость и предубеждение». Вернувшись к столу, она углубилась в чтение. Ань Ланьюэ давно привык к своей младшей сестре, которая с детства обожала всякие «ненужные книжки», но Линь Синчи был удивлён. По его представлениям, китайские старшеклассники почти не читают художественную литературу — их три года жизни полностью отданы учебникам, пособиям и репетиторам. Даже такой отличник, как Ань Ланьюэ, в школе учился не покладая рук.
Но эта девушка была другой. Сделав домашку, она сразу взялась за книгу и даже не стала заполнять заявку на литературный конкурс.
Как будто она... особенная.
Впрочем, Линь Синчи не был человеком поспешных выводов. Наблюдая за Ань Цзыюэ, он убедился, что она действительно погружена в чтение. Она просидела неподвижно весь день, и когда на закате собиралась уходить, серьёзно сказала брату:
— Брат, можешь одолжить мне эту книгу?
— Я уже взял три книги. Больше нельзя, — ответил Ань Ланьюэ, выходя из библиотеки с целой стопкой.
Ань Цзыюэ подошла, перебрала его книги и вытащила «Судебную медицину».
— Ты ведь собираешься лечить живых, зачем тебе это? Не бери. Одолжи мне вот эту.
Ань Ланьюэ резко вырвал книгу обратно:
— Нет.
Поскольку Ань Цзыюэ ещё несовершеннолетняя и не может оформить читательский билет, сегодня ей, видимо, не суждено было унести «Гордость и предубеждение». Она уже собиралась вернуть том на место, как вдруг Линь Синчи остановил её, взяв за рукав. Он положил свою книгу обратно на полку и взял вместо неё «Гордость и предубеждение».
Ань Цзыюэ замерла на две секунды, потом тихо пробормотала:
— Спасибо, брат.
Линь Синчи улыбнулся:
— Ничего. Главное, чтобы ты не злилась.
Ань Цзыюэ подняла на него глаза и машинально возразила:
— Я не злюсь.
Линь Синчи снова усмехнулся:
— Ты не злишься. Просто я хотел помочь тебе взять эту книгу. Мне нужна твоя помощь.
Просканировав читательский билет, Линь Синчи положил книгу в её рюкзак. Ань Мо слегка сжала лямку сумки и тихо повторила:
— Спасибо, брат.
Линь Синчи снова улыбнулся:
— Я принимаю твою благодарность.
Когда они спустились вниз, Ань Ланьюэ, как обычно, собрался отвезти сестру домой. Ань Мо смотрела, как Линь Синчи уходит. Он вчера угостил их ужином, а сегодня помог взять книгу.
Она подумала и побежала за ним, чтобы предложить подвезти его на машине Ань Юаня. Но не успела она его догнать, как увидела, как Линь Синчи вскочил на потрясающий мотоцикл напротив, надел шлем и собрался уезжать.
Ань Цзыюэ подбежала и восхищённо воскликнула:
— Брат, этот мотоцикл твой?
Линь Синчи уже надел шлем, и видны были только его прекрасные глаза. Он кивнул:
— Да.
Ань Цзыюэ подошла ближе и, несмотря на недоумённый взгляд Линь Синчи, долго гладила мотоцикл. В голове у неё уже зрела новая идея.
— Брат, мы ведь живём недалеко друг от друга, да и в школу едем в одну сторону. Может, будешь меня каждый день подвозить?
Она изобразила самую милую и очаровательную улыбку, на какую была способна.
Но тот лишь холодно отрезал:
— Нет.
Линь Синчи легко перемахнул через седло, завёл мотоцикл и умчался, оставив за собой шлейф ветра.
Ань Цзыюэ смотрела ему вслед и чувствовала, будто её разрывает на части. Всего два дня знакомства с Линь Синчи, а она уже будто прокатилась на американских горках и не знает, где правда, а где вымысел.
Разочарованная, она вернулась к машине. Ань Юань играл в телефон и, заметив её состояние, спросил:
— С тех пор как ты познакомилась с Линь Синчи, ты ведёшь себя странно. Не влюбилась ли ты в него?
— Кто в него влюбился?! Я же не люблю стариков! — Ань Цзыюэ вспыхнула.
Ань Ланьюэ отложил телефон и повернул её лицо к себе:
— Каких стариков? О чём ты?
— Ты же сам сказал, что он в клубе пожилых ходит!
Ань Ланьюэ отпустил её лицо и, зажав рот ладонью, начал смеяться так, что плечи затряслись. Наконец, он сказал:
— Ты совсем глупая. Я просто подшутил. Скажи-ка, сколько мне лет?
— Тридцать.
……………
— Ты хочешь, чтобы я тебя прибил???
— Ему столько же, сколько и мне. Двадцать один год.
— Ну и всё равно немолодой.
Ань Ланьюэ фыркнул, заводя машину. Ань Цзыюэ достала из рюкзака «Гордость и предубеждение», которую Линь Синчи взял для неё, и задумалась, сколько времени ей понадобится, чтобы прочитать её до конца.
Госпожа Люй Чжэчжи в эти выходные уехала в командировку, и дома снова осталась одна Ань Цзыюэ. Конечно, можно было пойти к Ань Ланьюэ, но она не хотела никому мешать. Она всегда жила в своём собственном мире и, кроме двоюродного брата Ань Ланьюэ и подруги Чжао Цзяцзя, почти не общалась с другими людьми.
Госпожа Люй Чжэчжи недавно получила повышение и стала руководителем отдела в крупной компании. А Ань Годун — географ и фотограф. Из-за особенностей их профессий они часто отсутствовали дома. С тех пор как Ань Цзыюэ пошла в среднюю школу, её в основном воспитывали дядя с тётей и Ань Ланьюэ.
Ань Цзыюэ семнадцать лет, и за эти годы она отлично научилась заботиться о себе и развить высокую осознанность безопасности. Её смелость тоже росла — теперь она совершенно не боялась оставаться одна в огромном доме.
За полтора дня она прочитала большую часть «Гордости и предубеждения», но в воскресенье вечером вдруг вспомнила, что учительница по прозвищу «Дьявол Чжан» велела ей на следующей неделе приходить в школу на двадцать минут раньше, чтобы убирать доску и приводить в порядок учительский стол.
И как назло, автобус недавно изменил маршрут. Теперь ей приходилось обходить два квартала, чтобы добраться до остановки. В итоге на отдых у неё останется на сорок минут меньше. Разве не досадно? Если рассказать об этом Ань Ланьюэ, тот наверняка сразу сообщит Люй Чжэчжи.
Ань Цзыюэ вспомнила и про незаполненную заявку на конкурс и стало ещё грустнее. Она заставила себя закрыть глаза — завтра ведь рано вставать!
Линь Синчи в последнее время жил в вилле. Его соседи по комнате не знали, что он снимает жильё снаружи, и постоянно спрашивали, где он живёт. Линь Синчи быстро набрал на клавиатуре: «Обычное место».
Соседи больше не интересовались. Линь Синчи, как обычно, просматривал новости и страницы родственников в Instagram. Перед сном он снова получил звонок из-за границы, который не смог принять вчера.
— Будь осторожен. Они всё ещё не сняли с тебя слежку. Все думают, что ты можешь вернуться в любой момент. У тебя вообще есть друзья или социальные связи в Китае?
Линь Синчи положил пальцы на мышь. При свете ночника его изысканное лицо отбрасывало тень, а густые ресницы казались завистливым украшением.
— Понял, — тихо ответил он.
Глава четвёртая. Брату нравятся девушки с круглым лицом?
В понедельник Ань Цзыюэ встала в шесть утра. Сонно почистив зубы, она собрала чёрные волосы в удобный высокий хвост, сложила учебники в рюкзак и вышла из дома, держа во рту пакетик молока.
В конце весны рассвет наступает рано, но в шесть утра на остановке уже собралось немало людей — это был самый первый автобус. Ань Цзыюэ не любила толкаться, поэтому отошла в сторону.
Когда автобус подъехал, она не успела сразу в него войти. Машина уже собиралась отъезжать, а она только добралась до дверей. В этот момент лысый дядька грубо толкнул её назад.
Ань Цзыюэ потеряла равновесие и начала падать. «Чёрт, сейчас ударюсь лицом об асфальт!» — пронеслось у неё в голове.
Но падения не произошло. Чья-то рука вовремя подхватила её.
Ань Цзыюэ обернулась — за спиной стоял Линь Синчи. На нём были выцветшие джинсы и чёрная кожаная куртка, а сам он восседал на том самом эффектном мотоцикле. Поддержав её, он с лёгкой издёвкой спросил:
— С глазами проблемы?
Ань Цзыюэ замерла, потом растерянно заморгала:
— Как ты здесь оказался?
Линь Синчи бросил ей шлем:
— Рано проснулся. По пути в школу — подвезу.
Ань Цзыюэ засияла и бросилась к нему. Линь Синчи посмотрел на её щёчки, надутые, как у хомячка, и не удержался от улыбки. Ань Цзыюэ села на заднее сиденье, надела шлем и не могла сдержать волнения.
Мотоцикл тронулся. Пальцы Ань Цзыюэ задрожали. Утренний ветерок с каплями росы касался её лица. Это было новое, захватывающее, никогда прежде не испытанное чувство. Ей хотелось закричать от восторга.
Но скорость постепенно снизилась. Линь Синчи обернулся:
— Ты не боишься упасть?
Ань Цзыюэ удивлённо заморгала. Сегодня она собрала волосы в хвост, отчего лицо казалось ещё меньше, кожа — белее, а глаза — больше.
— Что?
Линь Синчи многозначительно кивнул в сторону её рук.
— Предупреждаю: если держишься вот так, упадёшь. Я еду быстро — разобьёшься насмерть, лицо искалечишь.
Ань Цзыюэ засомневалась:
— Правда?
Линь Синчи блеснул глазами:
— Проверь.
Он снова завёл мотоцикл. Ань Цзыюэ не хотела рисковать красотой лица, поэтому крепко ухватилась за край его куртки и прижалась ближе.
Линь Синчи заметно прибавил скорость — до этого явно ехал медленно, чтобы она не упала. Ань Цзыюэ улыбнулась: настроение резко улучшилось. Даже протирать доску теперь не казалось таким уж мучением.
Вскоре они добрались до школы. Линь Синчи остановился, опершись на землю длинной ногой. Было ещё рано, и учеников почти не было. Ань Цзыюэ спрыгнула с мотоцикла и, глянув на часы, обрадовалась — пришла на десять минут раньше.
Она уже собралась идти, но вдруг вспомнила и обернулась:
— Спасибо, брат!
По сравнению с их первой встречей, сегодня она была гораздо приветливее. Линь Синчи кивнул, наблюдая, как она, словно ласточка, легко скользнула в школьные ворота.
Ма Чанъян был настоящим задирой во второй школе. У него было столько шпионов и подручных, сколько травы на школьном дворе.
То, что Ань Цзыюэ приехала в школу на мотоцикле незнакомого мужчины, заметил подручный Ма Чанъяна Ли Линьлэй. Поэтому, как только Ма Чанъян появился в школе, Ли Линьлэй уже через минуту доложил ему обо всём.
http://bllate.org/book/9150/833003
Готово:
