Пока он не успел вымолвить: «Может, сходим посмотрим?» — Цзян Линьчуань, стоявший к нему спиной, уже сам всё решил:
— Ладно! Всё равно завтра увижусь. Хорошо быть старше по роду, хотя она-то моложе меня на целых пять лет… Кстати, на похоронах я потом узнал: те два младших дядюшки избивали своего родного брата, а маленькая тётка заступилась и как следует их проучила…
Он продолжал бубнить себе под нос, одновременно вытягивая руку и пытаясь достать что-то из аквариума.
Лу Жэню так и хотелось пнуть его ногой прямо туда же. Родственница заболела — и он даже не собирается её навестить? Где почтение к старшим?
— Всё равно это уже не спасти, — холодно бросил он.
— Но так оставлять нельзя! Там же мои обнажённые селфи! А вдруг кто-то подберёт и с помощью какой-нибудь чёрной технологии восстановит их?.. Ты кому звонишь?
— Зову персонал с инструментами, чтобы выловили! — раздражённо ответил Лу Жэнь.
Цзян Линьчуань выпрямился и отряхнул намоченный рукав.
— Добрый друг! Я знал, что ты обо мне подумал!
— …Я боюсь, что твои фото ослепят невинных людей!
Избавившись от надоедливого Цзян Линьчуаня, Лу Жэнь начал мерить шагами номер. Взглянув на прочную дверь, он вдруг вспомнил ту стройную фигуру, которая когда-то ворвалась сюда, громко пнув дверь ногой.
Он машинально потрогал свою одежду — и тут же нахмурился.
Такая энергичная дурочка никак не могла превратиться в больную кошку! Наверняка Цзян Линьчуань что-то напутал!
Да и вообще, какое ему до этого дело?
Но болеть в чужой стране — удовольствие ниже среднего. Все вокруг заняты подготовкой к свадьбе, кто за ней ухаживает?
Лу Жэнь остановился и вытащил телефон. Он просто помогает этому неблагодарному Цзян Линьчуаню сохранить лицо! И всё!
Как только соединение установилось и он передал поручение, на другом конце раздалась пауза, а затем — рёв:
— Да я же шеф-повар с тремя звёздами Мишлен! И ты хочешь, чтобы я варил кашу на заказ?! Я тебе сейчас газовый баллон в ответ пришлю, понял?!
* * *
Су Шуан вывернула наизнанку и без того пустой желудок, после чего с трудом привела себя в порядок и сразу же начала искать, как оформить развод в этом штате.
«…Если одна из сторон хочет развестись в одностороннем порядке, она должна прожить в данном штате не менее шести недель, прежде чем подавать заявление на развод».
…Ладно, тогда хоть узнаю, как зовут этого моего «жениха»!
Однако в поисковике не находилось никаких записей о ней. Возможно, система ещё не обновилась?
Чжао Чжу любезно сообщила, что Су Шуан больна и не придёт сегодня на репетицию свадьбы, поэтому та отправилась прямиком в управление записи актов гражданского состояния.
* * *
— …Система временно недоступна для запросов из-за технического обслуживания. Работы займут от трёх до пяти рабочих дней, — с официальной улыбкой сообщил сотрудник управления.
Су Шуан сделала несколько глубоких йоговских вдохов, чтобы сдержаться, и спросила:
— А бумажные архивы? Там ведь остались заполненные формы? Можно посмотреть?
— Простите, мэм, но в целях экономии ресурсов мы не предоставляем доступ к бумажным архивам. Вы можете подождать окончания ввода данных или направить письменный запрос по почте или факсу…
— … — Су Шуан еле сдерживалась, чтобы не опрокинуть стол.
Кто же этот безымянный счастливчик, которому так повезло жениться на самой великолепной девушке?! Смельчак, выйди и покажись! Обещаю — не убью!
Выйдя из управления, она попала под палящее солнце. Жара усилила раздражение. Су Шуан чувствовала себя выжатой, как лимон, и просто рухнула на ближайшую скамейку.
Едва коснувшись сиденья, она с визгом подскочила:
— Чёрт! После такого солнца скамейка в пустыне — настоящее оружие против ягодиц! Раньше было «надуть щёки, чтобы казаться толще», теперь — «обжечь задницу, чтобы казаться круглее»! Хотя… у меня и так отличная форма!
К счастью, контакт был коротким и через одежду, так что, скорее всего, ничего не сварилось. Пока она растирала попу, мимо со свистом пронёсся чёрный автомобиль, испугав стаю голубей, которые клевали что-то у дороги. Птицы взмыли в воздух, подняв облако пыли и перьев, отчего Су Шуан чихнула несколько раз подряд.
— Да пошёл ты, дедушка! — закричала она вслед машине, показав средний палец. — Тебе срочно в туалет, что ли?!
В салоне машины лысый мужчина обернулся к заднему сиденью:
— Сильвио, может, мы слишком мягко обошлись с этим Лу Лунем? Даже новейший препарат применили, а я думал, хорошенько его отделаем. Всё равно ведь не запомнит!
— Дорогой Анджело, не думай всегда только о драке, — ответил высокий итальянец с глубокими глазами и высоким носом, затягиваясь сигаретой. Его лицо оставалось в тени, но выражение было загадочным. — Это совершенно бескультурно. В китайском трактате «Искусство войны» есть фраза: «Наивысшее искусство войны — побеждать без сражения».
Изначально он действительно собирался избить парня до полусмерти. Но потом подумал: если тот окажется избитым на улице Лас-Вегаса, сестра обязательно устроит скандал!
Анджело, хоть и не до конца понял, кивнул:
— А женитьба — это какая хитрость?
Он вспомнил прошлую ночь.
Они успешно перехватили Лу Луня в отеле и уже собирались усадить его в машину, как вдруг к ним подскочила пьяная, но крайне агрессивная азиатская девушка. Перед лицом нескольких здоровенных мужчин она вела себя так, будто была королевой мира, требуя отдать ей этого человека… или, возможно, тоже хотела его избить?
Нет, поведение было явно противоречивым: она сама била его без жалости, но не позволяла им тронуть Лу Луня, особенно лицо. Женщины, особенно пьяные, — самые непредсказуемые существа!
В общем, она полностью перевернула всё вверх дном. Чтобы не привлекать внимания, они быстро увезли и её вместе с ним. По пути в заброшенный склад они проезжали мимо управления ЗАГСа, и тут Сильвио велел остановиться…
— Не стоит недооценивать женщин, — сказал Сильвио, затушив сигарету. — Назойливая жена — самое страшное наказание для легкомысленного мужчину.
Идея пришла именно от этой девушки, которая сама влезла в ситуацию. Он узнал её — это была единственная дочь Су Юаньшаня. Ранее он вёл с Су Юаньшанем переговоры о картине да Винчи стоимостью в сотни миллионов долларов и знал, насколько опасен этот человек, контролирующий весь арт-рынок. Поэтому он с почтением вернул девушку в отель. Если Лу Лунь не изменит своей привычке флиртовать со всеми подряд, ха-ха, парень точно погиб!
Это можно считать китайской тактикой «убить врага чужими руками».
Анджело, всё ещё чувствуя боль в рёбрах от её ударов, кивнул с пониманием. Эта девчонка точно не подарок!
Однако он хитро усмехнулся:
— Дорогой Сильвио, неужели фраза «назойливая жена» — это вывод из личного опыта?
Сильвио на миг замер, но тут же расслабился в кресле.
— Можешь повторить это завтра моей жене…
— Нет-нет-нет!!!
* * *
Су Шуан поймала такси, назвала название отеля и, совершенно вымотанная, рухнула на заднее сиденье.
Холодный воздух в салоне освежил её. Она немного помечтала в тишине, потом достала телефон и набрала номер отца.
…Как обычно, вне зоны действия сети.
Её родители всегда были заняты: Су Юаньшань — бизнесом, Цзян Чжэнь — живописью, а свободное время они проводили исключительно вдвоём. Несколько лет назад Цзян Чжэнь застрял в творческом кризисе, и Су Юаньшань просто оставил дочь на попечение младшего коллеги Чжуан Цичэня, увезя жену путешествовать по миру в поисках вдохновения — и с тех пор не возвращался.
Поначалу Су Шуан относилась к Чжуан Цичэню как к отцовскому лакею и не скрывала своего презрения. Но он никогда не обижался, всегда встречал её плохое настроение с улыбкой. По сравнению со сверстниками он казался таким зрелым, элегантным и благородным. Постепенно она начала ему доверять и зависеть от него.
Но, оказывается, в его глазах она всего лишь капризная, эгоистичная, избалованная девчонка, не знающая, что такое настоящие трудности…
…Разве она действительно так ужасна, что даже судьба решила над ней поиздеваться?
Су Шуан моргнула, запрокинула голову и сделала несколько глубоких вдохов, чтобы сдержать слёзы. Слёзы великой Су Шуан — как алмазы! Они не для таких пустяков!
Она сердито стала тыкать пальцем в экран, открывая и закрывая приложения… Вдруг её глаза распахнулись:
Приглашение: Финал международного конкурса дизайна спортивной экипировки LOPE Cup
Среди кучи рекламных писем в спаме (виагра, экзотические масла) затесалось это письмо, отправленное месяц назад.
Су Шуан уже расстроилась, что не сможет попасть на это закрытое мероприятие, но оказывается, её пригласили!
— Ахаха! — она мгновенно воскресла и вскочила на ноги, ударившись головой о потолок машины. —
— Почему у тебя не кабриолет?! — возмутилась она, потирая макушку.
Водитель: — …Кто вообще берёт кабриолет в такси?!
Выйдя из машины, Су Шуан прошла мимо роскошных бутиков в отеле и сразу же устроила шопинг-марафон.
Пока швейцар вежливо принимал её гору пакетов, менеджер отеля учтиво окликнул её:
— Мисс Су, для вас доставили заказ.
— А? — удивилась она. — Я ничего не заказывала. Ошибка?
— Подождите. — Менеджер сверился с администратором. — Нет, заказ точно для вас. Поскольку вас не было, его оставили на ресепшене.
Су Шуан с недоумением взяла изящную коробку. На ней красовался логотип JR — ого, с каких пор ресторан с тремя звёздами Мишлен стал доставлять еду?
— Там, кажется, карточка, — подсказал швейцар.
Су Шуан вытащила маленькую карточку размером с ладонь. На изысканной бумаге было написано: «Скорейшего выздоровления. — Цзян».
…Цзян?
Неужели Цзян Цзин?
Мысль мелькнула — и Су Шуан фыркнула. В детстве она заступилась за красивого мальчика, которого обижали Цзян Вэй и Цзян Ли, даже заставила их прекратить. Потом она часто приглашала его домой, и он сумел очаровать её родителей, после чего начал игнорировать её саму. Сейчас этот льстец наверняка занят тем, чтобы угодить её отцу, а не беспокоится о ней.
Из коробки доносился соблазнительный аромат еды. Сегодня Су Шуан уже вырвало, потом съела пару пирожных, а потом ещё и по жаре бегала — желудок громко заурчал. Она невольно сглотнула слюну. Пахнет очень вкусно…
Но мама говорила, что нельзя есть то, что дают незнакомцы… Хотя нет, её мама-художница была так поглощена картинами, что вряд ли вообще говорила с дочерью, которую, возможно, получила в подарок при покупке красок.
Есть или не есть — вот в чём вопрос.
Су Шуан прижала коробку к груди и задумалась. Потом подозвала двоих служащих и, наклонившись, прошептала так, будто передавала секретное задание:
— У меня внутри два голоса ведут спор. Светлый говорит: «Это, наверное, тайный поклонник прислал! Не стоит отказываться от такого деликатеса… то есть, от такого внимания!». А тёмный шепчет: «Беспричинная доброта — или ловушка, или коварство! А вдруг кто-то завидует и подсыпал яд?». Как вы думаете, кому прислушаться?
Швейцар: …Я всего лишь ношу сумки! Не просите решать такие вопросы жизни и смерти!
Менеджер: ……………У вас, мисс, явно проблемы с головой!
Внутренне они ругались, но на лице менеджера застыла безупречная профессиональная улыбка:
— Боюсь, я не в силах вам помочь. Обычно никто не станет так заморачиваться, но если вы не уверены…
http://bllate.org/book/9098/828591
Готово:
