Размышляя об этом, Сюэ Сыцзянь уже собиралась величественно удалиться, как вдруг вдали заметила отца — тот бежал к ней в полном поту и в панике.
«Отлично! Папа пришёл меня поддержать!»
— Папа! — воскликнула она, сияя глазами, и бросилась ему навстречу. Однако вместо тёплых объятий её ждала пощёчина от родного отца.
Шлёп!
Сюэ Сыцзянь не могла поверить своим ушам. Она растерянно смотрела на запыхавшегося мужчину средних лет и не узнавала в нём того самого папу, который никогда даже пальцем не тронул её.
Хотя удар был лёгким — просто разгневанный господин Сюэ слегка хлопнул дочь по щеке, — для Сюэ Сыцзянь это было всё равно что конец света.
Не только она, но и все окружающие остолбенели от изумления.
«Неужели это всё тот же безрассудный господин Сюэ?»
Господин Сюэ бросил на дочь взгляд, полный боли и гнева, а затем поспешно подбежал к Пэй Чжэнь и с опаской спросил:
— Госпожа Пэй Чжэнь, с вами всё в порядке? Простите мою дочь — она совсем несносна. Пожалуйста, не держите зла. Обещаю, этого зайчика обязательно заменят.
Наблюдая, как отец униженно извиняется перед Пэй Чжэнь, Сюэ Сыцзянь даже перестала чувствовать боль от пощёчины. Её охватило полное неверие: что вообще происходит?
Почему? Почему отец так унижается перед Пэй Чжэнь при всех этих посторонних?
Разве это не позор?!
Она подняла глаза и увидела, как сотрудники толпятся вокруг, перешёптываясь с изумлёнными лицами. Это зрелище сильно ударило по её самолюбию, и она потянула отца за рукав:
— Папа, что ты делаешь? Папа!
В отличие от своей дочери, которая устраивала истерику, господин Сюэ метался, будто на раскалённой сковороде. У него даже времени не было объяснить ей что-либо — он лишь молил про себя, чтобы Пэй Чжэнь поскорее согласилась закрыть этот инцидент. Иначе…
Едва он это подумал, как позади раздался звонкий смех.
— Господин Сюэ.
Сердце мужчины замерло, и он чуть не лишился чувств, но всё же собрался с духом и обернулся к той, кто, словно окружённая ореолом, появилась перед толпой.
Это была поразительно красивая женщина с пронзительным, как лезвие клинка, взглядом. Казалось, каждый, на кого он падал, ощущал, будто его режет острое остриё.
Пэй Си-чжи неторопливо подошла к Пэй Чжэнь. Даже если многие не знали, кто такая Пэй Чжэнь, имя Пэй Си-чжи было известно почти всем.
Когда Пэй Си-чжи остановилась перед Пэй Чжэнь, все присутствующие встревоженно переглянулись: неужели…
Они не успели додумать, как Пэй Чжэнь радостно подняла голову и, мягким детским голоском, воскликнула:
— Тётушка! Ты как раз вовремя!
Пэй Си-чжи изящно улыбнулась и перевела взгляд на малышку перед собой, небрежно произнеся:
— Ничего особенного. Просто решила заглянуть, нет ли здесь таких смельчаков, которые осмелились бы обижать детей нашего дома Пэй.
Её слова прозвучали легко, но господин Сюэ покрылся холодным потом.
«Всё кончено», — подумал он, задрожав всем телом и едва устояв на ногах.
Автор примечания: Пэй Чжэнь: «Проблема богатых — это когда все твои родственники такие же богатые, что куда ни пойдёшь, везде попадаешь на их территорию».
Господин Сюэ Эминь с мрачным выражением лица смотрел на Пэй Си-чжи, улыбающуюся с невозмутимым спокойствием. Внезапно он словно принял решение, решительно схватил упрямую дочь и повёл её к Пэй Чжэнь. Мужчина был так силён, что Сюэ Сыцзянь, как бы ни сопротивлялась, оказалась в его руках, будто цыплёнок.
— Сыцзянь, скорее извинись перед младшей сестрой Пэй Чжэнь.
Тот, кто всегда был высокомерен и заносчив, теперь унижался до последней степени. Господин Сюэ весь покрылся потом, сердце его будто жарили на сковороде, и он дрожал от страха, бледный как смерть.
Ведь он сам всего лишь высокопоставленный менеджер медиакомпании «Гуанъин», да и то не входящий даже в совет директоров. Как ему тягаться с таким знатным кланом, как семья Пэй?
Он горько сожалел: зачем вообще привёл сюда Сюэ Сыцзянь? Если бы не это, не случилось бы такой беды.
Кто мог подумать, что Пэй Си-чжи именно сегодня заглянет на съёмочную площадку и как раз застанет, как Сюэ Сыцзянь обижает Пэй Чжэнь? Господин Сюэ был в отчаянии и лишь надеялся, что, принеся извинения Пэй Чжэнь, сможет замять дело. Но его дочь всё ещё выглядела недовольной! Он готов был пасть на колени перед этой маленькой капризной госпожой.
«Доченька, времена изменились! Быстрее проси прощения, пусть эти благородные господа проявят великодушие и не станут считаться с нашей ничтожной семьёй!»
Однако всё шло не так, как он хотел. Хотя господин Сюэ метался, как на раскалённой сковороде, Сюэ Сыцзянь стояла на своём, с красными от слёз глазами, молча протестуя.
Увидев такое упрямство, взгляд господина Сюэ постепенно сменился с тревоги на раздражение, а затем на ярость. Его брови нахмурились, лицо покраснело от гнева, и он резко крикнул:
— Немедленно извинись! Подними зайчика и скажи, что виновата!
Сюэ Сыцзянь не ожидала, что отец не только не защитит её, но и посмеет кричать на неё при всех. Она визгливо закричала:
— Не хочу!
— Ты что за ребёнок такой! — воскликнул господин Сюэ, то поглядывая на выражение лица Пэй Си-чжи, то на упрямую дочь, и чувствовал, как вот-вот потеряет сознание.
«Было бы лучше, если бы я действительно упал в обморок, тогда не пришлось бы стоять между Пэй Си-чжи и Сюэ Сыцзянь!»
Стиснув зубы, он уже собирался подтолкнуть дочь к Пэй Чжэнь, как вдруг услышал за спиной холодный, слегка рассеянный голос:
— Ладно, господин Сюэ. У вас есть время учить ребёнка здесь, на людях, а не лучше ли вам вернуться домой и заниматься этим за закрытыми дверями? Мы, посторонние, смотрим на это и чувствуем себя неловко. Кто-то ещё подумает, будто я давлю на вас, заставляя вашу дочь извиняться перед моей племянницей.
Пэй Си-чжи с насмешливой улыбкой смотрела на господина Сюэ, отчего тот обливался потом. Он уже хотел заверить, что у него и в мыслях такого не было, но Пэй Си-чжи спокойно добавила:
— Извинения должны быть искренними. Если госпожа Сюэ так не хочет просить прощения, зачем заставлять её говорить «прости»? Господин Сюэ, лучше уведите её домой.
Господин Сюэ дрогнул всем телом и пошатнулся. В этот момент, когда он совершенно растерялся, перед ним внезапно возник человек — председатель совета директоров медиакомпании «Гуанъин» Сюй Чанчжоу.
Господин Сюэ сразу же бросился к нему, как к спасательному кругу, надеясь, что Сюй Чанчжоу, зная, что он сотрудник компании, вступится за него перед Пэй Си-чжи и простит эту оплошность.
Как только на площадке начался конфликт, ему сразу сообщили. Узнав, что дочь Сюэ Эмина поссорилась с внучкой семьи Пэй, да ещё и Пэй Си-чжи случайно стала свидетельницей этого, Сюй Чанчжоу немедленно бросил все дела и прибыл на место.
С холодным выражением лица он бросил взгляд на упрямую Сюэ Сыцзянь и фыркнул, после чего перевёл взгляд на господина Сюэ:
— Следи за своей дочерью. Больше я не хочу видеть её на съёмочной площадке. Понял?
Сюэ Сыцзянь широко раскрыла глаза: если её не пустят на площадку, как она будет навещать дай-дая Люйче?
Она тут же посмотрела на отца. Господин Сюэ почувствовал затруднение и уже собирался сказать, что будет следить за дочерью и просить не запрещать ей приходить, но Сюй Чанчжоу продолжил:
— Если ты не можешь справиться даже со своей дочерью, как я могу доверять тебе управление множеством артистов в «Гуанъин»?
С этими словами, видимо, уставший от всей этой суеты, Сюй Чанчжоу раздражённо махнул рукой, не давая господину Сюэ возразить, глубоко вздохнул и вежливо обратился к Пэй Си-чжи, приглашая её и Пэй Чжэнь отдохнуть в гостевом зале.
Что же касается Сюэ Сыцзянь и её отца, то им следовало хорошенько подумать, прежде чем снова появляться перед ним!
Все почтительно наблюдали, как Сюй Чанчжоу и Пэй Си-чжи уходят, весело беседуя. Никто не осмеливался заговорить, но все прекрасно поняли послание Сюй Чанчжоу:
Господин Сюэ Эминь попал в беду.
И, кстати, некоторые детишки, хоть и кажутся милыми и безобидными, на самом деле имеют очень серьёзную поддержку.
Никто и не подозревал, что тихая и послушная Пэй Чжэнь — внучка знаменитого клана Пэй. Глядя на побледневшего господина Сюэ, все присутствующие с облегчением думали, что хорошо, что они сами ничего не сделали Пэй Чжэнь, иначе сейчас на их месте оказался бы кто-то другой.
Пока другие строили догадки, Пэй Чжэнь послушно шла за Пэй Си-чжи, и вскоре они достигли гостевого зала.
После того как напуганная девушка-обслуживающая принесла Пэй Си-чжи чай и покинула комнату, оставив их вдвоём, Пэй Си-чжи удобнее устроилась на диване, улыбнулась и притянула Пэй Чжэнь к себе:
— Испугалась, правда, Чжэньчжэнь? Не бойся, тётушка рядом. Через несколько дней, когда у тебя будет свободное время, сходим в торговый центр — покупай всё, что понравится.
Пэй Чжэнь аккуратно держала стакан и маленькими глотками пила прохладный сок, радостно кивая.
Пока они разговаривали, в дверь постучали, и послышался голос Юаня Люйче. Пэй Си-чжи сказала «проходите», и дверь распахнулась. В комнату влетел маленький комочек и прямо бросился Пэй Чжэнь на колени.
— Прости меня, Чжэньчжэнь!
Тан Го-го, с маленьким рюкзачком в виде зайчика за спиной, чуть не расплакалась от горя.
Когда Пэй Чжэнь поссорилась с Сюэ Сыцзянь, она попалась на уловку Сюэ Сыцзянь — её заманили прочь, предложив угощение.
«Проклятье! Если бы не это, я бы точно не позволила этой злой ведьме так обижать Чжэньчжэнь!»
Тан Го-го с грустью смотрела на себя — она злилась, что так легко поддалась на уловку.
Пэй Чжэнь, услышав её слова, не смогла сдержать улыбку.
«Го-го, это вряд ли была уловка „выманить тигра из гор“. Просто так получилось».
— Чжэньчжэнь, я спросила у дай-дая, и он сказал, что зайчик теперь мой. Поэтому я хочу подарить его тебе. Ведь из-за меня ты и поссорилась с той девочкой.
Тан Го-го сняла рюкзачок-зайчика и протянула его Пэй Чжэнь. Она всё ещё считала, что виновата в конфликте — ведь если бы не их ссора в комнате отдыха, ничего подобного сегодня не случилось бы.
— Ничего страшного, Го-го. Зайчик — подарок дай-дая тебе, а у меня тоже есть свой.
Пэй Чжэнь подмигнула и взяла в руки порванного зайчика, которого Сюэ Сыцзянь разорвала.
Хотя игрушка уже распустилась по швам, это был особый подарок от Юаня Люйче, и она никак не могла просто бросить его на площадке. Поэтому перед уходом Пэй Чжэнь специально подобрала зайчика, чтобы дома спросить у экономки Линь, нельзя ли его починить. Такой подарок нельзя выбрасывать.
— Мне очень жаль. Из-за моего подарка сегодня и случился этот скандал.
Юань Люйче не ожидал, что Пэй Чжэнь специально подберёт игрушку. Он растрогался и, глядя на сидящую на диване Пэй Чжэнь, извиняющимся тоном произнёс:
— Простите.
Пэй Си-чжи не придала этому значения и махнула рукой, показывая, что всё в порядке.
Они немного поболтали, Пэй Си-чжи повторила, что скоро отведёт Пэй Чжэнь в торговый центр, чтобы отвлечь её от неприятностей, а затем лично отвезла девочку домой.
Пэй Чжэнь думала, что конфликт на площадке — пустяк, который быстро забудется. Однако, едва она вошла в дом, как увидела в гостиной целый ряд людей, которые все как один подняли на неё глаза.
Пэй Чжэнь: «А?»
Первым к ней бросился Цзи Линь. Он был одет, как распушившийся павлин: с ног до головы украшен сверкающими аксессуарами. Увидев Пэй Чжэнь, он обеспокоенно спросил:
— Сестрёнка Пэй Чжэнь, с тобой всё в порядке? Я слышал, тебя кто-то обижал.
Пэй Чжэнь растерянно моргнула: «По-моему, это не совсем „обижали“…»
http://bllate.org/book/9077/827194
Готово:
