Мама Су ударила быстро, метко и без промедления. Не дожидаясь, пока Су Ян успеет её остановить, она уже отдала приказ:
— Господин, вперёд!
Лао Е, эта жалкая собачонка, только что громко лаял и задирался, но, подойдя ближе к Гу И, вдруг замолчал. Он обнюхал его со всех сторон, радостно завилял хвостом и явно показал, что очень доволен новым знакомством.
Гу И, прижав голову руками, уже собирался пнуть собаку ногой, как вдруг Лао Е без колебаний поднял лапку и… помочился прямо на штанину Гу И.
Су Ян наблюдала за этим хаосом и за долю секунды решила: сейчас «просыпаться» — крайне неразумно.
Она тут же зажмурилась и, изображая пьяную, рухнула на ступеньки.
Она пьяна — и всё тут.
Это не имеет к ней никакого отношения. Совсем не по её воле всё это произошло…
Похмелье — ужасная вещь. Утром Су Ян проснулась с такой головной болью, будто вот-вот умрёт от мучений.
Ещё больше мучило её то, как теперь ей встречаться с Гу И — этой грозной фигурой.
Если бы вчера Гу И в самый последний момент не проявил находчивость и не достал свою визитку, на которой значилось название компании Gamma, мама Су так и не поверила бы, что он действительно её начальник. И тогда развязка была бы куда более плачевной.
Мама Су и Лао Е устроили скандал, а расхлёбывать последствия пришлось ей. С таким семейством, которое тянет назад, Су Ян приходилось нелегко.
Она представила себе сто способов, как Гу И может начать мстить, и от каждого варианта её бросало в дрожь.
На цыпочках проскользнув в офис, Су Ян старалась максимально уменьшить своё присутствие и избегала встречи с Гу И любой ценой.
Но закон Мерфи напомнил ей: чего боишься — то и случится.
Сегодня Гу И, редкость для него, опоздал. В чёрной одежде и с мрачным лицом он вошёл в офис, на щеках красовались несколько свежих, бросающихся в глаза царапин.
Коллеги, увидев его, сразу загалдели:
— Эй, Гу И, что это у тебя на лице?
Другой тут же подхватил:
— Даже строгий Гу И не устоял! Кто-то оставил тебе следы своими острыми ногтями? Настоящая кошка!
Гу И мрачно молчал, вокруг него витала леденящая душу аура. Су Ян, дорожащая жизнью, ни за что не подошла бы к нему сейчас первой.
Гу И не стал отвечать на насмешки, лишь многозначительно посмотрел на Су Ян и уголки его губ дрогнули в зловещей улыбке.
— Это следы от метлы, — спокойно произнёс он, указывая на царапины. — Вчера возникло недоразумение, и кто-то меня поцарапал. А ещё его собака облила мне штанину мочой. Теперь я понял, что такое настоящая наглость.
Су Ян невольно втянула голову в плечи.
Гу И говорил об этом с яростью, но смеялся. Коллеги, решив, что он действительно не злится, захохотали.
Среди общего смеха Гу И подошёл к столу Су Ян и постучал по нему.
— Ты, ко мне в кабинет.
Су Ян почувствовала себя так, будто её вели на казнь.
«А если подарить ему Лао Е прямо сейчас и угостить горячим супчиком из собачатины — поможет ли это?» — мелькнуло в голове.
Су Ян чувствовала: методы Гу И становятся всё изощрённее.
Из его слов было ясно, что он до сих пор вне себя от злости. Но сейчас, вызвав её в кабинет, он не спешил ничего говорить. Просто заставил её стоять. Она не смела шевельнуться и терпеливо ждала, словно подвергалась психологической пытке — хуже, чем простой удар ножом.
Гу И положил сумку, вынул несколько документов из ящика, включил компьютер и начал что-то просматривать. Су Ян, стоявшую перед ним, он будто не замечал.
Она долго думала и решила первой извиниться и взять всю вину на себя.
— Гу И, прости, вчера всё вышло недоразумением, — начала она. — Не злись. Моя мама слишком импульсивна и не терпит, когда меня обижают. Хотя, честно говоря, и ты тоже виноват: ведь я женщина, как ты мог просто бросить меня на ступеньках? Мама увидела эту картину и подумала, что ты со мной что-то сделал.
— …А насчёт нашей собаки… Лао Е — обычная дворняга, его никто не дрессировал. Он точно не хотел тебя обидеть, просто принял за дерево или столб…
— Хватит, — перебил её Гу И, чуть приподняв голову и глядя на неё с такой улыбкой, что мурашки побежали по коже. — Я на тебя не злюсь.
Именно этими словами он начал свою всестороннюю месть.
Весь день он вызывал её бесчисленное количество раз, постоянно посылая за собой в кабинет. Она была в постоянном напряжении и не имела ни минуты передышки. Иногда, боясь, что её снова позовут, она даже в туалет не решалась сходить.
Гу И вызывал её в кабинет без всякой причины — просто чтобы помучить.
Кроме того, он обращался с ней как с горничной: то просил принести одно, то найти другое. За один день она тринадцать раз сбегала в архив компании.
Кто ещё может такое вынести?!
В половине четвёртого дня Су Ян в тридцать шестой раз вошла в кабинет Гу И.
Единственное живое существо в кабинете, кроме самого Гу И, — аквариум с золотыми рыбками — как раз подвергался уборке. Рабочие аккуратно пересаживали рыбок в три маленькие банки. По сравнению с прежним просторным аквариумом эти баночки выглядели тесными, и рыбкам приходилось кружить на одном месте.
Когда рыбок пересадили, рабочие сняли метровый аквариум с промышленного подъёмника и поставили его на пол. Кроме этого, в небольшом конференц-зале тоже нужно было разобрать стеклянную витрину для чистки.
Из-за генеральной уборки обычно безупречный кабинет Гу И выглядел немного хаотично, но это не мешало ему работать. Он спокойно занимался своими делами, будто ничего не происходило.
Рабочие ушли в зал, и оттуда доносился приглушённый, но неизбежный металлический звон. Гу И, казалось, совершенно не обращал внимания на шум. Не поднимая глаз от экрана, он скомандовал:
— Эти три банки с рыбками — вынеси их покормить. Аквариум разобрали, его будут мыть, вернут только вечером.
После целого дня издевательств Су Ян почти превратилась в послушного робота.
Как только Гу И отдал приказ, она машинально потянулась к банке, словно её действия были заранее запрограммированы, и собственная воля исчезла.
Её пальцы коснулись холодного стекла — и в голове вдруг прояснилось.
«Неужели он думает, что у меня нет характера?» — вспыхнула в ней обида после целого дня унижений. Она резко обернулась.
— Гу И, разве это не слишком?
Гу И, который до этого смотрел в монитор, наконец перевёл взгляд на Су Ян.
Он сидел, она стояла. Он смотрел на неё снизу вверх, но его взгляд давил так сильно, будто на позвоночник легла тяжёлая балка, заставляя склонять голову.
Су Ян, собрав всю решимость, как настоящая революционерка, попыталась отстоять свои права:
— Я здесь на практике, а не чтобы за твоими рыбками ухаживать!
Гу И лишь слегка приподнял уголки губ:
— А разве практикант не может кормить рыб?
— Я… — Су Ян на миг растерялась, но быстро нашлась: — Иногда, конечно, можно! Но ты целый день издеваешься надо мной — это же явная месть!
Гу И выслушал её, не рассердившись. Наоборот, он медленно встал.
Шаг за шагом он обошёл стол и остановился прямо перед ней:
— Если я тебя не посылаю работать, ты говоришь, что я тебя игнорирую. Если посылаю — обвиняешь в мести. Так научи же меня, как мне правильно обращаться с тобой, практиканткой?
— Ты…
Он вздохнул:
— Так как же мне с тобой быть? — Он протянул руку и погладил её по голове, как домашнего питомца. — Может, каждый день хвалить и утешать? Как в тех вдохновляющих фильмах?
Су Ян, не ожидавшая такого прикосновения, инстинктивно отскочила назад и широко раскрыла глаза:
— Ты… ты… Это же откровенные домогательства на рабочем месте!
— Ха! — Гу И фыркнул и сделал ещё шаг ближе. — Ты только что подарила мне новое словечко.
Су Ян, видя, что он приближается, забыла обо всём на свете и начала пятиться назад.
— Предупреждаю тебя, не смей ко мне прикасаться! Это противозаконно — домогательства на работе!
— И что дальше? — Он слегка наклонил голову, глядя на неё с невинным видом.
— Ты…
Су Ян лихорадочно искала слова для ответа, как вдруг почувствовала, что её накрыла чёрная тень.
— Вот это и есть домогательства на работе? — Гу И внезапно приблизил лицо к её лицу так близко, что их носы почти соприкоснулись.
Тёплое дыхание Гу И коснулось её щёк. Су Ян не сомневалась: если бы она чуть-чуть наклонилась вперёд, он бы её поцеловал.
— А-а-а! — закричала она, испугавшись, и резко отпрянула назад.
Её поясницу упёрся какой-то твёрдый предмет, и она мгновенно потеряла равновесие.
В следующее мгновение — «плеск!» — Су Ян упала прямо в аквариум с золотыми рыбками.
Она инстинктивно забарахталась в воде. Вода с неприятным запахом пропитала одежду, попала на лицо и в рот. Су Ян с трудом ухватилась за край и подняла голову. Перед ней стоял Гу И, смотревший на неё сверху вниз.
На лице у него играло притворное беспокойство, и он протянул ей руку:
— Ты в порядке? Как ты могла быть такой неосторожной?
Су Ян вспомнила весь путь — от того момента, как он встал, до того, как заставил её отступать назад. Всё было продумано этим мерзавцем!
Она резко ударила по его руке:
— Подлый тип!
Глаза Гу И сузились, и он холодно бросил в ответ:
— Мы квиты.
После этого Су Ян и Гу И находились в состоянии открытой вражды. Ни один из них не собирался идти на уступки.
Во время октябрьских праздников Су Ян должна была отдыхать семь дней, но Гу И перенёс ей выходные: она получила лишь первые три дня. Она была уверена, что это месть.
Несколько раз она едва не набрала номер мэрии, но ради зачёта по практике сдерживалась.
Работа действительно закаляет характер. Су Ян чувствовала, что с тех пор, как устроилась сюда, она превратилась из человека в мешок для тряски.
Задание, ради которого Гу И перенёс её выходные, оказалось не проектом, а посещением выставки знаменитой американской архитектурной компании Sagittarius, проходившей в городе.
Sagittarius начала работать на китайском рынке ещё в 1980-х годах и в 2004 году открыла представительство в Шанчэнге — экономическом центре страны. Только одно это представительство реализовало в Китае проекты общей площадью свыше 5 миллионов квадратных метров. Благодаря своему «западному» происхождению компания всегда пользовалась особым доверием при выборе исполнителей для крупнейших проектов.
Су Ян, считая, что идёт на выставку, оделась очень официально. В девять утра Гу И приехал за ней на машине, и она с удивлением обнаружила, что в салоне уже сидит Линь Чэнцзюнь.
Линь Чэнцзюнь, как всегда, был добр и любезен. Вся дорога прошла в лёгкой беседе, и время летело незаметно.
В выставочном центре Су Ян поразила масштабность экспозиции. Она даже обрадовалась, что согласилась на перенос выходных: подобная выставка — редкая возможность.
Вся площадь первого этажа была арендована компанией Sagittarius. Масштаб и уровень мероприятия были поистине беспрецедентными. Такие международные выставки обычно проводятся по приглашениям, и по уровню подготовки Су Ян вовсе не должна была попасть туда. По словам Линь Чэнцзюня, именно по его рекомендации ей дали шанс увидеть всё это. За это Су Ян была ему искренне благодарна.
Как только они прибыли, Гу И тут же окружили знакомые из архитектурной ассоциации. Линь Чэнцзюнь, привыкший к такому, сразу повёл Су Ян осматривать экспозицию.
В архитектурных кругах Гу И пользовался гораздо большей известностью, чем Линь Чэнцзюнь. Однако в компании Gamma Линь Чэнцзюнь реализовал не меньше проектов, чем Гу И. Много лет он был партнёром Гу И и надёжно поддерживал компанию Gamma из тени.
Су Ян это заинтересовало.
— Линь И, как вы стали партнёрами с Гу И?
Видимо, ему часто задавали этот вопрос, потому что ответ был готов:
— В архитектуре существует множество школ и направлений, это ты, наверное, знаешь. Ранние работы Гу И вызывали споры — он был человеком довольно дерзким. А Китай — страна традиционная и сдержанная, поэтому долгое время его не принимали в профессиональной среде. Лишь после того как многие его проекты были воплощены в жизнь, отношение к нему постепенно изменилось.
http://bllate.org/book/9058/825578
Готово:
