Она кашляла так, что глаза не могла открыть. Всё тело её сотрясалось в судорогах, и она снова и снова выплёвывала воду. Кто-то наспех вытирал ей лицо полотенцем — только тогда она наконец распахнула веки и увидела палубу.
Сознание постепенно прояснялось. Ей казалось, будто она проспала долгий-долгий сон… или же прошло всего мгновение.
Её крепко прижимали к себе, укутав в плотное одеяло. Она никак не могла остановить приступы кашля, дрожа всем телом почти до удушья. Мокрые пряди липли к лицу, тонкая одежда капала водой, и сил не осталось ни на йоту — она лишь свернулась клубочком и тяжело дышала.
В голове всплыл обрывок воспоминания — смутный, нецельный.
Чья-то рука прикоснулась к её подбородку; пальцы были горячими. Лёгким движением он приподнял её лицо. Она медленно подняла глаза и наконец встретилась взглядом со знакомыми глубокими очами. В тот самый миг, когда черты его лица стали ясны, ей почудилось, будто она слышит стук собственного пульса — гулкий, как ключевой род, заставляющий кровь бурно хлынуть в грудь.
Мир рухнул. Слёзы хлынули из глаз. В ушах ещё звенел её собственный отчаянный крик — тот самый, что прозвучал шесть лет назад, когда она тонула:
— Дунцзы-гэгэ!
— Дунцзы-гэгэ… — сквозь слёзы прошептала она, и на губах заиграла улыбка.
— Маленькая Стрекоза? — неуверенно произнёс Мо Хаодун, и руки, сжимавшие её, задрожали. Сквозь завесу слёз он вновь увидел тот самый взгляд — знакомый до боли.
— Дунцзы-гэгэ, это я — Маленькая Стрекоза! Это я! — рыдала она от радости.
В тот миг исчезли холод и боль. Мо Хаодун крепко прижал её к себе: его Маленькая Стрекоза вернулась! Чего ещё ему было желать?
— Папа, — обратилась она к стоявшему рядом Су Линчжуну, чьи глаза тоже были полны слёз, и голос её прозвучал хрипло: — Прости меня… Я неблагодарная дочь. Я даже своего отца забыла.
— Глупышка, раз ты вспомнила — этого достаточно. Всё позади, всё прошло… — Су Линчжун крепко сжал её руку.
* * *
Судьба сделала круг и вновь вернула её к истокам. Ло Нань полностью погрузилась в горячую воду и закрыла глаза. После восстановления памяти она оказалась гораздо спокойнее, чем ожидала. Она знала: она больше не та наивная девочка Су Цяньтин. Не знала она лишь одного — станет ли это для неё благом или бедой. Ведь она никак не могла забыть тот миг шесть лет назад, когда её родная сестра Су Цяньвэй разжала пальцы и отпустила её.
Сестра любила Мо Хаодуна, а сама она тогда и понятия не имела, что Мо Хаодун любит именно её.
Если хорошенько подумать, в детстве Мо Хаодун баловал её ничуть не меньше, чем Ло Бэя. Но прежде чем она успела осознать его чувства, судьба свернула с намеченного пути, и любовь, предназначенная ей, перешла к Ло Бэю.
Должна ли она радоваться или скорбеть? Как теперь ей вернуться и встретиться лицом к лицу с Су Цяньвэй? И как быть с Мо Хаодуном?
* * *
— Маленькая Стрекоза, ты точно решила? — Су Линчжун пристально смотрел на только что вернувшую память Ло Нань, и в его глазах вспыхнул гнев: — Ты же знаешь, как сильно я скучал по тебе! И всё равно настаиваешь на том, чтобы вернуться к Ло Бэю?! Что такого он тебе напоил, что ты так ему предана?! Да ведь он похитил Сянвань и вынудил нас отдать тебя!
Ло Нань почувствовала в сердце тёплую волну благодарности:
— Папа, позволь мне самой всё ему объяснить. Он просто слишком переживал за меня, вот и поступил так. Я уверена, он бы никогда не причинил вреда Сянвань-цзе. Он не такой человек.
Су Линчжун взорвался:
— Почему ты так ему веришь?! Если бы он действительно заботился о тебе, почему всячески мешал нашему воссоединению? Если бы он любил тебя по-настоящему, разве не помог бы тебе найти родных?
Глядя на ярость в глазах отца, Ло Нань почувствовала боль в груди:
— Папа… Я люблю его.
— Ни за что! Ты даже не знаешь, кто он такой! Как я могу отдать свою дочь такому человеку? — Су Линчжун был вне себя. Он и Мо Хаодун столько усилий вложили в восстановление её памяти, а взамен получили лишь ещё более твёрдое решение уйти.
— Мне всё равно, кто он. Я знаю одно: я люблю его, как и он меня, — в голосе Ло Нань прозвучала решимость. Оцепеневшее от горя сердце вдруг обрело покой и твёрдость: — Папа, почему ты не можешь принять мои отношения с Ло Бэем? Он действительно очень ко мне добр.
— А как же мы с Хаодуном?! — Су Линчжун резко поднял руку, но, дрожа, так и не опустил её. Этой дочери он с детства не позволял сказать даже грубого слова — всегда лелеял, как принцессу.
— Папа, если бы не Ло Бэй, я бы давно умерла и никогда бы не смогла с вами воссоединиться, — Ло Нань закрыла глаза, и её лицо стало таким бледным, что у отца сжалось сердце. Ей необходимо было уйти. Она не знала, как теперь смотреть в глаза Су Цяньвэй — сестре, которой восхищалась с детства, но которая собственноручно отпустила её, лишив жизни!
Но она не могла сказать правду. Она знала, к чему приведёт разоблачение, и предпочла молчать.
Су Линчжун опустил руку и тяжело опустился на стул. Он повернулся к молчавшему Мо Хаодуну:
— Хаодун, скажи хоть ты что-нибудь. Ты ведь лучше всех знаешь Маленькую Стрекозу. Убеди её, пусть не даёт себя обмануть.
У Мо Хаодуна внутри всё болело. В глазах читалась сдержанная мука. Перед ним стояла Ло Нань — тихая, как падающий снег, почти невесомая, бледная, будто готовая исчезнуть в любой момент. Его охватил страх.
Он думал, что, вернув память, она снова станет прежней — живой, чистой, послушной. Но сейчас, глядя на неё, он видел ту же ангельскую красоту, те же добрые глаза, ту же изящную грацию… и всё же — всё изменилось. Он это чувствовал.
— Дядя Су, я хотел бы поговорить с Маленькой Стрекозой наедине, — голос его был полон скрытой боли.
Ло Нань наконец посмотрела на него. Он ничего не добавил, лишь взял её за руку и повёл прочь.
199. Нападение
Ло Нань ещё не успела ответить, как он уже заговорил:
— Маленькая Стрекоза, ты точно решила так поступить?
— Прости… Дай мне немного времени, — она на миг замерла, затем кивнула. Слёз не было — лишь лёгкий кивок.
В глазах Мо Хаодуна вспыхнул жаркий туман:
— Ты ведь говорила, что, если можно, хочешь прожить со мной всю жизнь. Ты забыла? Из-за этих твоих слов я годами ждал, полный надежд… Разве ты до сих пор этого не чувствуешь? Маленькая Стрекоза, я люблю тебя, а не твою сестру. Перед отъездом в Америку я уже сказал дяде Су, что по возвращении хочу… Очевидно, судьба не дала мне этого шанса.
— Я лишь частично вспомнила прошлое. Многого из детства я всё ещё не помню, — она бледно покачала головой, не глядя на него, и молча сопротивлялась его нежному тону, хотя глаза её уже предательски покраснели.
— Правда ли это? — Мо Хаодун резко схватил её за запястье. — Я не верю.
— Дунцзы-гэгэ, это правда. Дай мне время — может, со временем я вспомню всё.
Он пристально смотрел на неё, и взгляд его будто пронзал насквозь:
— Ты никогда не умела врать. Посмотри мне в глаза! Скажи, что у тебя на сердце! Ответь мне честно!
— Больше не спрашивай! — Ло Нань лишь отчаянно качала головой, будто пытаясь отрицать его слова и убедить саму себя: — Я не лгу, Дунцзы-гэгэ. Я вспомнила вас… Но я не забыла Ло Бэя.
— А как же твоё обещание?! — он сжал её руку сильнее. — Ты говорила, что будешь цепляться за меня всю жизнь! Раз ты дала обещание, должна его сдержать!
— Это были детские слова… Просто забудь, будто я ничего не говорила, — Ло Нань смотрела на него, и слёзы уже наполнили глаза.
— Дай мне ответ, — он смотрел на неё с мольбой, крепко держа за руку, — дай нам шанс. Маленькая Стрекоза, возможно, в детстве ты не понимала, но сейчас… Разве ты всё ещё не знаешь, что я чувствую?
— А как же твои помолвка с Цяньвэй? — тихо спросила она.
— Но я люблю тебя! Именно тебя я собирался взять в жёны!
— А я… скоро обрусь с Ло Бэем, — подняла она глаза. — Впереди у нас разные жизни.
Мо Хаодун смотрел на неё решительно:
— Одно твоё слово — и всё можно изменить. Маленькая Стрекоза, я знаю, ты добра и всегда думаешь о других. Но сейчас речь идёт о нашем счастье на всю жизнь. Прошу, будь эгоисткой! Посмотри в своё сердце! Не бери на себя чужую вину — я возьму всё на себя. Скажи мне: какой твой ответ?
Слёзы катились по щекам Ло Нань. Сердце её разрывалось на части. И Мо Хаодун, и Ло Бэй так искренне любили её… Она не могла предать Ло Бэя, но и предательство по отношению к многолетней верности Мо Хаодуна было невыносимо. Что ей делать?
Зачем вернули ей память? Может, лучше было бы умереть тогда — и не мучить никого этой болью.
Мо Хаодун вдруг наклонился и поцеловал её дрожащие губы. Обеими руками он обхватил её лицо, и поцелуй его был жадным, властным. Язык без церемоний вторгся внутрь, требуя полного подчинения.
— Нет… — очнувшись, она стала вырываться. — Нельзя…
Она вырвалась из его объятий. Мо Хаодун отпустил её и позволил уйти. Он больше не настаивал, лишь пристально смотрел вслед.
— Это твой ответ? — спросил он бесстрастно.
Ло Нань молчала, избегая его взгляда.
Воспоминания о нём были сладки, но рана от Цяньвэй всё ещё кровоточила. Сейчас у неё не было права на выбор — она не вынесет ещё одного разбитого сердца.
— Понял, — хрипло произнёс он, и в голосе слышалась усталость.
Ло Нань молча смотрела на него, лицо её было бледным и безжизненным.
Он долго смотрел на неё, но вдруг заговорил холодно:
— Ты можешь дистанцироваться от меня. Но постарайся провести время с отцом. Вы ведь так долго были разлучены — пора воссоединиться. И подумай о Цяньвэй. Она до сих пор чувствует вину за твою «смерть» и часто теряет душевное равновесие.
— Правда? — в груди у неё больно кольнуло, но она постаралась говорить спокойно: — Как она сейчас? Когда вы женитесь?
Он молчал. Вокруг воцарилась ледяная пустота, давящая на нервы, делая даже дыхание роскошью.
Прошло немало времени, прежде чем он направился к своей машине:
— Я отвезу тебя обратно. К Ло Бэю.
В тот миг, когда он отвернулся, слёзы Ло Нань наконец хлынули.
Они молча сели в машину и тронулись с места. Покидая побережье и направляясь в город, оба хранили молчание.
Мо Хаодун сосредоточенно вёл машину, а Ло Нань тревожно смотрела в окно. Наконец она снова увидит Ло Бэя! Эта разлука всё изменила!
Внезапно машина резко затормозила — дорогу перегородил поваленный дорожный знак.
http://bllate.org/book/9051/824903
Готово:
