Ло Нань кивнула, и настроение её начало понемногу портиться.
— Ничего страшного, со временем всё наладится, — тихо сказал Мо Хаодун.
— Ладно, давай не будем об этом. Маленькая Стрекоза, пока что ты поживёшь здесь. Всё необходимое для быта я прикажу прислать. Хаодун специально отложил все свои дела, чтобы быть рядом с тобой, так что тебе не будет ни скучно, ни одиноко.
— Не стоит беспокоиться, — вежливо возразила Ло Нань. — Я сама могу съездить домой и всё забрать. Не нужно тратиться понапрасну. Дунцзы-гэгэ, может, мне лучше вернуться домой? Мне неловко становится от мысли, что из-за меня ты бросаешь работу.
— Быть рядом с тобой — вот моя главная задача на всю жизнь, — в глазах Мо Хаодуна мелькнула ласковая улыбка.
— Да, ведь я только что встретился со своей дочерью, — подхватил Су Линчжун, нарочито взглянув на Мо Хаодуна. — Позволь мне, как отцу, проявить заботу. Перед тем как приехать, я получил звонок от Ло Бэя. Он спрашивал о тебе, и я заверил его, что может спокойно заниматься делами в Италии, не переживая за тебя.
— Мой брат звонил? — Ло Нань положила нож и вилку и замялась. — Он… он ещё что-нибудь говорил?
— Сказал, что ситуация там очень сложная и ему некогда возвращаться. Возможно, задержится надолго, — спокойно ответил Су Линчжун. — Маленькая Стрекоза, он уже знает, что ты нашлась и воссоединилась с нами. По его словам, тебе следует вернуться в родной дом. Поэтому он и уехал в Италию — хочет побыть один и хорошенько обдумать ваши отношения.
— Он… правда так сказал? — Лицо Ло Нань мгновенно побледнело, а пальцы, лежавшие по обе стороны тарелки, едва заметно задрожали.
Что это вообще значит? «Побыть одному»? «Обдумать отношения»?
Мо Хаодун, заметив перемены в её выражении лица, почувствовал укол сострадания и вмешался:
— Дядя, давайте пока отложим разговор о Ло Бэе. Главное, что Маленькая Стрекоза теперь с нами — всё остальное решится само собой.
— Верно! — громко рассмеялся Су Линчжун, в голосе которого звучала решимость. — Теперь никто и никогда не отнимет тебя у меня! Маленькая Стрекоза, отдыхай здесь спокойно. За тебя отвечают Хаодун и я — мы не допустим, чтобы тебе причинили хоть малейшее огорчение.
На лице Ло Нань промелькнуло едва уловимое беспокойство:
— Ло Бэй всегда был ко мне добр, я просто…
Глаза Су Линчжуна сузились:
— Маленькая Стрекоза, я не знаю, как вы жили с Ло Бэем эти годы. Но я — твой отец, и за свою жизнь повидал столько людей и событий, что научился видеть их насквозь. Ло Бэй — человек крайне сложный; не позволяй обмануть себя его внешностью. Я не знаю, как вы познакомились, но с сегодняшнего дня, если он захочет тебя увидеть, ему придётся спросить моего разрешения. Запомни: настоящая забота исходит только от родных. Ло Бэй для тебя — чужой человек, поняла?
— Нет! — слёзы уже стояли у неё в глазах. — Всё не так, как вы думаете! Ло Бэй всегда относился ко мне прекрасно, я никогда не испытывала никаких обид!
— Дядя, давайте об этом поговорим позже, хорошо? — Мо Хаодун, видя, что она вот-вот расплачется, быстро протянул ей салфетку и начал аккуратно вытирать слёзы. — Ло Нань, дядя хочет только твоего блага. Некоторые вещи станут ясны лишь после возвращения Ло Бэя, не так ли? Не плачь, хорошая девочка.
— Дунцзы-гэгэ… — Ло Нань смотрела на него с обидой, её глаза были полны слёз, наполненных тоской.
Сердце Мо Хаодуна сжалось. Он обнял её и поднял на руки, обращаясь к Су Линчжуну:
— Дядя, я провожу её в комнату.
— Хорошо, — вздохнул Су Линчжун, глядя на изысканные блюда, которые так и остались нетронутыми на столе. Он безнадёжно махнул рукой. — Иди, Хаодун. Хорошенько позаботься о Маленькой Стрекозе.
Ло Нань покорно позволила унести себя. Все силы будто покинули её тело, и она мягко обмякла в объятиях Мо Хаодуна. Она не могла поверить, что Ло Бэй действительно так сказал. Ведь его клятвы любви до сих пор звучали в её ушах! Неужели Ло Бэй способен отказаться от неё?
— Дунцзы-гэгэ, скажи честно: Ло Бэй действительно звонил? — сквозь слёзы она вцепилась в его рубашку, будто хватаясь за последнюю соломинку спасения.
— Ло Нань, не надо так расстраиваться, — остановившись, Мо Хаодун взглянул на неё, стараясь говорить спокойно, хотя внутри у него клокотало горькое чувство собственного унижения. Он даже не ожидал, что дойдёт до того, что станет использовать ложь, лишь бы удержать её рядом!
Ло Нань опустила ресницы, и слёзы потекли по щекам безудержным потоком.
«Нет, этого не может быть! — твердила она про себя. — Должно быть какое-то недоразумение!»
— Дунцзы-гэгэ, позволь мне самой поговорить с Ло Бэем, — умоляюще попросила она. — Прошу тебя, дай мне позвонить ему! Я просто хочу услышать от него самого, что он имел в виду.
— Прости, но ради твоего же здоровья я временно не могу позволить Ло Бэю тревожить тебя, — решительно ответил Мо Хаодун, шагая к её комнате. Аккуратно уложив её на кровать, он нежно произнёс: — Ты — Маленькая Стрекоза, а не та Ло Нань, что существовала только ради Ло Бэя. Без него ты тоже можешь быть счастлива — даже счастливее, чем с ним. Твой отец прав: ты слишком доверчива. В твоём мире все, кто рядом, кажутся тебе добрыми, но реальность иная. Отдыхай спокойно. Поверь мне и своему отцу — мы всё выясним. Но пока я обязан тебя защитить. Ло Нань, в том, что Ло Бэй усыновил тебя, наверняка скрывается какой-то тёмный замысел. Иначе почему он так упорно мешал нашему воссоединению?
— Нет, не верю! Он бы так не сказал! Почему он не объяснил мне лично? Ведь он обещал, что мы поедем в Италию и обручимся! У нас ещё столько всего впереди… Он же говорил… — Ло Нань рыдала, как ребёнок, и не хотела ложиться, цепляясь за руку Мо Хаодуна в отчаянной мольбе.
— Ло Нань, прекрати, — с болью в голосе сказал Мо Хаодун. — Что такого он тебе внушил, что ты так безоглядно ему предана? Разве ты не думаешь о наших чувствах? Ты — наша родная, а вместо того чтобы остаться с нами, предпочитаешь броситься в объятия незнакомца с неясным прошлым и сомнительными намерениями!
— Он не чужой! Он мой брат…
— Он не брат! — Мо Хаодун с силой сжал её плечи. Слёзы Ло Нань сводили его с ума, и он чувствовал, как внутри нарастает ярость. Он никогда раньше так не ненавидел и не завидовал кому-либо! Чёрт возьми, этот Ло Бэй… Проклятый Ло Бэй!
— Ло Нань, послушай меня, — он заставил её посмотреть себе в глаза. — Я обещаю: вы обязательно встретитесь. Я сам позабочусь об этом! Но и ты пообещай мне, что будешь здесь спокойно отдыхать и беречь здоровье. Твоему мозгу нельзя подвергаться стрессу, понимаешь?
Ей было невыносимо больно — будто кто-то вырвал кусок сердца, и каждое движение вызывало мучительную боль, лишая дыхания. Она точно знала: многое из прошлого стёрлось из памяти, возможно, там хранились такие же драгоценные воспоминания, как и те, что связаны с Ло Бэем. Но это вовсе не означало, что нужно отказываться от него!
— Ло Нань, что мне с тобой делать? — с отчаянием прошептал Мо Хаодун, закрыв глаза и прижимая её к себе. — Видеть, как ты страдаешь, и быть не в силах утешить… Как ты могла забыть меня? Мои чувства к тебе ничуть не слабее, чем у Ло Бэя… Это несправедливо, понимаешь? Скажи, что мне делать…
— Я не знаю… не знаю… — Ло Нань качала головой, охваченная болью. Сейчас она не могла ни думать, ни принимать решений. Ей казалось, что за одну ночь весь её мир перевернулся, и счастье, которое было так близко, теперь ускользает всё дальше и дальше.
Внизу, за нетронутым обеденным столом, всё ещё сидел Су Линчжун. Аппетит пропал окончательно.
«Как всё изменилось…» — подумал он с горечью. Но, по крайней мере, Маленькая Стрекоза вернулась. Теперь он сможет загладить вину перед Лань Синь. А всё остальное — время расставит по местам. Маленькая Стрекоза ещё молода; со временем её взгляды изменятся.
Глубоко вздохнув, он взял салфетку и вытер губы, собираясь заняться покупкой предметов первой необходимости для Ло Нань.
Внезапно зазвонил телефон на столе.
Это был номер его тайной резиденции — адрес знали лишь немногие доверенные люди. Некоторые из них давно умерли, другие находились за границей. Кто же мог звонить сейчас?
Он нахмурился и поднял трубку. В тишине столовой раздался мужской голос:
— Ха-ха, Су Линчжун, ты действительно вернулся. Неужели не узнаёшь мой голос?
Голос звучал глухо и ледяно, эхом отдаваясь в пустом помещении.
Су Линчжун замер, а затем вскрикнул:
— Ты?! Это ты!
— Да, это я. Не ожидал, что я ещё вернусь, да?
— Невозможно! — глаза Су Линчжуна расширились от шока. — Ты ведь должен был…
— Должен был умереть? — холодно перебил собеседник. — Жаль, но я разочарую тебя: я жив и чувствую себя отлично!
— Как… как ты узнал этот номер?
— Вэй Байли добивается всего, чего захочет, — ледяным тоном ответил тот. — Хотя, в отличие от тебя, не прибегаю к подлостям!
— Что… чего ты хочешь?
— Ничего особенного. Просто поговорить. Мы ведь старые знакомые, Су Линчжун. Раз уж ты вернулся в страну, неужели не хочешь встретиться?
Су Линчжун долго молчал, потом скрипнул зубами:
— Хорошо!
Рано или поздно это должно было случиться. Он и не думал, что тот пережил взрыв восемнадцать лет назад. Видимо, судьба решила, что пришло время расплаты за старые грехи.
Зайдя в условленный чайный домик, Су Линчжун сразу увидел Вэй Байли, сидевшего спиной к двери.
Он махнул своим людям, велев им выйти и закрыть за собой дверь, а сам остался стоять, внимательно глядя на ту фигуру.
Да, это он. Такое ощущение невозможно спутать. С первого взгляда на него в юности Су Линчжун почувствовал инстинктивное давление — то была особая черта тех, кто с детства выживал в мире интриг и предательств. И его предчувствие тогда оказалось верным.
Почему судьба свела его с Лань Синь, а потом создала Вэй Байли? Этот человек, некогда грозный и непреклонный, не имел бы с ним ничего общего, если бы не Лань Синь. Из-за него между ними зародилась та самая неразрешимая вражда, та самая запутанная связь обид и долгов. И именно он стал причиной ранней смерти Лань Синь.
Честно говоря, Су Линчжун ненавидел его всей душой и в те времена готов был убить собственными руками. Но Лань Синь на смертном одре умоляла его поклясться, что он никому не откроет истинной причины её кончины. Она так любила этого человека, что даже в смерти…
Он не мог больше вспоминать. То прошлое было слишком тяжёлым.
Собравшись с духом, Су Линчжун глухо произнёс:
— Давно не виделись.
Вэй Байли не обернулся, лишь чуть склонил голову и, как всегда, с лёгкой усмешкой взглянул на него:
— Да, прошло столько лет… Мы оба постарели.
— А она уже мертва, — резко бросил Су Линчжун, садясь напротив.
— Я знаю, что ты меня ненавидишь. Ты вернулся, чтобы отомстить, верно?
— Ты ошибаешься, — глаза Вэй Байли вспыхнули. — Если бы я хотел мести, сделал бы это восемнадцать лет назад. Не волнуйся, я не стану тебя преследовать. Ты всё-таки её зять, её родственник, её бывший муж… и человек, которого она когда-то любила.
Су Линчжун сжал кулаки от боли.
http://bllate.org/book/9051/824898
Готово: