Такси остановилось у входа в ресторан, и Цяо Май с Чжоу Лижу вышли.
Чжоу Лижу окинула заведение взглядом и удовлетворённо улыбнулась. Ей не раз говорили, что здесь готовят превосходно, а раз платит не сын, а Цяо Май, то она непременно закажет самые дорогие блюда.
Рядом плавно затормозил чёрный Audi A8, и дверь распахнулась.
— Папа, я хочу банановый сплит! Ты же обещал — нельзя передумать! — Лин Инянь крепко держала отца за руку и, подняв на него глаза, похожие на мерцающие фиолетовые кристаллы, игриво моргнула.
Лин Сяо ласково потрепал её по голове:
— Только маленькую порцию. Если вечером живот заболит, я тебя не пожалею.
Лин Инянь подмигнула ему правым глазом и показала знак «окей»:
— Без проблем!
Отец с дочерью направились к вращающейся двери ресторана.
Цяо Май и Чжоу Лижу вошли чуть раньше. Внезапно подошва Цяо Май скользнула по лужице, и она начала заваливаться назад.
— Ай! — вскрикнула она инстинктивно, замахав руками в воздухе, и тут же её затылок ударился о твёрдую стену, а макушка — о какой-то выступ.
Перед глазами мелькнули два бездонных чёрных зрачка.
Цяо Май застыла. Мысли в голове исчезли, будто их и не было.
Этот мужчина… разве не он тот самый хулиган, который днём позволил себе вольности и ещё уронил её на задницу?
Лин Сяо тоже не ожидал снова встретить эту женщину — да ещё так, чтобы она буквально упала ему в объятия.
— Ну и что? Решила броситься мне в объятия? — насмешливо произнёс он над её головой.
Цяо Май мгновенно выпрямилась, отступила на два шага и отодвинулась на безопасное расстояние, скрипя зубами:
— Мечтай!
Лин Инянь с недоумением посмотрела сначала на отца, потом на Цяо Май, переводя взгляд между ними.
— Цяо Май, я вам не помешала? — язвительно спросила Чжоу Лижу, глядя на неё странным, почти доносительским взглядом, а затем перевела его на Лин Сяо.
— Нет, тётя, пойдёмте внутрь, — сказала Цяо Май, злобно сверкнув глазами на Лин Сяо и снова стиснув зубы. Подойдя к Чжоу Лижу, она принудительно улыбнулась и взяла её под руку, направляясь в ресторан.
— Папа, вы знакомы? — Лин Инянь почесала уголок рта пухленьким пальчиком и с недоумением посмотрела на отца.
Лин Сяо ласково улыбнулся:
— Нет.
Лин Инянь недоверчиво покачала головой и надула губки:
— Э-э-э… Не верю! На ваших лицах написано: «Мы знакомы!»
— Маленькая проказница, где ты это видишь? — усмехнулся он, щипнув её за щёчки.
Лин Инянь ткнула пальцем в свои глаза:
— Я вижу это обоими глазами!
*
В элегантном ресторане играла спокойная лёгкая музыка — громко, но не навязчиво.
Столики не были в отдельных кабинках, но каждые два разделяла ажурная резная ширма, так что соседей было не разглядеть полностью, лишь смутные очертания.
Чжоу Лижу осталась довольна выбором места.
Она с Цяо Май заняли столик и заказали несколько самых дорогих блюд, после чего стали ждать подачи.
Со следующего столика доносились странные звуки — томные стоны и шёпот. Как женщина с опытом, Чжоу Лижу сразу поняла, чем занимаются за ширмой.
Цяо Май тоже слышала, но делала вид, что ничего не замечает. Ведь в такой обстановке парочки вполне естественно проявляют нежность.
Она не ожидала, что Чжоу Лижу выберет именно это место. Оно явно предназначалось для влюблённых.
Цяо Май опустила голову и пила из бокала, игнорируя звуки. Но Чжоу Лижу восприняла всё иначе. Она пришла сюда поесть и насладиться отдыхом. Если вам хочется быть нежными — идите домой! В общественном месте издавать такие откровенные звуки — это просто неприлично и портит другим аппетит.
Это общественное место, а не место для подобных интимных утех!
К тому же, в её возрасте такое поведение в обществе казалось совершенно неприемлемым.
Хорошее настроение мгновенно испортилось из-за этой парочки за ширмой.
— Вставай! — резко вскочила она со стула.
— Тётя! — тихо окликнула её Цяо Май, пытаясь остановить, но было поздно. Чжоу Лижу уже подошла к соседнему столику и сердито заговорила:
— Вы что, совсем без стыда? Как можно вести себя так в общественном месте? Разве вы не понимаете, что это разврат и… Шэнь Цзинъянь?!
Она не успела договорить, как замерла, широко раскрыв глаза от изумления и недоверия, глядя на пару, которая только что торопливо разнялась после её окрика.
Как… как это может быть её сын?
— Мам? Ты здесь? Разве ты не в больнице? — Шэнь Цзинъянь тоже выглядел ошеломлённым и растерянным.
— Шэнь Цзинъянь, это и есть твои «клиенты»? Ты не мог найти времени? — Цяо Май пристально смотрела на него. Он всё ещё держал в объятиях ту женщину.
— Цяо… Май?!
003 Я запомню тебя!
003
Сюй Цяньъюй неторопливо слезла с колен Шэнь Цзинъяня, поправила платье и сумочку, презрительно взглянула на разъярённую Цяо Май, фыркнула и спокойно сказала Шэнь Цзинъяню:
— Я пойду. Жду твоего звонка.
Затем она гордо посмотрела на Цяо Май и, словно та не существовала, прошла мимо неё и Чжоу Лижу, изящно удаляясь.
— Цзинъянь, кто она? — спросила Чжоу Лижу у сына, и в её голосе не было ни капли гнева — скорее, она спрашивала так, будто интересовалась, поел ли он.
— Мам, иди домой. Я поговорю с ней, а потом сам всё объясню, — сказал Шэнь Цзинъянь, проводив взглядом мать, затем посмотрел на Цяо Май.
Чжоу Лижу посмотрела на сына, потом на Цяо Май, хотела что-то сказать, но в итоге промолчала и ушла.
— Сяомай, садись! — Шэнь Цзинъянь указал на стул напротив.
Цяо Май сердито смотрела на него:
— Не надо! Говори! — Она глубоко вдохнула и выдохнула, стараясь сохранить спокойствие.
— Сяомай, ведь всё это время ты сама за мной ухаживала. Я никогда не говорил, что люблю тебя или что хочу встречаться, верно? — Шэнь Цзинъянь смотрел на неё с невинным и даже немного обиженным видом.
— Что?! — Цяо Май не поверила своим ушам, голос её стал громче. Это было настолько нелепо, что она чуть не рассмеялась.
Вот оно — наглое искажение фактов и откровенная ложь! Теперь она всё поняла.
— Я за тобой ухаживала? Значит, ты имел право обращаться со мной как с прислугой? Ты назначаешь свидание с другой, а когда твоей матери плохо, отправляешь меня вместо себя в больницу? Шэнь Цзинъянь, ты вообще способен на большую подлость? — Цяо Май холодно смотрела на него. Поскольку он сидел, а она стояла, создавалось впечатление, что она с высоты смотрит на него сверху вниз. Шэнь Цзинъянь почувствовал лёгкое чувство вины.
— Сяомай, в любом случае спасибо тебе! Сегодня ты очень помогла, сходив с мамой в больницу. Но… — Шэнь Цзинъянь глубоко вздохнул, будто принял трудное решение, и серьёзно посмотрел на неё. — Сяомай, давай расстанемся! Я не должен был соглашаться встречаться с тобой, не обдумав своих чувств. Ты отличная женщина, и ты обязательно найдёшь кого-то лучше…
— Конечно! Это не твоё дело! — перебила его Цяо Май. — И учти: сейчас не ты бросаешь меня, а я тебя! Такой отброс, как ты, мне не нужен! Мерзавец!
Она схватила бокал красного вина и без колебаний плеснула ему в лицо, затем резко развернулась и пошла прочь.
— Цяо Май, как ты посмела оскорблять моего Цзинъяня! Ты бесстыжая фуфырка! — крикнула Чжоу Лижу, которая всё ещё оставалась рядом, и внезапно схватила Цяо Май за волосы, дав ей пощёчину.
Чжоу Лижу всю жизнь обожала своего сына. Она овдовела более двадцати лет и вложила в него все свои надежды. Даже себе она не позволяла повысить на него голос, а теперь эта Цяо Май при всех так оскорбила её ребёнка!
Она никогда не одобряла их отношений. Эта Цяо Май — кроме красоты, у неё ничего нет. Обычная семья, без машины, ездит либо на автобусе, либо на городском велосипеде. Работает воспитательницей в детском саду — разве она достойна её выдающегося сына?
Цяо Май не ожидала, что Чжоу Лижу ещё здесь, и тем более — такого удара. Она пошатнулась и упала в сторону, как раз в тот момент, когда официант подносил заказанные блюда. В результате она опрокинула поднос официанта, а сама рухнула прямо на кого-то.
— Хлоп!
— Сс!
— Ой, папа!
— Ах!
— Уф!
Пять звуков прозвучали почти одновременно. Первый — блюда с подноса официанта упали на пол. Второй — мужчина застонал от боли. Третий — испуганный возглас ребёнка. Четвёртый — крик Цяо Май. Пятый — ещё один стон мужчины, на этот раз с явной болью.
Цяо Май почувствовала, что сидит на чём-то мягком, которое быстро стало твёрже. Её руки ощутили горячую и мокрую жидкость.
— Ты ещё не встала?! — проревел мужчина у неё над ухом так громко, что ей показалось — барабанные перепонки лопнут.
Тогда Цяо Май осознала: она сидит на коленях того самого мерзавца, который днём позволил себе вольности! Её рука упёрлась прямо… в его промежность. Его брюки и рубашка были мокрыми, а на нём, на лице и волосах — всё это блюдо с горячим соусом. Он выглядел крайне нелепо и растрёпанно.
— Папа, папа, с тобой всё в порядке? — Лин Инянь соскочила со стула и подбежала к отцу, тревожно спрашивая.
Цяо Май поспешно поднялась:
— Простите! Простите! Вы не ранены? Не обожглись?
Официант тоже начал извиняться:
— Господин, простите! Вам больно? Вызвать «скорую»?
— Это она опрокинула поднос! При чём тут ты? — добавила Чжоу Лижу, с наслаждением указывая на Цяо Май.
— Сяомай, ты цела? — подошёл Шэнь Цзинъянь, обеспокоенно спросил, но, увидев Лин Сяо, замер, быстро извинился: — Молодой господин Лин, с вами всё в порядке?
Лин Сяо медленно поднялся со стула и холодно посмотрел на Шэнь Цзинъяня:
— Ты очень надеешься, что со мной что-то случилось?
Лицо Шэнь Цзинъяня окаменело:
— Нет, нет! Конечно, нет!
Лин Сяо перевёл взгляд на Цяо Май и процедил сквозь зубы:
— Ты отлично справилась! Очень смело!
— Нет, я… я не хотела… — Цяо Май замотала головой, как заводная кукла, в глазах мелькнул страх.
Как же не бояться? Всё это горячее содержимое блюда вылилось прямо… на его промежность! Это могло быть очень серьёзно. Для мужчины это — вопрос всей жизни. Если там что-то повредилось, чем она сможет загладить вину?
— Может, отвезти вас в больницу? — осторожно спросила она.
Уголки губ Лин Сяо еле заметно дрогнули. Он опустил взгляд на свою одежду и нахмурился. Цяо Май истолковала это по-своему: он смотрел на своё… и хмурился — значит, всё очень плохо.
Всё, она устроила настоящую катастрофу.
http://bllate.org/book/9046/824422
Готово:
