Однако сегодня он прилюдно объявил, что она его невеста. Что, если его подчинённые разнесут эту новость по всей компании?
— Пусть говорят. Рано или поздно они всё равно узнают, — спокойно ответил Янь Чжань.
Нань Чжи не понимала:
— Узнают что? Ведь мы же…
Мужчина пристально посмотрел на неё и переспросил:
— Мы — как?
Она не выдержала его взгляда. Ей казалось, будто в его глазах нет никого и ничего, кроме неё одной.
Нань Чжи крепче сжала руки вокруг пакета с закусками. Сердце колотилось так сильно, что никакие усилия не могли унять его стук.
Шурша упаковкой, она швырнула всё в корзину для покупок.
— Ты серьёзно?
— Абсолютно.
— Но… мы с тобой… ты…
Янь Чжань отпустил ручку корзины и подошёл к ней.
Его рост позволял ему с лёгкостью обнимать её, ощущая полное удовлетворение от того, что она вся — рядом.
Но этого было мало.
Совсем мало.
Ему хотелось большего.
— Сватовство в детстве — тоже сватовство, — сказал Янь Чжань, опустившись до её уровня и крепко сжав её руку. — Ты должна нести за меня ответственность.
Нань Чжи прибыла на киностудию в городе Д и присоединилась к съёмочной группе сериала «Сон нефритовой красавицы».
Актриса, играющая Ляньфэй, была новичком, и почти не существовало видеоматериалов с её участием, которые могли бы помочь Нань Чжи в работе. Поэтому эта поездка была крайне необходима: она решила задержаться здесь на несколько дней, чтобы внимательно понаблюдать за молодой актрисой и изучить её манеру игры.
В комнате отдыха Нань Чжи углубилась в сценарий.
Послышался стук в дверь — вошли помощник режиссёра и актриса, исполняющая роль Ляньфэй.
Один взгляд — и Нань Чжи одобрительно кивнула: да, подходит.
Ляньфэй — дерзкая, соблазнительная красавица, чья красота способна погубить государство, а каждое движение источает чувственность. Актриса же обладала томными, кошачьими глазами, и в каждом её взгляде сквозила такая «демоническая» харизма, что она вполне могла сойти за роковую женщину, губящую империи.
— Это Су Мяоянь, — представила девушку помощница режиссёра. — Ляньфэй, это актриса дубляжа Нань Чжи.
Комната отдыха была предоставлена им для беседы.
Нань Чжи прямо сказала:
— Простите, я не видела ваших работ. Поэтому мне придётся потратить немного больше времени, чтобы вас понять.
— Ничего страшного, — махнула рукой Су Мяоянь. — Я тоже не видела. У меня всего два эпизода, да и то второстепенные роли, да ещё и ни один сериал так и не вышел в эфир.
Нань Чжи внимательно разглядывала девушку.
Та явно относилась к типу ярких, эффектных красавиц, но в манере речи и поведении проявлялась наивность и простодушие.
— Вас, наверное, внешность подвела, — улыбнулась Нань Чжи. — Но ничего, роль Ляньфэй вам очень подходит. В этот раз вы точно станете знаменитостью.
Услышав слово «знаменитость», глаза Су Мяоянь загорелись.
Ей уже двадцать три года — в мире шоу-бизнеса это не считается «новичком» и уж тем более не «молодой». Если сейчас ничего не получится, пора будет завязывать и искать себе другое занятие.
Две девушки сели рядом и начали обсуждать персонажа.
Нань Чжи отлично подготовилась, Су Мяоянь тоже проделала большую работу, и вместе они открыли для себя много нового.
Сначала Су Мяоянь не понимала, зачем вообще нужен дубляж — ведь её дикция была на уровне.
Но стоило Нань Чжи произнести пару реплик — и всё стало ясно.
Ляньфэй — фаворитка императора, её характер решителен и дерзок, во многих сценах она откровенно «тычет носом» врагов и соперниц, демонстрируя уверенность в своём превосходстве. Для такой роли требовался голос настоящей «королевы».
Голос Нань Чжи умел быть и мягким, и резким.
Таким образом, когда Ляньфэй кокетничает с императором, её речь звучит томно и соблазнительно, а в спорах с другими наложницами — властно и уверенно. Идеальное сочетание.
Су Мяоянь посмотрела на Нань Чжи и подумала: возможно, на этот раз действительно получится.
*
Нань Чжи провела на студии два дня, постоянно находясь рядом с Су Мяоянь.
В любую свободную минуту они собирались вместе, чтобы разобрать роль, и их дружба стремительно крепла.
Вечером, когда у Су Мяоянь не было съёмок, она предложила Нань Чжи прогуляться по ночному рынку в городе Икс.
Киностудия формально находилась в городе Д, но располагалась на самой окраине, прямо у границы с городом Икс.
Городок Икс был небольшим и относительно бедным, но благодаря киностудии сюда хлынул поток поклонников, и захолустная улочка превратилась в знаменитый ночной рынок.
— Посмотри, какая очередь! Что там продают? — с любопытством спросила Су Мяоянь.
Нань Чжи встала на цыпочки, но не разглядела. Подойдя поближе, увидела: творческую вату.
Продавец ловко скручивал вату в причудливые формы — цветы, радуги, Пикачу, зайчиков и даже кошачьи лапки.
— Хочу попробовать, — облизнулась Су Мяоянь, — но калории не позволяют.
Нань Чжи уже собиралась предложить сходить купить, но, услышав это, сказала:
— Да ладно, это просто красиво. Пойдём лучше туда.
Она бросила последний взгляд на вату в форме кошачьей лапки и отошла.
Су Мяоянь нельзя было есть много.
Боясь, что та захочет сладкого, Нань Чжи тоже старалась есть поменьше. Наскоро перекусив, они решили покинуть зону еды и отправиться осматривать лавки с сувенирами.
Проходя мимо магазинчика с плюшевыми игрушками, обе остановились.
— Я обожаю всё пушистое, — Су Мяоянь взяла в руки маленького медвежонка. — Нань Чжи, у тебя есть любимая игрушка? Подарю тебе одну. Ты сегодня со мной, а сама даже не можешь ничего съесть — это же жестоко.
Нань Чжи улыбнулась:
— Ничего страшного.
Она взяла в руки подушку в виде рыжего кота и задумалась.
В тот день в супермаркете…
Слова Янь Чжаня встретили лишь её молчание.
Она больше не выбирала закуски, не позволила ему докупить продуктов и категорически отказалась от его предложения приготовить ужин. Они покинули магазин и разошлись по домам.
Она знала, что Янь Чжань много раз хотел спросить: «Что случилось? Почему?»
Но она избегала его взгляда и упорно отказывалась давать ответ.
Ей было ужасно стыдно за свою недавнюю «потакающую» слабость.
Раз она прекрасно понимала, что между ними ничего не может быть, зачем подавать неясные сигналы, заставляя его верить в возможность отношений и доводя ситуацию до этой неловкой неопределённости?
С тех пор она упорно избегала встреч с Янь Чжанем.
Поездка в город Д стала идеальным предлогом.
Она коротко сообщила об этом Чэнь Еань, собрала вещи и сбежала сюда — частично ради работы, но в основном чтобы побыть одной.
— Ты любишь кошек?
Нань Чжи положила подушку обратно:
— Да, очень. У меня дома живёт рыжий кот, зовут Мандаринка.
Девушки обожают животных.
Су Мяоянь загорелась интересом и принялась расспрашивать о содержании питомцев.
Болтая, они постепенно вышли за пределы ночного рынка.
Говорили, что если пройти до самого конца рынка и свернуть в переулок, там находится ателье независимого дизайнера, куда часто заходят известные звёзды.
— Заглянем? — предложила Су Мяоянь.
Нань Чжи согласилась.
Они шли по улице за пределами рынка.
За стеной кипела жизнь, яркие огни и шум создавали иллюзию белого дня, а здесь, снаружи, царила тишина, будто глухая ночь в заброшенном месте.
Пройдя метров десять, обе одновременно почувствовали, что за ними кто-то следует.
Су Мяоянь слегка сжала руку Нань Чжи — та поняла намёк.
Впереди было несколько магазинчиков — стоит только зайти в любой из них, чтобы спрятаться. Девушки ускорили шаг.
Но чем быстрее они шли, тем быстрее двигался и преследователь!
Су Мяоянь вдруг сообразила и сделала вид, будто звонит по телефону. Как раз в этот момент ей действительно поступил вызов.
— Дорогой, я как раз на улице Люфу. Ты уже здесь?
— …
— Кажется, я тебя вижу.
— Пришли геолокацию.
— А? В каком ты магазине? Может, выйдешь навстречу… А-а-а!
Сразу после этого Фу Виньчунь услышал пронзительные крики…
*
— Прости, Мяоянь.
Нань Чжи случайно толкнула подругу в суматохе, и та уронила телефон — тот с громким треском разлетелся на осколки.
Су Мяоянь сказала, что всё в порядке, но теперь её больше беспокоило другое: какого чёрта здесь оказался этот старик?
— Брат Виньчунь, если кому и виниться, так вот ему, — Нань Чжи мельком взглянула на мужчину рядом и опустила голову.
На лице Янь Чжаня всё ещё красовалась растаявшая вата, пятна были и на пиджаке, а на тыльной стороне ладони виднелись глубокие царапины — следы её ногтей.
Брат Виньчунь?
Су Мяоянь посмотрела на Фу Виньчуня. Тот спокойно произнёс:
— Главное, что вы целы.
Нань Чжи снова взглянула на царапины на его руке и промолчала.
Атмосфера между четверыми стала странно напряжённой, и виной всему был Янь Чжань — от него исходил такой холод, будто вокруг него кружили снежинки.
Су Мяоянь не смела и пикнуть.
Если холод Фу Виньчуня был величественным и внушающим уважение, то этот высокий мужчина (под метр девяносто!) был словно ледяная гора, недосягаемая и священная.
Ведь буквально секунду назад Нань Чжи резко обернулась — и кошачья лапка из ваты шлёпнула прямо в лицо этому «метру девяносто».
Су Мяоянь почти услышала, как треснул лёд, и на миг испугалась, что он сейчас разорвёт Нань Чжи на части.
Но прошло несколько секунд — мужчина лишь вытер лицо и мягко, почти ласково сказал:
— Не бойся, это я.
— Поздно уже… Может, нам…
Нань Чжи только начала говорить, как мужчина схватил её и потянул в ближайший переулок.
— Эй, что вы делаете? Вы не можете…
Фу Виньчунь в это время увёл Су Мяоянь в противоположный переулок:
— Тебе не до чужих дел.
Длинный, тихий переулок освещали лишь две старые фонарные лампы, излучавшие тусклый жёлтый свет.
Нань Чжи прислонилась к стене, а перед ней стоял мужчина, полностью загораживая выход.
Запах сандала проникал в каждую клеточку её тела, будоража нервы и сбивая с толку.
— Почему ты не сказала мне, что едешь сюда?
В его голосе звучала строгость, скрывавшая тревогу.
Нань Чжи крепко сжала сумочку, прикусила губу и, не поднимая глаз, ответила:
— Я здесь по работе. Мне не нужно никому отчитываться.
Ночной ветерок поднял мелкий песок у их ног.
Слова Нань Чжи повисли в воздухе, создавая ощущение абсолютной тишины — ни звука от них самих, ни шума снаружи, лишь пустота.
Янь Чжань не видел её три дня. Утром постучался к ней в дверь.
Встретил Чэнь Еань, которая пришла покормить Мандаринку, и узнал, что та уехала в город Д.
Ну и характерец — умеет сбегать.
Янь Чжань дёрнул галстук.
Слишком резко — галстук распустился наполовину, и строгий, холодный красавец вмиг превратился в элегантного щёголя.
Он оперся рукой у неё над ухом и уже собрался что-то сказать, как вдруг зазвонил телефон.
Нань Чжи косо на него глянула, заметила, что он отвернулся, чтобы ответить, и мгновенно рванула прочь.
Результат — её тут же поймали в объятия.
— Будь послушной.
Нань Чжи смирилась с судьбой.
Она давно поняла: если этот упрямый мужчина чего-то захотел, лучше не сопротивляться — иначе он удвоит усилия. А если пытаться перехитрить его, то её мозги явно не тянут против его.
Фан Бо, услышав эти три слова, на секунду завис, а потом на лице его расплылась хитрая, дядюшка-подобная ухмылка.
Босс тоже играет в милого тирана! Ха-ха-ха!
— Говори.
Фан Бо мгновенно вернулся в образ безэмоционального помощника — холодной, бездушной машины для работы.
— Дело в следующем, господин Янь.
Он доложил о трудностях, возникших при реализации сделки по поглощению.
Этот проект был высшей категории важности для «Шэнчжэнь». Команда лучших специалистов трудилась над ним месяцами без выходных, и вот, когда дело подходило к решающему этапу, босс вдруг бросил всех и сбежал.
— Предложение не будет повышено.
Янь Чжань говорил, вдыхая аромат апельсинового цвета, и медленно выдохнул.
— Передай людям из KGV: кроме «Шэнчжэнь», никто не предложит таких условий. — Он замолчал, заметив на шее девушки крошку ваты, и инстинктивно наклонился ближе.
Нань Чжи почувствовала приближающееся тепло и резко обернулась:
— Ты чего?!
Их взгляды встретились, лица оказались в сантиметре друг от друга.
Нань Чжи на миг замерла, будто её околдовали его глаза, и лишь через несколько секунд, растерянно отвела взгляд, не забыв ткнуть локтем в грудь этого нахала, чтобы он отвалил.
Янь Чжань спокойно вытер удар и, не сводя глаз с крошки, продолжил:
— Если в течение трёх дней KGV не даст чёткого ответа, «Шэнчжэнь» полностью выходит из сделки и больше никогда не вернётся к этому вопросу.
Фан Бо подтвердил и в конце спросил:
— А когда вы вернётесь, господин Янь…
— Забронируй самый быстрый рейс в город Д.
— …
Как говорится: за каждым милым тираном стоит несчастный помощник.
Мужчина положил трубку, и Нань Чжи тут же сказала:
— Можно отпустить?
— Нет.
— …
Значит, им предстоит разговаривать в этой позе — он обнимает её сзади?
Лицо — хорошая штука, жаль, что у него её нет.
— Ты испугалась? — спросил Янь Чжань.
Притворяется заботливым? Так хоть руки отпусти.
http://bllate.org/book/9044/824282
Готово:
