У Фэн Ханя мгновенно похолодело сердце.
Он не собирался сдаваться. Если даже тётя Хуан откажет ему, то уж тем более никто другой не даст того, что ему нужно.
Фэн Хань положил очищенный картофель в таз с водой и взял ещё один зубчик чеснока, чтобы почистить. Притворно вздохнув, он сказал:
— Мне неловко просить госпожу Яньян снова… Вчера она дала мне свой номер, но я его случайно потерял. Если попрошу ещё раз, разве она не подумает, что я невнимателен? Тогда у неё сложится обо мне плохое впечатление.
Тётя Хуан поспешила его успокоить:
— Не волнуйся, это же пустяк. Яньян так о тебе не подумает.
Фэн Хань поднял на неё глаза, полные надежды:
— Тётя, вы не могли бы записать мне номер ещё раз? Обещаю — никому не скажу!
Тётя Хуан замялась:
— Ну это…
— Я никому не проболтаюсь, — Фэн Хань аккуратно выложил очищенные дольки чеснока на разделочную доску и начал осматриваться в поисках ещё не подготовленных ингредиентов. — Тётя, я буду помогать вам с готовкой три раза в день, когда только смогу. Скажите, что ещё не сделано? Вот этот стейк — как его обработать? Научите меня, я быстро учусь!
Перед ней стоял молодой, красивый парень — высокий, с приятным голосом и явной готовностью помогать. Тётя Хуан относилась к нему почти как к сыну. Немного подумав, она решительно кивнула:
— Ладно, принеси лист бумаги, я запишу.
Фэн Хань тут же вытащил из кармана заранее приготовленную ручку:
— Не надо так усложнять. Просто напишите мне на ладони.
…
После завтрака, покормив кроликов, Фэн Хань сел на маленький складной стульчик в углу вольера и начал обдумывать первое сообщение.
На этот раз он проявил осмотрительность: больше не собирался советоваться с Цзян И — этим «стратегом» с собачьей головой — а решил всё продумать сам.
Прежде всего следовало объяснить, что он вовсе не тот бессовестный предатель, который зовёт девушек на свидания глубокой ночью.
От формулировки завтрака до обеда Фэн Хань осторожно отправил первое сообщение. Он так нервничал, что после отправки даже не решался смотреть на экран телефона — боялся увидеть отказ.
Но даже когда был готов ужин, в чате так и не появилось ни единого ответа.
…
В тот момент, когда пришло длинное объяснительное письмо, Вэнь Ян сидела у окна с книгой, которую порекомендовал ей доктор Юй — авторитетным учебником общей психологии под названием «Общая психология Зимбардо».
Доктор Юй сказал ей: «Когда ты в замешательстве — Учитель ведёт тебя; когда пробуждаешься — спасаешься сама. Психотерапия — долгий путь, конечная цель которого — достичь самого сердца. Но даже самый выдающийся психолог не может на сто процентов овладеть ключом к чужой душе. Лучше всех тебя знаешь только ты сама, и только ты можешь исцелить себя».
Стать своим собственным психотерапевтом — нелёгкий путь, требующий глубоких знаний и времени, и вряд ли удастся за один день. Но если ей удастся овладеть этими знаниями, подумала Вэнь Ян, возможно, это изменит всю её жизнь.
А если заглянуть ещё дальше — если она сможет использовать полученные знания и собственный опыт, чтобы помочь другим, кто, как и она, погружён в страдания, но не имеет такого благоприятного доступа к медицинской помощи, — тогда это станет великим делом.
Устав от чтения, Вэнь Ян отложила книгу и потерла глаза. В этот момент экран её телефона мигнул.
Она открыла сообщение — перед ней было очень длинное письмо. Вэнь Ян слегка нахмурилась.
Ей не нравилось читать такие пространные сообщения — они отнимали слишком много сил, а в течение дня у неё и так оставалось мало времени, когда мысли были хоть немного ясными.
Она пробежала текст глазами и поняла суть: это писал Кролик-мистер Ацян.
Он с трудом объяснял, что у него нет девушки, за которой он якобы ухаживает. Причина лжи — желание остаться на работе. Это была ложь во благо.
Вэнь Ян без выражения лица выключила телефон, подняла книгу и продолжила медленно читать.
…
Ещё одна ночь без сна. Фэн Хань сумел проспать всего два часа, потом снова проснулся. В полумраке он взглянул на телефон — сообщений по-прежнему не было.
Что делать?
Из-за заботы о кроликах он плохо высыпался в последнее время, а теперь уже два дня подряд не спал нормально. Даже самый выносливый человек не выдержал бы такого. Но Фэн Хань помнил своё обещание тёте Хуан и рано утром отправился помогать ей на кухню.
Тётя Хуан хорошо к нему относилась, и Фэн Хань старался изо всех сил. Однако сон одолел его — пока он ждал, когда закипит вода на плите, он прислонился головой к стене и задремал.
На кухне тёти Хуан не было. Вошёл мастер Ли, чтобы наполнить термос горячей водой, и обнаружил спящего Фэн Ханя.
За последнее время Фэн Хань сильно изменился: врождённая надменность заметно поутихла. Теперь он со всеми был вежлив и доброжелателен, часто приносил фрукты, овощи, сигареты и алкоголь для всех. Мастер Ли перестал его недолюбливать и даже проявлял заботу.
— Ацян, что с тобой? У тебя такой плохой вид! — мастер Ли похлопал его по плечу, чтобы разбудить. — Да у тебя ещё и тёмные круги под глазами! Не заболел ли?
Мастер Ли машинально потрогал ему лоб и воскликнул:
— Ой! Да у тебя лёгкая температура!
Фэн Хань пришёл в себя и, услышав это, мгновенно придумал новый план: конечно же, можно использовать «план болезни»!
Проводив мастера Ли, он помог тёте Хуан приготовить завтрак, вернулся на свой складной стульчик и, долго думая, набрал новое сообщение:
«Госпожа Яньян, кажется, у меня началась лихорадка. Наверное, за эти две ночи я простудился от холода. Вы не подскажете, где здесь можно найти врача?»
Фэн Хань подумал: теперь-то Яньян точно согласится его увидеть.
Она такая добрая — не оставит его одного в болезни. Он не будет её беспокоить, просто хочет всё объяснить… Ведь кроме неё он никогда не любил ни одной девушки. Ни единой.
У Фэн Ханя действительно была температура. Мастер Ли принёс ему лекарство, но он сознательно не стал его принимать — хотел выглядеть как можно хуже, когда встретится с ней.
Прошло около двух часов. Наконец раздался звук входящего сообщения. Фэн Хань, полусонный, с радостью открыл его —
«Я не знаю, есть ли в городе частная клиника. Спросите у управляющего Гао. Желаю скорейшего выздоровления.»
Фэн Хань наконец осознал, насколько принципиальна его Яньян. Она действительно добрая, но строго соблюдает свои границы и не собирается их нарушать.
Она наверняка решила, что он плохой человек.
Фэн Хань начал нервничать.
Сжав зубы, он отправил ещё одно сообщение:
«Похоже, я заразил маленького Серого. Он теперь весь вялый, боюсь, он умирает.»
…
Спустя двадцать минут Вэнь Ян прибежала. Она спешила так, что поверх белого платья накинула лишь лёгкую кофту. Щёки её горели от бега.
— Что случилось с Серым? — тревожно спросила она, нагибаясь, чтобы разглядеть кролика между прутьями загона. — Где он? Я его не вижу!
Она была готова расплакаться. Фэн Хань почувствовал ужасную вину и не смел на неё смотреть. Он понял, что совершил ошибку, но рот открывался и закрывался, и он не знал, как всё исправить.
Он жалел о своей импульсивности.
Вэнь Ян наконец заметила серый хвостик у края гнёздышка и указала на него Фэн Ханю:
— Вот он! Быстро возьми его, пойдём к ветеринару, ещё не всё потеряно!
— Я… — Фэн Хань с трудом сглотнул. — Прости, я солгал. С ним всё в порядке.
Вэнь Ян на секунду замерла, глядя на экран планшета:
— С ним всё в порядке?
— Да… — тихо ответил Фэн Хань. — Прости. Я слишком отчаялся. Ты не хотела встречаться со мной, я боялся, что ты обо мне дурно думаешь… Поэтому соврал. Серый здоров, он не болен. Я просто хотел увидеть тебя и всё объяснить… Я поступил плохо. Ругай меня. Если очень злишься — ударь. Или я сам себя ударю, чтобы тебе не больно было…
Он говорил сбивчиво, путая слова. У Вэнь Ян разболелась голова. Она чувствовала страх, гнев и раздражение. Сдержавшись немного, она не выдержала и крикнула:
— Ты просто невыносим!
Фэн Хань вздрогнул от крика. Он никогда не видел Вэнь Ян такой сердитой. Даже в их последнюю встречу она была спокойной и тихой. Когда она вообще так громко говорила?
Фэн Хань почувствовал себя виноватым и не смел поднять глаза. Серый кролик вырывался у него из рук. Он опустил его на пол и покорно встал, готовый выслушать упрёки.
— Тебе очень нравится обманывать, да? Почему ты так любишь врать?! — Вэнь Ян была вне себя. Она не знала, оправдывается ли Ацян в маске или нет, и не хотела слушать. — Ты ведь и насчёт болезни соврал, верно? И как ты вообще получил мой номер? Тоже обманом? У тебя столько отговорок! Сначала ты говоришь, что устраиваешься на работу ради девушки, за которой ухаживаешь, а потом вдруг заявляешь, что никакой девушки нет! Какая из этих фраз правда, а какая ложь? Или тебе вообще всё равно, правду ты говоришь или нет, лишь бы добиться своего? Ты похож на беззастенчивого бизнесмена, который думает только о себе и совершенно не считается с другими!
Фэн Хань не осмеливался сказать, что болезнь была настоящей. Он действительно не принял лекарство, чтобы продлить недомогание.
Он боялся, что Вэнь Ян слишком разозлится и плохо себя почувствует или устанет от крика и захочет пить. Он повернулся, чтобы налить ей воды.
— Ты куда? — широко раскрыла глаза Вэнь Ян.
— Я налью тебе воды… — сказал Фэн Хань. — Пей и дальше ругай меня.
— Я злюсь! Мне не хочется пить! — крикнула она.
— Тогда не будем… — Фэн Хань послушно вернулся на место. Он был намного выше Вэнь Ян и, боясь, что ей устанет запрокидывать голову, чуть присел. — Продолжай.
Вэнь Ян сжала губы. Она давно не злилась так сильно. Последний раз такое случилось в детстве: у Вэнь Цзэ не было карманных денег, и он тайком продал её куклу Барби, чтобы купить Оптимуса Прайма. А потом соврал, будто Барби убили рыцари из «Сент-Сия». Она поверила и долго плакала. Потом, когда поняла правду, была в ярости.
Но это было пятнадцать лет назад.
Благодаря этому Ацяну она снова по-настоящему разозлилась.
Вэнь Ян бросила на него сердитый взгляд и развернулась, чтобы уйти:
— Не хочу с тобой больше разговаривать.
— Я понял свою ошибку! Клянусь, больше никогда не буду врать! Никогда, ни при каких обстоятельствах! — Фэн Хань потянулся, чтобы схватить её за рукав. — Клянусь! Ты будешь следить за мной. Если нарушу клятву, то…
Фэн Хань не заметил свежую лужицу кроличьей мочи, которую только что оставил Серый.
Он наступил прямо на неё, нога выскользнула вперёд, и он громко шлёпнулся на пол, устроив себе солидный «большой пипись».
Хорошо, что в последний момент он успел отпустить рукав Вэнь Ян, иначе увлек бы её за собой.
Вот это… — Фэн Хань скривился от боли. — Карма!
Вэнь Ян не слышала, что он сказал, и не смотрела на текст на планшете. Она уже собиралась уйти, как вдруг почувствовала сильный порыв ветра, от которого даже волосы взметнулись. Она удивлённо обернулась и увидела Фэн Ханя в самом жалком виде.
Он лежал на полу, явно сильно ударившись, и не мог встать.
Фэн Хань показал на её планшет. Вэнь Ян опустила глаза и прочитала:
«Кажется, у меня треснул копчик.»
— … — Вэнь Ян сначала удивилась, потом почувствовала вину, но тут же снова засомневалась. — Правда?
Фэн Хань был готов плакать:
— На этот раз я не вру…
Фэн Ханю, похоже, действительно было очень больно. Вэнь Ян не могла его поднять и позвала мастера Ли. Тот, будучи в возрасте, тоже не справился и позвал брата Ма, уборщика.
Брат Ма, двадцатилетний парень из Сингапура, был крепким, но низкорослым — рядом с Фэн Ханем он выглядел как маленькая трость.
Мастер Ли и брат Ма взяли Фэн Ханя под руки и медленно довели до машины.
Вэнь Ян поехала с ними. Она не знала, как именно он упал, но смутно помнила, что, кажется, оттолкнула его назад. Она подумала, что, возможно, сама сломала ему копчик, и чувствовала сильную вину, поэтому решила отвезти его в больницу.
Управляющий Гао сел за руль, Вэнь Ян — на переднее пассажирское место. Она хотела, чтобы Фэн Хань лёг, но тот, стесняясь, отказался и настоял на том, чтобы сидеть.
http://bllate.org/book/9031/823296
Готово:
