— Я постараюсь догнать вас, — сказала Ши Вэй. — И насчёт ребёнка обязательно поговорю с Юй Жанем.
— Конечно, поговоришь, — ответила Цзян Нин, глядя на неё. — Но Юй Жань так тебя любит — разве он хоть в чём-то откажет? Ши Чуань спас нас с мужем, и мы до конца жизни не сможем отблагодарить его как следует. Однако ты, Вэйвэй, оставайся самой собой. Не позволяй втянуть себя в эту историю. Этот брак изначально навязал мой муж. Если ты не хочешь этого — просто скажи прямо.
«Говорит, будто думает обо мне, а на самом деле боится, что я стану обузой для Юй Жаня».
Ши Вэй встряхнула капли воды с рук и оперлась на столешницу, молча.
Она уже давно не слышала, чтобы кто-нибудь упоминал Ши Чуаня.
Тогда она с Чжао Жун отправилась с ним на отдых. С ними ехали также супруги Юй Вэй. Юй Жань не смог приехать — работа задержала, и Вэй долго злилась из-за этого.
Она даже представить не могла, что в том отеле случится пожар.
Не могла предположить, что после того, как Ши Чуань устроит их в безопасном месте, он вернётся за супругами Юй Вэй.
Ей тогда стало страшно. Она хотела умолять его остаться.
Но вернулось только тело Ши Чуаня.
Снаружи виднелись лишь его обугленные пальцы: кожа свернулась, смесь чёрного и жёлтого, местами проступала тёмно-красная плоть.
Ши Вэй сжала руку отца и звала: «Папа!» — но Ши Чуань не ответил.
Когда Ши Чуань только умер, Ши Вэй заперлась в комнате и три дня ничего не ела и не пила — желудок совсем расстроился. Она не выносила, когда кто-то упоминал отца, не переносила чужих рыданий и отказывалась видеть кого бы то ни было.
Чжао Жун была занята похоронами, и старшие братья Вэй были вынуждены вызвать людей, чтобы взломать дверь и вытащить её из комнаты.
На улице Вэй надеялась, что всё это лишь сон: папа жив, просто сердится, сейчас снова отчитает её и велит быть послушной.
Пока не настал момент кремации Ши Чуаня.
Перед печью крематория, когда его собирались вкатить внутрь, Ши Вэй словно сошла с ума — не пускала никого.
Супруги Юй Вэй тоже присутствовали и всё видели.
Тогда Ши Вэй повторяла лишь одну фразу:
— Не сжигайте моего папу.
Юная Ши Вэй была гордой и свободной, никогда не сдавалась, не показывала слабости и почти не плакала. Упав, она вытирала кровь и бежала дальше, не просила помощи и не соглашалась на уступки.
Она была гордостью Ши Чуаня, его самой ценной дочерью.
Но теперь эта высокомерная, неприступная девушка, которую все лелеяли, стояла вся в слезах, цепляясь за тело отца и умоляя их не сжигать его.
Никто не мог оторвать её. Всё пространство вокруг наполнилось её душераздирающими криками, от которых мурашки бежали по спине.
В конце концов Юй Жань подождал, пока она немного выплачется, и аккуратно отвёл её руки от тела отца.
Он всё время повторял:
— Прости меня.
Ши Вэй потеряла сознание от слёз. Когда очнулась, Ши Чуань уже превратился в горсть пепла на алтаре. Только тогда она поняла: отец умер, и он больше никогда не вернётся.
Она снова вспомнила тот огонь — один пожар унёс жизнь отца, другой превратил его в прах.
Ши Вэй посмотрела на Цзян Нин. Она не плакала, в глазах не было ни тени эмоций. Из кармана юбки она достала банковскую карту и положила на стол, продолжая мыть посуду.
— Я люблю Юй Жаня. Это я сама за ним бегаю.
— Дитя моё, что ты такое говоришь...
— Он говорит, что тоже меня любит, и я ему верю. Да, я эгоистка. Я, Ши Вэй, не хочу присваивать себе заслуги отца. Я просто хочу быть с ним.
Она постучала пальцем по банковской карте:
— Это деньги, которые я заработала сама. Юй Жань их не возьмёт, но вам отдам. Он много на меня потратил, но это не нужно. У нас дома не так уж плохо с деньгами.
— Вэйвэй, я не об этом... Как я могу взять твои деньги? — Цзян Нин чувствовала себя неловко. — Если ты любишь Юй Жаня, пусть будет так. Но Юй Жань ведь не вещь...
— Если он скажет, что больше не хочет меня, я немедленно отпущу его, — тихо произнесла Ши Вэй, опустив глаза. Её глаза покраснели от бессонницы и слёз. — Но пока он этого не сказал, я не отпущу его. Он мой человек. Мы поженились — значит, он мой. Что бы вы ни говорили, я не отступлюсь. Так что, пожалуйста, больше не упоминайте моего отца. Наша семья Ши ничем не обязана вашей.
«Можно ли, наконец, перестать говорить о моём отце?
Только вы, Цзян Нин, никогда не были благодарны ему».
Ши Вэй поставила тарелку на место, сняла фартук и, не дожидаясь ответа Цзян Нин, вышла из кухни.
Шэнь Нань умела создавать весёлую атмосферу, и её смех из гостиной резал уши Ши Вэй. Та посмотрела на Юй Жаня — он даже не попытался сохранить вежливость хозяина и сразу направился к ней.
Однако на пути его остановила Чжао Жун с мрачным лицом:
— Юй Жань, дорога ночью опасна. Мы с Вэй лучше поедем домой, пока не стало слишком поздно.
— Я сейчас машину подам.
Чжао Жун больше ничего не сказала, лишь взяла своё пальто и обратилась к Юй Вэю:
— Мы уходим.
Юй Вэй встал проводить их, но Чжао Жун отказалась, сославшись на холодную погоду, накинула пальто и открыла дверь.
Ши Вэй надела пальто и вышла вслед за ней. За дверью услышала, как Чжао Жун спрашивает:
— Что тебе там наговорила Цзян Нин на кухне?
Ши Вэй стиснула губы так сильно, что чуть не прокусила их до крови.
— Цзян Нин смотрит свысока на нашу семью. При жизни твоего отца наше предприятие было намного крупнее ихнего. Даже этот дом частично построен на его деньги. И во время учёбы Юй Жаня твой отец много ему помогал. Когда ты поступила в танцевальное училище в Пекине, вы жили в квартире, которую предоставила компания твоего отца — лучшей в городе...
Она понимала, что имела в виду мать.
После смерти Ши Чуаня его жена и дочь сошли с ума.
Чжао Жун ненавидела семью Юй. Если бы Ши Чуань не вернулся за ними, он бы не попал в ловушку огня и не погиб. Именно поэтому она так мучила Вэй, торопя выйти замуж за Юй Жаня: хотела, чтобы дочь постоянно маячила перед глазами семьи Юй, напоминая им, сколько сделал для них Ши Чуань.
Ши Вэй слышала рассказы о настоящей родительской любви: Чжао Жун и Ши Чуань росли вместе с детства, и у них никогда не было никого кроме друг друга. Поэтому после смерти мужа Чжао Жун даже не думала выходить замуж повторно.
Она любила своего мужа иногда даже больше, чем собственных детей.
Ши Вэй не винила её. Она никого не винила.
Просто ей стало плохо. Желудок свело, кислота подступила к горлу, пища стала подниматься обратно, обжигая пищевод. Ши Вэй одной рукой прижала живот, другой — рот.
Ей не хотелось рвать.
Не хотелось становиться слабой и хрупкой.
Она всё ещё хотела быть сильнейшей.
Желудок судорожно сжался, и из носа ударила кислая, с примесью крови волна. Чжао Жун заметила её состояние и уже собиралась что-то сказать, как вдруг кровь хлынула из носа Вэй.
Этот запах вызвал новый приступ рвоты.
Чжао Жун не знала, что причиной был стресс, и поддерживала дочь:
— Вэйвэй... Ты беременна?
Ши Вэй не могла выразить всю горечь, будто желчь разорвалась внутри.
— А?! Скажи маме, что с тобой? — голос Чжао Жун задрожал, когда она увидела кровь, смешанную с непереваренной пищей.
— Я не беременна, — прохрипела Ши Вэй, будто её голосовые связки обожгло. — Он вообще не...
Он вообще не делал с ней ничего подобного.
Он всегда уважал её решения, поддерживал её. То, к чему она ещё не была готова, он никогда не навязывал.
До сих пор только Юй Жань всей душой заботился о ней.
Разве она не заслуживает быть рядом с таким человеком и жить счастливо?
Руку Вэй снова обняли. Почувствовав, что это Юй Жань, она забеспокоилась и попыталась вырваться.
Она выглядела слишком жалко.
— Всё в порядке, братец здесь, — Юй Жань нежно вытер ей рот, но кровь всё равно продолжала течь. Он повернулся к Чжао Жун: — Зайдём в дом.
— Нет, — Ши Вэй ухватилась за его рукав. — Братец, я хочу домой...
Юй Жань отнёс её к машине, где была вода. Аккуратно подняв на руки, усадил на сиденье, протёр бумажным полотенцем и дал прополоскать рот и вымыть руки.
На её пальто уже всё испачкалось. Вэй сняла его и выбросила из машины, потом свернулась клубочком.
— Тётя, поедем в больницу. В Чанши ближайшая клиника — частная, — сказал Юй Жань.
Он держал её за руку, но кровь снова потекла. Юй Жань вытирал её и всё повторял:
— Прости меня.
Ши Вэй покачала головой. Заткнув нос бумажной салфеткой, она сделала глоток воды. Юй Жань обнял её, будто она была хрустальным сосудом.
Сердце Вэй немного успокоилось. От сдерживаемых слёз глаза покраснели, она потерла их и прижалась лбом к его груди, хрипло спросив:
— Ничего не попало тебе на одежду?
— Не думай об этом, — Юй Жань поправил ей волосы. — Поспи, скоро приедем.
Ши Вэй почувствовала давно забытое спокойствие.
Она сжала его пальцы и, охваченная усталостью, действительно уснула.
Юй Жань поцеловал её в лоб и накрыл своей одеждой, боясь, что она замёрзнет.
Но Ши Вэй всё же поднялась температура.
Два дня она пролежала в больнице на капельнице и никого, кроме Юй Жаня, не пускала к себе.
Юй Жань тоже не уходил домой. Кровать была достаточно большой, и он всё это время держал её в объятиях, убаюкивал и ни на шаг не отходил.
Она всегда умела убегать от проблем — это был её проверенный способ: запереться в комнате, не встречаться с людьми, не разговаривать — и тогда будто бы ничего плохого и не случилось.
На третий день был день рождения Юй Жаня. Ши Вэй заказала торт — именно такой, какой он любил: простой, не слишком сладкий, с большим количеством фруктов и бисквита и минимумом крема.
Ши Вэй чувствовала вину. Она склонила голову набок и, как маленькая кошка, замурлыкала:
— Я уже забронировала отель и стейки, но теперь не получится... Прости, я такая несмышлёная.
— Ты вовсе не несмышлёная. Ты уже очень хорошо справилась, — Юй Жань ел торт. Так как Вэй пока могла есть только жидкую пищу, заказали порцию только для него.
Ей захотелось слюнок.
Юй Жань окунул палец в крем и поднёс ей — пусть хоть попробует.
— Тебе нравится?
— Очень, — он быстро доел весь торт, показывая, насколько ему понравилось.
Он ел с изяществом, даже вытирал рот, как принц.
— Ты такой красивый, — неожиданно сказала она.
Юй Жань рассмеялся:
— Похоже, тебе уже лучше. Завтра выписываемся.
— Хорошо, — побледневшая Ши Вэй, с бескровными губами, всё же старалась говорить легко.
Юй Жань погладил её по волосам, сжал её холодную от капельницы руку и тихо произнёс:
— Больше такого не повторится.
Как бы то ни было, он больше не повезёт Ши Вэй на праздники в Чанши.
Он выполнит свой долг перед родителями, но Вэй больше не придётся ездить сюда.
Ши Вэй надула губы, слёзы навернулись на глаза:
— Я такая никчёмная... Почему я такая никчёмная?
Почему она не может справиться даже с такой ерундой?
Юй Жань обнял её и мягко успокаивал, пока она не успокоилась.
— Я знаю, тебе тяжело, — сказал он. — Вернёмся в Пекин, сходим к врачу. А после выписки поедем в Хоккайдо смотреть снег — чистый-чистый, хорошо?
Ши Вэй всхлипнула и согласилась.
Он давно думал: если бы тогда настоял на психологической помощи для Вэй, возможно, не довёл бы её до такого состояния.
Юй Жань прекрасно понимал: её частые приступы рвоты наполовину вызваны душевной болью.
Она слишком много на себя взвалила.
Будучи такой сильной, довела себя до этого — и ему было больнее всего.
Он убаюкивал её, и Ши Вэй снова уснула.
На четвёртый день Вэй не выдержала — начала нормально есть и разрешила Чжао Жун навестить её. Та уже поговорила с врачом и, сидя рядом с дочерью, молчала. Лишь перед уходом тихо сказала:
— Прости, мама ошиблась.
Чжао Жун не обернулась. Ши Вэй не стала её останавливать.
Та Чжао Жун, какой она была раньше, умерла вместе с Ши Чуанем.
Теперь она была лишь вдовой, и Вэй не хотела требовать от неё чего-либо.
На пятый день Ши Вэй чувствовала себя значительно лучше и готовилась к выписке.
Питаться жирной и мясной пищей пока нельзя было, да и гулять особо не получалось, но она попросила Юй Жаня увезти её за границу: и отдохнуть, и потому что скоро начинались съёмки сериала «Цветущая эпоха», и дальше прятаться в унынии было нельзя.
Ши Вэй всегда любила зиму.
Юй Жань знал это и сразу заказал билеты. Вскоре они оказались на месте назначения.
Ветер резал лицо. Вэй надела лучшую экипировку и, укутанная, как плюшевый мишка, долго стояла у моря, глядя на дрейфующие льдины.
Юй Жаню даже глаза защипало от ветра. Он закрыл её от порывов и позволил смотреть, прижавшись к нему. Вэй подняла голову и попросила поцеловать её. Юй Жань не отказал.
Было очень холодно.
Малышка дрожала губами. Она бережно взяла его нижнюю губу и целовала сосредоточенно.
Когда она насмотрелась вдоволь, Юй Жань обнял её за шею и повёл обратно в отель.
В номере была отдельная онсэн-ванна, но всего одна. Ши Вэй сняла пуховик, а когда начала раздеваться дальше, спряталась за ширму.
http://bllate.org/book/9027/823017
Готово:
