Название: Его Высочество опять плюнул кровью
Категория: Женский роман
«Его Высочество опять плюнул кровью»
Автор: Чжань Чжуанчжуан
Аннотация:
Когда Авань впервые увидела Янь Хуайцзиня, они не успели обменяться и несколькими фразами, как он тут же плюнул кровью.
Позже она узнала:
Его Высочество — величественен, как дракон и феникс, просто слегка склонен к кровохарканью.
Его Высочество — поэт с бездонным талантом, просто слегка склонен к кровохарканью.
Его Высочество — непревзойдённый на всём свете, просто слегка склонен к кровохарканью.
И даже когда они поженились, Янь Хуайцзинь всё ещё не перестал плювать кровью.
Но ничего страшного — ведь учитель Авань, сам Медицинский Святой, сказал ей:
— Не волнуйся! Чем чаще мужчина плюёт кровью, тем дольше он живёт!
Авань: хм.
Руководство по «минированию»:
1. Одна пара, счастливый конец.
2. Герой немного холоден, героиня немного тёплая. Разница в возрасте — восемь лет, присутствует лёгкий элемент «воспитания».
3. На самом деле это довольно серьёзная сладкая история — приторно-сладкая!
Теги: близость, сладкий роман
Ключевые слова для поиска: главные герои — Авань, Янь Хуайцзинь; второстепенные персонажи — Су Мэй, Тун Гуан, Даньтай Цзинь; прочее.
Краткое описание: Тринадцать лет он только и делал, что плюл кровью.
Пролог
В десяти ли к западу от города Вэйцзинь, на большой дороге, находился трёхсторонний перекрёсток.
У развилки стояли три-четыре навеса с аккуратными и чистыми столами со стульями. Между ними сновал молодой мальчик в грубой льняной одежде, подавая прохожим горячий чай и зарабатывая несколько медяков.
Изначально Вэйцзинь не был городом. Но поскольку он находился всего в двух днях пути от столицы Фэнчжун и располагался на севере, где были и горы, и реки, летом здесь было прохладнее, чем в душном Фэнчжуне. Поэтому знатные семьи столицы стали скупать здесь земли и строить загородные резиденции для летнего отдыха. Со временем вокруг этих поместий образовался пригород столицы, который благодаря ежегодному потоку богатых гостей постепенно разросся и стал привлекать всё больше торговцев.
Когда солнце начало клониться к закату, к перекрёстку подкатила ничем не примечательная повозка с синим пологом. На облучке сидел крепкий возница лет тридцати с низко надвинутой соломенной шляпой, скрывающей лицо. Он спокойно и уверенно правил вожжами. Зато впряженная в повозку гнедая лошадь была настолько упитанной и здоровой, что прохожие невольно оборачивались на неё.
Мальчик, разносивший чай, заметил приближающуюся повозку и надеялся, что пассажиры остановятся отдохнуть. Однако возница даже не подумал сворачивать — видимо, спешил. Тогда мальчик махнул рукой и вернулся к своим делам.
Но неожиданно, миновав чайные навесы и достигнув самого перекрёстка, повозка резко остановилась. Возница огляделся по сторонам, что-то сказал кому-то внутри, после чего спрыгнул с облучка и поставил у колёс стремянку.
Значит, кто-то собирался выйти.
Снаружи повозка с синим пологом ничем не отличалась от тех, что можно было снять на базаре за десяток монет. Однако едва серый занавес чуть колыхнулся, как изнутри показались тонкие, изящные пальцы. На фоне грубой ткани они выглядели особенно ярко.
Чтобы понять, избалована ли девушка жизнью, достаточно взглянуть на её руки. Если пальцы белы, как нефрит, и нежны, как лепестки, значит, она никогда не прикасалась к воде для стирки.
Эти руки всё ещё были белыми и нежными, но кончики пальцев покраснели — видимо, в последнее время их хозяйка сильно уставала.
Действительно, девушка откинула занавес и вышла из повозки. Она была круглолицей, одетой в простое белое платье, с двумя пучками волос на голове и тонкой серебряной шпилькой у уха. Больше на ней не было никаких украшений.
Мальчик много лет торговал чаем на этом перекрёстке и повидал немало людей. С первого взгляда он понял: перед ним, скорее всего, служанка из какого-то знатного дома, попавшего в беду. Даже оказавшись в нужде и вынужденная делать всё сама, она сохранила врождённое благородство — разве не все грубияны в чайной палатке уставились на неё, как заворожённые?
Девушка сошла с повозки, слегка прикусила губу и неторопливо направилась к чайным навесам.
Как можно было её обидеть? Даже в бедности она всё ещё «верблюд, хоть и дохлый, но всё равно крупнее лошади» — достаточно было ей лишь чуть-чуть открыть пальцы, чтобы высыпать чаевые, превосходящие стоимость всего чайника.
Мальчик тут же схватил поднос с чаем и поспешил к ней, чтобы не дать подойти к грубиянам.
— Чем могу помочь, госпожа?
— Не могли бы вы подсказать, — тихо и вежливо спросила девушка, — какая из трёх дорог ведёт в Си Янь?
— Ах, вам в Си Янь? Это далеко! Нужно ехать по самой левой дороге — она идёт строго на запад. Две правые ведут на север, в Чунтянь.
— Благодарю вас, — девушка вежливо поклонилась и, не спрашивая цены, вынула из кошелька серебряную монетку и взяла весь чайник из рук мальчика.
Пока тот взвешивал монетку в руке, девушка уже аккуратно вернулась в повозку, тихо что-то сказала вознице, и повозка снова тронулась в путь. Никто не заметил, как из-за чайных навесов несколько человек в одежде странствующих торговцев тоже отправились вслед за ней.
*
Внутри повозки было сумрачно. Девушка налила горячего чая и подала его женщине:
— Госпожа, на улице холодно, выпейте горячего.
Женщина была бледна и одета так же просто, как и девушка. Однако её причёска была безупречна, а лицо, лишённое косметики, сияло чистотой и гладкостью, словно серебряный диск или застывший жир — явно не простолюдинка.
Она приподнялась, сделала глоток чая и наклонилась к пелёнкам рядом, в которых спал пухленький годовалый ребёнок.
Лицо женщины смягчилось, и она вздохнула:
— Битон, всё ли было спокойно снаружи?
Девушка по имени Битон, казалось, была погружена в свои мысли. Её взгляд был устремлён в никуда, и голос звучал неуверенно:
— Госпожа, если нас поймают и вернут обратно… что с нами будет?
У женщины от этих слов сжалось сердце, пальцы задрожали, и на губах появилась горькая улыбка:
— Какой ещё «исход»? Ты ведь знаешь, каков он в своих поступках. Даже трёхметровый шёлковый пояс для удавки будет для нас милостью.
Глаза Битон наполнились слезами, но она с силой сдержала их:
— Но вы… вы не жалеете?
Женщина нежно погладила пелёнки и, глядя на беззаботно спящую малышку, ответила с необычной твёрдостью:
— Нет. Ради Наньнань я готова на всё. Я не могу допустить, чтобы с моей дочкой поступили так.
Слеза всё же скатилась по щеке Битон. Она понизила голос:
— Госпожа… когда я спрашивала дорогу, мне показалось, будто я видела Дин У — человека старшего господина. С расстояния не разглядеть, но черты лица Дин У я точно не спутаю. Они… они уже настигают нас…
В замкнутом пространстве повозки стало ещё теснее. Услышав эти слова, женщина задохнулась, будто воздух исчез, и голова закружилась от боли.
Но её Наньнань ещё так мала…
— Госпожа! — Битон резко дёрнула её за рукав. — Нет времени сомневаться! Нужно что-то делать!
— Что… что можно сделать… — растерянно прошептала женщина и прижала пелёнки к груди.
Битон решительно вытерла слёзы:
— Я спросила только дорогу в Си Янь. Они наверняка решат, что мы едем на запад, и погонятся за повозкой в том направлении. Госпожа… вам нужно взять маленькую госпожу и свернуть у подножия горы — там начинается Юншань!
Юншань — территория императорского храма Да Чэнсы.
По указу предков, никакие мирские раздоры не должны нарушать покой Юншаня, ведь у его подножия покоится императорский некрополь, где спят все императоры и императрицы государства Да Янь. А на самой горе в храме Да Чэнсы хранятся священные реликвии Будды. Это самое святое место в государстве.
Даже если преследователи доберутся до Юншаня, они не посмеют проливать кровь. Главное — госпожа может попросить у настоятеля храма защиты.
Но…
— Нет, Битон! Ты погибнешь! — женщина схватила её за руку.
Битон вырвалась и, опустившись на колени в тесной повозке, трижды ударилась лбом об пол:
— Госпожа, вы спасли мне и четвёртому брату жизнь. Сегодня мы с радостью отдадим её за вас и маленькую госпожу! Если будет следующая жизнь, я снова стану вашей служанкой и буду вечно заботиться о вас!
С этими словами она крикнула вознице. Повозка остановилась. Возница, видимо, уже знал о её решении, помог женщине с ребёнком выйти.
Женщина рыдала, пыталась сопротивляться, но силы двоих оказались сильнее. Её толкнули в придорожные кусты, и повозка, подняв облако пыли, умчалась по дороге.
Эта сцена заняла всего несколько мгновений. Женщина понимала: Битон выиграла для неё лишь немного времени. Скоро на быстрых конях прибудут преследователи. Она вытерла слёзы, крепко прижала спящую дочь и поспешила к Юншаню.
Сколько усилий нужно знатной даме, чтобы взобраться на высокую гору? Примерно столько же, сколько проглотить целую корзину пирожков. А ведь она ещё несла на руках ребёнка! Добраться до храма Да Чэнсы на вершине до того, как силы иссякнут, казалось невозможным.
Но женщина не думала об этом. Она просто шла вверх по крутому склону, шаг за шагом. Прошло много времени. Пот пропитал её одежду, губы пересохли и побелели, но она всё шла. И вдруг перед глазами всё поплыло.
Она понимала, что теряет сознание, но в то же время чувствовала необычную ясность. В голове вдруг возник вопрос: даже если её Наньнань выживет, какое будущее её ждёт?
То, что случилось с девочкой, нельзя никому рассказывать. Но все знают, что мать бежала, спасая дочь. Даже если Да Чэнсы даст им приют, какое имя останется у дочери беглянки? А ведь тот человек ненавидит их и не успокоится, пока не найдёт. Сможет ли она вырастить дочь в безопасности?
Закат пылал, как огонь, но сердце женщины было ледяным.
На полпути в гору она увидела арку, изогнутую, как полная луна. На обветшалой доске висела вывеска с тремя иероглифами: «Лу Юэ Ань».
Верно, на Юншане есть не только мужской буддийский монастырь, но и женский — монастырь Лу Юэ.
Как будто озарение ниспослало ей небо, женщина сглотнула ком в горле, посмотрела на дочь, опустила пелёнки на землю и нежно погладила её:
— Моя хорошая Наньнань…
Девочка уже проснулась, но не плакала, а лишь широко раскрытыми глазами смотрела на мать и радостно лепетала:
— Ма-а!
— Да, мама здесь, — прошептала женщина, стоя на корточках. Слёзы капали на землю, и она не могла остановиться.
В конце концов, она опустилась на колени перед воротами Лу Юэ Ань.
— Да защитит Будда мою Наньнань и дарует ей всю жизнь покой и радость.
Поклонившись, она ещё раз взглянула на ничего не подозревающую дочь, собрала последние силы и бросилась вниз по склону.
Всё просто: она должна уйти как можно дальше от Юншаня, чтобы никто и никогда не догадался, что заходила сюда. Тогда, живая или мёртвая, она сохранит тайну местонахождения дочери. И тот человек никогда не найдёт Наньнань. Только так девочка будет в безопасности всю жизнь.
Благодаря этой мысли женщина, никогда не выходившая за ворота своего дома, сумела вернуться на большую дорогу. К тому времени уже стемнело. Ноги почти не чувствовали земли, но она всё шла вперёд.
Когда луна взошла в зенит и женщина убедилась, что прошла достаточно далеко, она наконец позволила себе расслабиться и рухнула на землю, издавая слабый, но довольный смешок.
Она была так уставшей, что, казалось, вот-вот уснёт навеки. Поэтому, когда раздался стук копыт — тук-тук-тук, — она даже не подняла глаз, чтобы посмотреть, сколько людей её настигло.
http://bllate.org/book/9008/821316
Готово: