В оригинале Цзюй Сяо с улыбкой наблюдал, как его подручные унижают Синь Яо, но при этом с наивным недоумением спросил:
— Как я мог влюбиться в такую легкомысленную и распутную женщину?
Это было жестоко до невозможности — хуже, чем пересадка почек или сердца, будто небесный гром обрушился прямо на голову. Настоящая история про змею и доброго крестьянина, да ещё и змею-психопата в придачу.
Она лишь молила небеса, чтобы больше никогда не пересекаться с Цзюй Сяо. Самый действенный путь к этому — усердно тренироваться и участвовать в испытаниях на горе Фэйюань, чтобы однажды вознестись и стать божеством, покинув это место навсегда.
Не то от перегруженных мыслей, не то от изнеможения — ворон каркнул, и Синь Яо медленно сомкнула веки, погружаясь в сон.
Светящийся жемчуг стал тусклее, в комнате подул лёгкий ветерок, приподняв свисающие кисти занавесей.
Синь Яо нахмурилась, словно почувствовав что-то во сне, но уже проваливалась в глубины сновидений.
У изголовья кровати тихо опустился чёрный наружный халат, затем бледная, изящная рука коснулась щеки девушки, а голос, полный нежности и томления, прошептал с лёгкой усмешкой:
— Сестричка, я пришёл поиграть с тобой.
Автор пишет:
Не стоит спасать психопатов на дороге. Что до Фу Шэньсиня — он мне запомнился.
Рассвет озарил небо, и Синь Яо проснулась, будто после долгого сна.
Утренний ветерок был прохладным и нежным, но она мгновенно пришла в себя — в её комнате не могло быть запаха леса.
Сердце её забилось тревожно: перед глазами раскинулся густой лес, она лежала под огромным деревом, вокруг — ни души.
Красный Лотосовый Дворик Секты Уцзи превратился в дикую чащу, и это было не иллюзией.
Она всегда спала чутко, но теперь её тайком перенесли сюда, и она ничего не почувствовала. Осмотревшись, Синь Яо почти сразу заметила, что с момента её пробуждения всё вокруг замерло — даже птицы перестали петь.
— Кто бы вы ни были, покажитесь, — спокойно сказала она, взгляд устремив на кусты неподалёку.
Из-за них раздался лёгкий смешок, звучавший, будто шелест сухих листьев, и коснулся самого сердца.
Вслед за этим налетел ветер, сметающий всё на своём пути. Синь Яо почувствовала приближение опасности и, сжав пальцы в воздухе, выхватила свой меч.
Из рассеянной пыли вышли десятки полулюдей-полузверей.
На них были фиолетовые доспехи, тела — человеческие, а лица — волчьи. На конях, быстрых, как ветер, они держали серебряные изогнутые клинки.
— Маньтуоло, — нахмурилась Синь Яо, глядя, как всадники приближаются.
Эти Волчьи Гвардейцы были самыми свирепыми полулюдьми на континенте. Там, где проходили их копыта, расцветали кроваво-красные цветы маньтуоло. Их доспехи ковали из чёрного железа, а серебряные клинки уже отрубили сотни голов. Кони под ними — элитные скакуны, несущиеся быстрее молнии.
Их ненавидели повсюду, но остановить было невозможно.
Гвардейцы, словно марионетки, безмолвно помчались вперёд, серебряные клинки сверкали, будто демоны из ада.
Синь Яо не колеблясь соткала из меча вихрь клинков — сотни лезвий взметнулись вперёд, как ураган. Она легко оттолкнулась ногой и исчезла внутри этого вихря!
Зазвенела сталь — клинки столкнулись с серебряными мечами. Один за другим её клинки ломались, но враги уже окружили её кольцом, сжимая со всех сторон.
Но в тот самый миг, когда ураган рассеялся, Синь Яо уже оказалась у самого предводителя. Резко сжав ему горло, она вонзила чёрный кинжал-бабочку в щель между доспехами и одним движением отсекла голову. Кровь хлынула фонтаном.
Доспехи хоть и были прочны, но крайне громоздки. В облегающем костюме Синь Яо была гораздо проворнее и смогла воспользоваться своей скоростью для ближнего боя.
Щёки её были забрызганы кровью, когда она взмыла в небо на мече:
— Если хватит смелости — гонитесь за мной!
Без предводителя марионетки впали в замешательство и всё же устремились вслед. Синь Яо чувствовала: где-то рядом — прорыв. Она почти достигла нового рубежа.
Её фигура мелькала всё быстрее, подняв стаю ворон, пока наконец не нашла ту самую зону абсолютной безопасности.
Синь Яо спокойно стояла на другом берегу реки, а Волчьи Гвардейцы, едва коснувшись воды, тут же ушли под её поверхность. И всё же, как одержимые, продолжали бросаться вперёд, один за другим.
Она знала: за этими полулюдьми стоит некто, кто их контролирует. Но без предводителя они впали в хаос — именно так, как сейчас.
Проснувшись, она привычно просканировала окрестности духовной силой и обнаружила эту тихую реку — даже перо не удержалось бы на её поверхности. А эти железные чудовища, лишённые разума, бездумно прыгнули в эту ловушку.
Солнечный свет играл на воде золотыми бликами, отражая бесстрастное лицо девушки. Кровь на одежде растеклась, будто алый цветок. Из рукава капали последние капли крови с лезвия, что только что снесло голову предводителя.
Родинка между бровями казалась драгоценнейшим камнем на лице, полном изысканной красоты.
Цзюй Сяо с тоской подумал:
«Если она умрёт сейчас — будет слишком жаль».
Холодная красавица, извивающаяся в его руках, с покрасневшими глазами и слезами, умоляющая о пощаде — вот как она должна выглядеть.
Мужчина в чёрном халате легко коснулся земли. На его алой рубашке с V-образным вырезом танцевали узоры пламени, а на узких чёрных рукавах поблёскивали серебряные наручи. Он улыбнулся за её защитным куполом — наивно и безобидно:
— Сестричка, привет.
Затем этот юношески выглядящий Повелитель Демонов наложил заклятие.
Прозрачный купол рассыпался в прах.
Синь Яо усмехнулась, уже прикидывая пути к отступлению:
— Привет, привет, всё хорошо. Если ничего срочного — я пойду.
Чёрт возьми.
Она давно должна была понять: это проделки Цзюй Сяо, этого ублюдка.
Бросить её посреди полулюдей на растерзание — только у этого психа такие извращённые причуды.
— Ты снова хочешь уйти, не попрощавшись, как в прошлый раз? — пальцы его дрогнули, и вокруг Синь Яо сгустились алые нити демонической энергии.
Всё. Теперь точно не убежать.
Синь Яо решила говорить прямо:
— Я спасла тебя из милости, а не из обязанности. Да и, если я не ошибаюсь, вы же Повелитель Демонов?
Цзюй Сяо, с лицом юноши, с пухлыми губами и белоснежной кожей, обиженно спросил:
— Если я Повелитель Демонов, сестричка, ты разлюбишь меня?
— Да брось, я бы с радостью оторвала тебе голову.
Цзюй Сяо: «...»
Он впервые не знал, как продолжать эту игру.
По идее, Синь Яо всегда восхищалась именно этим лицом. Он мог менять облик под желания других, и сейчас та самая добрая и нежная женщина говорила ему такие жестокие слова.
Синь Яо прямо посмотрела ему в глаза:
— Делай со мной что хочешь.
Внутри она всё ещё сомневалась.
В оригинале Цзюй Сяо обладал сильнейшим стремлением к доминированию. Когда Синь Яо впервые попала к нему в руки, он терпеливо играл роль нежного возлюбленного, лишь бы она влюбилась. Ирония в том, что у него была особая мания: как только женщина признавала чувства — он тут же бросал её.
Теперь бежать некуда. Оставалось лишь выживать, как удастся.
И правда, Цзюй Сяо не собирался убивать. Его чёрные зрачки стали ещё глубже, уголки губ изогнулись в улыбке:
— Ах, как я могу убить тебя?
— Я люблю тебя с первого взгляда.
— Пойдём со мной во Дворец Демонов. Будем вместе вечно, сестричка.
Синь Яо холодно подумала: «Неужели этот псих не может вести себя нормально?»
Кулаки её сжались.
Старик, проживший неизвестно сколько веков, называет её «сестричкой».
Разве можно просто сказать «нет» и уйти домой?
Цзюй Сяо даже не дал ей ответить. Алые нити обвили её руки и ноги, и в мгновение ока они исчезли.
Синь Яо очнулась во Дворце Шуйюнь.
Она опустила взгляд: на ней было красное шёлковое платье, а на запястье — золотой колокольчик. Попытавшись направить ци, она поняла: её силы запечатаны. Вокруг витала густая демоническая энергия — это точно был сам Ад Демонов.
— Наконец-то проснулась. Слушай сюда: не смей злоупотреблять благосклонностью Повелителя, — раздался надменный голос.
Перед ней стояла девушка в зелёном платье с вышитым лотосом. Надув щёки, она съязвила:
— Лучше хорошенько служи Повелителю, иначе твои кости станут удобрением для цветов.
Ага, верная служанка на месте.
Раны на теле почти зажили — похоже, Цзюй Сяо сохранил хоть каплю человечности и вылечил её.
— Как тебя зовут? — спросила Синь Яо.
— Цинцин, — ответила зелёная девушка с вызовом. — Эй, ты запомнила, что я сказала? Ты не первая, кого Повелитель привёл сюда. Предупреждаю: не смей влюбляться в него!
Синь Яо заинтересовалась только первой частью:
— Что значит «те женщины»?
Цинцин посмотрела на неё, как на идиотку:
— В жилах нашего Повелителя течёт жажда убийства. Все те глупые женщины, что его разозлили, теперь удобряют цветы снаружи.
Она с особой злобой добавила:
— Даже если Повелитель лично принёс тебя сюда, это ничего не значит. Как только он устанет от тебя, ты станешь червём в земле, как и все остальные.
Девушке было лет пятнадцать-шестнадцать, но, говоря о человеческих костях как об удобрении, она рассуждала так же спокойно, как о погоде.
И главное — она явно была фанаткой Цзюй Сяо номер один.
Синь Яо осталась равнодушной:
— Где Цзюй Сяо? Мне нужно его видеть.
Цинцин ещё не успела ответить, как восьмистворчатая дверь медленно распахнулась. Девушка обрадованно склонилась в поклоне:
— Приветствую Повелителя!
Вот и он.
— Сестричка, ты скучала по мне? — серебряные наручи звякнули, и Цзюй Сяо не отрываясь смотрел на Синь Яо, будто на сокровище.
Под таким пристальным, нежным взглядом красивого юноши трудно было не растаять.
Настоящий король лицедеев. Ведь ещё секунду назад он с наслаждением бросил её в окружение полулюдей, а теперь без тени смущения зовёт «сестричкой».
Синь Яо не желала играть в его игры:
— Что это за колокольчик?
— Потряси его, когда захочешь меня видеть — я тут же появлюсь.
— Похоже на собачий ошейник, — задумчиво сказала Синь Яо, размышляя, как использовать эту дрянь.
Цинцин: «...»
Она не выдержала:
— Повелитель, эта женщина слишком дерзка!
Цзюй Сяо махнул рукой, чтобы она ушла, и посмотрел на Синь Яо:
— Сестричка, с сегодняшнего дня ты будешь жить здесь. Считай, я отдаю долг.
— Не припомню, чтобы кто-то платил долг, превращая спасителя в золотую птичку.
— Тебе здесь понравится, — Цзюй Сяо проигнорировал её слова.
Синь Яо уже поняла, чего он хочет.
По сути, он пытается вызвать у неё синдром Стокгольма: запереть, изолировать и заставить влюбиться в него в этой иллюзии.
В этой комнате, наверное, уже умерло немало женщин из-за такого «лечения».
Итог заточения всегда один: ты остаёшься наедине с ним — он единственный, кого видишь, с кем можешь говорить, на кого можешь опереться.
Синь Яо холодно усмехнулась. Кто кого использует — ещё неизвестно.
Раз уж ей удалось проникнуть в самое сердце Ада Демонов, надо найти карту местности и уничтожить всё разом. А у такого крайнего, как Цзюй Сяо, обязательно есть слабые места и больные точки.
— О чём ты думаешь? — тёплое дыхание коснулось её уха. Он подошёл вплотную. — Думаешь о другом мужчине?
Синь Яо отстранилась и посмотрела прямо в глаза:
— Не трогай меня.
Цзюй Сяо вдруг рассмеялся — не привычным добродушным смехом, а холодно, как ядовитая змея:
— А если я захочу?
Он сжал её горло, будто мог сломать его одним движением.
Синь Яо не сомневалась в его способностях. Её чёрный кинжал уже упирался в грудь Цзюй Сяо:
— Цзюй Сяо, помни: даже кролик, загнанный в угол, кусается.
Он громко рассмеялся:
— Синь Яо, ты так забавна.
Ни один из них не собирался уступать. Оба прекрасно понимали: каждый дорожит своей жизнью.
Когда Цзюй Сяо окончательно покинул Дворец Шуйюнь, Синь Яо вернулась на мягкий диван. Надо найти способ передать сообщение наружу или отыскать слабость Цзюй Сяо, чтобы убить его.
Дверь распахнулась, и Цинцин вбежала внутрь, явно что-то почувствовав. Она была вне себя от ярости:
— Как ты посмела целовать нашего Повелителя!
Синь Яо: «???»
Цинцин вспомнила, что уловила демонической энергией: они стояли вплотную друг к другу. Она хотела обругать эту нахалку, прогнать её, но от злости вырвалось:
— Ква.
Синь Яо: «...»
Она онемела.
http://bllate.org/book/8976/819030
Готово:
