Она отвела Цзян Ханя в сторону и, понизив голос, спросила:
— Дедушка ведь даст нам только одну комнату?
Цзян Хань бросил взгляд на второй этаж.
— У деда всего пять гостевых комнат. Две постоянно заняты папой и дядей, одна — для старшего брата с семьёй, ещё одна — для Люй Сао. Как думаешь, сколько останется нам?
— Но так ведь непорядочно?
— Значит, хочешь прямо сейчас пойти к дедушке и сказать, что мы настаиваем на том, чтобы уехать и не проводить с ним ни одной ночи? — Цзян Хань действительно собрался идти к старику.
Жуань Яньнинь испугалась и поспешно его остановила:
— Ладно, ладно!
Цзян Хань приподнял бровь:
— Точно сдаёшься?
Жуань Яньнинь покорно кивнула:
— Лучше не расстраивать дедушку. В крайнем случае я переночую на диване в комнате.
____________
Когда Жуань Яньнинь вышла из ванной после душа, Цзян Хань сидел на диване в комнате и разговаривал по телефону.
На журнальном столике лежал ноутбук, и Жуань Яньнинь мельком взглянула на экран — сплошной английский текст, вероятно, какая-то профессиональная литература.
Услышав шорох, Цзян Хань поднял глаза, заметил, что капли с мокрых волос промочили её ночную рубашку почти насквозь, и нахмурился.
Он взял пульт и поднял температуру кондиционера на два градуса, затем кивнул в сторону ванной:
— Иди высушись как следует, прежде чем выходить.
Жуань Яньнинь послушно кивнула и направилась обратно. Не успела она сделать и пары шагов, как Цзян Хань окликнул её снова.
— Что? — обернулась она.
Цзян Хань уже достал из шкафа чистую пижаму и протянул ей:
— После того как высушимся, переоденься в сухое. А то потом простудишься и начнёшь ныть мне.
Когда Жуань Яньнинь закрыла за собой дверь ванной, Цзян Хань слегка кашлянул и продолжил разговор:
— Извините, только что разговаривал с женой.
С того момента, как Чэнь Синьюэ услышала женский голос, в её голове пронеслось множество предположений. Но когда из уст Цзян Ханя прозвучали слова «с женой», она всё ещё не могла в это поверить.
Она открыла рот, пытаясь найти слова, и лишь через некоторое время с трудом выдавила:
— Ты когда женился? Я ведь ничего не слышала!
— В начале года, — ответил Цзян Хань без эмоций. — Свадьбы ещё не было, поэтому сообщили только близким друзьям.
Этими несколькими словами он чётко обозначил, что Чэнь Синьюэ не входит в их круг.
— А кто твоя жена? — голос Чэнь Синьюэ прозвучал с тревожной настойчивостью. — Я её знаю?
Цзян Ханю уже надоело это расспросы. Он взглянул в сторону ванной и сухо произнёс:
— Она человек, которого я очень люблю.
— Цзян Хань…
Чэнь Синьюэ хотела что-то добавить, но он прервал её, холодно и отстранённо:
— Если больше нет дел, то я повешу трубку. Что до материалов, которые нужны доктору Лю, я лично передам их в понедельник на работе.
С этими словами он положил трубку.
В тот же момент открылась дверь ванной.
Жуань Яньнинь стояла в проёме и неловко теребила ушки на пижаме в виде зайчика.
Эту пижаму она купила вскоре после переезда в Хайчэн, когда ещё училась в средней школе и обожала розовые мультяшные принты.
Но сейчас, спустя столько лет, надевать её было просто стыдно — особенно перед Цзян Ханем.
Цзян Хань смотрел на неё, и в его взгляде мелькнуло что-то тёмное.
Почувствовав его пристальный взгляд, Жуань Яньнинь смутилась и резко обернулась:
— Эта пижама, наверное, слишком детская… Лучше переоденусь.
Она уже потянулась к шкафу, но Цзян Хань шагнул вперёд и загородил ей дорогу.
— Больше ничего нет, — соврал он, не моргнув глазом.
Жуань Яньнинь нахмурилась, пытаясь вспомнить:
— Кажется, там ещё что-то было?
Цзян Хань чуть сместился, чтобы полностью перекрыть доступ к шкафу, и полушутливо сказал:
— Поздно уже возиться. К тому же ночью всё равно никто тебя не увидит.
Он помолчал и добавил:
— Да и потом — столько раз переодеваться, а потом Люй Сао придётся всё стирать.
Звучало логично.
Раз Цзян Хань так сказал, Жуань Яньнинь решила не упрямиться и направилась к дивану.
— Спи на кровати, — остановил он её, взяв за запястье.
Диван в комнате был небольшой — для неё, хрупкой девушки, в самый раз, но Цзян Ханю там точно не развернуться.
— Я на диване посплю, тебе будет неудобно, — возразила она.
— Жуань Ии, — Цзян Хань с лёгким вздохом потрепал её по голове, — есть такие трудности, которых девушке не нужно терпеть.
— Я же просила не называть меня Жуань Ии! — строго поправила она.
— Хорошо, — неожиданно легко согласился Цзян Хань. — Пойдёшь спать на кровати — не буду так называть.
У Цзян Ханя всегда находились аргументы на любой случай.
В итоге Жуань Яньнинь, как обычно, сдалась и покорно улеглась на кровать.
После многих лет в студенческом общежитии, где соседки-ночные совы вроде Тан Дун приучили её ложиться не раньше полуночи, в десять часов вечера она была ещё совсем не готова ко сну.
Перед тем как выключить свет, Цзян Хань взглянул на экран телефона — было чуть больше десяти.
Пролежав с открытыми глазами полчаса, Жуань Яньнинь не выдержала и тихонько окликнула его:
— Цзян Хань?
— Говори, — неожиданно отозвался он, оказавшись тоже не спящим.
В темноте она услышала, как он перевернулся на другой бок. Жуань Яньнинь нервно натянула одеяло до самого подбородка и глухо проговорила:
— Ты точно не хочешь лечь на кровать? Мне всё равно не спится, а так много места просто простаивает.
— Простаивает? — в его голосе прозвучала лёгкая насмешка.
— Ну… да, — тихо ответила она.
Цзян Хань тихо рассмеялся:
— И правда, одному на такой большой кровати — расточительство.
В следующий миг он резко сел на диване и направился к кровати, улёгшись на противоположном краю.
Жуань Яньнинь напряглась.
Впервые в жизни они лежали в одной постели.
Цзян Хань находился всего в полметра от неё, и она даже улавливала лёгкий аромат геля для душа на его коже.
— Э-э… — запнулась она, — я… пожалуй, пойду на диван.
Цзян Хань сжал её запястье, не давая пошевелиться:
— Ложись и спи. Если будешь ещё вертеться, я перестану быть вежливым.
Он не уточнил, что именно имел в виду.
Именно эта неопределённость заставляла воображение рисовать самые разные картины.
Жуань Яньнинь невольно сглотнула и замерла.
Цзян Хань мягко улыбнулся и погладил её по голове:
— Молодец.
Сердце Жуань Яньнинь готово было выскочить из груди.
Она немного подождала, уже почти успокоившись, как вдруг услышала тихий шёпот:
— Ии, спокойной ночи.
Жуань Яньнинь не помнила, когда именно уснула. Проснувшись утром, она обнаружила, что Цзян Ханя в комнате уже нет.
Спустившись вниз, она увидела, как старший Цзян делает ушу во дворе.
Он помахал ей рукой:
— Ниньнинь, иди, позанимайся со мной.
Жуань Яньнинь послушно подошла:
— Дедушка, а где все?
— Пошли за завтраком, — улыбнулся старик. Он знал её историю и всегда относился к ней с особой заботой.
Жуань Яньнинь кивнула и неуклюже начала повторять за ним движения.
— Ниньнинь, ты сердишься на деда?
Девушка удивилась:
— Вы так ко мне хорошо относитесь, за что мне на вас сердиться?
— Я настоял, чтобы Цзян Хань женился на тебе, — вздохнул старик. — А ведь этот мальчишка совсем не понял, что к чему.
Жуань Яньнинь задумалась.
— Думаете, я, старый хрыч, настолько глуп, что заставил Цзян Ханя взять тебя в жёны только потому, что боюсь, как бы он не остался холостяком в Америке? — продолжил дедушка.
Жуань Яньнинь подняла на него глаза, но ничего не сказала.
Старший Цзян выключил музыку и пристально посмотрел на неё своими мутными, но проницательными глазами:
— Вы с Цзян Ханем оба упрямы. Оба прячете свои чувства, делая вид, что ничего не происходит. Если бы я, старик, не подтолкнул вас, вы бы точно упустили друг друга.
— Дедушка, мы…
— Некоторые вещи вы думаете, будто скрываете от меня, — перебил он. — На самом деле вы обманываете только самих себя.
Жуань Яньнинь не совсем поняла смысл его слов. Она уже хотела что-то спросить, как вдруг увидела, что во двор вошли Вэньси и Цзян Ли, держась за руки.
Жуань Яньнинь всегда завидовала своей невестке Вэньси — та могла открыто проявлять чувства к Цзян Ли, а в глазах мужа всегда читалась только она одна.
Не то что она — ей приходилось прятать свою любовь, словно это что-то постыдное.
Цзян Хань подошёл и протянул Жуань Яньнинь стакан сладкого соевого молока:
— О чём вы с дедом так рано утром болтаете?
— Сам весь день ходишь в мокрой одежде, а ещё чужими делами интересуешься! — не выдержал старший Цзян, прежде чем девушка успела ответить.
Цзян Хань понял: у деда он никогда не будет в фаворе.
Он потёр нос и поспешил сменить тему:
— Ладно, пойду помогу Люй Сао с уборкой.
*
*
*
В понедельник Жуань Яньнинь, как обычно, приехала в больницу вместе с Цзян Ханем в последнюю минуту.
Только она переоделась в белый халат и вошла в дежурный кабинет, как сразу почувствовала напряжённую атмосферу. Всё было необычно тихо — даже разговоры велись шёпотом или на языке жестов.
Жуань Яньнинь на цыпочках подкралась к Тан Дун и толкнула её в бок, беззвучно спрашивая: «Что случилось?»
Тан Дун выглядела так, будто перед ней стоял призрак. Она незаметно кивнула в сторону Чэнь Синьюэ, стоявшей у проектора, и прошептала, лишь убедившись, что та не смотрит в их сторону:
— Наверное, у старшей сестры Синьюэ «эти дни»… Или, может, рассталась с парнем. Сегодня с утра уже накричала на нескольких интернов из-за ошибок в истории болезни.
Обычно с Чэнь Синьюэ никто не связывался, а в таком настроении и подавно. Жуань Яньнинь благоразумно замолчала, чтобы не попасть под горячую руку.
Утренняя планёрка, как обычно, затянулась.
Когда она наконец закончилась, Чэнь Синьюэ остановила всех студентов-практиканток:
— Проходите в учебный класс — будет экзамен по практическим навыкам.
Там уже стояли манекены для тренировок. Чэнь Синьюэ безучастно кивнула:
— Быстро занимайте места. Три минуты — шесть узлов. Оцениваются время, количество и качество.
— Шесть узлов за три минуты? — кто-то ахнул. — Это невозможно!
Но Чэнь Синьюэ даже не обернулась. Через полминуты она уже засекала время:
— Начали.
Вчера, вернувшись из дома дедушки, Жуань Яньнинь упросила Цзян Ханя заехать с ней в отделение, и они целый вечер отрабатывали технику. Но сейчас, под давлением времени, она всё равно нервничала.
Глубоко вдохнув, она заставила себя сосредоточиться и начала работать.
В учебном классе слышался только звон инструментов — иглодержателей и пинцетов.
Ровно через три минуты Чэнь Синьюэ резко скомандовала:
— Стоп! Кто продолжит — получит «неуд».
Тан Дун на секунду замерла, потом с тоской отложила инструменты и приготовилась к расправе.
Жуань Яньнинь и Тан Дун сидели в последнем ряду.
Результаты у остальных были разные — кого ругали, кого хвалили. Подойдя к Жуань Яньнинь, Чэнь Синьюэ внимательно осмотрела каждый узел, переворачивая их по три раза.
Наконец она спросила:
— Цзян Хань научил тебя так завязывать?
Способы хирургического узла действительно сильно различались — у каждого хирурга был свой стиль.
И стиль Цзян Ханя был узнаваем.
Даже спустя выходные Жуань Яньнинь краснела, вспоминая, как в пятницу вечером он терпеливо учил её шить.
Но сейчас, конечно, она не собиралась об этом рассказывать. Она лишь слегка кивнула:
— Цзян-лаосы немного помог.
Чэнь Синьюэ пристально посмотрела на неё.
Жуань Яньнинь ожидала дальнейших вопросов, но та молча двинулась к Тан Дун.
http://bllate.org/book/8963/817189
Готово:
