— Мам, — Юй Цяо открыл верхний шкаф и, перебирая содержимое, раздражённо спросил: — Где моя банка с кофе?
— Сейчас обед — зачем тебе кофе? — Юй Мама уже перемешала фарш для жареных котлет и вытерла руки о фартук. — Не ройся там! Дай я сама поищу!
Юй Цяо вышел из кухни. Проходя мимо Линь Интао, он заглянул ей через плечо.
— Опять чеснок-чеснок, — брезгливо протянул он.
— Да твой отец заелся им! — отозвалась Юй Мама.
Кофе нашёлся. Юй Цяо ушёл. За окном царило оживление — непонятно, чем там занимались. Линь Интао дочистила последние стебли чеснока, и Юй Мама сказала:
— Вишня, иди умойся и выходи к ребятам, поиграй с ними.
На кухне было тесно — люди постоянно задевали друг друга. Линь Интао вышла в гостиную и увидела, как староста Юй кормит маленькую черепашку у аквариума. Ду Шан откуда-то достал кисточку, окунул её в банку с кофе и теперь что-то выводил на распакованном праздничном торте — семнадцатилетнем подарке для Юй Цяо.
Цинь Еюнь, прижавшись локтями к столу и подперев подбородок ладонями, вдруг возмутилась:
— Ты не так рисуешь! Это же футбольный мяч!
Юй Цяо тут же оттолкнул Ду Шана в сторону. Тот только теперь осознал:
— А? А как вообще выглядит баскетбольный мяч?
В комнате Юй Цяо Цай Фанъюань сидел за компьютером и в сердцах швырнул мышку:
— Юй Цяо! Тебе срочно нужно почистить этот комп от вирусов!
Маленький двоюродный брат Юй Цзинь тут же отозвался детским голоском:
— Вчера только почистили.
— Юй Цяо! — закричал Цай Фанъюань. — Я хочу показать тебе один новый сайт! Быстро заходи!
Юй Цяо даже не двинулся с места:
— Братан, у меня же младший брат дома. Не мог бы ты не лазить на моём компе по порносайтам?
— Да ладно! — возмутился Цай Фанъюань. — Мы же празднуем твой день рождения! Ты идёшь или нет?
Линь Интао услышала, как Юй Мама позвала её сзади:
— Вишня, зайди ещё на минуточку!
Она вернулась на кухню. Юй Мама протянула ей нержавеющую пароварку:
— Выложи сюда финиковые пирожки, что прислала твоя мама. Разогреем их перед едой.
От жара и пара на кухне у Линь Интао вдруг навернулись слёзы. Она быстро провела тыльной стороной ладони по глазам, налила в кастрюлю воды, поставила сверху пароварку и накрыла крышкой.
— Вишня, да ты такая умелая! — восхитилась Юй Мама. — И без подсказок всё делаешь!
Линь Интао улыбнулась:
— У нас дома я маме часто помогаю!
— Ах, дочка, — вздохнула Юй Мама, — будь ты нашей невесткой — просто мечта!
Линь Интао вышла из кухни, опустила закатанные рукава и, проходя мимо Ду Шана с компанией, свернула на более тихий балкон.
Там, между цветочными горшками и стиральной машиной, она достала телефон и набрала Цзян Цяоси.
Но тот так и не ответил.
* * *
Поздней ночью в международном аэропорту Чанлэ, город Фучжоу.
В первом зале аэропорта всё ещё дежурили сотрудники приёмного пункта зимнего лагеря. Среди толпы прибывающих путешественников то и дело появлялись участники олимпиады — школьники со всей страны, сопровождаемые родителями или учителями, с чемоданами в руках, направлялись к автобусам, везущим в лагерь.
Цзян Цяоси сошёл с трапа. На плечах у него был только рюкзак, больше никакого багажа. Он вышел из зоны прилёта и сначала поднял глаза, чтобы взглянуть на ряды наземных фонарей, тянущихся от его ног до самого горизонта.
Спускаясь по лестнице, он достал телефон и включил его.
— Вишня? — спросил он.
— Ты можешь говорить? — отозвалась Линь Интао.
— Я в Фучжоу, — неожиданно сказал Цзян Цяоси.
— В Фучжоу? — переспросила она.
Цзян Цяоси подошёл к стойке регистрации лагеря, протянул документы сотруднице и одной рукой взял ручку, чтобы расписаться в анкете.
— Через несколько дней вернусь в школу, — сказал он в трубку.
— Ты уже в лагере? — уточнила Линь Интао.
— Да, — ответил Цзян Цяоси. — Скоро всё закончится.
Его голос был тихим, лишённым всяких эмоций, совершенно спокойным.
Линь Интао не поняла. Экзамены ещё даже не начались — что значит «скоро закончится»?
— Чем ты занят? — спросил Цзян Цяоси.
— Я у Юй Цяо, — ответила она. За стеклянной дверью балкона уже слышалось, как все собрались вокруг торта. — Мы празднуем его день рождения.
Цзян Цяоси явственно сглотнул — это было слышно даже по телефону.
— Вишня, — сказал он, — в следующем году ты придёшь ко мне на день рождения?
* * *
Цзян Цяоси сидел в актовом зале школы, где размещался лагерь, и рассеянно слушал выступление.
Ректор, чиновники, эксперты — один за другим поднимались на сцену и говорили уже почти час. В зале сидели более трёхсот лучших школьников со всей страны. Вдруг в коридоре кто-то тихо окликнул:
— Старший брат! Старший брат Цзян Цяоси!
Это был сын местного руководителя команды, фамилия Ци. Он учился в десятом классе экспериментальной школы и был младшим товарищем Цзян Цяоси по олимпиадной группе. На этот раз он приехал с отцом «почувствовать атмосферу» лагеря.
Он пробрался сквозь ряды и уселся рядом с Цзян Цяоси.
— Старший брат, — прошептал он, — мы вас вчера не встретили. Во сколько ты прибыл?
Выступление завершилось. Младший товарищ тут же захлопал в ладоши — у него была врождённая склонность угождать взрослым.
Затем началось художественное представление.
Танцы, сценки, чтение стихов, снова танцы — один за другим следовали национальные танцы. Цзян Цяоси смотрел, как на сцену выходят девушки, их юбки развеваются, лица сияют улыбками. Девушки действительно отличались от парней — и изгибами тел, и каждым движением бровей, и даже тем, как они бросали взгляд через плечо.
Цзян Цяоси невольно вспомнил Линь Интао.
Когда она была маленькой, росточком невысока, с огромными глазами, похожими на вишни, — всегда хотелось поймать её взгляд, разглядеть мягкие кончики волос. Будь то глуповатый смех или громкий плач, в памяти Цзян Цяоси навсегда осталось беззаботное выражение лица Линь Интао.
Но когда они снова встретились, Линь Интао повзрослела. Её тело расцвело, как бутон, вытянувшись под нежной защитой лепестков.
Цзян Цяоси, стоя позади неё, не мог удержаться, чтобы не наблюдать за ней: за новой линией талии, за плавным изгибом груди под рубашкой, за удлинёнными ногами и тонкими лодыжками, мелькавшими под подолом юбки. Всё это отвлекало его так сильно, что он больше не мог сосредоточиться на её глазах и выражении лица. Казалось, ни одна математическая модель не способна воссоздать эту удивительную перемену.
— Старший брат! — толкнул его локтём младший товарищ и указал пальцем. — Та, что танцует «Танец павлина», смотрит прямо на тебя!
Цзян Цяоси встал с места, совершенно не понимая намёков. После окончания выступления математические гении начали покидать зал.
— Цзян-бог! — окликнули его однокомандники у выхода. — Пойдём поужинаем после осмотра аудиторий!
Младший товарищ спросил, прижавшись к нему:
— Старший брат, ты волнуешься?
Цзян Цяоси не ответил. Подошёл руководитель команды и лёгким шлепком по затылку сына сказал:
— У него завтра экзамен. Дай ему отдохнуть!
* * *
Линь Интао около восьми вечера вышла из дома в одном пальто. Она прошла по улице под фонарями и остановилась у небольшого магазинчика.
Ей было немного холодно, когда в кармане зазвенел телефон.
Новое сообщение от Цзян Цяоси:
[Чем занимаешься?]
Уже много дней, с тех пор как они начали переписываться, Цзян Цяоси каждый раз писал одно и то же.
Линь Интао улыбнулась про себя. В детстве она всегда липла к нему. А он целыми днями сидел над задачами и почти не обращал на неё внимания.
— Лампочка в моей комнате перегорела, — написала она. — Вышла купить новую, чтобы папа поменял.
— Как сейчас выглядит твоя комната? — спросил Цзян Цяоси.
Линь Интао задумалась.
— Чуть больше прежней. Есть кровать, письменный стол, книжная полка и шкаф. И окно.
— Звучит почти так же, как раньше, — ответил Цзян Цяоси.
— Ты хочешь прийти ко мне в гости? — спросила она.
— Можно мне прийти?
— Но там немного беспорядок.
— Ничего, раньше тоже был беспорядок.
— Раньше? — удивилась она. — Был?
— Раньше ты сидела на полу, вокруг были закуски, комиксы и игрушки, — сказал он.
Из подъезда вышел Цинь-дядя, прихрамывая. Сегодня он закрыл лавку рано — Линь Интао заранее предупредила его по телефону.
— Чем занята, Вишня? — спросил он, увидев её одну у магазина. — Стоишь и улыбаешься сама себе?
Линь Интао всё ещё смеялась. Она убрала телефон в карман, достала мелочь и, подпрыгивая от холода, пошла за Цинь-дядей в магазин.
* * *
На третий день после отъезда Цзян Цяоси, в пятницу вечером.
Линь Интао вернулась домой из школы и помогала маме выносить блюда из кухни, когда вдруг в рюкзаке зазвонил телефон.
— Вишня, я сейчас иду на вокзал, — голос Цзян Цяоси звучал сонно и приглушённо. — Ты можешь завтра утром встретить меня?
Линь Интао замерла:
— Завтра? — завтра же суббота.
— Во сколько? — спросила она.
Цзян Цяоси, с рюкзаком за плечами, прошёл мимо проводника и вошёл на перрон.
Был ноябрь, на улице резко похолодало. Утром на станции было пустынно. Он постоял немного, потом обернулся к выходу.
Линь Интао стояла среди толпы в красном свитере, связанном мамой, и джинсах. Она радостно махала ему рукой.
Позади Цзян Цяоси сошли другие участники команды. Они увидели его, а потом — эту яркую точку красного на сером перроне.
Младший товарищ тоже посмотрел и вдруг спросил:
— Её прозвище… не «Ронг-ронг»?
Цзян Цяоси улыбнулся и громко крикнул:
— Вишня!
Линь Интао тоже крикнула:
— Вы завтракали?
Рядом с вокзалом была переполненная точка с соевым молоком, пончиками юйтоу и мясными булочками — от них так вкусно пахло даже на улице. Линь Интао задержалась у входа, но Цзян Цяоси уже зашёл внутрь. Он нашёл столик в углу, снял рюкзак и положил его рядом.
Младший товарищ тоже протиснулся вслед за ним:
— Хорошо, что я пошёл с вами! Иначе отец точно не пустил бы меня сюда.
Линь Интао села напротив Цзян Цяоси, взяла меню и начала выбирать завтрак — ей хотелось попробовать булочки со всеми начинками. Младший товарищ подошёл и представился:
— Сестра Линь, здравствуйте! Я учусь в 13-м классе экспериментальной школы, ваш младший товарищ. Знаете, у нас с вами есть нечто общее!
Линь Интао подняла на него глаза.
Она уже несколько раз видела этого парня рядом с Цзян Цяоси. Знала, что он в десятом классе, любит учиться и, видимо, довольно приятный, раз Цзян Цяоси его терпит.
— Моя фамилия Ци, — улыбнулся он, очень похожий на актёра Ся Юй. — Меня зовут Ци Лэ!
Линь Циля изумилась:
— А??
Цзян Цяоси, сидевший напротив, увидел её выражение и рассмеялся.
Линь Интао посмотрела на него. Сегодня Цзян Цяоси, казалось, был в прекрасном настроении — весь расслабленный и свободный.
Пока ждали завтрак, Ци Лэ достал из рюкзака недочитанную книгу и углубился в неё. Линь Интао, оперевшись подбородком на ладонь, спросила:
— Что это за книга?
— «Повесть о Сунь Укуне»! — тут же ответил Ци Лэ.
Цзян Цяоси, до этого безучастно сидевший, взял у него книгу, взглянул на обложку и пролистал пару страниц.
— Ты помнишь, — сказала Линь Интао Ци Лэ, — твой старший брат в детстве обожал «Путешествие на Запад»!
Глаза Ци Лэ загорелись:
— Сестра Линь, правда, вы с Цзян Сюэчаном ещё в детстве знакомы?
— Я читал эту книгу, — тихо сказал Цзян Цяоси. — Кажется, ещё в средней школе.
— Возможно, читал. Книга же знаменитая! — воскликнул Ци Лэ и начал читать вслух:
Хочу, чтоб небо не могло закрыть мне глаза,
Чтоб земля не могла скрыть моё сердце,
Чтоб все живые поняли мою волю,
Чтоб все боги обратились в прах!
http://bllate.org/book/8959/816895
Готово:
