Линь Циля сделала шаг назад:
— Я с тобой больше не разговариваю.
— А что мне тогда сказать? — спросил Цзян Цяоси.
Линь Циля промолчала.
Цзян Цяоси взглянул на неё:
— Ты в этом платье правда красива.
И добавил:
— Это чистая правда.
Линь Циля побежала в теннисный зал, переоделась обратно в просторную спортивную форму и вернулась в класс на самоподготовку. Склонившись над тетрадью, она усердно писала химические уравнения. Вдруг, подбирая коэффициенты для уравнивания реакции, она прикусила губу, прикрыла рот ладонью и снова углубилась в расчёты.
Её сосед по парте Хуан Чжаньцзе нахмурился и бросил на неё недоумённый взгляд.
За десять минут до конца самоподготовки Цай Фанъюань вдруг пересел на место перед Хуаном.
— Линь Циля сидела и вдруг начала хихикать, — тихо сообщил ему Хуан. — Прямо жутко выглядит.
— Да брось, — отмахнулся Цай Фанъюань. — Наверное, опять что-то смешное задумала.
Он вытащил из сумки «Лунмэнь. Специализированные темы по физике» и незаметно подсунул книгу на парту Хуану.
— Пятьдесят с лишним страниц. Сможешь разобрать сегодня вечером?
Хуан Чжаньцзе вдруг схватил ручку и уткнулся в задачи.
Цай Фанъюань протянул руку и отобрал у него ручку.
— Ой, я реально не могу! — зашептал Хуан. — Честно, я знаю всего пару-тройку фраз на японском из мультиков детства! Ладно, скажу прямо: всё, что я переводил раньше, — сам придумывал!
Цай Фанъюань опешил и пристально уставился на лицо Хуана.
— Ты сам придумывал?
— Ну да! Я же не знаю японский! — воскликнул Хуан.
— Так неплохо же придумывал! — удивился Цай Фанъюань. — Давай, скорее бери эту книжку и тоже придумывай!
Хуан скривился. Рядом с ним сидела девушка, и хотя Линь Циля, казалось, была полностью погружена в свои мысли, Хуану было стыдно — как теперь перед ней лицо держать?
— Слушай, — прошептал Цай Фанъюань, прищурившись и пристально глядя на Хуана своими хитрыми глазками, — у меня есть редчайший экземпляр 1999 года — «Ангельское сердце». Хочешь посмотреть? Японские и гонконгские шедевры, даже Юй Цяо говорит, что это штука — огонь! Короче, хочешь или нет на этой неделе?
Хуан Чжаньцзе оказался между разумом и желанием. Он чувствовал, будто уже провалился в бездну, утратил невинность и чистоту. Сжав зубы, он выдохнул:
— Давай! Давай скорее!
Староста 18-го класса Фэн Летянь стоял у двери и с тревогой оглядывал класс — ему казалось, что где-то здесь происходит нечто противозаконное. В одном углу толпились девчонки, обсуждая сплетни, в другом двое парней увлечённо разбирали «Лунмэнь. Специализированные темы».
Только Линь Циля сидела у окна, тихо и сосредоточенно занимаясь одна.
Вдруг за его спиной кто-то вошёл. Фэн Летянь обернулся и поспешно уступил дорогу Цзян Цяоси.
Он снова посмотрел вперёд и заметил, что Линь Циля подняла глаза и встретилась с ним взглядом.
Фэн Летянь тут же широко улыбнулся и помахал ей рукой.
Линь Циля на мгновение замерла, а потом ответила ему ослепительной улыбкой.
Раньше, в южном кампусе, Фэн Летянь всегда считал Линь Циля «особенной» — вроде бы ничего выдающегося она не делала, но стоило заглянуть ей в глаза, как становилось ясно: у неё своя, неповторимая внутренняя система координат.
Возможно, дело в том, что её большие глаза без эмоций выглядели сурово и отстранённо.
Но когда она улыбалась, сразу становилось так, будто наступила весна и расцвели цветы. Ей стоило чаще улыбаться.
На следующий день Юй Цяо сидел позади Линь Циля во время утреннего чтения. Он немного полистал «Лунмэнь», что дал ему Цай Фанъюань, и зевнул. В этот момент Линь Циля вернулась с водой. Юй Цяо вытащил из парты пакетик чая и незаметно сунул ей в руку.
Линь Циля открыла свою кружку, поставила на стол и стала поочерёдно кидать в неё чайные пакетики. Только закончив, она вдруг поняла: случайно положила пакетик и в кружку Цзян Цяоси.
На следующее утро, придя в школу, Линь Циля взяла чёрную кружку Цзян Цяоси и обнаружила на дне записку.
Чётким почерком Цзян Цяоси было написано: «Слишком горько».
Линь Циля тут же засунула в кружку ещё четыре пакетика.
Юй Цяо сзади пробормотал:
— За водную карту убивать не обязательно.
Цзян Цяоси пришёл на урок. Он выглядел уставшим — ведь как бы рано ни приходила Линь Циля, чёрная кружка уже всегда стояла на её столе. Никто не знал, во сколько он приходит в школу.
Цзян Цяоси сел, раскрыл учебник. Отхлебнув воды, он не успел проглотить — часть осталась во рту.
Он бросил взгляд в кружку, как раз в этот момент вошёл учитель. Цзян Цяоси поднял глаза и посмотрел на спину Линь Циля.
С усилием он проглотил и сделал ещё один глоток.
Во время послеобеденной активности девочки из соседнего класса позвали Линь Циля на тренировку. Переодевшись в теннисном зале и сделав разминку, они побежали в актовый зал.
Цзян Цяоси всегда стоял на втором этаже коридора здания «Сяо Бай». Каждый раз, проходя мимо, Линь Циля оборачивалась — и видела его.
Иногда он читал один, иногда объяснял задачи первокурсникам из олимпиадной группы.
Одна из девочек приложила ладонь ко рту и крикнула:
— Цзян Цяоси!
Цзян Цяоси поднял голову как раз в тот момент, когда дверь актового зала захлопнулась у него перед носом.
Линь Циля взяла со стола чёрную кружку и увидела на дне ещё одну записку.
«Меня несколько дней не будет в школе. Подержи кружку у себя пару дней».
Линь Циля замерла. Она отклеила записку и обнаружила под ней ещё одну.
«Вишня, ты всё ещё на меня злишься?»
Хуан Чжаньцзе сидел за партой и смотрел, как Линь Циля стоит как вкопанная, ремешок рюкзака сползает почти до локтя, а сам рюкзак болтается у неё за спиной.
— Линь Циля, ты что, не пойдёшь за водой? — спросил он.
Линь Циля вдруг выпалила:
— Всё время посылаешь меня! Почему сам не можешь сходить?
Хуан Чжаньцзе растерялся:
— Я... я сам схожу! Может, тебе тоже принести?
Он ушёл.
Линь Циля плюхнулась на своё место и снова перечитала слово «Вишня», написанное Цзян Цяоси.
Она прикусила губу и аккуратно отклеила записку.
Тогда она заметила, что на обратной стороне тоже что-то написано.
«Если не злишься, можно мне позвонить тебе в десять часов вечера?»
В половине десятого вечера староста Юй сидел в гостиной дома электрика Линя. Два мужчины попивали крепкий алкоголь и смотрели по телевизору, как Лю Сюйцай и Го Фу Жун спорят. Староста Юй стряхнул пепел в пепельницу, улыбаясь сериалу, и гладил котёнка, который мирно урчал у него на коленях.
— Как Юй Цзинь мог напиться дома? — спросил электрик Линь.
— Ах, головная боль, — тихо проворчал староста Юй. — Этот Юй Цяо у себя в комнате спрятал спиртное, а я и не знал.
— Ну, парнишки такие, — утешал его электрик Линь. — Зато Юй Цяо в целом очень ответственный.
— Дочери — вот кто радость, старина Линь, — вздохнул староста Юй. — Сейчас у меня дома трое мальчишек — Юй Цяо, сын Ду Юнчуня и ещё Юй Цзинь. Минуты не высижу — всё нервы дергает.
Электрик Линь тихо рассмеялся.
— Завтра привезу тебе одного, послезавтра — второго! — пообещал староста Юй. — Заберу Вишню к себе!
Из комнаты вышла Линь Интао. Она только что вышла из душа, и высушенные волосы рассыпались по плечам.
— Папа, дядя Юй, я пойду спать!
Электрик Линь тут же «аг»нул и приглушил звук телевизора пультом.
— Вишня, так рано ложишься? — удивился староста Юй.
— А мама где? — спросила Линь Интао.
— Пошла к Юй Цяо, — ответил электрик Линь. — У Юй Цзиня температура, решила навестить.
В девять сорок Цзян Цяоси вернулся в общежитие после занятий по обмену опытом. Его сосед по комнате уже расстелил постель и собирался ложиться — ведь в этой школе с иностранным уклоном строго соблюдался десятичасовой отбой, и проверки были частыми.
Сегодня он проведёт здесь ещё одну ночь, завтра — ещё одну, а послезавтра вернётся домой. Цзян Цяоси положил тетради и ручку, вытащил из кармана телефон и посмотрел на время.
— Э-э, Цзян Цяоси, я вытащил твой зарядник, — сказал сосед. — Батарея уже давно заряжена.
Цзян Цяоси кивнул, вынул аккумулятор из зарядного устройства и спрятал в карман.
Он зашёл в туалет, открыл кран и умылся холодной водой. Постояв немного, он всё же взял зубную щётку и начал чистить зубы.
Вдруг дверь распахнулась. Цзян Цяоси поднял глаза — это были однокурсники с олимпиадной группы, с которыми он только что занимался.
— Цзян Цяоси, можно... можно задать тебе ещё пару вопросов?
Они загородили дверной проём. Цзян Цяоси всё ещё держал зубную щётку во рту.
Парень на кровати уже лёг, но теперь сел и сказал:
— Ребята, давайте завтра! Уже почти отбой!
Те извинились и вышли, тихо прикрыв за собой дверь. Цзян Цяоси продолжил чистить зубы, считая про себя каждую секунду.
Сосед снова сел на кровати и сказал с улыбкой:
— Э-э, Цзян Цяоси, я иногда разговариваю во сне. Если вдруг помешаю...
— Ничего, — ответил Цзян Цяоси.
Он слышал ночью и похуже.
Сосед улыбнулся ещё шире:
— И ещё спасибо, что сегодня объяснял задачи! Думал, ты не захочешь с нами общаться...
Цзян Цяоси взглянул на него, кивнул и полез в сумку за зажигалкой.
Было девять сорок пять. Линь Интао в пижаме наполнила миску для кота водой, потом полила горшок с вечнозелёным растением у окна. Взяв расчёску, она села на край кровати и медленно расчёсывала длинные волосы — пора было идти в парикмахерскую.
Она подняла глаза и попыталась пальцами выдернуть ресницу, чтобы посмотреть, насколько она длинная. Просидев ещё немного, она глубоко вдохнула и медленно выдохнула. Внезапно телефон на столе дрогнул. Линь Интао вздрогнула и подняла голову.
На экране всплыло сообщение.
Новое сообщение от Ду Шана:
[Вишня, ты знаешь пароль от «Вэньцюйсин» Юй Цзиня??]
Линь Интао взяла телефон и ответила: «Я сегодня занята, не пиши мне!»
Сразу пришёл ответ.
[Это день рождения Цинь Еюнь!!!]
Линь Интао сначала разозлилась так, что готова была порвать с Ду Шаном, но тут же удивилась и написала: «Правда??»
Было уже девять пятьдесят пять. Цзян Цяоси сидел на крышке унитаза, курил и читал книгу. Зажигалка и пачка лежали рядом, на полу уже лежали тлеющие окурки.
За дверью он слышал, как его временный сосед разговаривает по телефону с родителями.
— Да ладно, мам! Послезавтра вернусь! Я же с Цзян Цяоси в одной комнате! Самым первым в провинции! Конечно, буду усердствовать, не надо мне напоминать... Всё, всё, скоро отбой! Бери что хочешь... Ну, купи нанкинскую утку!
Внезапно свет погас.
Цзян Цяоси сидел в темноте и смотрел вверх. Между пальцами тлела красная точка. Он достал телефон из кармана.
Экран загорелся. Он пролистал контакты — друзей у него было мало, так что быстро нашёл нужный.
Линь Интао выключила свет в спальне и притворилась, что уже спит. Забравшись под одеяло, она вставила наушники и, лёжа на боку, открыла дневник на подушке.
При тусклом свете ночника она беззвучно читала записи. Как давно это было написано? Чернила размыты водой, страницы морщинистые — тоже от влаги.
Вж-ж-жжж... — экран телефона на подушке вдруг засветился.
Линь Интао отложила дневник и поспешно подползла ближе.
На экране мигал входящий звонок с неизвестного номера.
Линь Интао прильнула к подушке, её длинные волосы упали на экран, закрывая цифры номера.
Экран мигал 56 секунд, потом превратился в запись пропущенного вызова. Линь Интао смотрела на экран, оцепенев. Она наблюдала, как свет постепенно гаснет.
http://bllate.org/book/8959/816890
Готово:
