Фэй Линъгэ в этот момент слегка недоумевал.
Цзян Цяоси вернулся в школу. Фэй Линъгэ, годами не отходивший от него, давно привык к тому, как девушки то и дело бросают в их сторону заинтересованные взгляды, привык к их неоднократным «случайным» встречам и попыткам подойти поближе.
Линь Циля — та самая девушка из Шаньшаня — всё это время сидела на своём месте. Фэй Линъгэ пристально смотрел ей в спину, ожидая, когда она наконец выдаст себя. Однако он заметил: кроме разговоров с Юй Цяо и парой других парней, она только и делала, что училась в наушниках. Даже выходя на перемене за водой, Линь Циля перестала пользоваться задней дверью — теперь она шла вперёд, мимо первой парты и учительского стола, будто нарочно обходила что-то стороной.
— Фэй Линъгэ, на кого ты так уставился? — засмеялся кто-то рядом. — Глаза прямо впились!
Фэй Линъгэ швырнул в него красную книгу «Призрачные хроники».
Линь Циля вовсе не была противной девчонкой. Первым это поняли товарищи Юй Цяо — компания высоких, коренастых парней, обожавших баскетбол.
Сначала ходили слухи: мол, какая-то деревенская девчонка бросила всё и приехала сюда, лишь бы быть рядом с вундеркиндом Цзян Цяоси. Потом Юй Цяо объяснил им: «Это не деревня. Там просто проектный офис Электростройкорпорации. Эта девчонка росла вместе со мной, Цай Фанъюанем и Ду Шаном. Она обычная, просто немного шумная».
В обеденный перерыв Линь Циля пошла с ними в школьную столовую. Там уже сидели ребята из баскетбольной команды. Увидев её, они спросили Юй Цяо:
— Как её зовут?
Цай Фанъюань, не отрываясь от меню, бросил:
— Линь Сельдерей!
В следующее мгновение ладонь Линь Циля прилипла к его лицу.
Линь Циля впервые почувствовала, что может здороваться с учениками этой школы — пусть даже в основном это были парни, с которыми у неё почти не было общих тем.
Девочки по-прежнему почти не обращали на неё внимания.
Ду Шан, листая потрёпанную книгу «Чжу Сянь», жаловался Юй Цяо:
— Цинь Еюнь уже два месяца держит у себя мой второй том! Когда она наконец вернёт?
Юй Цяо отозвался:
— Так сходи и спроси у неё сам, зачем меня дергаешь?
Цинь Еюнь вскоре тоже пришла на обед и уселась между Линь Циля и Юй Цяо.
Здесь все знали: Цинь Еюнь — «младшая сестра» Юй Цяо, и за ней все должны присматривать.
Как только Ду Шан увидел Цинь Еюнь, он сразу стушевался и не посмел напоминать о книге.
После обеда Юй Цяо снова побежал играть в баскетбол. Ду Шан повёл Линь Циля гулять по школьной территории, показывая достопримечательности.
— Вишня, — сказал он, — тебя ещё донимают из восемнадцатого класса?
Линь Циля покачала головой.
Солнце палило. Они шли в тени деревьев. Перед площадью стояла статуя Конфуция. Ду Шан пояснил:
— Директор обожает эту статую. Каждый день лично вытирает с неё пыль. Давай-ка держаться от неё подальше.
По территории гуляли ученики, переваривая обед. Ду Шан показывал Линь Циля всё подряд: библиотеку, теннисный корт, класс фортепиано… Когда они дошли до белого здания напротив площади, он сказал:
— Это наше Белое здание.
— Туда часто ходят отличники и участники олимпиад, чтобы заниматься, — продолжил Ду Шан, потом прищурился и посмотрел на Линь Циля. — Вишня, куда ещё хочешь заглянуть? Провожу.
— Ду Шан, — удивилась Линь Циля, указывая на его лицо, — у тебя уже усы растут!
Ду Шан опешил и потрогал губы.
— Ну… конечно! — поспешно ответил он. — Я уже давно взрослый! Просто сегодня забыл побриться…
Линь Циля внимательно его разглядывала:
— А на лице больше нет шрамов! И пластыря не носишь!
— Красавчик, да? — обрадовался Ду Шан.
Линь Циля задумалась.
— Ну… сойдёт, — произнесла она.
Линь Циля зашла в школьный магазин за снеками. Мама сунула ей кучу карманных денег, когда она только приехала. Она угостила Ду Шана колой и вафельными трубочками.
Проходя мимо баскетбольной площадки, Линь Циля остановилась у бортика и некоторое время смотрела на игру, которую толком не понимала. Юй Цяо заметил её с площадки и, бросив мяч, подошёл.
— Только сама ешь? — спросил он. — Сходи, купи ещё одну.
— Да они дорогие! Четыре юаня! — возмутилась Линь Циля.
— Жадина! — фыркнул Юй Цяо.
Ду Шан поднял свою половинку, на губах ещё оставался шоколад:
— Юй Цяо, держи! Поделюсь с тобой!
Юй Цяо поймал мяч от товарища по команде и с силой швырнул его прямо в сетку перед Ду Шаном и Линь Циля. Мяч отскочил, сетка затряслась трижды, и оба оказались обсыпаны пылью — лица, мороженое, одежда.
Игру пришлось прекратить. Юй Цяо на площадке смеялся до упаду, а Линь Циля принялась его от души колотить.
Позже Линь Циля стояла у крана на первом этаже учебного корпуса и мыла волосы. Лицо её было недовольным: вся голова в пыли, отвратительно. Рядом стоял Юй Цяо в школьных штанах и баскетбольной майке — он всё ещё смеялся, но уже устало.
Мимо проходил классный руководитель Чэнь и повысил голос:
— Юй Цяо! Где твоя форма? Надевай немедленно!
Юй Цяо невинно ткнул пальцем в Линь Циля — на ней болталась чужая, явно великоватая школьная куртка.
— Что это такое? — ещё больше встревожился учитель Чэнь. — Линь Циля, а где твоя форма?
Линь Циля всё ещё старалась выжать воду из волос и не могла ответить. Юй Цяо поднял руку — в ней была серая, помятая школьная куртка. Ну, точнее, женская.
— Предупреждаю вас! — строго сказал учитель Чэнь. — Никаких романов! Учёба — главное! Соблюдайте устав! Ранние увлечения недопустимы!
Юй Цяо, услышав это, пнул Линь Циля ногой:
— Слышала?
Линь Циля, сжав мокрые волосы в кулак, обернулась и сердито крикнула:
— Ты совсем с ума сошёл!
Она поднялась по лестнице, мокрые волосы тяжело свисали. Мимо неё проходили ученики. Вдруг мимо пронесся лёгкий запах табака.
Линь Циля невольно подняла глаза.
Цзян Цяоси прошёл мимо неё и вошёл в класс.
*
После уроков Линь Циля стояла на автобусной остановке и ела мороженое. Повернувшись, она заметила под деревом парней в такой же школьной форме, которые курили.
— У вас в школе разрешено курить? — как бы между делом спросила она.
— Главное, чтобы учителя или родители не увидели, — ответил Цай Фанъюань, играя на приставке.
— А ты сам куришь? — уточнила Линь Циля.
Цай Фанъюань пожал плечами:
— Не привык. Но в средней школе пробовал. Ну, курить… Кто в наше время не пробовал?
— В средней школе? — удивилась Линь Циля.
Цай Фанъюань закончил уровень и взглянул на неё. В этот момент подошёл автобус.
— В средней школе мы вместе ходили на олимпиадные курсы, — сказал он, садясь в автобус и занимая место. — Цзян Цяоси всех нас подсадил на сигареты.
Линь Циля села на сиденье перед ним и долго молчала, не веря своим ушам.
Когда автобус доехал до её дома, она вышла и спросила:
— А… родители у вас не ругали?
— Ругали, — ответил Цай Фанъюань.
И добавил:
— Только у Цзян Цяоси родители вообще не вмешиваются. Всё равно учёба не страдает.
В конце сентября провинциальное математическое общество опубликовало список участников провинциальной команды на Всероссийскую олимпиаду по математике 2006 года. Из экспериментальной школы в команду вошли восемь учеников, и Цзян Цяоси из одиннадцатого «Б» с результатом 209 баллов занял первое место в провинции.
В ноябре Цзян Цяоси и ещё семеро отправятся на зимний лагерь олимпиадников, где пройдёт финальный отбор на всероссийский этап.
Когда список участников провинциальной команды вывесили на доске почёта, как раз была послеобеденная перемена, и многие ученики спустились посмотреть. Линь Циля стояла в очереди за горячей водой — кулер находился прямо у задней двери класса.
Она смотрела в пол, дожидаясь, пока чашка наполнится. Подняв глаза, сквозь щёлку двери она невольно увидела последнюю парту.
Цзян Цяоси спал на своём месте.
Линь Циля снова опустила взгляд.
Наполнив свою чашку, она закрутила крышку и поставила кулер на чашку Цай Фанъюаня.
За ней в очереди становилось всё больше учеников.
Вдруг кто-то вышел из класса и остановился рядом с ней, явно собираясь влезть без очереди.
Линь Циля подняла глаза — Цзян Цяоси каким-то образом уже проснулся. Он стоял перед ней и смотрел сверху вниз.
В коридоре шумели ученики, смеялись те, кто стоял позади. Цзян Цяоси попал в провинциальную команду, и на следующем классном часе его наверняка снова будут хвалить, а директор, скорее всего, лично приедет и полчаса будет распевать ему дифирамбы.
У Цзян Цяоси встали волосы спереди — видимо, от сна. На лбу едва заметно проступал шрам, такой тонкий, что разглядеть его можно было, только стоя совсем близко.
— Можно мне тоже воды? — спросил он у Линь Циля.
Линь Циля посмотрела на него.
Цзян Цяоси опустил глаза, взглянул на её лицо, потом на водяную карту с наклейкой в виде зайчика.
— У меня карта не с собой, — пояснил он.
Вода уже переливалась через край чашки Цай Фанъюаня, и Линь Циля поспешила выключить кулер. Цзян Цяоси поставил на него свою чёрную кружку с цитатой Эйзенхауэра.
— Цзян Цяоси, неужели нельзя самому постоять в очереди? — засмеялся кто-то сзади. — Почему ты лезешь к Линь Циля?
— Да ещё и чужой картой пользуешься?
— Цзян Цяоси, ты вообще знаком с Линь Циля? Вы что, друзья?
Фэй Линъгэ, дочитав список на доске почёта, сделал фото на телефон и бросился вверх по лестнице.
Цзян Цяоси не ответил. Он стоял рядом с Линь Циля, засунув руки в карманы, и молча смотрел, как цифры на её водяной карте постепенно уменьшаются.
Линь Циля молчала, стоя в окружении шепота и пересудов, и выглядела совершенно спокойной.
Цзян Цяоси вдруг сказал:
— Я попал в провинциальную команду.
Линь Циля посмотрела на него.
— Поздравляю, — тихо сказала она.
Цзян Цяоси кивнул — будто именно этого он и хотел услышать.
Автор оставил примечание:
——————————————
Примечания к главе:
* «Призрачные хроники» — фэнтезийный цикл «Цзючжоу» писателя Цзян Наня. Впервые опубликован в июне 2005 года. Тома 1, 3, 4 и 5 изданы в красных обложках.
* «Чжу Сянь» — роман писателя Сяо Дина, написанный в 2003–2007 годах. В апреле 2005 года издательство Чаохуа выпустило первые шесть томов в Китае.
На классном часе, длившемся сорок минут, директор лично пришёл и целых полчаса хвалил Цзян Цяоси. Оставшиеся десять минут он посвятил призыву ко всему одиннадцатому «Б» брать с него пример.
Линь Циля слушала вполуха и писала домашку по английскому. Её сосед по парте — очкарик по имени Хуан Чжаньцзе — рисовал в тетради загадочную улыбку Лин Бо Ли. Он шепнул ей, что у директора экспериментальной школы две драгоценности: одна — статуя Конфуция у входа, другая — Цзян Цяоси. «Наш директор мечтал, чтобы Цзян Цяоси поступил сюда ещё с начальной школы!»
Цзян Цяоси, которого полчаса расхваливали, никак не отреагировал. Он сидел на последней парте и решал задачи, изредка отпивая из кружки. Подняв глаза, он вдруг поймал, как Линь Циля слегка повернула голову назад.
Цзян Цяоси уставился на её спину, на собранные волосы, на белый воротник с рисунком клубники, выглядывающий из-под школьной формы.
Он поставил кружку и снова погрузился в вычисления.
По дороге домой в автобусе Линь Циля сидела у окна. То смотрела вдаль, то опускала глаза на водяную карту с наклейкой белого зайчика.
Ду Шан, сидевший рядом, спросил:
— Вишня, ты чего всё на карту смотришь?
Цай Фанъюань с переднего сиденья крикнул:
— Линь Вишня, ты мне ещё не отдала за ту книгу… как её… «Что-то там»!
Линь Циля подняла голову:
— У меня на карте почти не осталось денег.
Она вдруг схватила за воротники Цай Фанъюаня и Юй Цяо:
— Завтра пойдёте пополнять мою карту!
Электрик Линь сегодня вернулся домой пораньше, заглянул на ближайший рынок, купил большого карпа и приготовил горячее блюдо: карпа в кисло-сладком соусе.
Линь Вишня, едва переступив порог, воскликнула:
— Ух ты!
— Папа! — спросила она, снимая рюкзак. — Зачем ты приготовил карпа в кисло-сладком?
Электрик Линь налил себе немного крепкого алкоголя. За его спиной мама всё ещё варила на пару финиковые пирожки. Электрик Линь с наслаждением смотрел вниз — у ножек стола ходил кругами котёнок. Он сказал:
— Захотелось — вот и приготовил!
Директор Цзян стоял на кухне, включил вытяжку и выкурил полсигареты. Запах табака всё равно долго не выветривался.
http://bllate.org/book/8959/816887
Готово:
