В знак благодарности Цай Фанъюань решил одолжить Цзяну Цяоси свою любимую фотокнигу «Ангельское сердце» и с гордостью заявил:
— Даже в провинциальной столице мало кто из детей может похвастаться такой! Я привёз её прямо из Тайваня! Оригинал, лицензионное издание!
Цзян Цяоси на мгновение задумался, потом взял книгу и аккуратно положил в свой квадратный кожаный портфель — туда же, куда уже убрал свежий выпуск спортивной газеты, подаренный Юй Цяо.
Этот портфель впервые с тех пор, как оказался у Цзяна Цяоси, содержал внеклассные книги и газеты. Сам Цяоси чувствовал себя от этого немного неловко.
В обеденный перерыв Цзян Цяоси вместе с Юй Цяо и ещё двумя друзьями шёл домой пешком. Линь Циля, стоя на цыпочках, покупала мороженое в лавочке у школьных ворот. Обернувшись, она спросила:
— Цзян Цяоси, хочешь мороженое?
Цзян Цяоси сначала не понял, что обращаются именно к нему. Цай Фанъюань тут же ответил за него:
— Хочет!
Линь Циля уже отвернулась, её косички, слегка растрёпанные, болтались по плечам.
— Эй! — возмутился Цай Фанъюань. — Я же сказал, что хочу, а ты меня не слышишь?
Линь Циля весело лакала своё маленькое молочное мороженое. На её вишнёвых губках осталось немного молока, и она облизнула их — так мило и сладко. Она бросила через плечо:
— Если хочешь — купи сам!
Цай Фанъюань шёл рядом с Цзяном Цяоси и переглянулся с ней, как два котёнка, готовые поссориться.
У ворот общежития рабочих стройки Цюньшань навстречу им вылетел на велосипеде какой-то человек. Он пронёсся мимо Цзяна Цяоси с такой скоростью, что чуть не сбил Линь Циля с ног.
Линь Циля успела увернуться, но мороженое выпало у неё из руки и упало на землю. Она не сдержалась и крикнула вслед:
— Ты что, не смотришь, куда едешь?!
Цзян Цяоси обернулся на шум как раз в тот момент, когда велосипедист развернулся и снова подъехал со стороны ворот. У него было узкое лицо, выступающие скулы и крупный нос. Особенно странно он выглядел, когда улыбался — всё лицо будто распадалось на острые углы и грани.
В голове Цзяна Цяоси мелькнула мысль: «Похож на Лю Дэхуа, только в несколько раз уродливее».
Цай Фанъюань, до этого шедший, не глядя по сторонам, инстинктивно спрятался за спину Юй Цяо, с другой стороны от Цзяна Цяоси.
Юй Цяо поднял глаза и посмотрел на Вэй Юна, сидевшего на велосипеде.
Тот крутил вокруг да около, поглядывая то на испуганного толстенького мальчика, то на Линь Циля, которая упрямо отворачивалась. Затем он бросил взгляд и на Цзяна Цяоси — вероятно, заметил, что тот ему незнаком. После чего уехал.
Линь Циля, бросив ранец, первой делом побежала к зеркалу. Мама только вернулась с работы и, увидев дочку с растрёпанными косами, спросила:
— Опять с кем-то подралась?
Линь Циля вытащила из кармашка платья янтарную подвеску с оборванной ниткой и, приложив концы друг к другу на коленке, ответила, капризно надувшись:
— Нитка у моего янтаря порвалась...
За обедом, с двумя аккуратными косичками, Линь Циля спросила отца:
— Почему Цзян Цяоси сегодня не пришёл обедать?
Отец жевал лепёшку из финиковой муки:
— Не может же он каждый день к нам ходить. Сегодня он поехал с папой в город.
Во время послеобеденного сна Линь Циля лежала на своей маленькой кроватке.
Руки она положила по обе стороны подушки и старалась уснуть.
Но сон никак не шёл.
Когда Цзян Цяоси впервые появился, он, казалось, не хотел с ней разговаривать вообще. Его кожа была такой белой — настолько чистой и прозрачной, будто нарисованной в комиксе, не настоящей. Линь Циля никак не могла представить, что такая кожа способна царапаться о землю и кровоточить.
Если разорвать комикс, разве персонажи в нём начнут кровоточить?
Когда Линь Циля сама взяла его за руку, Цзян Цяоси сжимал кулак и долго не разжимал его. Но как только он сам схватил её — пальцы раскрылись и крепко вцепились в её ладонь, так что стало больно.
Линь Циля села на кровати.
В комнате было темно. Родители спали на двуспальной кровати за шкафом.
Никто не знал, о чём она думает.
Линь Циля отодвинула занавеску и прищурилась, глядя на яркое солнце за окном.
На шее у неё болтался красный пионерский галстук. Проснувшись, она попросила маму заново заплести косы. С маленьким ранцем за спиной Линь Циля пошла вдоль общежитий стройки Цюньшань без особой цели.
До начала занятий в два часа дня ещё оставалось время. Сейчас, в час дня, все прятались дома от палящего зноя. На улицах не было ни души — кроме Линь Циля, никто не осмеливался выходить под такой солнцепёк. Пустынные улицы растянулись во все стороны от перекрёстка, и на них была только она одна.
Это было её «королевство».
Линь Циля шла вдоль стены, словно королева, осматривающая свои владения. Она прошла мимо верёвок с развешанными мужскими майками и рабочей одеждой, миновала здание рабочей библиотеки с табличкой «Поступили три комплекта „Полного собрания сочинений Лу Синя“, приглашаем товарищей-рабочих к чтению», дошла до давно заброшенного фонтана, заросшего водорослями.
Она присела у фонтана и с интересом наблюдала за водомерками, скользящими по воде.
Затем обошла чужой двор сзади, встала на цыпочки и заглянула, сколько семечек завязалось в этом году на подсолнухах.
Раз, два, три...
Больше, чем в прошлом году, или меньше?
Проходя мимо дома Цзяна Цяоси, она огляделась — его всё ещё не было, он всё ещё обедал в городе.
Линь Циля не могла понять, почему, куда бы она ни пошла, в конце концов всегда оказывалась у двери Цзяна Цяоси и неизменно поднимала глаза на его окно.
Почему ей стало грустно только потому, что за обедом она не увидела Цзяна Цяоси?
Эти вопросы были слишком сложными для неё.
Ду Шан проснулся после сна и собрался идти в школу. Он вышел из дома в тапочках, чтобы выкинуть мусор.
Подняв глаза, он увидел Линь Циля, сидящую в одиночестве на ступеньках рабочего клуба и задумчиво смотрящую вдаль.
Линь Циля была странной девочкой. По крайней мере, Ду Шан считал её таковой, потому что никогда не мог угадать, какие причудливые мысли вертятся у неё в голове. Это было действительно непросто.
Почему Линь Циля всё время хотела видеть Цзяна Цяоси?
Этот вопрос не давал ей покоя.
В эту пятницу, возвращаясь домой после уроков, Линь Циля получила от мамы деньги и пошла в лавочку у стройки, чтобы купить у дяди Циня уксус. Тот сидел за прилавком и занимался цигуном, глаза были закрыты, будто он — отшельник из гор.
Линь Циля затаила дыхание, встала на цыпочки и некоторое время с любопытством разглядывала его через прилавок.
— Дядя Цинь, а каким цигуном вы занимаетесь? — спросила она.
Дядя Цинь открыл глаза, взглянул на неё и усмехнулся:
— А сегодня почему не бегаешь за Цзяном Цяоси, как обычно?
Линь Циля опешила: он заметил!
«Разве он вообще выходит из дома?» — подумала она. «Неужели у него и правда есть магические силы, чтобы знать, что происходит снаружи?»
Дядя Цинь выдохнул, с трудом поднялся с коврика, опираясь на палку.
Линь Циля огляделась — Цинь Еюня, этого надоедливого мальчишки, нигде не было. Она смело спросила:
— Дядя Цинь, вы не „черепашьим цигуном“ занимаетесь?
Дядя Цинь взял у неё деньги и, выбирая уксус с полки, удивлённо спросил:
— А что это за цигун такой — „черепаший“?
„Черепаший цигун“ — это очень мощная боевая техника. Линь Циля, держа в руке бутылку уксуса, вошла в дом Юй Цяо. Там Ду Шан и Юй Цяо сидели на диване, хрустели креветочными чипсами и смотрели по платному телеканалу «Семь драконьих шаров».
Ду Шан размахивал чипсом, подражая героям:
— Мои движения правильные! Почему тогда не получается выпустить энергетический шар?
Он поклялся, что до Нового года обязательно освоит „черепаший цигун“. Линь Циля сомневалась: у Ду Шана слишком низкий боевой талант и совершенно нет интуиции — ему больше подходит роль того, кого бьют.
Линь Циля прошла на кухню, где стоял густой дым, а вытяжка, несмотря на полную мощность, почти не помогала.
Она ничего не видела и просто крикнула:
— Тётя! Дайте мне чипсов!
Из дыма протянулась рука с большой бамбуковой корзиной, полной золотистых, блестящих креветочных чипсов, и поставила её прямо перед Линь Циля.
Мама Юй Цяо, кашляя в облаке пара и размахивая лопаткой, сказала:
— Вишня, завтра буду жарить свинину во фритюре — заходи забрать!
Линь Циля радостно ответила:
— Хорошо!
Она несла тяжёлую бутылку уксуса в одной руке и корзину с чипсами — в другой, когда в дверь вошла пожилая женщина. Это была бабушка Юй Цяо.
— Ах, Вишня! — обрадовалась она. — Я как раз тебя искала!
Седовласая старушка, дрожащими шагами подошла и отвела Линь Циля к двери спальни, чтобы их не слышал телевизор.
— Скажи, Вишня... директор Цзян был у вас дома — он звонил маме Цзяна Цяоси?
Линь Циля на мгновение задумалась, потом кивнула.
Старушка, увидев кивок, вдруг стала совсем не похожа на глухую — глаза её заблестели, а беззубый рот растянулся в улыбке:
— Так ты слышала, о чём они спорили?
Линь Циля приоткрыла рот, подумала и покачала головой. Она уже забыла. В этот момент Юй Цяо швырнул чипс на пол, встал с дивана и, взяв бабушку за плечи, начал осторожно заводить в комнату.
— Бабуля, родная, — сказал он без обиняков, — разве вы не глуховаты? Зачем вам слушать чужие сплетни?
Из спальни донёсся недовольный голос:
— Да что я такого сказала? Я и так почти ничего не слышу!
— Стоит вам с ней поговорить — через полчаса об этом будет знать вся стройка, все триста душ! — парировал Юй Цяо.
— Ну что мне делать? — оправдывалась бабушка. — Никто здесь не знаком с директором Цзяном, кроме неё!
— Она тоже не знакома с его отцом! — возразил Юй Цяо.
— Так она же целыми днями крутится вокруг его сына! — настаивала бабушка. — Об этом уже вся стройка знает!
Линь Циля вышла из дома Юй Цяо с бутылкой уксуса и корзиной чипсов и на мгновение замерла на ступеньках.
Перед их общежитием шла узкая дорожка. У поворота стоял тёмно-серый автомобиль.
Линь Циля узнала эту машину — это была машина отца Цзяна Цяоси. Она обошла капот и пошла домой. Ещё не дойдя до двери, она услышала голоса внутри.
— Ладно, хорошо, — говорил отец Линь Циля. — Если что — звоните.
Директор Цзян сказал:
— Тогда я оставлю Цяоси у вас. Возможно, вернусь с объекта Лайшуй только на следующей неделе.
Мама Линь Циля удивилась:
— Как так внезапно в командировку?
Линь Циля открыла сетчатую дверь и увидела взрослых, стоящих в гостиной и обсуждающих что-то непонятное. Ей было неинтересно, и она сразу прошла к батарее.
Цзян Цяоси сидел на стуле у батареи, за спиной — его квадратный кожаный портфель. Он сидел один, с бесстрастным лицом. На первый взгляд, он ничем не отличался от того дня, когда только пришёл в школу.
Он обернулся и увидел Линь Циля.
Она поставила уксус и держала в руках маленькую изумрудно-зелёную бамбуковую корзинку, полную хрустящих, маслянистых чипсов.
Цзян Цяоси ничего не спросил — просто взял из корзинки чипс и откусил.
Чипс хрустнул так громко и аппетитно. Линь Циля села рядом и тоже взяла себе чипс.
Взрослые говорили о чём-то непонятном и скучном. Линь Циля жевала чипс, вдруг повернулась к Цзяну Цяоси и улыбнулась. Он посмотрел на её улыбку.
Директор Цзян и родители Линь Циля всё ещё разговаривали, когда вдруг услышали шорох позади и обернулись.
Цзян Цяоси ел второй «супер-чипс», который выбрала для него Линь Циля. Он только что откусил, как вдруг поднял глаза и встретился взглядом с отцом.
Раньше он всегда был тихим — никогда не шумел, ни при ком. Директору Цзяну стало непривычно.
Отец Линь Циля улыбнулся:
— Пусть Цяоси в выходные гуляет с Вишней и остальными. На стройке много детей — ничего с ним не случится.
Машина всё ещё ждала снаружи. Цзян Чжэн закончил разговор, взял папку с документами и ушёл — даже не остался на ужин. Перед уходом он почти ничего не сказал сыну.
http://bllate.org/book/8959/816860
Готово:
