Мэн Синъю на мгновение замерла, но прежде чем она успела открыть рот, Пэй Нуань уже ухватилась за её заминку:
— Ты засомневалась! Если бы тебе не нравилось, с чего бы тебе колебаться? Ну-ка, признавайся, о чём ты думала в эту секунду?
Мэн Синъю растерялась окончательно и не могла сообразить, что ответить.
— Ах, доченька, мама так за тебя переживает, — Пэй Нуань притворно вытерла слезу. — Неужели ты и понятия не имеешь, что такое влюбиться? Моя бедная глупышка.
Мэн Синъю толкнула её, изобразив раздражение:
— Да брось ты уже эту чушь.
Пэй Нуань опустила руку, откинулась на спинку стула и задрала голову к небу. В её голосе прозвучала гордость, будто она созерцает, как её дочь вступает во взрослую жизнь:
— Честно говоря, мне просто интересно, какой ты будешь влюблённой.
Мэн Синъю усмехнулась:
— Да разве там что-то особенное? Я же не превращаюсь в кого-то другого.
— Не в этом дело. Ты слишком похожа на парня — я имею в виду характер. Мне любопытно, кто же сможет тебя приручить.
Сказав это, Пэй Нуань неожиданно стала серьёзной. Хотя в её словах всё ещё слышалась шутливая интонация, Мэн Синъю почувствовала в них искреннюю заботу.
— Наша Синъю — только за самого крутого мужчину! Чтобы он держал тебя на ладонях, как драгоценность. Остальные — мусор, им и рядом с тобой не стоять.
Под влиянием этих слов и откровений подруги, по дороге обратно в школу Мэн Синъю уснула и увидела сон.
Ей приснился маленький человечек, который, держа в руках розу, всё повторял:
— Нравится Чи Янь, не нравится Чи Янь, нравится, не нравится, нравится, не нравится…
В итоге роза полностью облысела, и человечек обнаружил, что последний лепесток — «нравится». Тогда он достал ещё одну розу и начал всё сначала.
Проснувшись, Мэн Синъю подумала: «Этот человечек явно псих.»
В выходные она решила написать одну контрольную по химии и вернулась в общежитие ещё до пяти часов. В комнате никого не было, и она сразу пошла в класс доделывать задания.
Объём домашних заданий в Пятой средней школе был почти вдвое больше, чем в Приюте элиты. По точным наукам она справлялась быстро, но гуманитарные предметы давались с трудом — часами сидела над одним и тем же вопросом.
История окончательно её добила. Никак не могла найти ответ в учебнике. В отчаянии она швырнула ручку на стол и разозлилась сама на себя:
— Да и к чёрту это! Не буду больше писать.
— Сегодня вечером у нас история, — раздался голос рядом.
Мэн Синъю вздрогнула и подняла глаза. Рядом стоял Чи Янь. Её сразу охватило неловкое чувство.
— Ты когда успел подойти?
Странно… Почему она только сейчас опустила ногу с колена?
— Только что, — ответил Чи Янь, вытягивая стул и садясь. Он достал из рюкзака сэндвич и положил его на стол Мэн Синъю. — Купил лишний. Ешь.
У Мэн Синъю в голове сработала тревога. Она мгновенно перешла в режим повышенной готовности:
— Почему ты купил лишний? И почему именно мне? Почему не кому-нибудь другому, а именно мне?
Чи Янь молчал, глядя на неё с недоумением.
«Ты что, шпион из какого-то древнего времени?»
Мэн Синъю почувствовала, что её одержимость передалась и ей самой. Она вела себя странно, мысли и слова будто выскакивали сами по себе. Она резко вскочила со стула.
Чи Янь даже не поднял головы, машинально бросив:
— Уходишь? Я посторонюсь.
— Нет, не надо! Сиди, сиди. Между полами надо соблюдать дистанцию. Я сама справлюсь.
С этими словами она встала на свой стул, затем на парту и одним прыжком спрыгнула на пол. Подхватив розовый стаканчик со стола, она обернулась:
— Мне просто в туалет воды набрать!
«…»
«…»
Чи Янь замер с книгой в руке. Ручка выскользнула из пальцев и с громким стуком упала на пол.
Ещё одна ручка отправилась на свалку.
Мэн Синъю провела в кипятильной десять минут, собираясь с мыслями и готовясь морально, прежде чем вернуться в класс.
«Сегодня обязательно лягу спать пораньше.
Нет такого нервного срыва, который не вылечил бы сон. А если не помогает — значит, надо поспать ещё раз.»
Вернувшись в класс, она обнаружила, что Чи Янь уже ушёл. Его книги остались раскрытыми — наверное, совсем недавно вышел.
Мэн Синъю облегчённо выдохнула и села за парту.
Сэндвич всё ещё лежал на столе. Ужин она не ела, а в столовой сейчас наверняка очередь. Обычно она не боялась пробираться сквозь толпу, но сегодня ей совсем не хотелось. В груди будто что-то застряло — тяжело и неприятно.
Она помедлила минуту, а затем её голодный желудок провёл десятисекундный анализ:
Во-первых, сэндвич — это же не подарок. Просто еда.
Во-вторых, он сам сказал: «Купил лишний». Почему купил два? Возможно, думал, что съест оба, но оказалось, что сыт одним. Значит, второй — просто остаток.
Выходит, это почти как бесплатное приложение к покупке.
Раз уж он тебя увидел — отдал тебе. Если бы не увидел, отдал бы кому-нибудь другому.
Такой «остаток», который можно отдать кому угодно, сегодня, когда ужин недоступен… почему бы не съесть?
Надо есть. Обязательно есть. Иначе ты не патриот.
С желудком не шутят. Да и сэндвич выглядит вполне прилично — явно не «остаток».
Десять секунд истекли. Желудок подтвердил решение двумя громкими урчаниями. Мэн Синъю взяла сэндвич, распаковала и перед тем, как откусить, трижды прошептала про себя:
«Это дар старосты. Это великое, простое и чистое товарищество одноклассников.»
После этого она спокойно и без угрызений совести съела сэндвич.
Чи Янь вернулся после звонка и, увидев пустую упаковку в мусорном пакете, слегка улыбнулся. Он сел и, заметив, что Мэн Синъю всё ещё корпит над историей, небрежно спросил:
— Вкусно?
Благодаря десятисекундному анализу, теперь, глядя на Чи Яня, она уже не чувствовала прежней паники. Перелистывая страницы, она спокойно ответила:
— Неплохо. Но в следующий раз, если не можешь съесть два, не покупай их. Я не всегда готова утилизировать лишний сэндвич.
— Кто сказал, что я купил два? — Чи Янь повернулся к ней, опершись на локоть и подперев подбородок ладонью. — Я купил его специально для тебя. Всего один.
Мэн Синъю выглядела так, будто увидела привидение:
— Зачем ты мне его купил?
— Подарок при первой встрече.
— Что?
Чи Янь отвернулся, вытащил из рюкзака незаконченную контрольную по биологии и невозмутимо произнёс:
— Впервые встречаю фанатку из реального мира. Невежливо было бы не преподнести что-нибудь.
Мэн Синъю онемела.
Она ждала продолжения, но прошло несколько задач — а он молчал.
Ей нужно было что-то сказать. Репутация «мастерицы флиртовать» ещё не до конца смыта, а теперь ещё и «преданная фанатка»… Как же теперь смотреть в глаза однокласснику?
— Ты, наверное, ошибся. Ту фотографию сделал мой друг, а не я.
Мэн Синъю вытащила из парты сборник по математике, купленный вчера в книжном городке. К счастью, чек ещё был внутри. Она ткнула пальцем в дату:
— В тот день я была в книжном городке, решала задачи и ждала подругу. Время на чеке совпадает.
Чи Янь бегло взглянул и подытожил:
— То есть это твоё алиби.
— И не только, — Мэн Синъю положила чек между ними и с серьёзным видом начала нести чушь: — Это ещё и доказательство того, что я тебя не люблю. Товарищ Чи, прошу, веди себя прилично.
— Значит, до этого ты вообще не знала, кто такой Янь Цзинь?
— Не знаю, не слышала, не знакома.
Чи Янь взял чек, смял в комок и бросил в мусорку. На губах играла насмешливая улыбка:
— Товарищ Мэн, в прошлый раз, когда ты Хо Сюли сказала, что не знаешь меня, ты тоже отрицала всё подряд.
«…»
Плохо.
Слишком переволновалась. Переборщила с игрой.
В этот момент прозвенел звонок на урок, и Мэн Синъю впервые почувствовала, как приятно звучит этот звук. Хэ Цинь вошёл в класс в самый последний момент, и их разговор прекратился.
Первый урок вечером был самостоятельной работой. Мэн Синъю чуть не лишилась жизни, но всё-таки доделала гуманитарные задания — хотя бы чтобы не было пустых мест. Отношение, по крайней мере, было безупречным.
Но как только закончился первый урок, староста поднялся на кафедру и объявил, что вместо истории будет литература. Господин Сюй завтра утром занят и поменялся с учителем истории.
Обычно это не имело значения, но сегодня всё было иначе. В пятницу господин Сюй велел выучить наизусть стихотворение, а Мэн Синъю не запомнила ни слова. Она надеялась, что сможет зазубрить его сегодня вечером в общежитии, но теперь остался лишь десятиминутный перерыв. Даже если её убить — не выучит.
Десять минут Мэн Синъю пристально смотрела на текст «Цинь Юань Чунь · Чанша» в учебнике, будто пыталась прожечь дыру взглядом. Когда господин Сюй вошёл в класс, она уже смирилась с судьбой.
«Что за глупость — надеяться выучить за десять минут то, что не запоминается за десять дней!»
Она молилась, чтобы господин Сюй забыл про проверку. Ведь он же занятой человек! Но едва эта мысль мелькнула, как он сказал:
— Перед началом урока проверю, как вы выучили стихотворение. Как обычно, вызову по номерам в журнале. Кто не сможет — переписывает пятьдесят раз.
В классе поднялся стон. Все опустили головы. По поверью, если хоть раз встретишься взглядом с учителем в такой момент — шанс быть вызванным 99 %.
Мэн Синъю готова была провалиться сквозь землю. Она судорожно сжимала пальцы и мысленно повторяла: «Только не меня, только не меня…»
Господин Сюй обычно вызывал пятерых. Четверо прошли мимо — и она уже облегчённо вздохнула, думая, что избежала беды. Но в следующую секунду он назвал её имя. И не просто имя — он нарушил правило и вызвал напрямую, без номера.
Мэн Синъю встала с лицом цвета недоваренной капусты:
— Учитель, разве не по номерам?
Господин Сюй задумался и, заглянув в журнал, назвал:
— Номер 32.
«…»
Это ведь она!
Мэн Синъю сдалась. Она закрыла учебник и попыталась вспомнить:
— Сам по себе… по себе… Сам по себе у Ханьцзян! Что там — на север или на юг? Апельсины… апельсины… львиная голова? Нет-нет, апельсиновая… что-то там… Видишь горы, покраснели… а потом… потом что…
Класс залился смехом. Господин Сюй строго прикрикнул:
— Мэн Синъю! Читай внимательно!
Ей было не до стыда — она просто отчаянно злилась на себя. Старалась изо всех сил, но в голове не было ни единой строчки. Это чувство поражения было невыносимым.
«Почему в этих предметах нет формул? Дай хоть формулу — я бы вывела следующую строчку!»
— Я читаю, учитель, не торопите…
— Начинай с самого начала. Не пытайся меня обмануть.
Мэн Синъю снова начала:
— Сам по себе у Ханьцзян… Ханьцзян… на север? на юг? Апельсины… апельсины… гора Апельсиновая покраснела? А, вижу гору Апельсиновую покраснела, а потом… потом…
Чи Янь слушал с усмешкой и лёгким раздражением. За все годы учёбы он не встречал девушки, которой так трудно даётся заучивание стихов. Хотя обычно у девушек память лучше, чем у парней.
Мэн Синъю всё ещё боролась с тем, что видеть после «покрасневших гор», когда Чи Янь не выдержал. Он изменил позу и тихо подсказал:
— Сам по себе у Ханьцзян, Сянцзян течёт на север, мыс Апельсиновый.
Мэн Синъю не стала благодарить — просто повторила вслед за ним:
— Сам по себе у Ханьцзян, Сянцзян течёт на север, мыс Апельсиновый.
— Видишь, как горы покраснели, леса окрасились в багрянец.
Мэн Синъю будто получила божественное вдохновение:
— Видишь, как горы покраснели, леса окрасились в багрянец.
Чи Янь:
— По реке — изумрудная гладь, сотни лодок спешат вперёд.
Мэн Синъю:
— По реке — изумрудная гладь, сотни лодок спешат вперёд.
Чи Янь заметил, что господин Сюй смотрит в их сторону, и ускорил темп, выпалив следующую строчку целиком:
— Орёл взмывает в небеса, рыба скользит по мелководью, всё живое в инее соревнуется за свободу.
Мэн Синъю растерялась:
— Поговори медленнее! Не расслышала! Что там про курицу и рыбу?
— Орёл взмывает в небеса, рыба…
Не успел Чи Янь договорить, как господин Сюй грозно рявкнул:
— Чи Янь! Встань!
Чи Янь вздохнул и поднялся, готовый принять наказание.
Господин Сюй подошёл к их партам и начал отчитывать:
— У вас что, революционная дружба? Теперь и стихи учить вместе? Чи Янь, раз ты такой умный, может, сдашь за Мэн Синъю экзамены в университете?
http://bllate.org/book/8954/816374
Готово:
