— Шэншэн, ругаться — это неприлично. Слышать, как другие ругаются, так неприятно. Ты же девочка, будь воспитанной.
Иногда, когда она случайно роняла что-нибудь дома, первая реакция Чжао Юньсю была не ругать её, а спросить, не поранилась ли.
Ду Шэншэн встала и пошла на кухню с тарелками и палочками.
Она стояла спиной к Чжао Юньсю. Её обычно бесстрастные глаза вдруг наполнились слезами.
Уйти — лучший способ решить проблему. Но когда пришло время уходить, в её сердце поднялась волна нежелания расставаться и тревоги.
Она боялась, что Чжао Юньсю останется одна в этой пустой квартире и не сможет позаботиться о себе. Ей было невыносимо думать, что та может пропустить приём пищи, будет чувствовать себя одиноко и скучать, что ей некому будет поговорить, что она поскользнётся и упадёт без помощи, что не сможет сама настроить время на телефоне — ведь не умеет читать…
Она боялась, что Чжао Юньсю не справится в одиночку.
Ду Шэншэн поставила тарелки в раковину и открыла горячую воду. Вода хлынула потоком, словно её собственные слёзы.
Но она не заплакала. Глаза и кончик носа покраснели, уголки глаз и губ дрожали, а зубы были крепко стиснуты.
Она мыла посуду, и в мыльной пене ей почудилась улыбка Чжао Юньсю — той самой, доброй и нежной.
— Мам, — окликнула она из кухни в сторону гостиной.
Её голос звучал спокойно, но с лёгкой дрожью:
— Не волнуйся за меня. Я сама о себе позабочусь. Ты тоже береги себя, относись к себе получше и не переживай из-за денег.
Чжао Юньсю сидела на диване в гостиной и тайком вытирала слёзы.
Ду Шэншэн всё прибрала и добавила:
— Через пару дней я найду тебе домработницу. Если среди знакомых есть подходящие люди, заведи себе компанию. Я не против, если ты захочешь снова выйти замуж. Я смогу содержать вас обеих.
Лицо Чжао Юньсю вдруг стало холодным:
— Ду Шэншэн, больше не говори мне таких слов! Разве ты забыла, каким замечательным отцом он был для тебя? Если бы я хотела выйти замуж ради лёгкой жизни, разве я ждала бы до сих пор?
Ду Шэншэн помолчала и сказала:
— Мам, как ты не хочешь выходить замуж, так и я не хочу.
Чжао Юньсю с горечью воскликнула:
— Ты просто упрямая! Ты разве не видишь, как я живу все эти годы? Я не хочу, чтобы ты пошла по моим стопам. В своё время за мной ухаживало множество мужчин, многие из них были куда успешнее твоего отца. Если бы я выбрала кого-то из них, моя жизнь давно была бы счастливой.
Ду Шэншэн больше ничего не сказала. Она надела обувь у двери, но ноги будто налились свинцом — так трудно было сделать шаг.
Она выпрямилась, слова вертелись на языке, но в итоге вырвалось лишь:
— Не волнуйся. Я обязательно добьюсь чего-нибудь в жизни.
Она повернула ручку двери:
— Мясо в холодильнике, овощи — в ящике для свежих продуктов. Береги себя. Если что — звони.
Она вышла из дома, спустилась по лестнице, прошла через двор и вышла за пределы жилого комплекса. Холодный ветер ударил в лицо, вызывая резкую, ледяную боль.
Она шла, опустив голову, и впервые начала сомневаться: правильно ли она выбрала путь? Сможет ли она вообще добиться успеха?
Впереди, у фонарного столба, стояла высокая худая фигура, засунув руки в карманы. Увидев, что она вышла, он направился к ней.
Ду Шэншэн казалась одинокой и хрупкой, будто покрытая инеем — холодной, отстранённой, недосягаемой.
Когда она увидела Янь Цинду, они просто молча посмотрели друг на друга. В этот миг не требовалось ни слова — всё было ясно без слов.
Если бы Ду Шэншэн спросила: «Ты как здесь оказался?»
Янь Цинду ответил бы: «Переживал за тебя, решил заглянуть».
«Откуда знал, что я здесь?»
«Я игрок в го. Привык думать на десять, а то и на сто ходов вперёд. Я предположил, что ты сюда придёшь».
Они шли рядом под тусклым светом уличных фонарей, их тени на асфальте плотно прижимались друг к другу.
Холодный ветер пронизывал до костей, но в этой тишине Ду Шэншэн вдруг увидела настоящего Янь Цинду — за его безупречной внешностью скрывалось всё ещё живое, чистое сердце ребёнка.
На этом отрезке пути, в ледяном воздухе, будто прозвучал голос Ду Шэншэн:
«Зачем ты пришёл?»
«Беспокоился о твоём состоянии. Подумал, тебе может понадобиться моя поддержка».
«Ты бросил го?»
«Никогда».
«Тогда почему перестал играть?»
«Ты узнаешь».
Но на самом деле ни она, ни он не произнесли ни слова. Они выбрали молчание.
Высокая и низкая фигуры шагали под слабым светом фонарей, их тени то удлинялись, то сжимались, удаляясь всё дальше…
Янь Цинду проводил Ду Шэншэн до подъезда её съёмной квартиры и дождался, пока она не зажжёт свет в окне, только тогда ушёл. Ду Шэншэн быстро привела себя в порядок, включила компьютер и подключилась к голосовому чату с Янь Цинду. До полуночи они утвердили список из более чем двадцати юных игроков, которым предстояло участвовать в тренировочном сборе. Она отправила каждому из них SMS и сообщение в WeChat, а также опубликовала список в официальном аккаунте WeChat.
15-го числа в девять утра все получившие уведомление юноши и девушки собрались в го-клубе «Тянь Юань». Клуб закрылся на три дня для проведения тренировок.
Более двадцати человек сидели в зале. У восточной стены, рядом с большим демонстрационным го-баном, появилась ещё и маленькая доска.
Ни Жучуань стоял перед го-баном, а двадцать молодых игроков сидели перед ним, подняв головы и внимательно слушая его речь.
А за дверью, неподалёку от ступенек, стоял худой юноша и с завистью и горечью смотрел внутрь.
Ду Шэншэн как раз вышла и сразу узнала его — это был тот самый парень с короткой стрижкой, которого она видела прошлой ночью.
Ду Шэншэн как раз вышла и сразу узнала его — это был тот самый парень с короткой стрижкой, которого она видела прошлой ночью.
Засунув руки в карманы, она вышла наружу.
На лице юноши ещё не сошёл детский пушок, но в глазах читалась юношеская дерзость. Увидев Ду Шэншэн, он не ушёл, лишь на лице мелькнуло смущение.
Он сжал губы и смотрел на неё, не говоря ни слова.
Ду Шэншэн села на каменную ступеньку и пригласила:
— Садись.
Юноша опустил голову и молчал. Ду Шэншэн уже решила, что он проигнорирует её, но вдруг он сел рядом.
Хотя одежда его была поношенной, она была тщательно выстирана. Его кожа была белой и нежной, как у подростка, черты лица и фигура — красивыми, хотя и слегка суровыми.
Сидя рядом с Ду Шэншэн, он покраснел до ушей, явно чувствуя неловкость.
Он первым нарушил молчание, голос звучал вызывающе, как у типичного подростка:
— Чего тебе?
Ду Шэншэн взглянула на него. Его бледное лицо мгновенно залилось краской, и он отвёл взгляд, уставившись себе под ноги.
Голос Ду Шэншэн был таким же спокойным, как во время разбора партий:
— Я видела тебя как минимум трижды: один раз у входа в «Гуяй Юань», дважды — здесь. У меня есть основания подозревать, что ты шпионишь за этим местом.
Юноша вспыхнул от злости, вскочил и указал на неё пальцем:
— Ты врёшь! Я думал, ты другая… А ты оказывается такая же…
Ду Шэншэн лёгким смешком перебила его:
— Правда?
Парень захлебнулся от возмущения, готовый выпалить поток ругательств, но два этих слова застряли у него в горле. Сердце колотилось, будто барабан.
Лёгкий ветерок принёс не только холод, но и аромат цветущей сливы.
Тут Ду Шэншэн снова заговорила, глядя на ярко-красные цветы сливы неподалёку:
— Больше всего на свете я ненавижу, когда мне показывают кислые рожи, будто я кому-то должна.
Сердце юноши сжалось. Она продолжила:
— Если будешь со мной разговаривать, подумай хорошенько, стоит ли мне кривить физиономию.
Только что взбешенный подросток вдруг растерял всю свою дерзость. В его глазах читался страх — он боялся, что Ду Шэншэн составит о нём плохое мнение, и в то же время чувствовал обиду.
Он крепко сжал губы и уставился на носки своих ботинок.
Он молчал, и Ду Шэншэн не торопила его.
Прошло несколько минут. Юноша заметил, что она собирается встать, и быстро схватил её за рукав.
Он поднял на неё глаза:
— Я смотрю все твои прямые эфиры. Ты очень сильная.
Ду Шэншэн кивнула:
— Я знаю, что сильная.
Парень опешил от её самоуверенности, но в глубине души это казалось ему естественным.
У неё действительно были на то основания.
Она и должна была обладать такой уверенностью — «я или никто».
Помолчав несколько секунд, он продолжил:
— Я хочу стать таким же сильным, как ты.
Ду Шэншэн ответила честно:
— Это будет непросто.
Юноша снова онемел, не ожидая такой прямолинейности, но на самом деле предпочитал правду пустым ободрениям вроде «ты обязательно меня превзойдёшь».
— Ладно, — кивнул он и добавил: — Я не боюсь проигрывать. Я боюсь, что даже не получу шанса проиграть.
Ду Шэншэн взглянула на него:
— Нет денег?
Лицо юноши вспыхнуло от стыда.
Он упрямо выпятил подбородок и через некоторое время кивнул.
— Если пройдёшь отбор, платить не надо. Ещё и стипендию будут выдавать.
— Да… Но я не могу. Если я уйду, дома останется только мама. Ей плохо со здоровьем, ей нужен кто-то рядом.
Ду Шэншэн на мгновение замерла. Перед глазами встал образ Чжао Юньсю, сидящей вчера вечером в одиночестве в гостиной. Сердце сжалось от боли и стыда.
Но у неё не было выбора.
Если бы она осталась, её жизнь оказалась бы под полным контролем Чжао Юньсю, и ей пришлось бы жить той «счастливой» жизнью, которую та считает идеальной. Но для Ду Шэншэн такая жизнь была бы хуже смерти.
Она повернула голову. Внутри го-клуба «Тянь Юань» Янь Цинду стоял рядом с Ни Жучуанем у большого го-бана. Ни Жучуань с пафосом рассказывал юным игрокам о жизни в Го-академии Хуаго, о правилах и славной истории учреждения.
Янь Цинду молчал, просто стоял рядом как украшение. Его высокая фигура, холодное лицо и благородная осанка действительно делали его лицом хуагоского го-сообщества.
Он почувствовал взгляд Ду Шэншэн и посмотрел в её сторону. Его обычно спокойные глаза озарились лёгкой улыбкой.
Ду Шэншэн кивнула в ответ. Янь Цинду только сейчас заметил, что она сидит рядом с каким-то юношей, и улыбка тут же исчезла с его лица.
В его глазах мелькнула лёгкая грусть.
А на ступеньках Ду Шэншэн сказала юноше:
— Сыграем партию? Посмотрю, насколько ты силён.
Тот на миг замер, потом взволнованно сжал колени:
— Правда? Но ведь говорят, ты больше не играешь.
Ду Шэншэн кивнула:
— Действительно, не играю.
Юноша растерянно посмотрел на неё:
— Тогда…
Ду Шэншэн подняла глаза к небу. Оно было ясным и голубым, облака — белыми и пушистыми. На верхушке дерева чирикали воробьи.
Казалось, это был прекрасный день.
Она спокойно и уверенно произнесла:
— Если мы оба не скажем — никто не узнает.
Юноша колебался, но в итоге кивнул.
— Я дам тебе фору. Ставь камни.
Юноша не стал церемониться:
— D4, D16, Q4, Q16.
— Точно только четыре?
— Да.
http://bllate.org/book/8953/816303
Готово:
