— Как подпольному работнику ты давно должен был быть готов к таким недоразумениям. Это нормально. Тебе не перед кем оправдываться — остаётся лишь выдержать. Ради завтрашнего Синьхуаго, ради будущего наших детей и внуков всё это того стоит. Твоё сегодняшнее терпение заложит основу нового Хуаго.
Ду Шэншэн вдруг захотелось громко разрыдаться.
Но что толку от слёз?
Она стиснула зубы, встала, вытерла глаза бумажной салфеткой и посмотрела в зеркало. Ей почудилось, будто перед ней стоит Цзя Пэнъю, покрытая синяками и ушибами, и спрашивает: «Ду Шэншэн, зачем ты вообще появилась на свет?»
Будто Хэ Лу с яростью и злобой впивается в неё взглядом: «Ду Шэншэн, почему тебя ценят больше, чем нас, старых сотрудников?»
Будто она снова сидит напротив дедушки и слушает его рассказы о го.
Будто Янь Цинду смотрит на неё с той же настойчивой просьбой: «Ду Шэншэн, сыграй со мной ещё одну партию».
И наконец она увидела саму себя.
Та, что за зеркалом, сказала ей: «Я знаю, тебе хочется играть в го. Но сейчас нельзя. Ещё не время».
На следующий день, к редкому счастью, небо прояснилось.
Первые лучи солнца рассеяли тучи, и привычно мрачное небо окрасилось лёгким голубым оттенком.
Чжао Юньсю всё ещё дулась на Ду Шэншэн и целое утро не сказала ей ни слова, да и дверь не колотила, как обычно, до звона. Хотя Ду Шэншэн и радовалась этому, ей хотелось, чтобы Чжао Юньсю перестала будить её по утрам не из обиды, а из понимания. Поэтому, несмотря на прошедшую ночь, настроение у неё оставалось тяжёлым.
Воздух был прохладным. Ду Шэншэн вышла из дома, потерев замёрзшие ладони, и достала из кармана свой пятидюймовый смартфон. На экране горел красный значок непрочитанных сообщений. Она открыла приложение и увидела в самом верху списка контакт с пометкой «Цяньлу». Слева от имени мигала красная цифра «1» — одно непрочитанное сообщение.
Она нажала на него. Внутри было всего одно предложение: «Луна ярка, звёзд немного, вороны летят на юг».
Ду Шэншэн взглянула на экран, удалила сообщение и снова убрала телефон в карман.
Она шла по улице с маленькой сумочкой на плече, засунув руки в карманы белого корейского пальто три четверти с удлинёнными рукавами. Подойдя к воротам жилого комплекса, она подняла глаза к небу. На проводах сидели несколько воробьёв, то и дело поворачивая головы, оглядываясь по сторонам, а потом, довольные собой, перелетали с одного конца провода на другой, весело чирикая и оживляя зимнюю улицу.
Её взгляд опустился ниже — и она увидела Янь Цинду, стоявшего под столбом ЛЭП. Даже с пакетом завтрака и стаканчиком соевого молока он выглядел по-прежнему изысканно и благородно.
Когда-то Ду Шэншэн очень любила сериал «Шерлок». Она верила, что Шерлок мог определить по внешнему виду человека его образ жизни и недавние поступки не потому, что создатели сериала его обожествляли.
А потому, что происхождение, воспитание, пережитый опыт и пройденные пути всегда оставляют на человеке следы. Просто одни умеют замечать эти следы и анализировать их, а другие — нет. В этом и заключается разница между гением и заурядностью.
Стоя на месте и глядя на Янь Цинду, она могла лишь сказать, что он из семьи учёных и интеллектуалов, излучает врождённую аристократичность, и что он только что купил завтрак — на двоих. Соевое молоко он взял в ларьке «Юнхэ» на углу: дорогое, но настоящее, не то что водянистая подделка из обычных булочных.
Ах да, и он очень красив. Его черты лица стали ещё чётче и выразительнее по сравнению с прошлым годом.
Больше ничего Ду Шэншэн разглядеть не могла.
Она простояла меньше десяти секунд, как взгляд Янь Цинду уже нашёл её. Его губы чуть приподнялись в лёгкой улыбке:
— Доброе утро.
Настроение Ду Шэншэн мгновенно улучшилось. Она подошла и остановилась перед ним. Он протянул ей стаканчик горячего соевого молока и два пирожка с начинкой. Она спокойно приняла их и спросила:
— Как ты опять здесь оказался?
Янь Цинду помолчал, глядя на неё с лёгкой серьёзностью:
— Ду Шэншэн, ты плохая хозяйка.
Ду Шэншэн: «…»
Янь Цинду продолжил:
— Я ещё помню, в прошлом году…
Ду Шэншэн почувствовала лёгкую вину.
— О, забудь об этом, — перебила она, шагая вперёд.
— Для меня это очень трудно, — сказал Янь Цинду. — У меня отличная память. Забыть это для меня сложнее, чем запомнить каждое твоё слово.
Ду Шэншэн косо на него взглянула:
— Так ты просто хвастаешься своей памятью?
— Нет, — покачал головой Янь Цинду. — Просто раз хозяйка ко мне холодна, мне остаётся быть к ней теплее. Есть ведь поговорка: «Если гора не идёт к Магомету, то Магомет идёт к горе». Смысл тот же.
Щёки Ду Шэншэн слегка порозовели.
— Ты стал очень болтливым.
— Если сыграешь со мной в го, заметишь, что я стал гораздо лучше играть.
Уголки губ Ду Шэншэн невольно дрогнули в едва заметной улыбке.
Янь Цинду мягко произнёс:
— Ты улыбнулась.
— Ты ошибся, — тут же сжала губы Ду Шэншэн.
Они шли по старой улице, и на них смотрели почти все прохожие, даже некоторые указывали пальцами и шептались.
Янь Цинду не стал спорить, а лишь сказал:
— Ты прекрасно улыбаешься. Помнишь, в тот день ты пришла ко мне и сказала, что хочешь сыграть партию. Я подумал, что передо мной очередная фанатка, и не хотел соглашаться. Но потом ты улыбнулась — и я решил, что можно.
Это чувство было похоже на внезапное наваждение, заставлявшее действовать помимо воли. Лишь сев за доску го, он мог вновь обрести ясность.
В тот день он сделал многое из того, что считал до этого скучным и недостойным себя: пообедал с девушкой, прогулялся с ней, сходил в кино, спел в караоке.
Ду Шэншэн была хороша во всём, кроме одного — она совершенно не умела петь. Ни одну песню она не могла исполнить целиком, зная лишь отдельные строчки. Каждый раз так и получалось: то, что она не знала, подхватывал он, и, несмотря на то что они впервые пели вместе, их голоса сливались безупречно.
Она умела всё, что умел он, и даже то, чего он не умел.
Поэтому в тот день им было очень весело.
Ему нравилось приносить ей коробку с попкорном и стакан напитка, нравилось, как они, сидя бок о бок, обсуждали сюжет фильма, нравилось, как они, прислонившись друг к другу, отдыхали и засыпали в круглосуточном караоке-зале.
За этот короткий день ему казалось, будто два разорванных полукруга наконец соединились в единое целое. Хотя до этого они были совершенно чужими, после того дня они словно понимали друг друга так же хорошо, как самих себя.
Тогда он не мог объяснить себе это чувство.
Ему было приятно быть с ней, но он не знал почему.
Когда она уходила, ему было жаль.
Она сказала ему, что если он когда-нибудь приедет в город Тянь Юань, а она будет там, то обязательно покажет ему город. От этих слов его сердце становилось мягким, а настроение — сладким.
Он не хотел смиряться с поражением. После того как он стал профессиональным игроком в го, за ним закрепилась слава непобедимого. Но он проиграл Ду Шэншэн. Это одновременно покорило его и заставило упрямо зациклиться на анализе её ходов, снова и снова разыгрывая партии, пытаясь найти способ одержать победу.
Она производила на него впечатление сильной и в то же время сладкой.
Он с нетерпением ждал новой встречи за доской. Ведь каждая их партия — это столкновение душ, позволяющее ему расти и чувствовать, что он становится ближе к ней.
Однако спустя более чем месяц, проведённый в одержимом разборе их партий, он наконец осознал, что влюбился в Ду Шэншэн с первого взгляда и с первой партии. И в тот самый момент она исчезла из сетевого отборочного турнира «Минжэньчжань».
После этого он неоднократно публиковал в поддержку её посты в соцсетях, звонил и писал ей, но она больше не отвечала.
Она полностью исчезла.
Он очень переживал. Сначала даже приезжал в город Тянь Юань, но город оказался слишком огромным, а он — чужим и незнакомым, поэтому поиски ни к чему не привели, и ему пришлось вернуться домой.
И вот, спустя полгода, он снова встретил её — но она так изменилась.
Хотя она стояла посреди шумной улицы, он чувствовал её одиночество. Казалось, в любой ситуации она остаётся одна наедине со своими трудностями. От этого ему становилось за неё больно.
Ду Шэншэн помолчала и сказала:
— Ну, это потому, что я очень обаятельна.
Янь Цинду тихо «мм»нул, не находя, что возразить.
Они шли рядом по оживлённой улице. Солнце поднималось всё выше, окрашивая края облаков в золотистый свет.
Магазины одежды уже открылись, и из динамиков доносилась нежная мелодия:
«Вся моя жизнь,
самое прекрасное мгновенье —
это встреча с тобой.
Среди бескрайнего людского моря
я просто смотрю на тебя…»
Они прошли старую улицу, пересекли новый район и добрались до квартала старинных построек.
Внезапно она остановила его:
— Янь Цинду, не гонись за мной.
Они прошли старую улицу, пересекли новый район и добрались до квартала старинных построек.
Внезапно она остановила его:
— Янь Цинду, не гонись за мной.
Янь Цинду повернул голову и встретился с ней взглядом. Тёплый солнечный свет окутывал их обоих.
Он сжал губы, и в его глазах мелькнула холодная грусть.
— Мм, — тихо ответил он и серьёзно добавил: — Я и не собирался за тобой гнаться. Если бы я хотел, то прямо сказал бы: «Ду Шэншэн, ты должна знать, что я люблю тебя. Я сказал это ещё в первый день нашей встречи».
Ду Шэншэн подняла на него глаза:
— Правда? Я не помню, чтобы ты это говорил.
— Го — это тоже беседа без слов, — ответил Янь Цинду. — Когда мы играли в го, ты уже должна была понять мои чувства.
Сердце Ду Шэншэн, словно плотно сжатый бутон, чуть раскрылось.
Уголки её губ приподнялись:
— Ага. Так что ты сейчас делаешь?
Янь Цинду отвёл взгляд, устремив его куда-то сквозь толпу прохожих. Его лицо, шея и даже уши покраснели.
— Просто не могу удержаться, — сказал он.
Он понимал её нынешнее состояние и знал, что вряд ли она готова принять чувства. Но всё равно не мог не приблизиться.
Ду Шэншэн замолчала. Опустив ресницы, она размышляла, но так и не нашла подходящих слов.
Она не хотела соглашаться просто так — это было бы неискренне.
Но и не желала насмехаться над ним или ставить в неловкое положение. Ведь он был прав: она действительно чувствовала его симпатию в тот день, и сама испытывала к нему симпатию, поэтому после партии они так легко нашли общий язык и решили провести вместе день.
Тёплый солнечный свет окутывал её, словно в её одинокий мир кто-то заглянул с понимающим и тёплым взглядом. И она почувствовала, что может принять это.
Но этот мир… полон терний. Даже ей самой приходится пробираться сквозь них, чтобы выжить. Не до того, чтобы впустить кого-то ещё.
Спустя мгновение она выдохнула и, словно уходя от темы, сказала:
— Ну, это нормально. В конце концов, я очень обаятельна.
Янь Цинду не мог с этим спорить.
Они больше не возвращались к этой теме, а перешли к другим разговорам.
— Партия, которую ты сыграл в декабре, — неплохая. Твоя сила игры стала глубже, — сказала Ду Шэншэн.
«Знаменитая партия» — так СМИ окрестили поединок Янь Цинду с мастером из Х-страны. Её уже оформили в виде шаблона и напечатали в январском выпуске журнала «Хроники го».
Янь Цинду задумчиво произнёс:
— Знаменитая партия… По твоим меркам, наверное, не так уж и знаменита?
Ду Шэншэн шла вперёд, небрежно бросив:
— Нормально.
На самом деле — очень даже неплохо.
Если бы она сейчас сыграла с ним, победа была бы под вопросом.
Янь Цинду смотрел на завиток её волос на макушке:
— Сыграй со мной ещё раз. Может, на этот раз я выиграю.
— Ты же знаешь, я больше не играю в го, — ответила Ду Шэншэн.
Янь Цинду с грустью вздохнул:
— Ага. Просто подумал: вдруг мне повезёт, и ты согласишься?
Уголки губ Ду Шэншэн снова едва заметно приподнялись, и она слегка прищурилась:
— Ты слишком много думаешь.
— Так ты не разрешаешь мне даже думать? — обиженно спросил Янь Цинду.
Какая жестокость.
Ду Шэншэн, записывая номер с объявления на доске, ответила:
— Думай, если хочешь.
— Внезапно расхотелось думать, — сказал Янь Цинду. — Это делает меня жалким — полагаться только на воображение. Эй, а зачем ты записываешь этот номер?
— Как видишь, ищу квартиру, — ответила Ду Шэншэн.
http://bllate.org/book/8953/816295
Готово:
