В тихом и уединённом монастыре пятеро пришли к кельям монахов и отыскали свободную комнату. Внутри стоял старинный деревянный шкаф, комплект деревянной мебели — стол и стулья — и маленькая кровать, на которой аккуратно лежало тонкое одеяло.
Сунь Цин первым вошёл в помещение и осторожно поставил деревянную шкатулку на стол. Дно коробки мягко коснулось поверхности, издав едва слышный звук. Он обернулся к Фу Янь:
— Фу-цзе, ты точно хочешь её увидеть?
Этой «нею» была мать Фу Янь — Фу Ваньин.
Когда Хэ Юань сообщил Сунь Цину, что Фу Янь хочет повидать свою мать, тот внутренне сопротивлялся. Живые и мёртвые — разные миры. Как бы ни тосковали оставшиеся в живых, ушедший уже ушёл. Любая попытка связаться лишь причинит боль обеим сторонам.
Тем более что Фу Ваньин — злой дух, полный ненависти и мести. Никто не мог гарантировать, узнает ли она собственную дочь. Если бы Фу Янь не заверила, что хочет лишь раз взглянуть и больше никогда не будет просить об этом, он бы точно отказался.
Фу Янь решительно кивнула:
— Да, я хочу увидеть маму.
— Ладно, — Сунь Цин бросил взгляд на всех и серьёзно обратился к Юй Хуэйсинь: — Хуэйсинь, присмотри за ними! Только не дай им попасть в беду!
Фу Ваньин так долго томилась в этой шкатулке — кто знает, не выйдет ли она из себя сразу после освобождения? Здесь несколько обычных людей, и он сам не был уверен, сумеет ли их защитить. К счастью, рядом была Юй Хуэйсинь — именно она когда-то подчинила этого злого духа. Если что-то пойдёт не так, она, вероятно, сможет его усмирить. Именно поэтому Сунь Цин настоял, чтобы она пришла. Хотя он до сих пор не понимал, зачем сюда явился ещё и брат Хэ Цы.
— … — Юй Хуэйсинь неуверенно кивнула. — Х-хорошо.
Хотя она и сочувствовала Фу Ваньин, по натуре боялась призраков и невольно придвинулась ближе к Хэ Цы, ухватившись за его рукав — выглядела совершенно растерянной.
Хэ Цы:
— …
Он сердито глянул на макушку этой трусихи, вытащил свой рукав из её тонких пальцев и спрятал девушку за спину:
— Не мешайся под ногами.
Сунь Цин:
— …
Цы-гэ, ты ведь сам мешаешь, пряча её за собой!
Фу Янь всё это время не сводила глаз со шкатулки на столе и ничего не заметила из поведения Юй Хуэйсинь, которое вовсе не соответствовало образу «мастера». Зато её спутник Хэ Юань странно взглянул на младшего брата — и тут же встретился взглядом с Юй Хуэйсинь, которая только что высунулась из-за плеча Хэ Цы.
Юй Хуэйсинь:
— …
Как неловко.
Она смущённо улыбнулась и снова спряталась.
Хэ Юань задумался: эта девушка довольно мила, да и внешность у неё приятная. А главное — его младший брат явно относится к ней иначе, чем к другим… Похоже, стоит присмотреться внимательнее.
Может, однажды она станет его невесткой.
·
Ради безопасности Сунь Цин раздал каждому по талисману — даже Юй Хуэйсинь не забыл. Получив жёлтый листок бумаги, она поблагодарила и принялась его изучать, но так и не поняла, что там написано.
【Хм!】 — насмешливо фыркнул Чжи У.
Юй Хуэйсинь виновато сунула талисман в карман. Она вспомнила, как безуспешно пыталась научиться рисовать такие знаки, и почувствовала себя ещё хуже перед Чжи У.
— Держи, — вдруг раздался голос Хэ Цы прямо у неё над ухом.
Юй Хуэйсинь подняла глаза и увидела, как он двумя пальцами презрительно подносит к ней талисман:
— Мне это не нужно.
Ему казалось, что такие бумажки слишком примитивны и совершенно не вяжутся с его имиджем. Лучше уж золотое кольцо этой трусихи!
Юй Хуэйсинь:
— …
— Цы-гэ, — Сунь Цин был вне себя, но, бросив взгляд на перстень на указательном пальце Хэ Цы, удивился: руны на этом кольце… Он колебался несколько секунд, потом проглотил то, что собирался сказать. Эффект этого кольца, скорее всего, превосходит его талисман. Раз Цы-гэ не хочет — пусть будет по-его.
Хэ Цы, видя, что трусиха всё ещё не берёт бумажку, нетерпеливо подтолкнул:
— Быстрее забирай.
— Хорошо! — Юй Хуэйсинь, убедившись, что Сунь Цин не возражает, вытащила талисман из его пальцев и положила в карман рядом со своим.
Затем она напряжённо уставилась на действия Сунь Цина. Остальные тоже следили за каждым его движением, особенно Фу Янь — её лицо побледнело, а пальцы сами собой сжались в кулаки.
Сунь Цин медленно открыл шкатулку. Внутри лежало старинное ожерелье, плотно обёрнутое талисманами. Он взглянул на Фу Янь и всё же снял защитные знаки.
На первый взгляд, ожерелье ничуть не изменилось. Но Юй Хуэйсинь чётко увидела: как только талисманы были убраны, в воздухе появился парящий QR-код, мерцающий красным светом.
В тесной комнате внезапно стало холодно.
Все ощутили эту зловещую прохладу.
Но Юй Хуэйсинь удивилась: почему на этот раз Фу Ваньин не напала? Может, потому что её врагов здесь нет? Или…
Неужели она узнала собственную дочь?
Следующие события подтвердили её догадку. QR-код медленно поплыл к Фу Янь и замер прямо перед ней. Зловещее красное сияние постепенно угасло, сменившись обычным серым.
Фу Янь растерянно посмотрела на Сунь Цина:
— Где мама?
— Она уже здесь, в комнате, — ответил Сунь Цин. — Ты не чувствуешь, как вокруг стало холодно? Если хочешь её увидеть, я сейчас сожгу талисман проявления. Но предупреждаю: будь готова морально.
— Я готова! — поспешно кивнула Фу Янь.
Он уже говорил ей об этом вчера: некоторые злые духи сохраняют облик, в котором умерли, и могут сильно напугать. Поэтому он просил её подготовиться, чтобы не потерять сознание от страха. А ведь бывали случаи, когда люди умирали от одного вида призрака — вот почему мастера даосского ордена обычно не позволяют обычным людям встречаться с духами.
Когда Сунь Цин достал талисман проявления, Юй Хуэйсинь тихо произнесла:
— Сяосяо, тётя уже перед тобой. Она узнала тебя.
Глаза Фу Янь моментально покраснели. Она уставилась в пустоту перед собой, губы дрожали, будто хотела что-то сказать. Рядом Хэ Юань нервничал, но крепко обнял свою девушку.
Сунь Цин щёлкнул пальцами — талисман вспыхнул и начал гореть. Из него вырвалась струйка дыма, который метнулся к месту, где парил серый QR-код, и закружился, формируя смутный силуэт.
Когда дым рассеялся, перед всеми предстала женщина, поразительно похожая на Фу Янь.
Это была Фу Ваньин.
Юй Хуэйсинь и Хэ Цы уже видели её раньше. В тот раз Юй Хуэйсинь так испугалась, что упала на пол и завизжала.
Но сейчас всё было иначе. Фу Ваньин обладала прекрасным лицом. На ней было жемчужно-белое ципао, подчёркивающее стройную фигуру. Чёрные волосы аккуратно уложены в пучок, несколько прядей нежно обрамляли щёки. Выглядела она трогательно и изящно.
Если бы не чрезмерная бледность кожи, её легко можно было принять за живого человека.
Она с нежностью смотрела на Фу Янь, слёзы катились по щекам, словно разорванные нити жемчуга, и голос звучал печально:
— Чжэньчжэнь, ты моя дочь Чжэньчжэнь!
Слёзы Фу Янь хлынули рекой:
— Мама!
Некоторые воспоминания невозможно стереть. Пусть почти двадцать лет она не видела мать, но её лицо, голос, улыбка навсегда остались в памяти.
Она приготовила столько слов, которые хотела сказать маме, но в этот момент не могла вымолвить ни одного — только рыдала, содрогаясь от горя и радости.
Мама, я так скучала по тебе… Так сильно скучала…
·
Фу Ваньин протянула руку, чтобы коснуться лица дочери, но, испугавшись, что может причинить ей вред, остановилась в нескольких сантиметрах от неё и лишь провела пальцами по воздуху, очерчивая черты лица:
— Чжэньчжэнь, мама так скучала по тебе… Прости, что не смогла расти тебя… Прости…
Её слёзы состояли из иньской энергии — касаясь щёк, они тут же растворялись в воздухе.
Но её боль была настоящей и глубокой.
Хэ Юань сочувственно гладил дрожащую спину своей девушки, не пытаясь утешать словами. В такие моменты любые слова кажутся бессильными — боль утраты невозможно заглушить речами.
Юй Хуэйсинь не вынесла этой трогательной, но трагичной встречи матери и дочери, заплакала и спряталась за спину Хэ Цы.
Хэ Цы услышал всхлипы за спиной и мысленно закатил глаза. У этой девчонки слишком низкий порог слёз. Надо было оставить её дома — ещё расплачется до слепоты!
Прошло минут десять, а она всё ещё тихонько всхлипывала. Он не выдержал:
— Хватит реветь! Лучше подумайте, как расправиться с семьёй Лань. Лань Цзинпэй до сих пор на свободе!
При упоминании фамилии «Лань» выражение лица Фу Ваньин мгновенно изменилось. Нежность сменилась яростью и ненавистью, и она чуть не впала в бешенство, но, услышав плач дочери, снова успокоилась.
— Чжэньчжэнь, семья Лань — все они подлецы! Держись от них подальше!
— Мама, я знаю, — голос Фу Янь дрожал от слёз. — Я росла у дедушки с бабушкой и никогда не жила с ними. Теперь меня зовут не Лань Чжэнь, а Фу Янь!
— Фу Янь… Фу Янь… — Фу Ваньин несколько раз повторила это имя, нежно улыбнулась. — Прекрасное имя. Подходит моей дочери.
Она с болью смотрела на покрасневшие глаза дочери:
— Янь-эр, не плачь. Маме больно смотреть.
Но слёзы Фу Янь потекли ещё сильнее. Она отлично помнила: в детстве, когда она начинала плакать, мама всегда говорила ей эти слова, и тогда она старалась сдержаться, чтобы не расстраивать мать.
Но сейчас она просто не могла остановиться.
Глаза Фу Ваньин тоже наполнились слезами, и мать с дочерью снова зарыдали, обнимая друг друга сквозь пропасть миров.
Всхлипы Юй Хуэйсинь стали ещё громче.
Хэ Цы:
— …
Похоже, они собираются плакать весь день?
Не вынеся этого «дуэта», Хэ Цы схватил Юй Хуэйсинь за талию, перекинул через плечо и бросил на ходу:
— Позовите, когда перестанете реветь!
И вышел из комнаты.
Дверь с грохотом распахнулась и с таким же грохотом захлопнулась.
Хэ Юань:
— …
Сунь Цин:
— …
Только мать и дочь продолжали плакать, будто их никто не окружал.
·
Юй Хуэйсинь, внезапно оказавшись вниз головой на плече Хэ Цы, онемела от изумления. Зачем он её вынес? Потом обрадовалась, что сегодня не лето и на ней не юбка — хоть не пришлось краснеть от неловкости.
А потом ей стало смешно: это же уже второй раз! В том отеле в Хайши, когда она обмякла от страха перед Фу Ваньин, он точно так же унёс её, как мешок с рисом.
— Хэ Цы, опусти меня! — тихонько постучала она по его широкой спине. Голос всё ещё дрожал от слёз, звучал почти как у обиженной маленькой жены.
Хэ Цы внезапно почувствовал себя разбойником, похитившим невесту для своего логова. Он вздрогнул и поставил её на землю, но тут же начал нападать первым:
— Ты вообще никогда не перестанешь плакать? У меня от твоих слёз голова раскалывается!
Юй Хуэйсинь:
— …
Ну что поделать, если у неё от природы такой низкий порог слёз.
Она замолчала, и Хэ Цы тоже не знал, что сказать. Оба молчали.
Они стояли на участке земли, отведённом монахами под огород. Вся площадь была покрыта ярко-жёлтыми цветами рапса, а над ними трудолюбиво жужжали пчёлы.
Всё выглядело спокойно и прекрасно.
http://bllate.org/book/8949/815982
Готово:
