Ние Гуанъи, словно повинуясь странному порыву, положил это «произведение» себе в сумку.
Так началась его связь с Мэн Синьчжи.
Правда, в памяти почти ничего не осталось.
Он даже лица её не видел — иначе было бы по-настоящему странно, если бы что-то запомнилось.
Ние Гуанъи задержался в бюро находок.
Мэн Синьчжи и Цзун Цзи тоже немного опоздали.
На выходе из зала «Моны Лизы» отец с дочерью наткнулись на сотрудника Лувра в униформе, который давал интервью китайскому телеканалу.
У журналистов было два микрофона: на одном красовался логотип телеканала,
а на другом — стилизованный знак передачи.
Мэн Синьчжи не запомнила логотип телеканала, да и надпись на значке программы — «В поисках Да Винчи» или «В гостях у Да Винчи» — уже стёрлась в памяти.
Всё-таки ей тогда было совсем мало, и иероглифы она ещё не все знала.
Ранее злая и обиженная, Синьчжи внезапно остановилась, и Цзун Цзи тоже остался рядом, чтобы послушать.
Сначала сотрудник рассказывал о «Моне Лизе», перечислял разные факты о картине, но Синьчжи почти ничего не запомнила.
А потом он заговорил о «Тайной вечере» в миланской церкви Санта-Мария-делле-Грацие:
— Да Винчи не любил использовать фресковые краски, которые применялись ещё со времён Средневековья.
— Он был изобретателем и использовал собственный уникальный состав, в который входили яйца и молоко.
— Именно поэтому «Тайная вечеря» сильно пострадала от осыпания краски, и никакие деньги или эксперты не смогут полностью восстановить её.
В этот самый миг настроение Мэн Синьчжи резко переменилось — с подавленного на восторженное.
Впервые она почувствовала, что её сны имеют значение.
Кто может утверждать, будто госпожа Лиза утратила свой мелодичный голос за толстым стеклом?
Слова сотрудника почти дословно совпадали с тем, что рассказывала ей в сновидении сама госпожа Лиза.
Синьчжи запомнила каждое слово.
Четырнадцать лет спустя она передала эти слова Цзун И,
добавив собственное толкование и убедив её в том, что «Да Винчи не был профессиональным художником» — именно поэтому крошечная «Мона Лиза» стала главным сокровищем музея.
Тогда Синьчжи захотела немедленно вернуться и посмотреть на картину ещё раз — ведь в первый раз она ушла так сердита, что даже фото на память не сделала.
К счастью, в Лувре в тот день работал вечерний сеанс.
Цзун Цзи снова повёл дочь в очередь.
Когда они покинули музей, уже стемнело.
При входе они думали только о «Моне Лизе» и забыли сфотографироваться у знаменитой стеклянной пирамиды.
Теперь же обязательно нужно было сделать совместное фото.
Но кого попросить?
Цзун Цзи огляделся и увидел молодого человека в чёрном костюме, очень похожего на сотрудника музея, который помогал туристу с китайской картой.
«Сотрудник» Лувра, говорящий по-китайски и готовый помочь — идеальный кандидат, чтобы сделать фото!
Так Ние Гуанъи оказался приглашённым на роль фотографа. В парижских сумерках он сделал два снимка Цзун Цзи и Мэн Синьчжи у стеклянной пирамиды.
Возможно, из-за позднего часа, возможно, из-за плохого настроения,
Ние Гуанъи, «сотрудник в чёрном костюме», не вложил в это ни души, ни внимания.
Он совершенно не запомнил этот эпизод.
В то время у Мэн Синьчжи ещё не было той особенной ауры, которая заставляла бы Ние Гуанъи замирать на месте.
Восемь лет — даже если девочка и была прекрасна, как весенний персик, она ещё не могла обладать спокойной изысканностью осенней хризантемы.
Конечно, даже если бы он обратил внимание, вряд ли кто-то запомнил бы, кому именно он делал фото в каком-то музее.
Эти слова принадлежали Ние Гуанъи.
После этого он разместил Ние Тяньциня, Цзун Цзи и Мэн Синьчжи в отдельных комнатах подвала.
Подвал представлял собой полноценное жилое пространство с гостиной и кухней.
Ние Гуанъи помог профессору Ние занести багаж в комнату.
Цзун Цзи сначала осмотрел подвал, а потом поднялся на пятый этаж, чтобы принести чемоданы Синьчжи вниз.
— Асинь, комнаты в подвале гораздо лучше, чем на пятом этаже, — заметил он дочери. — У меня никогда не было такого светлого подвала! Гениальная идея с остеклённым бассейном для освещения. Если бы наш «Цзи Гуан Чжи И» проектировал Ние-брат, там точно появились бы ещё более интересные элементы.
— Папа, ты глазастый, — засмеялась Синьчжи.
— А? Что ты имеешь в виду?
— Ние-господин действительно спроектировал «Цзи Гуан Чжи И»!
— Он тоже спроектировал «Цзи Гуан Чжи И»? Как это возможно? — удивился Цзун Цзи. — У него в семье тоже есть четверо с именами Цзи, Гуан, Чжи и И?
У каждого свои представления.
Одно и то же имя в глазах разных людей вызывает совершенно разные ассоциации.
— Нет, папа. Его здание называется «Concetto di Aurora». Всё в нём построено на концепции северного сияния. По-русски его вполне можно перевести как «Цзи Гуан Чжи И».
— А? Асинь, ты видела это здание? Оно круче нашего?
— Снаружи практически идентично.
— Как же так? Ты сказала ему, что увидела это во сне?
— Сказала. Но Ние-господин объяснил, что идея «Concetto di Aurora» пришла ему год назад. Он даже получил за неё премию, но потом вернул её из-за совпадения внешнего вида. Сам не понимает, как такое могло случиться.
— Значит, происхождение твоего сна так и остаётся загадкой?
— Да~ — вздохнула Синьчжи.
Пока Цзун Цзи и Синьчжи поднимались за багажом, в подвале остались только Ние Тяньцинь и его сын.
— Датоу, разве ты не говорил в аэропорту, что хочешь повесить баннер, чтобы встретить папу? — с лёгкой обидой спросил профессор Ние. — Почему теперь даже не хочешь остаться на отцовскую беседу?
Раньше Датоу обожал ночью приходить в кабинет, чтобы поговорить.
Теперь же профессор Ние накопил за четырнадцать лет столько слов, сколько не выговорить за один вечер.
Ние Гуанъи тоже хотел поговорить.
Просто сегодня в подвале было слишком много людей.
Он с радостью пообщался бы с отцом и братом Цзун Цзи.
Если бы не эта девушка, от одного вида которой у него портилось настроение, он бы с удовольствием провёл ночь за бутылкой вина и долгими разговорами.
— Завтра поговорим, профессор Ние.
— Как это «завтра»? — не унимался отец. — Ты даже не сказал мне, что развёлся! Перед братом Цзуном мне стыдно стало!
— Профессор, вы преувеличиваете, — возразил Ние Гуанъи. — Вы ведь даже не знали, что я женился.
— Вот именно, Датоу! Почему так вышло?
— Молодость, глупость… Что ещё?
— Ты же в детстве говорил, что обязательно выберешь жену, которая и в гостях держится достойно, и дома готовит вкусно, и проживёте вместе всю жизнь!
— Профессор, это было в детстве, — парировал Ние Гуанъи. — В детстве я ещё хотел жениться на Мацудзаки Нанако, а вы говорили: «Конечно, почему бы и нет…»
— Но ведь это было в шутку! Совсем другое дело!
— А чем другое?
— Мацудзаки Нанако старше тебя почти на двадцать лет! Те дорамы, что ты смотрел, снимались ещё до твоего рождения.
— Понятно… Значит, возраст не должен сильно отличаться? Тогда как насчёт Хатоямы Юи?
— Кто? — Профессор Ние искренне не знал этого имени, хотя в молодости смотрел много японских сериалов.
— Просто одна девочка, — смягчился Ние Гуанъи.
— Датоу, ты уже не ребёнок. Нельзя брать женщину, которая старше или младше тебя на семнадцать–восемнадцать лет — у вас не будет общих тем. Как у меня с твоей матерью…
Тут голос Ние Тяньциня дрогнул:
— Это вся моя вина. Я подал тебе плохой пример.
— Профессор, разве гению нужны примеры? — с вызовом спросил Ние Гуанъи. — Такие, как я, обычно сами становятся примером для других.
— Я знаю, Датоу, ты талантлив, у тебя много наград, — терпеливо сказал отец. — Но я имею в виду именно брак.
— Не нужно, профессор. Я уже пробовал. Брак — это яд. Чем усерднее в нём живёшь, тем скорее умрёшь.
— Датоу… — начал было отец, но сын не захотел продолжать разговор.
— Профессор, честно скажу: я люблю мужчин. Сюань Ши, например — вот мой идеал…
— Вы… вы… он… — запнулся Ние Тяньцинь. — Правда ли это, Датоу?
— Конечно! Иначе зачем мне было разводиться? Ты же не знаешь, какая у меня была жена. Такое лицо, такая фигура…
Ние Гуанъи помог отцу занести багаж и продолжил разговор прямо в комнате.
Дверь осталась открытой, голоса не понижались.
Цзун Цзи тем временем уже спустился с багажом Синьчжи и как раз услышал последние три фразы разговора Ние.
Он собирался зайти в комнату к профессору Ние, но, услышав, как сын признаётся отцу в нетрадиционной ориентации, мгновенно схватил дочь и увёл прочь.
— Папа, неужели Сюань Ши собирается ввести в заблуждение сестру Чэн Нож? — тихо спросила Синьчжи.
— Вряд ли… Ты же читала истории, написанные Чэн Нож… — также шёпотом ответил Цзун Цзи.
— Папа, а правда ли то, что она пишет?
— Теперь я уже не уверен, Асинь… — с содроганием произнёс Цзун Цзи. — Надо было послушать тебя и поселиться сегодня в отеле.
— Ничего страшного, папа. Всё равно осталось всего полдня. А нам потом напомнить сестре Чэн Нож?
— Пожалуй, не стоит. Мы с ней пока не настолько близки. Просто спокойно учись здесь…
— Датоу, а что думает об этом Сюань… Сюань Ши? — спросил профессор Ние, с трудом сдерживая потрясение.
Если бы это случилось четырнадцать лет назад, он бы, не задумываясь, дал сыну пощёчину.
Но теперь он научился терпению.
По сравнению с вечной разлукой или полным отсутствием сына в жизни,
брак, развод или пол партнёра уже не казались ему чем-то непреодолимым.
Без сравнения — нет компромисса.
— А что он? — притворно задумался Ние Гуанъи. — Он же готов повеситься на одном дереве — на Чэн Нож.
— Тогда… тогда… что же с тобой, Датоу? — вдруг обеспокоился отец, переживая за неразделённую любовь сына.
Перемена в его настроении была резкой.
— Найду себе кого-нибудь похожего, — невозмутимо ответил Ние Гуанъи.
— Датоу… ты… ты… — Ние Тяньцинь глубоко вдохнул. — Мне нужно немного прийти в себя.
— Ха-ха-ха! — Ние Гуанъи хохотал до слёз. — Профессор, что с тобой? Ты раньше не был таким доверчивым!
— Что ты имеешь в виду, Датоу?
— Раньше ты сразу видел обман. А теперь повёлся на такую чушь.
http://bllate.org/book/8894/811369
Готово:
