Линь Шу Жун отвёл лицо в сторону. Кто-то за его спиной легонько тыкал его в руку:
— Ты ведь не завтракал. Я купила тебе баоцзы и соевое молоко. Ешь скорее, а то остынут.
«Да пошёл ты», — подумал Линь Шу Жун и не ответил. Рядом с ним сидел мужчина лет тридцати, который оскалил зубы и подмигнул ему:
— Линь Шу Жун, это твоя девушка? Очень красивая.
Линь Шу Жун крайне недружелюбно закатил глаза и вообще не стал отвечать, оставив собеседника в неловкой паузе между шуткой и молчанием.
Тот, бросив последний взгляд на лицо Линь Шу Жуна и пронеся по нему целую гамму чувств, вскоре собрал вещи и пересел на ряд вперёд — в аудитории и так полно свободных мест.
Сейчас был перерыв. Студенты входили и выходили, но почти никто не обращал внимания на эту сцену: ведь этот «класс» вовсе не был настоящим коллективом, да и все здесь были взрослыми людьми, которым чужды сплетни и праздное любопытство.
Линь Шу Жун немного повалялся на парте, но сон как рукой сняло. За спиной Цинжо продолжала тянуть его за рукав. В животе давно поселился холод, и он уже не хотел даже сопротивляться.
Однако не выдержал, резко обернулся — Цинжо, которая как раз дёргала его за одежду, вздрогнула:
— А?
Хотя внутри всё кипело раздражением, он не мог не признать: да, красавица. Её внешность была такой же безупречной и чуждой для Цзиньчэна, как и её идеальный путунхуа.
Линь Шу Жун с лёгкой издёвкой приподнял веки:
— Как ты меня нашла?
— Я ждала тебя утром у подъезда, — сказала она, — проследовала за тобой до аудитории. Увидела, что ты не позавтракал, и сама пошла есть. Спросила у дядюшки, продающего баоцзы у входа, во сколько у вас перерыв. Хи-хи.
И она обнажила белоснежную улыбку.
Линь Шу Жун протянул руку:
— Баоцзы.
Глаза Цинжо тут же распахнулись и засияли. Она достала из-под своего пухлого пальто баоцзы и соевое молоко, завёрнутые в два слоя полиэтиленовых пакетов, и радостно сообщила:
— Дядюшка сказал, что боится запачкать мою одежду, поэтому дал два пакета!
«Все ли красивые люди пользуются привилегиями?» — мелькнуло у Линь Шу Жуна в голове. Он бросил на неё быстрый взгляд, опустил голову и откусил от баоцзы. Мясной — именно то, что он любил.
Прозвенел звонок, вошёл преподаватель. У Линь Шу Жуна оставался ещё один баоцзы. Он быстро доел его, вытер рот рукавом и с жадностью выпил всё соевое молоко. Пакет и стаканчик швырнул в парту и снова улёгся спать.
Сосед по парте смотрел на него, поражённый. Он взглянул на Линь Шу Жуна, потом опустил глаза, будто хотел заглянуть в его парту, но увидел только собственную — там тоже хватало мусора, в том числе чёрных, неопознаваемых кусков.
— Боже...
Линь Шу Жун приподнял бровь и грубо бросил:
— Милочка, у нас занятие. Помолчишь?
Цинжо прикрыла рот ладонью и кивнула, глядя на него огромными, влажными, сверкающими глазами.
Линь Шу Жун отвернулся и устроился поудобнее для сна.
Через некоторое время кто-то осторожно ткнул его в руку и тихо спросил:
— Если у нас занятие, почему ты спишь?
Линь Шу Жун уже готов был фыркнуть насмешливо.
Но открыл глаза, обернулся и, прищурившись, лениво произнёс:
— Какими глазами ты видишь, что я сплю? Я просто смотрю в ту сторону и глубоко размышляю.
Цинжо опешила, а через мгновение тихо протянула:
— О...
Линь Шу Жун снова отвернулся и спокойно уснул.
Школа находилась недалеко от его дома — именно поэтому мать когда-то и купила квартиру в этом районе.
У них заканчивались занятия на один урок раньше, чем в Педагогическом университете. Когда они выходили, было заметно, что большинство студентов — люди в возрасте, а те, кто помоложе, явно уже давно работали. В холодную погоду они шли, опустив головы, шагая быстро и сосредоточенно, без малейшего намёка на студенческую беззаботность.
Линь Шу Жун засунул руки в карманы толстовки и повесил сумку на плечо.
Цинжо шла рядом в пушистых перчатках. Хотя до самых холодов в Цзиньчэне ещё далеко, город находился ровно на границе между севером и югом Китая: здесь не было сухого северного холода, но и южного тепла тоже не чувствовалось — лишь пронизывающая сырость, из-за которой с наступлением осени становилось особенно зябко.
— Ты пойдёшь домой обедать? — спросила она, идя рядом, всё ещё с рюкзаком за спиной. Перчатки сжимали лямку, а она то и дело наступала на выступающие края тротуарной плитки и поворачивала к нему лицо.
Линь Шу Жун кивнул. Он привык идти, опустив голову и прижав руки к телу: после того как в больнице сняли повязку с лба, ему пришлось подстричься коротко, и шрам остался на виду. На улице дети часто пугались, начинали плакать, а родители, смущённые или раздражённые, уводили их прочь — иногда даже бросали на него презрительные взгляды.
— А у тебя сегодня днём ещё занятия?
— Есть.
Цинжо улыбнулась:
— Зато теперь я знаю, где твоя аудитория. После обеда я посплю немного и снова приду. К счастью, ваш преподаватель особо не следит.
Линь Шу Жун криво усмехнулся:
— Зачем ты ко мне ходишь?
Цинжо бросила на него мимолётный взгляд, но не ответила и продолжила идти.
На перекрёстке Линь Шу Жун остановился. Цинжо прошла ещё пару шагов, заметила, что его нет рядом, и обернулась. Он уже развернулся и шёл обратно.
— Что случилось?
Он холодно и резко произнёс:
— Я иду домой. Не ходи за мной.
Цинжо посмотрела на другую сторону перекрёстка — там, чуть дальше, начиналась улица, на которой находился дом Линь Шу Жуна и семейный ресторан.
— А я не могу прийти к тебе домой пообедать?
Она надула губы, переплетая в перчатках пальцы перед собой, и с лёгкой обидой опустила уголки глаз:
— Почему нет?
— Нет, — отрезал Линь Шу Жун, и в его голосе не было и тени сочувствия. С этими словами он развернулся и пошёл вперёд.
Родители Линь Шу Жуна ели в разное время: если в ресторане было много клиентов, они ужинали только после закрытия; если же дела шли спокойно, мать готовила к его возвращению.
Сегодня в заведении царила суета. Мать лишь мельком кивнула ему и бросила:
— Обед на кухонной столешнице. Иди ешь.
Линь Шу Жун вошёл в маленькую комнатку и поставил сумку. На кухне отец и нанятый повар жарили на двух плитах, а ещё один работник мыл овощи у раковины. Мать, только что вышедшая из зала, вытерла руки о фартук и тут же принялась резать овощи.
На маленьком столике стояла чашка отца. Линь Шу Жун открутил крышку и сделал глоток — вода уже остыла, а чай, заваренный давно, горчил.
Он засучил рукава и направился на кухню:
— Мам, что помыть?
Мать, не отрываясь от нарезки, бросила взгляд на него и нахмурилась:
— Твой обед на столешнице. Поел — иди домой, поспи перед занятиями.
Отец, поворачиваясь с лопаткой в руке, крикнул:
— Сяожун, вот!
Линь Шу Жун усмехнулся и подошёл к плите, чтобы взять свою порцию жареного риса.
Мать, продолжая рубить овощи, сказала:
— Некогда было сварить суп. Возьми миску овощного бульона из большой кастрюли.
— Хорошо.
Когда Линь Шу Жун вышел из кухни, Цинжо стояла у стены и внимательно изучала меню, приклеенное на стене.
Мать вышла, вытирая руки:
— Что будете заказывать? Проходите, садитесь.
Последнее свободное место — то, куда собирался сесть Линь Шу Жун, — она заняла первой.
Прежде чем устроиться, она бросила взгляд на Линь Шу Жуна, стоявшего в дверях кухни с тарелкой в руках, и, пока мать не видела, торжествующе подмигнула ему.
«...Да насколько же можно быть ребёнком», — подумал он.
В комнатке Линь Шу Жун включил старенький телевизор. Там стояла односпальная кровать, покрытая тёмной тканью — на ней можно было и посидеть, и прилечь. Перед ней — тумба с телевизором, а внизу — запирающийся ящик, где мать хранила деньги.
Рис, приготовленный отцом, был щедро сдобрён мясом и маслом. Линь Шу Жун ел ложкой, обильно перемазываясь жиром.
Когда основные заказы были поданы, мать заглянула в комнату и увидела, что сын ещё не доел и смотрит телевизор. Она строго посмотрела на него:
— Быстрее ешь и иди домой. Отдохни немного перед занятиями.
Она уже собралась выключить телевизор, но Линь Шу Жун прикрыл экран рукой:
— На улице так холодно, что если я лягу спать, то не проснусь к занятиям.
Мать на секунду задумалась:
— Тогда хотя бы отдохни на диване.
Линь Шу Жун кивнул.
Она вышла, не выключив телевизор.
Когда Линь Шу Жун вышел из ресторана, Цинжо уже не было. Вчерашние сигареты лежали в рюкзаке. Он прошёл мимо угла, где начиналась улица с их рестораном, и только тогда достал пачку и закурил.
У них днём начинались занятия в половине третьего и длились два урока; вечером занятий не было. Весь обеденный перерыв родители так и не вернулись домой.
В два часа зазвонил его старенький телефон.
— Да, мам.
— Сяожун, спишь?
— Не сплю. Подержал глаза закрытыми на диване.
— Хорошо. Тогда вставай, умойся и иди на занятия. Не зевай там, слушай внимательно. Если что-то не поймёшь...
Линь Шу Жун перебил:
— Понял, мам. Всё, кладу трубку.
Два дневных урока он проспал. После обеда он вернулся домой и смотрел телевизор до звонка матери.
Когда прозвенел звонок с окончанием занятий, в аудитории поднялся шум. Когда почти все разошлись, Линь Шу Жун наконец поднялся с парты, потер лицо озябшими руками и огляделся: он остался один в последнем ряду, по обе стороны — пустота.
Он сгрёб вещи в рюкзак и вышел.
За дверью аудитории у стены стояла Цинжо. Увидев его, она широко улыбнулась, подошла ближе и заглянула ему за плечо внутрь класса:
— Все ушли! Почему ты так медленно?
Линь Шу Жун бросил на неё сердитый взгляд и молча пошёл прочь.
Цинжо тут же обернулась:
— Эй! Подожди меня!
За ним послышались быстрые шаги.
Она болтала без умолку, но он шёл, плотно сжав губы и не обращая на неё внимания.
На светофоре он остановился. Девушка обошла его и встала перед ним, подняв лицо и глядя прямо в глаза:
— Почему ты меня игнорируешь?
Линь Шу Жун опустил на неё взгляд:
— Зачем ты за мной ходишь? Чего тебе нужно?
Она опустила голову.
Загорелся зелёный. Линь Шу Жун фыркнул и прошёл мимо неё.
Цинжо молча последовала за ним.
Он шёл быстро и вскоре добрался до угла, за которым начиналась улица с их рестораном. Цинжо остановилась. Когда он отошёл примерно на десять метров, она крикнула ему вслед:
— Я хочу снова увидеть, как ты играешь в League of Legends! Хочу увидеть, как ты вместе с командой выигрываешь чемпионат мира!
Линь Шу Жун не обернулся, будто ничего не услышал.
Тогда за его спиной раздался торопливый топот, и она снова крикнула:
— Холодная Змея!
Линь Шу Жун остановился и повернулся. В холодном осеннем тумане он медленно вытащил правую руку из кармана и высоко поднял её.
Цинжо замерла. Несмотря на лёгкую дымку, сквозь десять метров она отчётливо видела его руку.
Правая ладонь была лишена двух пальцев — зияла большая, уродливая пустота.
Глаза Линь Шу Жуна, заиндевевшие от холода, смотрели на неё без тени сомнения:
— Я не Холодная Змея. Я инвалид.
Она застыла на месте, словно лишилась способности говорить и выражать эмоции. Только зрачки расширились, уставившись на его руку.
Линь Шу Жун не мог понять: страх ли в её глазах, отвращение или жалость.
Он развернулся и исчез в осеннем тумане за углом.
**
Холодная Змея давно умер.
Теперь живёт только Линь Шу Жун.
— [Чёрный ящик]
Цинжо не появлялась несколько дней. Линь Шу Жун продолжал ходить на занятия, помогать в семейном ресторане, а по выходным спал до обеда и потом шёл работать.
Через неделю в Цзиньчэне ночью прошёл первый в этом году снег — совсем немного, да и то с дождём. Утром белели лишь самые высокие ветки деревьев и некоторые подоконники.
На перекрёстке у школы Линь Шу Жун увидел её.
Она стояла в холодном утре, плотно укутанная, руки в карманах, за спиной — рюкзак.
Линь Шу Жун не замедлил шаг и прошёл мимо. Тротуар был широким: она стояла справа, оставив достаточно места, и он беспрепятственно прошёл рядом.
http://bllate.org/book/8883/810045
Готово:
