Сунь Яоцы, будто ничего не слыша, спокойно произнесла:
— Твой брат сказал, что не голоден. Я велела тёте оставить ему еду — пусть ест, когда захочет.
— А, — кивнула Чжао Цинъань, задумчиво.
За столом воцарилось молчание. Чжао Циньпинь молчал, и Цинъань не знала, о чём заговорить, поэтому просто опустила голову и молча ела.
Но едва она доела половину риса, как Чжао Цинъюэ вдруг поставил чашку и палочки и пристально уставился на неё.
Сунь Яоцы первой почувствовала неладное и потянула его за рукав:
— Мы за едой! Что ты задумал?
Цинъань не поняла, чем снова разозлила отца, и, улыбнувшись ему, подложила в тарелку кусок рёбрышка:
— Пап, не смотри на меня так! Я же хорошая!
Чжао Цинъюэ нахмурился, взгляд его стал холоднее:
— Ань, скажи честно: где ты была вчера ночью?
Цинъань: «………»
Как быстро огонь перекинулся на неё!
Чжао Цинъюэ уже почти всё понял. Холодно фыркнув, он спросил:
— Твой брат был с Тянь Тянь, значит, тебя там точно не было. Где же ты ночевала?
Цинъань закусила губу и опустила глаза.
Под столом пальцы нервно теребили край платья — так она всегда делала, когда попадала в неловкую или безвыходную ситуацию, пока ткань не покрывалась морщинами.
Чжао Цинъюэ разозлился ещё больше. Оба ребёнка такие! Он думал, что дочь — самая большая головная боль, поэтому специально поручил старшему брату присматривать за ней. А в итоге и тот устроил ему эту неприятную историю!
При мысли, что дочь, возможно, ночевала с этим мерзавцем Хань Юем, он готов был кого-нибудь избить до полусмерти.
— С этого дня ты больше не увидишься с ним! — громко хлопнул он палочками по столу.
Цинъань вздрогнула от неожиданного звука, обиженно глядя на отца сквозь слёзы:
— Пап, ты несправедлив!
— В чём я несправедлив? — всё ещё хмуро спросил Чжао Цинъюэ.
— Он помог мне найти школу! Он искренне ко мне относится… — Цинъань хотела сказать, что тоже искренне любит Хань Юя, но, подойдя к самому краю, передумала и добавила: — Мы ничего такого не делали! Почему ты запрещаешь мне встречаться с ним?
Чжао Цинъюэ не выносил, когда дочь смотрела на него с обидой, будто вот-вот заплачет. Даже самое твёрдое сердце таяло. Глубоко вздохнув, он смягчил голос:
— Ань, ты девочка. Так можно пострадать. Ты подумала, что будет, если однажды он разлюбит тебя?
Цинъань, опустив голову, тихо возразила:
— Но… но… разве из-за этого не стоит влюбляться?
Чжао Цинъюэ посмотрел на неё. Дочь во всём хороша, но упряма как осёл. Помассировав переносицу, он сказал с отцовской заботой:
— Папа не против того, чтобы ты общалась с мальчиками или влюблялась. Но ты должна уметь защищать себя. Боюсь, ты ринешься в омут с головой и не сможешь выбраться.
— Девушка должна оставлять что-то про запас, а не сразу отдавать всё целиком. Иначе ни один мужчина не будет тебя ценить. Понимаешь?
Цинъань растерянно кивнула:
— Понимаю.
Это похоже на понимание?
Чжао Цинъюэ покачал головой и повернулся к Сунь Яоцы, уже с той безапелляционной интонацией, что использовал в деловых переговорах:
— С сегодняшнего дня ты прекращаешь всю свою работу и лично присматриваешь за ней.
— Если с ней что-нибудь случится, я выгоню вас обеих!
Цинъань возмутилась. Ведь вечером она уже договорилась встретиться с Хань Юем! Как теперь выйти из дома? Она посмотрела на отца, и глаза её тут же заволокло слезами:
— Пап, на каком основании ты ограничиваешь мою свободу?
— И ещё ты говоришь про «оставлять про запас»… А вы с мамой так же поступали?
— Если расстаются даже пары, то разве и в браке нужно держать три шага дистанции?
Чжао Цинъюэ не хотел больше спорить и просто сказал:
— Ты сама сказала — в браке. Когда дойдёшь до свадьбы, тогда и поговорим.
С этими словами он встал и вышел из столовой, злясь.
Цинъань смотрела вслед этому несправедливому человеку, со злостью швырнула палочки на стол, слёзы катились по щекам, и в груди нарастала обида.
Сунь Яоцы положила палочки и попыталась утешить:
— Ань, твой папа переживает за тебя. Как только он прийдёт в себя, всё наладится. Не принимай близко к сердцу.
Но Цинъань и так была в ярости, а теперь ещё и эти нейтральные слова показались ей лицемерием. Она сердито бросила:
— Не твоё дело!
И, обидевшись, убежала в свою комнату.
Хотелось узнать, как там Тянь Тянь, но телефон не отвечал. К тому же, когда она поднималась по лестнице, брат, кажется, куда-то ушёл. Сегодняшний день и правда выдался на редкость суматошным.
Около четырёх часов дня Чжао Цинъюэ уехал. Услышав, как уезжает машина, Цинъань спустилась вниз — хотела сначала навестить Тянь Тянь, а потом встретиться с Хань Юем.
Но едва она сошла пару ступенек, как увидела Сунь Яоцы, развалившуюся на диване и щёлкающую семечки.
Заметив её, та отложила семечки и небрежно сказала:
— Твой папа велел мне присматривать за тобой. Если захочешь выйти, я просто позвоню ему.
— И что ты сделаешь, если он ответит? — раздражённо спросила Цинъань. — Ты меня привяжешь, чтобы я не ушла?
Сунь Яоцы слегка улыбнулась, совершенно не обидевшись на грубость:
— Конечно, я не посмею тебя связывать. Но могу отправить за тобой кого-нибудь следить. И всё, что ты будешь делать, будет записываться и в реальном времени передаваться твоему папе.
При мысли, что за ней последует камера, фиксируя каждое движение и лишая её всякой приватности, Цинъань почувствовала мурашки по коже.
— Делай что хочешь! — бросила она Сунь Яоцы и развернулась, чтобы снова подняться наверх.
Цинъань позвонила Чжао Циньпиню, но тот не ответил.
Теперь и брат в беде — наверное, у него нет времени заниматься ею.
Ууу… Цинъань стало грустно и тоскливо, и она не знала, что делать.
Кое-как дождавшись вечера, она получила звонок от Хань Юя. Цинъань жалобно заплакала в трубку:
— Я не могу выйти! Папа приставил ко мне надзирателя! Меня заперли под домашний арест!
— И я не могу тебя увидеть, Юй-гэгэ…
Из телефона донёсся мягкий, успокаивающий голос:
— Ничего страшного. Оставайся дома, отдыхай. Поиграй в игры, послушай музыку или порисуй.
Цинъань покачала головой:
— Мне ничего не хочется делать! Я хочу к тебе! Юй-гэгэ, почему мы не можем быть вместе открыто? Почему они нам мешают?
Хань Юй глубоко вздохнул. У него тоже не было способа противостоять родителям, поэтому он просто сказал:
— Подожди немного. Как только начнётся учёба, они не смогут тебя контролировать.
— Ладно, — неохотно ответила Цинъань.
Они ещё немного поговорили, и Цинъань рассказала Хань Юю обо всём, что произошло вчера вечером — особенно про то, как её брат и Тянь Тянь переспали, и как сегодня обоих вызвали к родителям.
Но вдруг, пока она жаловалась, ей показалось, что из трубки доносится странный смех.
— Юй-гэгэ, ты смеёшься? — удивлённо спросила она.
Хань Юй кивнул — всё равно она его не видит. Он и правда радовался несчастью Чжао Циньпиня! При мысли о том, как тот угодил в неловкую ситуацию, внутри разливалась непонятная радость.
Простите, сейчас у него нет больших стремлений.
Но он всё же прочистил горло и серьёзно сказал:
— Как я могу смеяться? Я сочувствую… Да, сочувствую твоему брату. Как такое вообще могло случиться?
Однако из слов девушки он уловил главное:
— Ань, ты хочешь сказать, что ваш папа собирается помолвить их?
Цинъань:
— Да. Все ждали, когда Тянь Тянь скажет «да». Если бы она согласилась, папа бы заставил брата жениться, даже если тот был бы против.
Хань Юй задумчиво протянул:
— Ага…
Цинъань вдруг осенило:
— Юй-гэгэ, давай и мы сделаем так, чтобы «сырое зерно стало варёным»! Тогда папа точно заставит нас помолвиться! Я точно соглашусь, и мы сможем быть вместе!
— Кхе-кхе-кхе…
Хань Юй чуть не подавился. Если Чжао Циньпинь переспал с девушкой, отец, чтобы сохранить честь семьи, может заставить его жениться.
Но если такое случится с Цинъань… Отец, скорее всего, убьёт того парня.
Правда, он не стал говорить ей об этом, а просто перевёл тему:
— Ань, не торопись. Дай мне подумать, как решить эту проблему.
— Обязательно найдётся выход. Не волнуйся.
— Ладно, — уныло ответила Цинъань.
Они ещё немного поболтали, но тут Сунь Яоцы постучала в дверь и позвала на ужин.
Цинъань с сожалением повесила трубку, но перед тем, как отключиться, напомнила:
— Юй-гэгэ, не забывай обо мне!
Цинъань думала, что они просто не увидятся какое-то время. Всё равно, как только начнётся учёба, она сможет встречаться с ним когда захочет.
Но на следующее утро за завтраком Чжао Цинъюэ бросил настоящую бомбу. Он, как всегда, безапелляционно заявил:
— Ань, я договорился за тебя с заграничной школой. Как только оформим документы — уезжаем.
— А? — Цинъань не поверила своим ушам. Она смотрела на отца, будто её ударили громом среди ясного неба. — Пап, ты хочешь, чтобы я уехала за границу?
Чжао Цинъюэ кивнул, скупой на слова:
— Да.
Цинъань нахмурила носик и, дрожащим голосом, спросила:
— Ты хочешь, чтобы я уехала одна?
От одной мысли, что ей придётся жить в совершенно незнакомой стране, где все лица чужие, её охватил холод. Лучше уж домашний арест!
Чжао Цинъюэ погладил её по голове:
— Как я могу отпустить тебя одну? Как раз за границей есть проект, которым займусь лично я. А Яоцы — у неё работа везде одинакова. Мы поедем все вместе.
Цинъань нахмурилась ещё сильнее. Это уже слишком! Ради того, чтобы запретить ей встречаться с парнем, он готов перевезти всю семью?!
Она сделала последнюю попытку:
— А брат?
Лицо Чжао Цинъюэ мгновенно покрылось льдом:
— Он уже взрослый! Неужели мне нужно смотреть на него, как на ребёнка?
Цинъань: «………»
Да она и сама не хочет, чтобы папа так пристально за ней следил!
Почему брату, который реально натворил, дают возможность самому всё уладить, а её, ничего не сделавшую, держат под таким строгим контролем?
Она открыла рот:
— Но все мои друзья и одноклассники здесь! Я не хочу уезжать!
Чжао Цинъюэ отрезал:
— Решено. Поедешь, хочешь не хочешь. Если не поедешь — значит, не признаёшь меня своим отцом!
Глаза Цинъань наполнились слезами. Она сердито посмотрела на отца:
— Ты несправедлив! Я с тобой не разговариваю!
С этими словами она швырнула палочки и убежала в свою комнату.
Чжао Цинъюэ посмотрел на стол, где стояли блюда, специально приготовленные для дочери, и аппетит пропал. С досадой он тоже бросил палочки.
Сунь Яоцы, заметив плохое настроение Чжао Цинъюэ, осторожно спросила:
— Мы правда уезжаем?
Чжао Цинъюэ, мучительно сжимая переносицу, ответил:
— Ань и Апинь — не одно и то же. В таких делах девочка всегда страдает больше. Что, если однажды она пожалеет… Я не могу допустить, чтобы она пошла по неверному пути. Надо предотвратить беду заранее.
Сунь Яоцы подумала:
— Может, попробовать воздействовать на Хань Юя?
— Убрать корень проблемы — тоже неплохой ход.
Почему он сам до этого не додумался?
Чжао Цинъюэ одобрительно кивнул:
— Хорошо. Завтра скажи Лю Лую, пусть приведёт его в «Хуэйхуан». Посмотрим, насколько крепки его кости.
Последние дни Цинъань чувствовала себя тревожно: под домашним арестом она ничего не знала о том, что происходит снаружи.
Но одно она знала точно — она потеряла связь с Хань Юем.
Уже два дня она не могла дозвониться до него. Сообщения оставались без ответа. Она даже послала «шпиона» в Пекинский университет, чтобы тот разузнал, но и там его не видели.
Сердце её сжималось от тревоги, будто душа покинула тело и никак не могла вернуться.
Что делать?
Что делать?
Что делать?
Неужели её Юй-гэгэ передумал? Больше не любит её? Бросил?
Цинъань тайком поплакала, а потом задумалась, как сбежать из дома. Даже если он хочет расстаться, он должен сказать это лично! Она не хочет, чтобы их отношения оборвались вот так, без слов.
http://bllate.org/book/8874/809392
Готово:
