— Я китаянка, меня зовут Юй Чжу Чжу. Я самый молодой женский пилот Северной авиакомпании Китая, — вспомнил Лян Цзинь её слова в тот вечер в Риме.
Он промолчал.
— Меня зовут Юй Чжу Чжу. Я самая красивая женщина-пилот Северной авиакомпании Китая, — сказала она с улыбкой, и голос её звучал мелодично. Он заметил, что на этот раз она заменила «самый молодой» на «самая красивая». Внимательно оглядел её.
— Запомни это, — сказала она и, развернувшись, ушла. На ней было гражданское платье — ярко-красное, подчёркивающее изящные изгибы её спины.
Взгляд Лян Цзиня задержался на её удаляющейся фигуре на несколько секунд, после чего он отвёл глаза, повернулся и, вытащив ключ-карту, открыл дверь в номер.
*
— Эй, у меня к вам вопрос! — Юй Чжу Чжу тут же остановила проходившего мимо мужчину. Она сразу заметила три полоски на его плече — второй пилот.
— Слушаю вас, госпожа.
— Как зовут вашего командира воздушного судна?
— Лян Цзинь.
— У вас есть его номер телефона?
— Ну это...
— Сколько у вас уже налёта?
— До трёх тысяч часов осталось ещё тридцать.
— Хотите стать командиром?
— Конечно!
— Я могу подсказать вам ключевые моменты для экзамена на повышение квалификации второго пилота до командира.
— Вы?
— Юй Чжу Чжу. Узнайте меня получше.
— Ах! Самая молодая и красивая женщина-пилот Северной авиакомпании Китая! Вы гораздо красивее, чем на фотографиях в рекламных буклетах! Неудивительно, что я вас не узнал.
— Ещё и самая крутая женщина-пилот! — добавил он.
Юй Чжу Чжу улыбнулась:
— Тогда номер телефона вашего командира Ляна...
— 139xxxxxxxx.
Юй Чжу Чжу приподняла бровь:
— Спасибо. Когда будете готовы к повышению — обращайтесь ко мне.
Лян Цзинь, Лян Цзинь...
Она не стала спрашивать номер у самого Лян Цзиня — она знала, что он не скажет. Но у неё всегда найдётся способ узнать всё, что ей нужно.
*
Ло Цаньцань не прилетела, зато Юй Чжу Чжу встретила Лян Цзиня — и это её вполне устраивало. Высокие каблуки стучали по красному ковру, и она с хорошим настроением направлялась к лифту.
— Быстро! Экстренное собрание! — раздался оклик.
Юй Чжу Чжу сделала всего пару шагов, как мимо неё, торопливо двигаясь в её сторону, прошли люди в форме авиакомпании «Чанцзи», включая того самого второго пилота.
— Что случилось? — окликнула она второго пилота.
— Неизвестно. Командир велел всем немедленно собраться в конференц-зале.
С этими словами он ушёл вместе с другими. За ними следом появился Лян Цзинь — мрачный и сосредоточенный.
Похоже, произошло нечто серьёзное. Юй Чжу Чжу последовала за ними.
Конференц-зал находился на двадцать шестом этаже — сразу за лифтом, в нескольких метрах налево.
— Только что произошла авиакатастрофа. Пассажирский Boeing 777, следовавший из Амстердама в Куала-Лумпур, разбился на границе Украины и России. Все двести восемьдесят пассажиров и пятнадцать членов экипажа погибли.
Лян Цзинь стоял во главе стола и объявлял эту трагическую новость. Юй Чжу Чжу как раз подошла к двери конференц-зала и услышала его голос. Она нахмурилась и тут же развернулась.
Лян Цзинь бросил взгляд на дверь — и на мгновение уловил мелькнувшую красную фигуру. Затем снова обратился к десятку членов экипажа, продолжая говорить об аварии.
А Юй Чжу Чжу, развернувшись, сразу же достала телефон и стала звонить членам своего экипажа. Она дозвонилась до Лу Фэя и Цинь Ханя, но никто не отвечал. Наконец, ей ответила Чэнь Сян.
— Вы все вместе? — спросила Юй Чжу Чжу строгим тоном.
— Я с Ифанем.
В её голосе прозвучала лёгкая гордость.
— Хватит мне про этого Сунь Пинфаня, — резко сказала Юй Чжу Чжу. — Где ты? Где остальные члены экипажа?
— Сунь Ифань..., — поправила та, замолчав на секунду. — Все в Borough Market.
— Немедленно соберите всех и возвращайтесь в отель на собрание!
Только повесив трубку, Юй Чжу Чжу сразу же позвонила в отель Aif, где они остановились, и временно забронировала конференц-зал.
Закончив все дела, она уже спустилась на лифте и оказалась в холле отеля Trafalgar. Слева висел огромный экран, на котором как раз транслировали новости об этой авиакатастрофе.
Юй Чжу Чжу и Лян Цзинь провели по несколько часов, анализируя и обсуждая происшествие со своими экипажами. Для людей их профессии это была тяжёлая и болезненная тема.
— Самолёт принадлежал малайзийской авиакомпании. Чёрные ящики пока не найдены, причина катастрофы неизвестна. Но мы обязаны уделить внимание каждой детали, чтобы обеспечить безопасность пассажиров и экипажа, — сказал Лян Цзинь.
— В заключение хочу сказать: не стоит слишком нервничать. Это не должно повлиять на наши следующие рейсы. Всё свободны.
В то же время в конференц-зале отеля Aif Юй Чжу Чжу произнесла:
— Не переживайте слишком сильно. Это не должно повлиять на наши следующие рейсы. Всё свободны!
Уже стемнело. Юй Чжу Чжу потянулась и подумала, что пора немного расслабиться и подумать о чём-нибудь приятном.
Босиком, поджав ноги, она села на кровать и отправила сообщение.
[Это я.]
Лян Цзинь как раз вернулся в номер после собрания, когда услышал звук уведомления. Он посмотрел на экран. Незнакомый номер.
«Юй Чжу Чжу?» — подумал он, глядя на эти два иероглифа. Не ответил.
Примерно через пять минут Юй Чжу Чжу прислала ещё одно сообщение.
[Я — Юй Чжу Чжу.]
Он уже и так знал.
[Если ты догадался, кто я, значит, в твоём сердце...]
Лян Цзинь сразу понял её уловку. А у него на такие вещи было одно правило.
Он ответил: [Мне ты неинтересна. Не играю в игры с намёками.]
Получив это сообщение, Юй Чжу Чжу нажала «ответить», но пальцы зависли над клавиатурой. В итоге она просто швырнула телефон на кровать.
Он отказался быстро и прямо, даже не дождавшись, пока она скажет что-то серьёзное. Ей стало неприятно. Она посидела в задумчивости, и настроение становилось всё хуже. Хотя она ещё не влюбилась в него по-настоящему, ей определённо нравился Лян Цзинь, и она чувствовала, что между ними есть особая связь.
Лян Цзинь больше не получил от неё сообщений. Он положил телефон и снял форму. После прилёта в Лондон у них была неделя отдыха, но сейчас нужно было поесть.
В отеле был ресторан, и так как проживание и питание оплачивала компания, никто не хотел идти далеко — весь экипаж собрался в ресторане отеля на ужин.
За едой снова заговорили о разбившемся Boeing 777, гадая, была ли причина в технической неисправности или ошибках пилотов. Но выводов сделать не могли — без чёрных ящиков всё оставалось лишь предположениями. Обсудив это, перешли к другим темам.
Лян Цзинь с подносом искал место. Первый помощник Ли Чу И и второй помощник Чжао Сюнь сидели напротив друг друга. Ли Чу И радостно рассказывал, что Юй Чжу Чжу пообещала помочь ему с подготовкой к экзамену на повышение. Чжао Сюнь завидовал.
Лян Цзинь сразу понял, откуда Юй Чжу Чжу узнала его номер.
— Ищешь вдалеке то, что рядом, — сухо произнёс он.
— Командир! — хором воскликнули Ли Чу И и Чжао Сюнь.
Ли Чу И быстро сообразил:
— Командир, вы хотите сказать, что поможете мне сами?
Но Лян Цзинь, сказав это, уже отошёл и сел за столик в углу.
Ли Чу И тут же поднялся и присел напротив него.
— Командир, вы не могли бы дать пару советов?
— Разве тебе уже не помогли? — Лян Цзинь ел, не поднимая головы.
— Чем больше помощников, тем лучше!
Он и Юй Чжу Чжу вдвоём? Лян Цзинь равнодушно ответил:
— Посмотрим потом.
— Ха-ха, отлично! — обрадовался Ли Чу И.
*
Юй Чжу Чжу, получив такое сообщение от Лян Цзиня, долго не могла прийти в себя. Ужин показался безвкусным. Она хотела немного расслабиться и поговорить с ним, а теперь настроение испортилось ещё больше.
Ло Цаньцань позвонила и сказала, что у неё поднялась температура, и она не смогла вылететь. Телефон разрядился, и только после того, как жар спал, она смогла его зарядить. Юй Чжу Чжу уже знала от Лян Цзиня, почему Ло Цаньцань не прилетела, поэтому не стала расспрашивать подробно, но всё же упомянула его имя.
— Ах, он новый командир нашей компании. Я ещё не видела его лично.
Услышав такой ответ, Юй Чжу Чжу поняла, что ничего полезного не узнает, и завершила разговор.
На следующий день Юй Чжу Чжу отправилась гулять по Лондону вместе с экипажем. Через два дня им предстояло возвращаться, и ей нужно было привести мысли в порядок — ведь во время полёта нельзя допускать ни малейшей ошибки.
Она увидела Сунь Ифаня — мужчину ничем не примечательной внешности. Он шёл рядом с Чэнь Сян. Юй Чжу Чжу смутно припоминала, что он когда-то за ней ухаживал, но совершенно не помнила деталей — возможно, потому что ухажёров у неё было слишком много.
Сунь Ифань расторопно куда-то сбегал и вернулся с большой сумкой свежевыжатых соков, которые раздавал всем членам экипажа по бутылке.
— Спасибо, — сказала Юй Чжу Чжу, принимая бутылку.
— Я помню, ты любишь яблочный сок, — улыбнулся Сунь Ифань.
Юй Чжу Чжу посмотрела на свою бутылку, потом на бутылки других — только у неё был яблочный. Она приподняла бровь и снова поблагодарила:
— Спасибо.
— Не за что, — ответил Сунь Ифань и вернулся к Чэнь Сян.
Чэнь Сян нахмурилась:
— Ты даже помнишь, какой сок она любит!
— Я знал это раньше, — вздохнул Сунь Ифань.
Раньше? Когда ухаживал за Юй Чжу Чжу! Чэнь Сян фыркнула.
После этого Чэнь Сян то и дело становилась между Юй Чжу Чжу и Сунь Ифанем, чтобы они не пересекались взглядами.
Юй Чжу Чжу только усмехнулась.
Лу Фэй шёл чуть позади неё и сказал:
— Сунь Ифань ушёл из компании и перешёл в Southern Airlines, стал старшим бортпроводником.
— А, — равнодушно отозвалась Юй Чжу Чжу.
Подошёл Цинь Хань:
— Мужчин-старших бортпроводников мало. Но я готов поспорить, что командир даже не помнит, что Сунь Ифань раньше работал у нас бортпроводником.
Оказывается, он был бортпроводником в Северной авиакомпании Китая. Юй Чжу Чжу приподняла бровь — она действительно не помнила.
— С тех пор как он начал встречаться с Чэнь Сян, она специально старается, чтобы Сунь Ифань не летал в одном экипаже с командиром Юй, — добавил Лу Фэй.
— Вы двое знаете обо всём так подробно? Вы, кажется, болтливее женщин. Хватит уже упоминать это имя — я вышла погулять, чтобы отдохнуть, — прервала их Юй Чжу Чжу.
Они пришли на знаменитый антикварный рынок Лондона. Там все разошлись, каждый занялся тем, что ему нравилось.
Юй Чжу Чжу осмотрела прилавки. Здесь продавали всё: подсвечники XVIII века, средневековые рыцарские мечи и доспехи... Лу Фэй и Цинь Хань с восторгом крутили в руках мечи, размахивая ими.
Внимание Юй Чжу Чжу привлёк прозрачный хрустальный шар размером с ладонь. Она взяла его и посмотрела сквозь него. В отражении появился мужчина.
Лян Цзинь и другие члены экипажа авиакомпании «Чанцзи» тоже зашли на рынок.
— Этот хрустальный шар был любимым у племянницы королевы Елизаветы, — сказал продавец-британец, улыбаясь Юй Чжу Чжу.
Она отвела взгляд и купила шар. Отойдя в сторону, она прислонилась к стене, держа шар в ладони. Не в силах удержаться, она снова подняла его и сквозь прозрачную сферу стала смотреть на Лян Цзиня в толпе. На нём была серая футболка с короткими рукавами и чёрные брюки; его ноги казались длинными и стройными. Он ничего не купил и медленно направился к выходу.
Она заметила, что он идёт в её сторону. Не убирая шар, она продолжала смотреть на него — будто не в силах отвести глаз.
Когда до неё оставалось метров десять, Лян Цзинь заметил её. Его шаг замедлился. Он увидел, как она крутит в руке хрустальный шар и смотрит на него сквозь него. Он остановился.
Юй Чжу Чжу не убрала шар. Лян Цзинь наконец подошёл и с высоты своего роста внимательно посмотрел на неё.
Она спрятала шар за спину и улыбнулась ему.
— Среди толпы именно ты подошёл ко мне первым.
— Лян Цзинь, теперь моё подавленное настроение улучшилось.
Лицо Лян Цзиня стало ещё холоднее. Он сказал:
— Запомни то, что я тебе сказал.
Именно для этого он и подошёл.
Юй Чжу Чжу опустила глаза и снова начала крутить хрустальный шар в ладони. Затем подняла голову и, улыбаясь до ушей, сказала:
— Я запомнила. Но мне ты интересен, и я тоже не играю в игры с намёками.
Медленно подняв руку, она положила ладонь ему на грудь.
— Я серьёзно настроена, — сказала она, глядя ему в глаза. Её ладонь лежала на его груди, над самым сердцем. Его сердце билось ровно и спокойно, не сбиваясь от её прикосновения.
Лян Цзинь несколько секунд смотрел ей в глаза, затем взял её руку, аккуратно снял с груди и отпустил.
— Тебе не стоит тратить на меня время и силы, — сказал он.
Юй Чжу Чжу улыбнулась:
— Тратить или нет — решать мне. Тебе не нужно волноваться.
http://bllate.org/book/8860/808035
Готово:
