Название: Я умерла — по всем вопросам сжигайте бумагу
Автор: Му Синхан
Жанр: женский роман
Аннотация
Третью дочь рода Цзюй оклеветали и замучили до смерти.
Однако за свою добродетельную жизнь она накопила столько заслуг, что даже в подземном мире не нашлось места для её души, озарённой божественным светом.
Она не могла перейти через Мост Нэхэ, не могла выпить отвар Мэнпо и не могла войти в колесо перерождений.
В итоге её назначили чиновницей по подношениям из бумаги и вверили ей ведение всех прошений, возносимых живыми через сожжённые подношения.
«После моей смерти все те, кто меня предал, оклеветал, ненавидел и злился на меня, теперь стоят на коленях и сжигают бумагу, моля о моей защите.
Фу! Да я вас и знать не хочу!»
Наблюдая, как враги один за другим преклоняют колени и с благоговением возносят просьбы, третья дочь рода Цзюй, озарённая золотистым сиянием, злорадно думала.
Однажды с небес спустился великий будда.
— Знаешь ли ты, откуда берётся это сияние?
Цзюй Ханьяо честно покачала головой.
— Потому что ты сама стала буддой.
«Я такая крутая, а сама не знала?»
«Ага! Так это ты виноват, что я не могу переродиться!»
Цзюй Ханьяо перевернула стол.
Теги: сильные герои, избранная любовь, сладкий роман, магия и фэнтези
Ключевые слова для поиска: главные герои — Цзюй Ханьяо, Юаньфа; второстепенные персонажи — анонс «Пи Сюй: выживает за счёт выплёвывания денег»
Краткое описание: Будда сказал: да будет свет.
Основная мысль: спасая других, спасаешь себя — будь добрее!
Небо было мрачным.
Тучи, словно неразбавленные чернила, нависли над землёй, готовые обрушиться лавиной.
Аяо лежала в луже крови. Её глаза покраснели от прилива крови, и она пристально смотрела на стоявшего перед ней человека.
Его светло-зелёные одежды развевались на ветру, но в глазах не было и тени колебания — лишь холодное намерение убить. Он выставил ногу вперёд и кончиком башмака, будто играя, приподнял её лицо.
Затем он изогнул губы в насмешливой улыбке:
— Так вот как выглядит знаменитая благотворительница столицы, третья дочь великого наставника Цзюй, когда в её глазах пляшет ненависть.
Аяо пошевелила губами, пытаясь что-то сказать.
Но пересохшее горло не издавало ни звука.
Медленно она закрыла глаза — в отчаянии, но без сожаления.
Голос над ухом звучал, как приговор:
— Почему закрыла глаза? Не хочешь смотреть на меня? Или не хочешь видеть, как я и твоя дорогая старшая сестра будем счастливы вместе…
Аяо чувствовала, как её душа постепенно покидает тело.
Силы иссякали. В полузабытьи ей почудились воспоминания детства — как она играла со старшей сестрой.
В юности она верила, что радость и любовь вечны.
Потом пришла ясность: люди непредсказуемы — это и есть правда жизни.
Если бы был следующий раз, она бы не пожалела о содеянном, но непременно постаралась разглядеть тех, кто рядом.
Прежде чем сознание окончательно погасло, Аяо искренне подумала:
«Жаль, что следующего раза не будет».
У входа в подземный мир.
Аяо стояла перед Вратами Духов, чувствуя себя крайне неловко.
После смерти её душа отделилась от тела и была встречена Чёрным и Белым Посланниками, которые повели её в подземный мир для перерождения.
Как только она приблизилась к Вратам Духов, её душа отреагировала — и из неё хлынуло сияние Будды: стремительное, как падающая звезда, и яростное, как извержение вулкана.
В одно мгновение мрачные и устрашающие Врата Духов засияли ярче, чем Южные Врата Небесного Дворца.
Чёрный и Белый Посланники быстро отпрянули от эпицентра сияния. Их слегка задело, но серьёзного вреда не было.
А вот несчастным стражникам у врат не повезло.
Они не успели среагировать и оказались прямо под лучами этого сияния. От боли они завыли и закатались по земле.
Когда сияние вспыхнуло из её души, Аяо сама растерялась.
Тёмный подземный мир вдруг стал ослепительно светлым, и Аяо прищурилась от неожиданного блеска.
Сквозь узкую щель она увидела, как стражники корчатся от боли.
Она шагнула вперёд с беспокойством:
— С вами всё в порядке?
Но стоило ей приблизиться, как демоны в ужасе откатились назад на несколько кругов.
— Ой-ой, только не подходи!
Рука Аяо замерла в воздухе.
Привыкнув к свету, она наконец широко открыла глаза и огляделась.
Повсюду — острые скалы и отвесные утёсы, между ними клубится густой туман, скрывающий бездонную пропасть. Посреди — узкая тропа: одна сторона ведёт к Жёлтой дороге подземного мира, другая — к земному пути. Между мирами мёртвых и живых стоит каменная преграда — Врата Духов.
Для живых Врата Духов имеют особое символическое значение.
Это граница между миром живых и царством мёртвых.
Переступишь Врата Духов, пойдёшь по Жёлтой дороге, перейдёшь Мост Нэхэ, выпьешь отвар Мэнпо — и всё, что было в прошлой жизни, обратится в дым.
По представлениям Аяо, Врата Духов должны быть мрачными, жуткими и полными стонов.
А теперь они светятся, как утреннее солнце, и даже кривые иероглифы «Врата Духов» кажутся забавными в этом свете.
Оглядевшись, Аяо поняла, что виновница этого странного преображения — она сама.
Ведь сияние исходило именно из её души.
«Так вот, после смерти душа светится!» — с удивлением подумала она.
Бык и Конь вернулись с очередной добычей и издалека увидели у Врат Духов яркое золотистое сияние.
«Неужели несколько будд с Западного Неба решили захватить подземный мир?»
«Но ведь будды никогда не вмешиваются в дела подземного мира…»
Бык и Конь переглянулись, и в глазах обоих читалось недоумение.
Бык уже собрался подойти поближе, но Конь остановил его и указал на камень справа.
Бык не понял, но, доверяя напарнику, всё же заглянул туда, куда показал Конь.
И увидел Чёрного и Белого Посланников, притаившихся в тени камня.
— Вы тут роман разыгрываете? — грубо бросил Бык, всё ещё думая о сиянии у врат.
Белый Посланник улыбнулся:
— Брат Бык, ты ошибаешься. Мы просто прячемся от этого сияния.
Бык не стал упрекать его за неуместную улыбку — он знал, что этот белолицый парень всегда улыбается. Но тон его остался суровым:
— Скажи-ка мне, что это за сияние?
Чёрный Посланник не стерпел грубости:
— Не видишь разве? Это душа!
Белый Посланник толкнул его в бок, давая понять, чтобы сдержался, и сам продолжил:
— Дело в том… точнее, не так уж и долго. Сегодня мы с Чёрным пришли за душой одной девушки. Как только она подошла к Вратам Духов, из её души вырвалось сияние Будды. Мы еле успели отскочить. Советую вам, братья Бык и Конь, пока не подходить к этому свету — можете пострадать.
Сияние Будды спасает всех живых существ, но исключает подземный мир.
Демоны, оказавшись под его лучами, испытывают либо онемение, либо ожоги.
Даже сам Повелитель Ада, встречаясь с великими буддами Западного Неба, вынужден уступать им дорогу, чтобы не пострадать от сияния.
Теперь же в подземном мире появилось такое сияние — для всех мелких духов это настоящая катастрофа.
Бык лишь фыркнул, сохраняя своё обычное высокомерное выражение лица.
Конь задумался и спросил:
— Вы уже доложили об этом Повелителю Ада?
Ведь только он мог справиться с этим сиянием.
Белый Посланник кивнул:
— Уже отправили донесение через «Гуаншу».
«Гуаншу» — средство связи между тремя мирами, гораздо мощнее древних камней передачи голоса.
Бык одобрил решение, но всё равно проигнорировал предупреждение и направился к источнику сияния.
— Посмотрим, кто осмелился нарушать порядок в нашем подземном мире!
Белый Посланник попытался его остановить, но Конь удержал его:
— Пусть идёт. Он же упрям, как осёл. Пусть получит урок.
Чёрный Посланник молча и серьёзно кивнул в знак согласия.
Аяо, приняв мысль о том, что души после смерти светятся, стояла в растерянности у Врат Духов.
Стражники стонали от боли, но она не могла подойти ближе — каждый её шаг усиливал их страдания.
Она осторожно отступила на шаг назад.
Стон стал тише.
Ещё шаг — и стон почти стих.
Когда она собралась сделать третий шаг, за спиной раздался глухой стук.
Аяо обернулась и увидела огромного мужчину, который на коленях корчился от боли прямо на дороге к Вратам Духов.
Она инстинктивно хотела помочь ему встать.
Но сдержалась.
Мужчина почувствовал её взгляд и поднял голову, пытаясь разглядеть источник сияния.
Но свет был слишком ярким.
«Подойди ещё ближе… ещё чуть-чуть… и ты увидишь, кто это», — шептал внутренний голос, заставляя его встать.
Со своей стороны, Аяо отлично разглядела Быка.
В тот момент, когда Бык поднял голову, Аяо увидела его устрашающее, наполовину бычье лицо и чуть не выкрикнула: «Привидение!»
К счастью, вовремя сдержалась.
Иначе стала бы первым призраком, которого напугал другой призрак у Врат Духов.
Она вспомнила прочитанные при жизни романы и догадалась, что перед ней — один из чиновников подземного мира: Бык.
По её представлениям, призраки должны быть лёгкими, парящими в воздухе, словно дым.
А все, кого она видела после смерти, стояли крепко на земле.
И вот этот «земной» призрак шаг за шагом приближался к ней.
С каждым шагом его лицо всё больше искажалось от боли.
Аяо сжалилась и отступила ещё на шаг от Врат Духов.
Но это лишь усугубило страдания стражников внутри — они завопили, зовя родителей.
Идти вперёд — мучить Быка. Отступать — мучить стражников.
Аяо растерялась и замерла у врат.
— Не подходи ближе! — крикнула она Быку.
Тот не слушал, упрямо шёл вперёд, с решимостью мученика.
На самом деле он думал про себя: «Ха! Меня, великого Быка, испугалась!»
Но радость его длилась недолго — в следующее мгновение он увидел, как сияние бросилось к нему навстречу, и услышал:
— Не ходи дальше! Я сама подойду!
— Подожди! Я шутил! Не подходи! — хотел закричать он.
Но не успел — сияние накрыло его, и он потерял сознание от боли.
Аяо смотрела, как Бык рухнул на землю.
Она ведь даже не двигалась — только кричала и притоптывала на месте.
«Иногда показная угроза действует лучше искреннего совета», — подумала она, глядя на лежащего Быка.
Но падение Быка не решило её дилеммы. Она по-прежнему не знала, что делать.
«Ах, быть призраком — такая мука…»
— Откуда взялось это сияние? — раздался за спиной строгий и глубокий голос.
Аяо вздрогнула.
«Что за привычка у вас, духов, подкрадываться сзади?!»
Если голос заставил её вздрогнуть, то увиденное заставило дрожать всем телом.
Она никогда не видела лица, настолько устрашающего. Такое в человеческом мире напугало бы до слёз всех детей.
«Интересно, есть ли дети в подземном мире? Наверняка уже напугал кого-нибудь…»
Аяо ясно видела, как этот демон прищурился, и его лицо стало ещё ужаснее.
Голос снова прозвучал:
— Так это всего лишь девчонка.
Тут Аяо заметила главное: этот демон спокойно стоял посреди ослепительного сияния и не проявлял ни малейшего дискомфорта!
http://bllate.org/book/8832/805849
Готово:
